ฮโยยอนเล่าให้ฟังในรายการวิทยุว่าระหว่างสมาชิก Girls' Generation นั้นยังคงสนิทกันเหมือนเดิม ต่อให้แต่ละคนกำลังแยกไปทำงานเดี่ยวอยู่

เมื่อวันที่ 27 เมษายน ฮโยยอนได้ไปออกรายการวิทยุ 'Choi Hwa Jung's Power Time' ทางคลื่นของ SBS PowerFM โดยฮโยยอนได้พูดถึงตัวเองที่เดบิวต์ในฐานะ DJ HYO และเพลง Sober รวมไปถึงเรื่องอื่นๆอีกหลายเรื่อง ขณะที่กำลังพูดคุยกันอยู่ในรายการ มีผู้ฟังท่านนึงบอกว่าเขาเองเป็นแฟนคลับของ Girls' Generation มาเป็นเวลานาน ได้เขียนเข้าไปบอกในรายการว่า "ตอนนี้สมาชิก Girls' Generation ยังเจอกันอยู่ไหม?"

ฮโยยอนตอบ "ช่วงนี้พวกเราไม่ค่อยได้เจอกันบ่อยๆค่ะ เพราะกำลังโฟกัสงานเดี่ยวกันอยู่" เธอตอบพร้อมรอยยิ้มให้ในมิตรภาพที่ไม่เคยผันแปรของสาวๆ และกล่าวต่อ "อย่างไรก็ตาม เรายังคงติดต่อกันผ่านข้อความนะคะ เรามีกลุ่มห้องแชทที่มีโนติเด้งประมาณร้อยๆข้อความเลย เรามีเรื่องราวมากมายที่อยากคุยอยากบอกกันอยู่เสมอๆ"


ดีเจชเวฮวาของถามต่อว่าใครมักจะเป็นคนสุดท้ายที่เข้ามาอ่านข้อความเหล่านั้น ฮโยยอนตอบพร้อมเสียงหัวเราะว่าเป็นเธอเอง "เดี๋ยวสุดท้ายแล้วฉันต้องโดนเตะออกจากกลุ่มแน่เลยค่ะ"

Source: Soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

ขอบคุณค่า อ่านแล้วตื้นตันใจ คิดถึงสาวๆทุกคนเลย

ขอบคุณสำหรับคำแปล

ขอบคุณสำหรับคำแปล
ดีใจที่สาวๆยังคุยกันอยู่ถึงห่างแต่มิตรภาพไม่เปลี่ยน

โนติเด้งประมาณร้อยๆ
อ่านแล้วดีใจเลย