ซันนี่เสียน้ำตาพร้อมเปิดใจพูดถึงความรู้สึกของเธอในกรณีที่ ทิฟฟานี่, ซอฮยอน, และซูยอง ออกจากค่าย SM Entertainment

ในรายการ 'Life Sharing Reality- Sending Me to You' ทางช่อง E Channel ซันนี่ได้เปิดใจพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของ Girls' Generation กับ เยวอน เพื่อนสนิทของเธอ

เยวอน พูดขึ้นมาในรายการว่า "มันเป็นเรื่องยากนะกับการที่วงเกิร์ลกรุ้ปจะอยู่ได้เป็นเวลานาน เธอก็รู้ใช่ไหมหละ อายุวงเกิร์ลกรุ้ปมักจะสั้น แต่กับ Girls' Generation นั้นแตกต่าง" ซันนี่ตอบกลับ "พวกเราอยากจะโปรโมทกันไป 10 ปีค่ะ แต่ฉันไม่คิดว่าการที่เราทำมันออกมาได้ดีนั้นเป็นเพราะพวกเรานะ ฉันคิดว่าเพราะความรักของแฟนๆที่มีต่อ Girls' Generation นั้นยิ่งใหญ่มาก"

ซันนี่กล่าวต่อ "ไม่นานมานี้พวกเราเพิ่งได้ต่อสัญญาไปค่ะ พวกเราได้พูดคุยกันถึงสิ่งที่แต่ละคนอยากทำ, ควรจะทำ, และสิ่งที่ไม่ถนัด ตอนที่ฉันได้ยินคำพูดของคนนึง ฉันเข้าใจพวกเขานะคะและฉันก็อยากให้พวกเธอทำแบบนั้นด้วย และพอไปได้ยินคำพูดของใครอีกคนฉันก็เข้าใจพวกเธออีกเช่นกัน เพราะว่าเราอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลานาน ฉันรู้ว่าสิ่งต่างๆมันเป็นยังไงมายังไง ทำไมพวกเธอคิดแบบนั้นทำไมทำแบบนี้ พวกเธอทุกคนมีค่ามาก มันดีทั้งหมด ฉันเข้าใจพวกเธอทุกคน ฉันอยากให้ทุกอย่างมันออกมาดีและทุกคนมีความสุข ฉันคิดว่ามันเป็นอะไรที่ยากค่ะ"

Source: allkpop, @SonexStella
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ขอบคุณสำหรับคำแปล

ไม่แปลกใจที่ซันนี่จะปล่อยน้ำตาเพราะเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนจริงๆ
ขนาดพวกเราเป็นผู้ติดตามไม่ได้ใกล้ชิดยังเข้าใจ
แล้วพวกเธอที่อยู่รวมกันมาจะยิ่งกว่าเข้าใจจริงๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
สู้ๆๆค่าา