SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > [News+Pics] มินิเดรส! ~ โซนยอชิเดในคราบพรีเซ็นเตอร์

Full Version: [News+Pics] มินิเดรส! ~ โซนยอชิเดในคราบพรีเซ็นเตอร์

SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News

Pages: 1, 2, 3

Galio

Mar 24 2009, 08:35 PM

'ทำงานก่่อนพักทีหลัง' คงเป็นคติใหม่ของพวกเธอไปแล้วสำหรับ 8 สาว 'โซนยอชิเด' หลังเพิ่งเดินทางกลับเกาหลียังสูดอากาศแดนกิมจิไม่เต็มปอดก็ต้องไปทำงานอีกแล้ว โดยเช้าของวันที่ 24, โซนยอชิเดได้ไปเป็นพรีเซนเตอร์รวมถึงให้สื่อสัมภาษณ์ ณ โรงแรมแห่งหนึ่งในกรุงโซล ในครั้งนี้พวกเธอมาในธีมมินิเดรสสุดน่ารักในสไตล์และสีสันที่แตกต่างกันไป อย่างไรก็ตาม โซนยอชิเดก็ไม่สามารถมารวมตัวกันได้ครบอีกครั้ง หลัง ยุนอา หนึ่งในสมาชิกติดงานถ่ายละครใหม่ของเธอ, "Cinderella Man" ที่มีกำหนดฉายในเดือนเมษายนนี้ ซึ่งวันนี้สาว ๆ ในชุดมินิเดรสก็ได้เปิดให้สื่อถ่ายรูปโดยพวกเธอก็ระมัดระวังตัวในการพรีเซนต์ตัวเองภ
ายใต้ชุดมินิเดรสได้เป็นอย่างดี

-------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Credits: yule.tom.com and ent.sina.com.cn
Translation: [email protected]
แปลไทย: [email protected]
-------

หืออออ อ อ ก้าวกันระวังหน่อยนะสาว ๆ ,, ก้าวแต่ละก้าวใจหายวาบ

ChA_YeN

Mar 24 2009, 08:36 PM

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันค่ะ

โอย ขาดเด็กยุน

ทำงานหนักกัน เดี๋ยวก็ได้พักแระ

mindba

Mar 24 2009, 08:38 PM

ขอบคุนค้า

ขยันกันจิงๆนะ 55

เสียดายขาดยุนอา

Hojiz

Mar 24 2009, 08:38 PM

อ๊ากกกกกกกกกกก พี่สาวน่ารัก

ขยันกันทำงานจริงๆ

สู้ๆนะคะ พี่สาว

ขอบคุณค่ะเจ

jibbazee

Mar 24 2009, 08:41 PM

กรี๊ดดดคิดถึงงงงงงงงงงงงงงง เพิ่งเจอกันเองงงงงงงงงงงง

ว่าแต่สาวๆงานชุมสุดๆ อิอิ

ขอบพระคุณสำหรับข่าวนะคะ

หากเราบ้าออกนอกหน้าโปรดให้อภัยด้วยนะคะ

ช่วงนี้เป็นเอามากคะ 5555

kwan506

Mar 24 2009, 08:41 PM

ชุดคล้ายๆที่สาวๆ Kara ใส่ใน MV เพลง Honey emo2 (18).gif

Oh! Baby! Honey ! Honey! (ไม่ใช่แล้ว 5555+)

สวยดีครับ โดยเฉพาะฟานี่กะสิก้า > <

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

w@nding

Mar 24 2009, 08:43 PM

อ๊าาาาาาาาาาาา
ก้าวระวังมากค่ะ ที่รัก
ใจหายวาบเลย 555555555555
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะพี่เจ

P-M-R

Mar 24 2009, 08:45 PM

ก้าวต่ำ ๆ ก้อได้พี่สาว =='

จะเปนลม ~~

dEcEiT

Mar 24 2009, 08:47 PM

เสี่ยวลมพัดวูบ

สาวๆสวยกันมากเลย

หุหุ

mijin

Mar 24 2009, 08:49 PM

ขาดยุนอีกแล้ว
ยุนรีบๆถ่ายละครให้เสร็จไว้นะจ๊ะ
รออยู่ๆ555

TAETIFF*

Mar 24 2009, 08:50 PM

คุงคร๊าาา

กรี๊ดดดดดดดดด!!
ชุดสวยยย

คนก็สวยจ๊ะ

yoyosang~*

Mar 24 2009, 08:50 PM

อ่า สาว ๆ มีงานกันอีกแล้ว สาว ๆ ในชุด

เดรสงามมากมาย >< ขอบคุณมากนะคะ

ยู(น) ริ(อา)

Mar 24 2009, 08:51 PM

คิดถึงเด็กยุน T_T
สาว ๆ สวยมากกก คิดถึงนะจ๊ะ TT
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :)

Pimmiiz

Mar 24 2009, 08:52 PM

เซ็ตนี้อย่างงาม

บิวตี้เอ็น ฮุฮุ

ขอบคุณค่า

สนามเด็กเล่น `

Mar 24 2009, 08:52 PM

โอ้จอร์ชชชชชชชชช
แทแท น่ารักมาก >____________<

noonmono

Mar 24 2009, 08:53 PM

ขาดยุนอีกแล้วT_T
สาวๆสวยมากเลย
ขอบคุณค่า

ShogiInLove

Mar 24 2009, 08:55 PM

น้องซอน่ารักมากมาย โฮะๆๆ ^o^ (ไม่ค่อยจะเลยนะ- -*)
พี่สาวน่ารักทุกคนเลยค่ะ น่ารัก รักเลย หุหุหุ

kero_hyun

Mar 24 2009, 08:56 PM

โอ้ววว

น่ารักกันทุกคนเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

SoRaZzz

Mar 24 2009, 08:57 PM

งานหนักจริงๆค่ะ เหยียบเกาหลีปุ๊บ งานมาปั๊บ

พี่สาว ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะสำหรับรูปและข่าว ^^

One - Love

Mar 24 2009, 09:01 PM

น่ารักมากๆ ค่ะ จะมีโฆษณาออกมารึเปล่าอ่ะ??

may_u

Mar 24 2009, 09:02 PM

ก้าวแต่ละก้าว

ลุ้นมากมาย

งานเยอะจัง สู้ๆนะคะ

RUKA

Mar 24 2009, 09:08 PM

ทำงานก่อน พักทีหลังจริงๆ

ดูจากถุงใต้ตาแทยอน

เสียดายยุนอา

อ่านแล้วใจหาย กับคำว่า"8 สาว"

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

Ningiiz

Mar 24 2009, 09:11 PM

ขอบคุณมากค่ะ

แทแทน่ารัก อ๊ากกกกกกกกกก ^^

winchester

Mar 24 2009, 09:14 PM

น่ารักจริงๆเลย เหมือนนางฟ้าเลยอ่ะ

^^

cool_pamz

Mar 24 2009, 09:16 PM

เง่อ งานอีกแล้วหรอ
พึ่งกลับจากไทยกันเอง

ไม่หายใจเลยใช่มั้ยT_T

ใกล้แล้วใกล้ได้พักแล้วนะสาวๆๆ^^

ขอบคุงสำหรับข่าวงับ

nocturne

Mar 24 2009, 09:19 PM

ขอบคุณครับ

Mushroom_Prince

Mar 24 2009, 09:20 PM

ชุดมินิเดรสพี่สาวน่ารักมากๆๆๆเลยคับบบ อิอิ แต่ละรูปแบบว่า สุดๆๆเลยอ่า

นี่......นางฟ้าชัดๆๆๆๆ คุคุ ทีมทรานไวอีกแล้วอ่านะ แปลเร็วเป็นจรวดเลยครับพี่น้อง

พี่ยุนไม่มาไม่เป็นไรครับ มีแค่นี้ก็ดีใจแล้วอ่านะ แต่พี่แทงกูแบบว่า วิ๊งๆๆๆๆๆ หุหุหุ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากเลยนะครับ

พี่สาวใกล้ได้เวลาหยุดโปรโมทจีแล้วสินะ ถึงเวลาพักของพี่สาว ปล่อยให้วงอื่นขึ้นที่หนึ่งมั่ง อิอิ

arm-seohyun

Mar 24 2009, 09:21 PM

สาวๆๆ

เก่งจังเลย

neogranzon

Mar 24 2009, 09:26 PM

เหมือนจะคล้ำขึ้น ^^

sherlockz

Mar 24 2009, 09:29 PM

โอ้ว ว วาบหวิวดีจัง - -
เสียวตอนก้าวขึ้นบันได - -

ขอบคุณมากฮับ

zefira

Mar 24 2009, 09:29 PM

โอ้ว สาวๆ งานชุก

แต่ละคนดูระมัดระวังตัวดีจังเลย

ก้าวขาอย่างระวัง แถมเอามือปิดหน้าอกไว้อีก หุหุหุ

กุลสตรีไม่เบาเหมือนกันนะสาวๆ ของเรา ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

NAMPU TIF

Mar 24 2009, 09:30 PM

ขอบคุณนะคะ

แทแทน่ารัก

Mar 24 2009, 09:34 PM

ขอบคุณนะครับที่แปลมาให้อ่าน

SNSD-TaeYeon

Mar 24 2009, 09:35 PM

ขึ้นบันได เซ็กซี่ จัง

น่ารักืกคนเลย เสียดายขาดกวางน้อย

ขอบคุณครับ

topten

Mar 24 2009, 09:36 PM

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

แต่ดูสาวๆโทรมไปพอสมครวเลยนะครับ

ไงก็รักษาสุขภาพกันด้วยนะครับ สาวๆสู้ๆ

mae =^^=

Mar 24 2009, 09:37 PM

งานรัดตัวจริงๆเลยนะจ๊ะสาวๆ

รู้สึกเหมือนหน้าตายังเหนื่อยกันอยู่เลย

สู้สู้นะจ๊ะ เดี๋ยวก็ได้พักผ่อนกันแล้ว

แต่ละก้าวเห็นแล้วลมจะใส่ เสียวแทน

=^^=

MR.aof~SNSD

Mar 24 2009, 09:45 PM

สาวๆ แต่งชุดนี้นร่ารักจริงๆๆ

แทบระมัดระวังในการถ่ายรูปด้วย

กุลสตรี ๆ อิอิ

ขอบคุณมากมายครับ

แทยอนน่ารักจริงๆ

อย่างกับ นางฟ้า

~TaefanY~

Mar 24 2009, 09:47 PM

น่ารักมากๆเลยค่ะ

งานนี้เค้าจงใจทำขั้นบันได

ให้มันสูงๆรึป่าวเนี่ยย ก้าวแต่ละก้าววว

โอยย เห็นไปถึงไหน ระวังหน่อยนะคะสาวๆ

หัวใจจะวายเอา mkb (47).gif

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

pang_taeyeon

Mar 24 2009, 09:50 PM

เดินระวังหน่อยแล้วกันนะสาวๆ

ขอบคุณมากๆค่ะ

GirlsGen

Mar 24 2009, 09:50 PM

งาน งาน งาน ผักผ่อนเยอะๆนะครับ เป็นห่วง อุอุ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

Chup

Mar 24 2009, 09:52 PM

สาวๆอย่าก้าวสูงหัวใจจะวาย

ฟานี่อย่างแบ้วเลย

ลิงสาวได้อีกน้า

*tenten*

Mar 24 2009, 10:08 PM

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

สาวๆน่ารักกันมากๆ

เห็นแล้วแทบละลายเลยทีเดียว

kaewnida

Mar 24 2009, 10:16 PM

งานตรึมเลยไม่ได้พักเลย
ขอบคุณค่ะ

Yusica&TaeTiff

Mar 24 2009, 10:16 PM

สนใจพรีเซ็นเตอร์มากกว่าสินค้าอ่ะ

พรีเซ็นเตอร์น่ารักอ่ะ

JIEB-MOMO

Mar 24 2009, 10:19 PM

ขอบคุณมากคร่า

เหนื่อนมากมั้ย

เป็นห่วงจังเลยยย

ทำงานหนักมากเลยนะ

สู้ๆๆๆ

ชุดสวยมากก

คนสวยกว่า

123onnee

Mar 24 2009, 10:19 PM

ทิฟฟานี่น่ารัก

ShiNbi

Mar 24 2009, 10:23 PM

ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ
ไม่เห็นจะได้พักตรงไหนเลย - - "

เกลียดคำนี้จัง
"โซนยอชิแด "ไม่สามารถมากันครบได้
เนื่องจาก ยุนอา ติดถ่ายละคร

P.S.SuNNY

Mar 24 2009, 10:23 PM

ซันซัน
อ่านการ์ดเค้ายัง
นอนก่อนก็ได้นะ เป็นห่วง~
ทุกคนน่ารักมาก ขาดยุนอีกและ*

><

minal

Mar 24 2009, 10:26 PM

สวยจังเลย

นางฟ้า

สาวๆกลับไปทำงานต่อเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

Benzz

Mar 24 2009, 10:34 PM

ขอบคุนสำหรับข่าวมากๆคับ

พี่สาวอย่าทำงานหักโหมมากไปนะ

รักษาสุขภาพด้วยหละ รักพี่สาวทุกคนนะคับ

Soshi Fighting!!!!

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.