Galio
Mar 29 2009, 01:09 PM

หนึ่งในสมาชิกวงบอยแบนด์อันดับต้น ๆ ของเวทีเกาหลีอย่าง ซูเปอร์จูเนียร์ - ฮีชอล ออกมาเผยความปลื้มปิติของเขา หลังจากอัลบัมใหม่ของวงขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งบนชาร์ตมากหน้าหลายตา
ซูเปอร์จูเนียร์ได้กลับมาโด่งดังอีกครั้ง ล่าสุดได้ยึดอันดับ #1 บนเวที KBS 2TV's "Music Bank" เมื่อวันที่ 27 ที่ผ่านมา รวมถึงชาร์ตเพลงโดยรวมของเดือนมีนาคมด้วย พร้อมทั้งยังต้อนความนิยมจากเวที 3 รายการหลักบนช่องโทรทัศน์เกาหลีถึง 2 สัปดาห์แล้ว
ซึ่งแน่นอนว่าต้องสร้างความยินดีให้แก่สมาชิกทั้ง 13 คนแน่นอน หลังถึงกับหลั่งน้ำตาลูกผู้ชายออกมาอย่างช่วยไม่ได้เพราะอัลบัมใหม่ที่ทุ่มแรงกายแรง
ใจให้ได้ขึ้นไปอยู่อันดับ #1 ของ "Music Bank" จนได้ สร้างความซาบซึ้งให้แก่แฟนเพลงกันไปตาม ๆ กัน ถึงแม้จะสามารถขึ้นแสดงได้เพียง 12 คน ขาดเพียง คิม คิบอม ที่ไม่สามารถมาร่วมการแสดงได้ โดยซูเปอร์จูเนียร์ก็ไม่ลืมที่จะกล่าวถึงเพื่อนรัก, เมื่อลีดเดอร์ตะโกนตอนรับรางวัลว่า "คิบอม!! พวกเราทำสำเร็จแล้ว!!" พร้อมทั้งปล่อยโฮออกมาครั้งใหญ่ ขณะเดียวกันรุ่นน้องร่วมค่ายอย่าง โซนยอชิเด ก็มาร่วมแสดงความดีใจให้กับรุ่นพี่อย่างพร้อมหน้า
อย่างไรก็ตาม เมื่อเช้าวันที่ 28 มีนาคม, ฮีชอลก็ได้โพสข้อความบน Cyword Minihompy ของเขา บรรยายถึงความยินดีกับแฟน ๆ
ฮีชอลร่ายเรียงความคิดของเขาออกมาได้ใจความว่า, "ความจริงแล้วต้องขอบคุณคิบอมมาก ๆ หลังเขาโทรมาทันทีที่เราได้รับรางวัลพร้อมทั้งแฟน ๆ ทุกคนด้วย ถ้าไม่มีพวกคุณ, ก็ไม่มีซูเปอร์จูเนียร์บนเวทีนี้เหมือนกัน" เขากล่าวต่อว่า, "แล้วก็น้องชายที่น่ารักทั้ง 9 คน, โซนยอชิเด ด้วย น่าเสียดายที่พี่ไม่สามารถเต้น 'Gee' กับพวกเธอได้ แล้วก็ต้องขอโทษด้วยที่พี่ชอบเล่นกับพวกเธอเหมือนน้องชาย แต่เพราะความช่วยเหลือและกำลังใจของพวกเธอถึงทำให้เรามาสู่จุดนี้ได้"
ระหว่างนั้น, อัลบัมที่ 3 ของซูเปอร์จูเนียร์, 'Sorry Sorry' กำลังต้อนความนิยมบนชาร์ตต่าง ๆ อย่างสนุกสนาน พร้อมทั้งสร้างกระแส 'Sorry Sorry' ไปทั่ววงการเพลงเกาหลีจริง ๆ-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Credits:
newsen.comTranslation: Sherry@S♥ne4U and
[email protected] แปลไทย:
[email protected]-----
น้องสาวต่างหาก
5555
cool_pamz
Mar 29 2009, 01:12 PM
5555555555555555555+
น้องชาย ดูเจ๊จะเห็นสาวๆเราเป็นน้องชายจริงๆ
ตอนนั้นพูดถึงยูลก็จะไปเตะซะแล้ว
น่ารักอะ สนิทกัน ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวน๊า
TaeTif
Mar 29 2009, 01:13 PM
555 น้องชายทั้ง 9 ซินอ่า..นั่นน้องสาวนะ
ดีใจกับSUJUด้วยนะคะ
องค์หญิงรั่วน้อย
Mar 29 2009, 01:13 PM
5555555+
เรียกน้องชายคงสนิท และรักกันมาก
ขอบคุณสำหรับแปลดีๆครับ
LuVSoShi
Mar 29 2009, 01:13 PM
สุดยอดดด เก่งจังพี่ชายย ^^
อะไรจ้ะ น้องสาวววๆ
หรือว่าเพราะฮีนิมสวยเกินไป
เลยเห็นพี่สาวของเราเป็นน้องชาย 55
Yanui
Mar 29 2009, 01:14 PM
55555555555555เทพมากน้องชายยยยยยยยยยยยยยยฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
เล่นกันแบบน้องชายนี่แบบไหนเอ่ยฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ^^
w@nding
Mar 29 2009, 01:15 PM
น้องชาย 55555555555555
เพราะพี่ยุนยูลรึเปล่า 55555555555
ขอบคุณสหรับข่าวค่ะ
yoyosang~*
Mar 29 2009, 01:16 PM
ฮ่า ๆๆๆ น้องชายสุดสวย ><
รักกันอย่างงี้อะดีและ ขอบคุณมากค่ะ
NineTale
Mar 29 2009, 01:16 PM
กลายเป็นน้องชายไปซะแล้ว
รึว่า.. !!!!!!!!!
~NZtheGIRLS~
Mar 29 2009, 01:17 PM
555555 น้องชายทั้งเก้า
แต่มันก็จริงแหละ นี่เด็กผู้หญิงจริงๆหรือนี่
ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ
ยู(น) ริ(อา)
Mar 29 2009, 01:17 PM
นี่ชมใช่มั้ยคะเจ๊ซิน 5555 +
เชื่อเลยว่าไอ้น้องชายตัวดีต้อง..ยูริชัว กร๊ากกก
สงสารอีทึกอะ คิบอมไม่มา Y_Y
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
~fanggie~
Mar 29 2009, 01:24 PM
ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ
ฮ่าๆๆ ฮีชอลเรียกโซชิเปนน้องชายซะงั้น
น้องชาย >//< หล่อกันทุกคนเลย 55+
MUKK :)
Mar 29 2009, 01:24 PM
น่ารักอ่ะ รักกันจิงๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะค่ะ
Tae Jung ~*
Mar 29 2009, 01:25 PM
น้องชายทั้ง 9 กร๊ากกกกก~
ตอบกวนแบบนี้ไม่มีใครเกินเจ้เลย ^ ^
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
zefira
Mar 29 2009, 01:27 PM
น้องชาย??? น่ารักดี 55555+
ว่าแต่เล่นเหมือนเป็นน้องชายนี่มันยังไงว่า
ตบหัว โดดถีบอะไรแบบนั้นเลยรึปล่าว 555+
ได้ดูเมื่อวันศุกร์เหมือนกัน
ร้องไห้กันแบบกลั้นไม่อยู่จริงเลย ยินดีกับซูจูด้วย ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
I-know~!!!
Mar 29 2009, 01:31 PM
อ๊ากกก
น่ารักจริงๆ
พี่ชาย น้องชาย ไปซะแล้ว
ฮ่าๆๆ
ขอบคุณจ้า
PCy_9
Mar 29 2009, 01:35 PM
"แล้วก็น้องชายที่น่ารักทั้ง 9 คน, โซนยอชิเด ด้วย น่าเสียดายที่พี่ไม่สามารถเต้น 'Gee' กับพวกเธอได้ แล้วก็ต้องขอโทษด้วยที่พี่ชอบเล่นกับพวกเธอเหมือนน้องชาย
เจ้คะ จะฮาไปไหนคะ 5555555555555555555555555555555555555555555
อยากมีน้องชายแบบนี้บ้าง O_O 55555555555555555555555555555555555
โหะๆ
ขอบคุณมากเลยค่ะ สำหรับข่าว ^^
rozzieblu
Mar 29 2009, 01:37 PM
เหยย
ไหงเป็นน้องชายไปได้ล่ะ ฮ่าๆ
'' Yusica '' is rEal !!!
Mar 29 2009, 01:40 PM
ก็สาว ๆ เราเป็นบอยแบนด์นี่นา 55555
Taeyeon my love
Mar 29 2009, 01:40 PM
ว้าวๆๆ
Raku
Mar 29 2009, 01:46 PM
กร๊ากๆๆๆ ฮ่าๆๆ
สาวๆเรากลายเป็นผู้ชายซะแล้ว แล้วเจ้ล่ะ เป็นพี่สาวล่ะสิ 555
#So# ~~ E @ l2 N ~~ #ShI#
Mar 29 2009, 01:47 PM
โห เจ๊ - -
จะสื่ออะไรครับ จะสื่อว่าเจ๊เป็นปู้หญิงใช่มั๊ยเนี่ย - -
อยากเห็นเจ๊เต้นเพลง Gee [ สงสัยคงกรี๊ดๆ ไปด้วย - - ]
Teta
Mar 29 2009, 01:49 PM
เจ๊ชินคงรักสาวๆมากเลย
รักกันๆๆๆๆๆ
สาวๆๆคงรั่วติดมาจากเจ๊ซินแน่เลย55+
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
NAMPU TIF
Mar 29 2009, 01:51 PM
น้องชาย 55555
สาว ๆ เราคงเป็นบอยด์แบนด์ไปแล้วว
sherman
Mar 29 2009, 01:52 PM
ฮ่าๆๆ วันก่อนยังเห็นเจ๊เต้น Gee ในห้อง Waiting Room กับน้องอยู่เลย
แต่ก็นะ สาวๆเราแต่ละคนซนเป็นลิง บางทียังคิดเลย นี่มันเด็กผู้หญิงจริงหรือ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
bubarin
Mar 29 2009, 01:59 PM
เจ๊แกรักน้องจริงๆ
สรุปฮีชอลเป็นพี่สาวใหญ่ของน้องชายทั้งเก้า
555
ขอบคุณค่า
SoRaZzz
Mar 29 2009, 02:05 PM
เจ้ตอบยังงี้ตลอดอะ น้องชายทั้ง 9 กร๊ากๆๆ
แต่ก็น่าสงสัยจริงๆนะ น้องสาวที่ไหน จะรั่ว ซน กันได้ขนาดนี้ 555+
ยินดีกับซูจู ด้วยค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าว+แปลค่ะ ^^
Yuri-Cheese
Mar 29 2009, 02:09 PM
น้องชายทั้งเก้า เหอะๆๆๆ
๐Akino~LuV~TiFfAnY๐
Mar 29 2009, 02:12 PM
ขอบคุณคุณ Galio มากๆ จ้าสำหรับทราน พี่ชายน้องชาย ย้ำให้รู้ว่าเขาเป็นพี่เป็นน้องกันจริงๆ เอ็นดูกันขนาดนี้ แต่เรียกน้องชายก็เข้าท่านะ ซนกันเป็นลิงเลย 555
Pimmiiz
Mar 29 2009, 02:15 PM
555+ ถ้าโซชิน้องชาย ฮีนิมก็พี่สาวล่ะค่ะ
ขอบคุณค่า
~TaefanY~
Mar 29 2009, 02:27 PM
เหอๆ ฮีชอลเห็นสาวๆเราเป็นน้องชายหรอคะ
สาวๆออกจาน่ารัก เห็นเป็นแมนไปได้ไงเนี่ย 555+
แต่ถึงจะเป็นยังไงก็น่ารักอยู่ดีอ่ะค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^
minal
Mar 29 2009, 02:31 PM
สาว ๆ กลายเป็นน้องชายของเจ๊ไปและ = =
น่ารักกันจริงๆ พี่น้องค่ายเนี้ยยย ,, ~
ขอบคุณสำหรับข่าวมากนะคะ ,, !
allerednix
Mar 29 2009, 02:31 PM
555555555
น้องชาย ก็ดีแล้วค่ะ เป็นแค่น้องชายจริงๆนะซิน -_-
แล้วชอลจะเป็นนูนาหรือฮยองล่ะคะนี่
555555555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
ปล.พี่Galioอย่าตบเจ๊หนูสิคะ
tea_yo
Mar 29 2009, 02:33 PM
ตายล่ะ
.gif)
กลายเป็นชายกันไปหมดเลย
oPIEo
Mar 29 2009, 02:36 PM
5555 ฮานะคะเนี่ย เเต่ก็เหมือนผู้ชายจริงๆโดยเฉพาะริ
พี่สาว13 คน กะน้องชาย 9 คน 55555555555
fankyz
Mar 29 2009, 02:37 PM
น่ารักมากมาย
"น้องชายทั้ง 9"
อิอิ
Yunho
Mar 29 2009, 02:37 PM
เอ่อออ......ฮีนิมคะ(...)
สาวๆตู กลายเป็นน้องชายเอ็งซะแล้ว T^T
5555555555555555
เอาคะ ก็พี่มันสาวซะขนาดนั้น เอิ๊กๆ
ขอบคุณมากนะคะ สำหรับข่าว^^
+TaeFany-Love+
Mar 29 2009, 02:42 PM
น้องชาย
555555
พี่สาวเราจะกลายเป็นพี่ชายไปแล้วหรอนี่
><
noonmono
Mar 29 2009, 02:44 PM
55555+
น่ารักมาก
สาวๆกลายเป็นน้องชายซะง้้น
ขอบคุณค่า
soulkajazz
Mar 29 2009, 02:45 PM
กลายเปนน้องชายยหมดเลยย
รางวัลปีนี้สงสัยจะต้องได้ในฐานะ บอยแบรนด์ แทน เกิร์ลแบรนด์ซะละมั้ง 5555
มิน่า เล่นกะสาวๆ อย่างกับไม่ใช่ผู้หญิง อิอิ
ขอบคุงมั่กมายสำหรับข่าว ดีดี๊ ดีดี อ่านแล้วอารมณ์ดีจ้า
Luv-TifFanY
Mar 29 2009, 02:50 PM
5555+
น้องชายยทั้ง 9
SNSD-TaeYeon
Mar 29 2009, 02:54 PM
เจ๊ฮีซอล อยากเป็น ญ หรอ เลยให้ ญ จริงๆเปนน้องชายซะงั้น ห้าห้า
ขอบคุณครับ
NaT_TaN
Mar 29 2009, 03:07 PM
ตายแระ
บอยแบนด์ 9 หนุ่ม -0-
555555
ยินดีกับ SUJU ด้วยค่า
><
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
loksorn3
Mar 29 2009, 03:08 PM
สงสัยเพราะ สาวๆ ถึกกันทุกคนแน่ๆเลย ลุยกันหมดทุกอย่าง
joey170
Mar 29 2009, 03:17 PM
อืม น้องชายทั้ง 9 ของฮีซอลนี้น่ารักจังเนอะ ทำเราเคลิ้มเลย หุหุ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า
MaToJess
Mar 29 2009, 03:18 PM
ก็เจ๊เป็นพี่สาว ของน้องชายทั้ง 9 หนิ 555+
เจ๊จะเอาฮาไปไหน ตอนมิวสิคแบ๊งค์ก็เต้น Gee ซะงั้น
ครอบครัว sm เขาน่ารักกันจริงๆ
ขอบคุณแปลครับ
RUKA
Mar 29 2009, 03:19 PM
เล่นกับโซนยอเหมือนน้องชาย
อืมม.. คิดภาพตาม ....
พอจะนึกออกอยู่ค่ะ 55
ก็สาวๆเล่นซนกันซะขนาดนั้น
ขอบคุณนะคะ
ปล. คิดถึงคิบอมเหมือนกันนะเนี่ย
gatezy
Mar 29 2009, 03:52 PM
รักคิมฮีจังเลย
ถึงจะเล่นแรงยังไง แต่ก็ดูออกนะว่าคิมฮีรักสาวๆทั้ง 9 คนของเราขนาดไหน
SM Family Jang!!
YuriCa!!
Mar 29 2009, 03:58 PM
โซนยอไม่เคยเป็นน้องสาวสำหรับพี่แกเลย
หลังจากที่พยายามเปลี่ยนเจสเปนฮีชอล2 ฮ่าๆๆๆๆๆ
~PnOHZz~
Mar 29 2009, 04:03 PM
น้องชายหรอ - -
มีแค่ยุนกับยูหรอกน่า
ที่เหลืออ่ะน้องสาว 555+
ว่าแต่ไม่เห็นคิบอมตั้งนานแล้วแฮะ
ขอบคุณสำหรับข่าวงับ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.