จากคิวงานที่แน่นเอี้ยดของคังอินทำให้เขาต้องตัดสินใจที่จะเลิกเป็นดีเจในรายการวิทย
ุ
Kang In and Tae Yeon's Chin Han Chin Gu ซึ่งทำให้บรรดาแฟนๆเศร้าไปตามๆกัน
ในการออกอากาศครั้งสุดท้าย วันอาทิตย์ที่19 คังอินก็ได้มาทำรายการซึ่งในระหว่างการออกอากาศนั้น
แฟนๆก็ได้ยินคังอินร้องไห้ ทำให้บรรดาแฟนๆเศร้าหนักไปอีก ซึ่งแทยอนเองก็ร้องไห้หนักมากเช่นกัน

เหตุการณ์นี้ทำให้แฟนๆย้อนนึกไปถึงวันที่คังอินได้รับรางวัล MBC TV Entertainment Award ในวันนั้นเขาก็ร้องไห้ออกมาเช่นกัน

หลังจากที่ร่ำลากับทีมงานและแทยอนแล้ว คังอินก็ได้ทำการร่ำลาเป็นครั้งสุดท้ายกับแฟนๆ
คังอินพูดว่า ผมรักแฟนๆทุกคน..ขอบคุณครับ “ตลอดเวลาที่ได้ทำงานที่นี่ ผมดีใจมากครับ
ที่ได้ทำงานร่วมกับพี่โปรดิวเซอร์ พี่ๆทีมงาน และ..แทยอน

เพราะฉะนั้นตั้งแต่วันที่ 20 เป็นต้นไปแทยอนจะทำรายการนี้ออกอากาศเองคนเดียว

Credit
Translated by: [email protected]/forums
Credit: 박재영 (Park Jae Young) 기자/[email protected]
แปลไทยโดย Junsang@soshifanclub
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

บายๆ โอปป้า ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างแทยอนเสมอมา

แทยอน จากนี้ไปก็คงต้องทำงานหนักขึ้น แต่ก็จะพัฒนาขึ้นไปด้วยแน่นอน

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

สู้ๆนะ แทยอน

รู้สึกใจหายเลยอ่า

แทยอนคงรู้สึกยิ่งกว่า

ขอบคุณคงอินมากเลย

ที่ดูแลแทยอนตลอดมา

น่าจ๋งจ๋านทั้งคังอินและแทยอนเลยอ่ะ T^T

แทยอนต้องทำหน้าที่คนเดียวแล้วสินะ เหงาแน่เลย สู้ๆ นะจ๊ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับ ^^

เศร้าจัง T T
ขอให้พี่คังอินประสบความสำเร็จนะคะ
สงสารจัง
แทๆ สู้ๆน้า

หง่ะ คังอิน ไม่อยู่ซะแล้ว เสียดายจังเลยๆ
เสียใจหง่ะ แล้วงี้แทๆ เหงาแย่เลยอ่ะจิ ทำงานคนเดียว
ทิฟจ๋า มาช่วยหน่อยสิ ห้าๆ

แล้วแทมันจะรั่วกะใครคะ TT?
หาคู่รั่วมาให้แทหน่อยจิ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ ^^

ต้องทำงานคนเดียวซะแล้ว แทๆ ยังไงก็โชคดีหนะเอ้อ ตาคัง

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ ..พี่ที่แสนดีที่อยู่คู่กับแทแทมาต้องลา
ไปทำงานอื่นซะล้ะ คงจะรู้สึกแปลกๆ เหงาๆ ไปสักพัก ยังไงก็ต้องพยายาม
ต่อไปนะ ส่วนคังอินก็ขอให้รุ่งกับงานที่กำลังเดินหน้าครับ

หวังว่าจะกลับมาทำงานร่วมกันอีกเร็วๆนะ

สงสารแทๆจังคงเหมือนขาดอะไรไปอย่าง

แทยอนจะทำเองคนเดียวเหรอนี่ T T

ยังไงก็สู้ ๆ นะคะ ^^ ขอบคุณมากค่ะ

T____________T
แทยอนนออนนีสู้ต่อไป!!

ขอบคุณมากๆค่ะ

ข่าวนี้เศร้าจังอ่าT^T

สงสารหมีคังกับแทๆจัง แทๆเองคงจะเหงาน่าดู

จากที่เคยจัดอยู่ด้วยกันมาตั้งนาน แงๆTOT

ยังไงทั้ง 2 คนก็ต้องพยายามต่อไปนะ

ไฟท์ติ้งๆ!!^^~

บะบ่ายค่ะพี่หมี ขอบคุณมากนะคะ
ที่อยู่เคียงข้าง แล้วก็ดูแลแทยอนมาตลอด
ต่อจากนี้แทต้องทำคนเดียวแล้ว เธอต้องพัฒนาตัวเองยิ่งๆขึ้นไปค่ะ
แทงกูเก่งกว่านี้อีกแน่นอน ขอบคุณมากนะคะสำหรับแปล^^

บ๊ายบายค่ะพี่หมี
แทยอนจะไม่เหงาแย่หรอ เฮ้อ
ไงก็ คังอินสู้ ๆ แทยอนสู้ ๆ แล้วกันค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :)

ง่ะโอปป้าไปแล้วซะงั้น....TT

โหอย่างงี้ออนนี่ก็เหงาอ่ะดิ


แทกุงจัดเดี่ยวเลยอ่ะ

คังแทอย่า้ร้องไห้สิ สู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆไฟท์ติ้งงงง

แย่จัง ผมรักทั้งคู่เลยอ่ะ


แล้วที่นี้ แทแท จะเล่นกะครายยยยย

โอ้ยยย เสียดายมากกกก

แอบดูทุกอาทิตย์ งี้ต้องsorry sorry

แทๆ คงจะเหงาแหงๆเลย ต้องจัดรายการคนเดียว

สู้ๆนะ แทกู

บ๊ายบาย คังอิน T^T

แทๆก็ต้องทำงานคนเดียวนะซิ

แล้วแทๆจะไปรั่วกับใครล่ะ ??

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

เสียใจ ไม่อยากให้แทแทเหงาอ่ะ

เศร้าจัง T_T

ความผูกพันธ์ก้องี้เเหละเนอะ ทำดีเจที่นี่มาตั้งปีกว่าๆ

เมื่อเลิกทำเเล้ว ต้องเสียใจเป็นธรรมดา สู้ๆคับบ

สู้ๆด้วยแทยอน ทำได้อยู่แล้ว ^^

อย่าร้องไห้เลยนะ

ต่อไปนี้
แทก้อต้องจัดคนเดียวแล้วอ่ะดิ ><

อย่าร้องไห้เลย


*ขอบคุนมากที่คอยช่วยเหลือแทแท

พี่ หมีคุง ไม่น่าออกเลย

พี่ แท เหงาแน่ๆ

พ่อหนุ่มขี้เล่น คราวนี้ ถึงกับเสียน้ำตาเลย

แย่จังเลย
แทแทเหงาแย่

ขอบคุงคังอินคับที่อยู่เคียงข้างแทแทเสมอมา T T

สงสารแทแทจัง T^T

ขอบคุงมากคับสำหรับการแปลแระข่าวคราวคับ

ขอให้ทั้งคู่ทำงานให้เต็มที่นะคะ

เป็นกำลังใจให้เสมอ .. T T

I Miz U

คังอินโอปป้า

ขอบคุณที่ดูแลแทแทมาตลอดนะคะ

ขอให้พี่คังอินตั้งใจทำงานนะคะ
ทำผลงานดีๆออกมาเรื่อยๆเลยนะคะ

แทยอนไฟท์ติ้งๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ


คังอิน บายๆๆๆ

T^T

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
รอบต่อไป แทแท ฉายเดียวสิน่ะ ซิกๆๆ

คังอินไปซะแล้ว TT'

แทแทจะรั่วกับใครล่ะเนี่ย - -a

คังตั้งใจโปรโมตอัลบั้มเน่อ ส่วนแทก็สู้ ๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

บ๊ายบายนะคับพี่หมีคัง ขอบคุณที่ดูแลช่วยเหลือแทๆ มาตลอดด T^T

เปนกำลังใจให้แทๆ ในฐานะพิธีกรเดี่ยวกันด้วยนะค้าบบ


ขอบคุณสำหรับข่าวเศร้าๆจ้า T^T

แง่ว.. คังอินไปซะและ บ๊ายบาย T T'
งี้แทๆก้อเหงาแย่เลย

เชียร์เฮียคังกะแตแต

อิอิ

เหอๆๆๆ ถือว่าเป็นโอกาสพัฒนาตัวเองของพี่แทงกูแล้วแหละครับ

พี่คังอินไม่อยู่ หมายความว่าพี่แทงกูต้อวทำงานคนเดียวแล้วสินะ

แต่แอบหวังว่าเค้าจะหาคู่มาให้พี่แทงกูนะ เหอๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

พี่หมีคัง ทิ้งให้แทแท อยู่คนเดียวซะแล้ว

ง่า คังอินอ่า...
ยังไงแทแทก้อต้องสู้ๆแล้วนะ


ขอบคุณมากนะคะ

แง้แง้ เศร้าเลย

ไม่อยากให้พี่หมีต้องไป

แทยอนคงเหงาแย่

แทแท ต้องทำงานคนเดวอ่า

งานคงหนักน่าดู

T^t

ขอบคุณคร้าบ


สู้ต่อปายนะพี่สาว



สู้ๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคร้าบบ

แทแท งานเซะแล้วสิ

สู้ๆนะจ๊า อิอิ

บายฮะ นั่งฟังอยู่ก็ไม่แน่ใจว่าร้องไห้หรือเปล่า อ่านตรงนี้ปุ๊บกระจ่างเลย ร้องไห้ชัวร์T T สะอึกสะอื้นกันมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ^^

คังอินสู้ๆนะคะ
แทเองก็ต้องเข้มแข็งเนอะ ดำเนินรายการคนเดียวคงท้าทายน่าดู

ซึ้งๆอ่ะ เมื่อวานฟังแทยอนจัดรายการแล้วก็คิดถึงคังอินขึ้นมา Bye Bye Oppa Kang In

ใจหายนะเนี่ย

มะมีคังแทแลวอ้า

เค้าคิดถึงโอปป้ามากๆๆๆ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะค่ะ

หง่า คังอินไปแย้วว แทเหงาแน่เลย

T^T ปกติเหนทำรายการด้วยกันดูสนุกสนานดี

ต่อไม่มีคังอินแล้ว จะเปนไงน้า

แทยอนสู้ๆจ้า