แทยอน สมาชิกของ SNSD ได้เปิดเผยว่า เงินก้อนแรกที่เธอหามาได้ เธอได้มอบบัตรเครดิตให้กับพ่อและแม่ของเธอ

แทยอนในรายการ 'Sunday Sunday Night - World Changing Quiz (หรือที่รู้จักกันในชื่อ WCQ)' ทางช่อง MBC ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 22 ได้เปิดเผยว่า " ฉันได้มอบบัตรเครดิตซึ่งเป็นเงินค่าจ้างครั้งแรกให้กับพ่อและแม่ของฉันค่ะ " และ " แต่ว่าในที่สุดแล้วพวกท่านก็นำไปซื้อสิ่งของต่างๆที่จะต้องใช้ในการอยู่หอพัก ให้กับฉันค่ะ"

เมื่อถูกถามด้วยคำถามเดียวกันนี้กับ คิม นายอง เธอได้ตอบว่า " ด้วยเงินค่าจ้างครั้งแรกของฉันนั้น ฉันได้ซื้อไก่ให้กับพ่อและแม่ของฉันค่ะ" ซึ่งได้ทำให้ทั้งสตูดิโอนั้นเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ คิม จังฮุน ตอบว่า " เงินที่ผมเก็บได้ตอนสมัยเรียนชั้นประถมที่ตกอยู่ใต้บาร์โหนที่สนามเด็กเล่นนั้นน่ะ ผมได้เพิ่มมันไปอีกเท่านึงแล้วเอาไปให้แม่ของผมครับ "

ในหัวข้อที่เกี่ยวกับการให้ของขวัญกับพ่อและแม่ คิม ชางริว ได้กล่าวว่า " ในช่วงอัลบั้มที่ 3 นั้น รายได้ที่ได้รับค่อนข้างดีครับ ดังนั้นผมจึงได้ซื้อบ้านให้กับพวกท่านที่ Kyungkido อิลซาน แต่ผมรู้สึกเศร้าครับที่ตอนนี้ผมสามารถทำมันได้ดีกว่านั้น แต่พวกท่านไม่ได้อยู่อีกต่อไปแล้ว " ซึ่งทำให้เกิดบรรยากาศเคร่งขรึมขึ้น

แทยอน ,คิม ชางริว และคิม จังฮุน จะออกในรายการ 'WCQ' ในวันที่ 22 เวลา 17.10 น.

Credits: Cyworld News
Translated by: [email protected]/forums
แปลไทยโดย POMz@Soshifanclub

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

เด็กดีค่ะ คิมแทยอน เหมือนหนูเลย 55555555555

ขอบคุณมากค่ะพี่ป๋อม^^

คิมแท เป็นลูกที่น่ารักมากมาย

ขอบคุณค่า=)

แต่ละคนเป็นลูกกตัญญูกันทั้งนั้นเลย

เพราะแบบนี้แหละชีวิตถึงเจริญก้าวหน้ากันจริงๆ

ขอบคุณที่นำข่าวมาให้อ่านนะครับ

แทแท น่ารัก ๕๕๕
ลูกกตัญญู
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ :)))

อ่านแล้ว รักแทแทจังเลย (ปกติก้อรักอยู่แล้ว ฮ่าฮ่า)



คนอะไร นิสัยดี หน้าตาก้อน่ารัก

>..<

แบบ นี้ ฮัก ตาย เลย

ขอบคุณครับ

แทแทน่ารักจริง ๆ เลยค่ะ ^^
ขอบคุนนะค้า

แทกตัญญูมากค่ะ น่ารักจริงๆเลย

แต่ยังไงพ่อแม่ก็ซื้อของให้เทอใช้อยู่ดี 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

แทงกุเป็นเด็กดีมากๆเลย

แบบนี้ไม่ให้รักได้ไง =^^=

ลูกกตัญญูจังเลยจ้ะ แทงกู !
เราจ่ำจำพี่สาวเป็นตัวอย่าง !
ขอบคุณสำหรับข่าวน้ะค้ะ
^__________________^ =

ปลื้มแทแทจริงๆ เด็กดี

ตายและ แทงกู น่ารักที่สุดดด >///<

ขอเป็นแมได้มั้ย ยยย ?
(ระวังโดนรุม = =")

กตัญญูจริงๆ อ๊ายย ย ย
คนอะไร น่ารักและยัง เป็นคนดี

แปปนี้รักตาย เยยย ย

แทแท เป็นคนดีจิงๆ กตัญญูพ่อแม่

โอ๊ว

แทแท ที่รักเด็กดี *0*

แต่สุดท้ายก็เข้าตัวเธออยู่ดี = =

แทแท ทำอะไรพูดอะไร จะดีหรือไม่ดีวก กลับมาหาตัวเองโดยที่ไม่ตั้งใจทุกที ก๊ากก5555++>O<

แทแท น่ารักอย่างนี้รักตายเลยคุคุ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^O^

คิมแทลูกตัวอย่าง

อยากมีลูกงี้ (หาพ่อให้ได้ก่อนเหอะ)

แทแทเด็กกตัญญูที่น่ารัก

แทยอน เป็นเด็กดีจังน๊าาา..อิอิ
ทุกคนควรเอาเป็นแบบอย่าง อิอิ

น่ารัก กตัญญู เก่ง โอ...เพอร์เฟกเกิร์ล อิอิ

สุดยอดเลย

แทแท่น่ารักจริง

เคารพๆนับถือคะ

ขอบคุณมากๆคะสำหรับข่าวอัพเดท

แทแท น่ารักมากลูกก

เป็นเด็กดีมากมากเลย

สู้ๆน๊าา แทแท

ลีดเดอร์จอมรั่วของเรา
เป็นเด็กดีอะไรอย่างนี้

อิอิ

น่ารักอย่างนี้จะไม่ให้หลงรักความรั่วได่ยังไงล่ะคะ

ขอบคุณมากนะคะที่เอามาให้อ่านกันค่ะ

แทงกู น่ารักที่สุดเลยย

เป็นเด็กดี จริงๆเล้ยย

แทแทกตัญญูจริงๆเลย ให้เงินกับพ่อแม่ถือเป็นการสร้างบุญอย่างหนึ่ง

กตัญญูจริง ๆ เลย ^^
แอบฮาของนายองอ่ะ

แฮะๆ ก็แทยอนเป็นคนที่น่ารักเสมอเลยน้าาาา ไม่่ให้รักและเป็นกำลังใจแล้วจะให้ทำไรดี555

เป็นแบบอย่างที่ดีอีกแล้วค่ะ
น่าเป็นปลิ้มแทนคุณพ่อคุณแม่แทจริงๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โอ้ว แทแทน่ารัก เป็นลูกที่ดีมากมาย ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากคะ

เป็นลูกที่ดีมากเลยฮะแทงกูT^T

สุดยอดจริงงงงงงงง ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ><

แท ๆ ลูกกตัญญู

จริง ๆ น่าัรักอีกด้วยย

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้าา

แทยอนน่ารักเสมออ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ

คิม แทยอน
พี่ทำซึ้งเลยอ่ะ
ลูกกตัญญูจริงๆ

โอ้ว ว เธอเป็นลูกที่ดีมาก คิมแท ><"

แทยอนๆๆๆๆๆ T_T

เดี๋ยวนี้ให้สัมภาษณ์ทีไร ออกแนวซึ้งตลอดเลยนะ

น่ารักจริงๆ กตัญญูรู้คุณซะด้วย

เงินหมุนเวียนกลับมาสู่แทยอน ฮ่าๆ

ครอบครัวนี้น่ารักกันดีจัง

ลีดเดอร์น้อยผู้กตัญญู ทำไมวันนี้ที่สนามบินพี่นิ่งอ่ะ เค้ารู้สึกไม่ดี

อ่านแล้วรู้สึกดีจริงๆ
น้องเป้นเด็กน้ารักเนอะ

เป็นลูกที่ดีจริงๆลีดเดอร์ ไม่ทำให้ผิดหวังเลยสักครั้งเดียว

เจ้าสาวในอนาคตต้องเป็นงี้เลยนะเนี่ยะ แท แท เด็กดีมากมายเลย

พี่สาวน่ารักจิงๆ
เป็นลูกที่กตัญญูต่อพ่อแม่
คนอะไรน่ารัก แถมยังนิสัยดีอีก
รักพี่สาวจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

กรี๊ดดดด ดด

อยากได้ลูกแบบนี้

ภูมิใจในตัวแทแทนพ่อแม่ของแทจัง

แทนกูน่ารักอ่า ~

เด็กดีจริงๆ ><

ตอนร้องไลฟ์dear mom เลยอินมากกขนาดนั้น

สาวๆสวยทั้งภายนอกและภายใน จิงๆ ปลื้มๆๆ T^T


รักสาวๆ ตลอดกาลล

ช่างเป็นลูกที่น่ารักและรักครอบครัวมากเลยนะ แทยอน

แทงกูยอดกตัญญู!

ช่างเป็นลูกที่น่ารักอะไรอย่างนี้

อิอิ คุณพ่อคุณแม่ก็น่ารัก ^^

TT________________________TT

น่ารักจังเลย

คนที่กตัญญูต่อพ่อแม่ ทำอะไรก็เจริญรุ่งเรือง

เป็นแบบนั้นจริงๆ ^O^

อ่า แทยอน ฉันรักเธอ ~~~~~~~~

พรุ่งนี้เจอกันนะ TT_TT


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

โอ้

สาวๆเป็นเด็กดี

รูปแทยอนผ่องได้อีก

ตอบแทนคุณพ่อแม่ยังไง คนที่พ่อแม่จะนึกถึงก็คือลูกอยู่ดีแหละค้าบ

น่าภูมิใจแทนพ่อแม่จริงๆเลย

สุดยอดลูกกตัญญู แห่งปี คืมแทยอน

^^


น่านับถือค่ะๆ

ขอบึนสำหรับข่าวค่ะ ^^

แทงกูกตัญญูมากๆ น่ารักจริงๆ

แต่ทำไมต้องซื้อไก่

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^/

พี่แทงกูน่ารักมากมายยอ่าคับบบ

ชอบพี่มากกกกกกๆๆเลยอ่า

ขอบคุนสำหรับคำแปลนะคับบ