ไดอารี่ของแทยอน ฉันเองนะ วันของแทยอน~
ปี 2009 วันเสาร์ที่ 4 เมษายนไง
ช่วงนี้ฉันเบื่อมากเลย
คงเป็นเพราะอากาศละมั้ง.. ฉันรู้สึกกรอบๆยังไงไม่รู้สิ
เมื่ออากาศแห้งผิวฉันก็แห้งด้วย คอฉันแห้งและผมฉันก็แห้งมากด้วยเหมือนกัน
จริงๆนะ แทนที่จะมาโทษอากาศเนี่ย.. ฉันอยากจะโทษตัวเองมากกว่า.. ปกติแล้วฉันไม่ค่อยดื่มน้ำด้วยแหละ
จริงๆนะ จริงๆเลย~ ฉันไม่คิดว่าฉันจะดื่มน้ำได้ปริมาณสักถ้วยกระดาษถ้วยนึงเลยซะด้วยซ้ำ
และเมื่อฉันร้องเพลง บางทีฉันก็ทำริมฝีปากฉันเปียก..?
และเมื่อฉันกิน ฉันก็ไม่ได้ดื่มน้ำเข้าไปอีก
ถึงแม้ว่าฉันจะตระหนักถึงเรื่องความแห้งของฉัน แล้วเหตุผลอะไรที่ฉันไม่ดื่มน้ำให้พอเนี่ย?
เพราะว่าฉันขี้เกียจเหรอ..? เพราะว่าฉันอิ่มเหรอ..?
ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจมันด้วยตัวเอง ช่วงนี้อย่างน้อยฉันก็พยายามที่จะบังคับตัวเองให้ดื่มน้ำ
ยิ่งช่วงนี้มันแห้งแล้ง ฉันควรจะหาน้ำดื่มให้เพียงพอกับตนเอง
อ๊า~ กระหายน้ำจริงๆ~

credits: sosiz
translations: [email protected]/forums
thai translation: [email protected]

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

นิสัยเหมือนผมเลยครับไม่ค่อยชอบดื่มน้ำ แต่ผมจะเป็นไงก็ตาม อยากให้แทแทดื่มน้ำบ้างนะครับ

มีทู เป็นพวกดื่มน้ำน้อยเหมือนกันเลย

ยังไงก็ต้องพยายามดื่มน้ำให้มากๆ ที่นั่นอากาศแห้ง ถึงจะไม่รู้สึกอยากแต่ก็ต้องดื่ม

น่าจับมาเล่นสงกรานต์บ้านเราจริงๆ 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ คราวนี้มาพร้อมกับน้ำเลย

ไม่ค่อยดื่มน้ำเหมือนกันค่ะ

ดื่มน้ำเยอะนะแทแท เด่วจะกรอบกันไปใหญ่

มาเล่นน้ำด้วยมามะ อิอิ

ขอบคุณมากๆค่ะ

แทแทสับสนในชีวิตเหรอเนี่ย คิคิ น่ารักเป็นบ้าเล้ยยย


ดื่มเข้าไปเห้อน้ำอ่ะ

คิมแทดูเเลตัวเองดีๆนะคะ

ดื่มน้ำเยอะๆ

ขอบคุณค่า

เอิ๊กส์ พี่แทงกู....เห็นเค้าบอกว่าเป็นนักร้องต้องดื่มน้ำบ่อยๆๆ ไม่ใช่หรอครับ????

แล้วทำไมพี่แทงกูถึงเป็นแบบนี้ได้เนี่ย???? เหอๆๆๆ ไม่ดื่มน้ำเดี๋ยวจะไม่สบายเอาง่ายๆนะครับพี่

ขอบคุณพี่มินนี่มากนะครับ งานแปลออกมาอีกแล้วอ่า คุคุคุ

เอิ๊กส์ เค้าไปอ่านฟิคดีกว่า 55555+ (มันเกี่ยวอะไรกันเยี่ย?????)

ดื่มน้ำเยอะๆนะตะเอง

รักษาสุขภาพด้วยนะออนนี่

^^

ดื่มน้ำให้มากๆ ดีต่อสุขภาพนะจ๊ะ

แต่ข้อเสียคือจะทำให้ปวดฉี่บ่อย 555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

เหมือนกันเลยแทแท

ช่วงนี้มันร้อน~

จากที่เราไม่ชอบดื่มน้ำ ตอนนี้ดื่มเอา ๆ

มันคอแห้งตลอดเวลาเลย -*-

แทก็ดื่มน้ำมาก ๆ ละ เป็นห่วง ๆ

ขอบคุณมากงับ

ง่า ดื่มน้ำเยอะๆซิค่ะแทแท

แบบนี้มาอยู่ไทยดีกว่า ได้กินน้ำทั้งวันแน่ๆ

ขอบคุนสำหรับคำแปลคับ

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

เป็นเหมือนกันทั้งโลกเลยป้ะคะ นิสัยไม่ชอบดื่มน้ำเนี่ย (เค้าก็เป็น T T)
แทยอนต้องดื่มน้ำเยอะ ๆ นะ
ต้องใช้เสียงร้องเพลงอีก เป็นห่วง ><

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ :)

แทแทดื่มน้ำเยอะๆสิคะ

เดี๋ยวเค้าเหมาน้ำให้ซักลัง ฮ่าๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ ^^

ใส่ถังแบกติดกลางหลังเลยแทงกู หนักเดี๋ยวเค้าแบกให้ตามติดทุกทิศทาง555555555555555

น้ำคือ ชีวิต~!

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ^^

ดื่มน้ำมากๆ ผิวจะได้ใสๆงัย แทแท

คอแห้งเหรอจ๊ะ มาม่ะเด่วเค้าให้น้ำ

แทๆเสียงไม่ดีเมื่อคอแห้ง คนฟังก็คอแห้งตามเลยน๊ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะพี่"มินนี่จัง"

แทต้องดื่มน้ำนะ จะได้สดใสๆ

แทๆ นี่ เป็นเด็กช่างคิดจริง


แต่ยังไง ก็ต้องดื่มน้ำเยอะๆ น๊า


มันดีต่อสุขภาพ

แตๆ ดูแลตัวเองด้วยนะ
ดื่ม น้ำ ดีต่อ สุขภาพ มากมายเลยจ้ะ
เป็นห่วง แตๆ มากมาย ^^

ดื่มน้ำเยอะๆนะแทแท

ขอบคุณที่แปลค่ะ

แทแทจ๋า

ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ

ดื่มน้ำเยอะๆผิวจะได้สวยๆ

นะจ๊ะ

ขอบคุณทีม Trans มากนะคะที่แปลมาให้อ่านกัน

สู้ๆค่ะ

แทยอน... กินน้ำเยอะๆน่ะ จะได้แข็งแรงๆไง ^^ เป็นกำลังใจให้น่ะ (ให้กินน้ำ ^^) >> จะเป็นกำลังใจให้ทุกเรื่อง!! อิอิ

จริงๆนะ จะได้ไม่เจ็บคอด้วย^^

ขอบคุณนะคะ^^ แทยอนน่ารักมากเลยจริงๆ^^

สับสนในชีวิตได้น่ารักมากค่า

แต่ยังไงก็ต้องดื่มน้ำนะคะ

รักษาสุขภาพหน่อย เหอๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ^^

แทแท รักษาสุขภาพหน่อยน๊า

กินน้ามเย้ออเยอะ มันดีกะร่างกายล่ะ

ผิวจาได้ไม่แห้ง >..<

แล้วทำไมหนูไม่ดื่มน้ำหล่ะเนี้ย -*-

ยิ่งใช้เสียงเยอะๆอยู่ด้วย

อยู่ได้โดยไม่ค่อยดื่มน้ำได้ไงเนี้ย

ขอบคุณแปลจ้า

อืม...

เราก็เป็นเหมือนกันนะ ไอแบบเนี้ย...
ไม่ใช่ว่าไม่ชอบดื่มน้ำหรอกนะ แต่คงลืมมากกว่า
เวลาที่เราทำอะไรอย่างตั้งใจมากๆ เราก็จะจดจ่ออยู่แต่กับสิ่งๆนั้น
เลยลืมไปว่า คนเราควรดื่มน้ำวันละ 8 แก้วนะ!

แล้วโดยนิสัยนู๋แทแล้วเนี่ย ความตั้งใจสูงทีเดียว
ไม่แน่ว่าอาจจะเป็นแบบเราก็ได้

แล้วเวลาร้องเพลงอ่ะ
จริงๆแค่อ้าปากพูดหรือร้องเพลง คนเราก็ต้องสูญเสียน้ำอยู่แล้ว (ไอน้ำ)
ไม่ใช่ว่าสูญเสียน้ำเพราะน้ำลายกระเด็นอย่างเดียวหรอก



ปล. รักแท ปลื้มแท ถ้าทำได้คงป้อนข้าวป้อนน้ำให้เลย จะได้ไม่ขาดน้ำ คิคิ

ขอบคุณครับ

อ่า

แทแท

ดื่มน้ำบ่อยๆหน่อยน๊า

สุขภาพจะได้เข็งแรง

อิอิ

^^

ถ้าแทอยู่ไทยนะแทจะรู้สึกโทษอากาศตลอดเวลาแน่เลยเพราะร้อนตลอด

ยิ่งหน้าร้อนช่วงนี้ที่ไทยเนี่ยนี่.....หุหุดื่มน้ำเย๊อะนะครับ

ขอบคุนสำหรับคำแปลนะครับ

ดื่มน้ำเยอะๆๆน๊ะจ๊ะ

เพื่อสุขภาพ ป๊ะ มาเล่นสงกรานต์เมืองไทย 55




**ขอบคุนสำหรับคำแปลน๊ะฮ่ะ

แตเรา มาบ่นเรื่องดื่มน้ำน้อยหรอเนี่ย 5 5

ทำไมไม่ดื่มน้ำเยอะๆล่ะลูก คิคิ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ดื่มน้ำเยอะ ๆ ร่างกายจะได้แข็งแรงนะคะ

สาวน้อย อย่าดื่มน้ำน้อยๆสิ
ได้ข่าวว่าตัวเองต้องใช้เสียงเยอะที่สุดด้วย
เป็นห่วงหง่าาาา

T^T ทำไมเเทเเทไม่กินน้ำอ่ะ ผิวแห้งหมดน้า ~ !!


แต่ก้เหมือนเรานะ ไม่ชอบกินน้ำ



แต่ แทแท ต้องกินน้า ~

ไม่ค่อยชอบกินน้ำเหมือนกันค่ะ

ผิวเลยไม่ค่อยสวย อยากผิวสวยเหมือนแทๆบ้างจัง

คิดถึงมากนะคะ ที่รัก มาหาเค้าบ่อยๆๆน้า

แทแทดื่มน้ำเยอะๆสิ ดูแลตัวเองบ้างนะ

ออนนี่แตแต๊ ดื่มน้ำเยอะน้า

ถ้าเบื่อไม่มีรัยทัม

มาเล่นสงกรานต์ที่ไทยนuh


------------------

แทดูแลตัวเองบ้างนะ
ดื่มน้ำเยอะ ๆ ด้วยนะจ้ะ
ขอบคุณค่ะ

ดื่มน้ำเยอะๆๆน้า

เดียวตัวแห้งงงกรอบบบ

มาดูแทๆนั่งบ่นเซงตัวเอง 555

ขอบคุณคับที่แปลมาให้อ่านได้ชมกัน อิอิ^^


แทๆกร๊อบกรอบ

มาเที่ยวสงกานต์ที่ไทยสิ
แล้วแทแท จะชอบน้ำมากขึ้น
คนอะไรขนาดงงกะชีวิต
ยังน่ารักหุหุ

ขอบคุณค่ะ

แทแท หิวน้ำก็ไม่บอก..

เเทเเทดื่มน้ำเยอะๆนะครับ

จะได้เเข็งเเรงเเละสดชื่น

ดื่มน้ำเยอะๆ

เพื่อสุขภาพน้าา..

ขอบคุณครับที่เอามาแบ่งปันกัน

มาสงกรานต์ไทยสิคะ ได้กินน้ำหลายอึกเลย 5555
(มันผ่านไปแล้วไม่ใช่เหรอ - - )

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ดื่มน้ำเยอะๆนะจ๊ะแทแท

แทกรอบ -*-

รั่วอย่างเงี้ย รักตายเลย กรี๊ดดดด

ดื่มให้ได้วันละแปดแก้วนะคะ
รักแท อยากให้แทสุขภาพแข็งแรง
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ^^

Miero สิแทแท ได้ข่าวว่าเป็นพรีเซ็นเตอร์กัน อิอิ

Dry? Try!!

ไม่ได้ค่าโฆษณาเลยนะเนี่ย

อ๊าว วๆว..

แทงกู ดื่มน้ำเยอะหน่อย นน๊า*
เปนห่วง น๊ะ !!