[ผู้รายงานข่าว NewsEn อี มิเฮ]

โซนยอชิแดได้ยึดครอง MBC โดยสมบูรณ์แล้ว

โซนยอชิแด ผู้ซึ่งกลับมาพร้อมกับเพลง Gee ของพวกเธอหลังจากที่หายไปจากวงการเพลงถึง 9 เดือนเต็มๆ ได้เริ่มการโปรโมตอย่างเป็นทางการตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงการแสดงครั้งสุดท้ายใน SBS Inkigayo เมื่อวันที่ 29 มีนาคมที่ผ่านมา แถมยังสร้างสถิติอันสุดวิเศษเอาไว้โดยชนะเลิศในชาร์ท Music Bank ทาง KBS2TV ติดต่อกันถึง 9 สมัยด้วยกัน และยังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วจากกระแส Gee Syndrome อีกด้วย

แต่ถึงแม้ว่าการโปรโมทอย่างเป็นทางการของโซนยอชิแดจะหมดไป พวกเธอยังคงยุ่งอยู่ดี หนึ่งในพวกเธอได้แสดงนำในละครของทางช่อง MBC และคนอื่นๆก็ได้รับหน้าที่เป็นพิธีกรในรายการวาไรตี้ พวกเธอกำลังจะสร้างกระแสโซนยอชิแดให้บูมอีกครั้ง ลองนับรายการในช่อง MBC ที่พวกเธอไปมีส่วนร่วมสิ โซนยอชิแดปรากฏตัวอย่างน้อยถึง 5 รายการด้วยกัน

เริ่มกันที่ ยุนอาในละครวันพุธ-พฤหัสบดีอย่าง Cinderella Man ซึ่งเธอได้รับบทเป็นดีไซเนอร์ผู้เต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างซอ ยูจิน นอกจากนั้น ทิฟฟานี่และยูริก็ยังครองตำแหน่งพิธีกรในรายการ Show! Music Core ในขณะที่ซูยองและคิม แจดงและผู้ประกาศโอ ซังจินก็มีตารางงานที่จะปรากฏตัวในรายการ Fantastic Duo

ยังไม่หมด สมาชิกของโซนยอชิแดทุกคนก็ได้รับเลือกให้ไปเป็นพิธีกรในรายการวาไรตี้ใหม่ของทาง MBC ในช่วง Sunday Sunday Night อย่าง Horror Film Factory แถมแทยอนก็ยังได้รับมอบหมายให้เป็นดีเจในรายการวิทยุของ MBC FM4U ในรายการ Taeyeon Best Friends อีกด้วย

นอกจากที่โซนยอชิแดยุ่งกับกิจกรรมส่วนตัวกันแบบวันต่อวันแล้ว เมื่อเร็วๆนี้ แทยอนได้ไปปรากฏตัวคู่กับจอง ฮยองดนในญานะคู่แต่งงานหลอกๆในรายการ We Got Married ส่วนทิฟฟานี่ก็ออกซิงเกิลเดี่ยวของเธอเองในเพลง By Myself และน้องเล็กซอฮยอนก็ได้ร่วมร้องเพลงทร็อท JjaRaJaJja กับจู ฮยอนมีอีกต่างหาก

คำถามก็คือ ทำไมต้องเป็นโซนยอชิแด? "ในตอนเริ่มแรก โซนยอชิแดได้รับความสนใจจากสาธารณะชนมากมาย ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากดูการแสดงของโซนยอชิแดผ่านรายการทีวี เราก็สังเกตได้ว่าพวกเธอมีพรสววรค์สำหรับรายการวาไรตี้และทอล์คโชว์" ตัวแทนรายการวาไรตี้ของทางช่อง MBC กล่าว พร้อมประเมินศักยภาพของโซนยอชิแดไว้อย่างสูงลิ่ว

มันจะน่าสนใจมากทีเดียวที่จะได้เห็นโซนยอชิแดเอฟเฟกท์มีอิทธิพลเพียงพอที่จะยกระดับช่วงวาไรตี้และละครทาง MBC

Source: NewsEn
Translation: [email protected]
Editor: [email protected]
Thai Translation: [email protected]
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

Gee Syndrome 555+

นี่ขนาดหยุดโปรโมตแล้ว

พี่สาวก็ยังมีงานเข้ามาไม่ขาดเลย

ปีนี้คือปีของโซชิ

อยากดูรายการใหม่เร็วจัง คิดถึงพี่สาวจะแย่ละ

ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

เรามารอดูผลลัพธ์ของโซนยอชิแดเอฟเฟ็คกัน ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับมิน

ปีนี้ปี 2009

เลข 9 ก้อคือ โซนยอทั้ง 9 คน

ปีนี้เปนปีของโซนยอจิงๆๆเน๊อะ

พี่สาวสู้ๆๆๆน่ะค๊าบบบผม

ขอบคุณมากค่ะพี่มิน

ไม่ให้ครองได้อย่าไงละค่ะ ดูช่อง MBC

กี่ทีก็เจอแต่สาวๆ 55555555 ^^

วันๆไม่ต้องไปดูช่องไหนแล้วค่ะ
ดูมันแต่ mbc นี่แหละ สาวๆครองสถานี
5555555555555
ขอบคุณสำหรับแปลนะคะมิน^^

ว๊าว..ดีใจกะสาวๆด้วยนะคะ

กลายเป็นเจ้าแม่ MBC ไปแล้วสาว ๆ เรา 55555555
ปีนี้เป็นปีของโซชิจริง ๆ นะเนี่ย ~

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดีใจกับสาวๆด้วยน๊า งานเยอะเลย คิคิ

เจ้าแม่MBC 55+

โซนยอชิแดเอฟเฟกท์

คนมันฮอท 555 5
ออนนี่สุดยอด!!!

ขอบคุณมากค่ะ ^^

ปีทองของสาวๆโดยแท้จริง

ดีใจกับสาวๆด้วยครับ
แล้วก้อขอบคุณสำหรับข่าวครับ
^^

โซนยอชิแดเอฟเฟกท์ หุหุ ถูกค่ะ ๕๕

ขอบคุณค่า

ครอง MBC กันจริงๆ
5 55 555.

สุดยอดค่ะ เหมาหมดทุกอย่าง !
เยี่ยมจริงๆ

ปีทองของพี่ๆจิงๆเลยนะเนี่ย

กวาดรางวัลเรียบเลย

ก็อย่างนี้แหละคนมันดัง5555+


ขอบคุนสำหรับข่าวค่ะ

ฮ่าๆๆ สาวๆเราเจ๋งอยู่แล้วววว

ขอให้งานไหลมาเทมาไม่หยุดนะคะ ห้าๆๆๆ

โซชิ ไฟท์ติ้ง!!

สาวเก้าเจ๋งจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

9 สาวในปี 2009

มาแรงสุโค่ย !! ^^

ปีนี้ต้องเป็นปีทองของสาวๆ แน่นอนคร้าบบ
งานเข้าตลอดปี ดีใจด้วย!

ขอบคุณคร้าบสำหรับข่าวคร้าบ

ฮ่า ๆ จริง ๆ แหละ เปิด MBC ก็เจอแต่สาว ๆ

ทั้งรายการทั้งโฆษณา ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

สาวเก่งอยู่แล้ว นอกจากจะน่าร้กแล้ว

ความสามารถยังสูง ด้วย

จะไม่ให้ดังได้งายยย

ปีทองของพี่สาว
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

555+สาวๆมาแรงฉุดม่ายอยู่จริงๆ

งานเข้าตลอดเลยอย่างนี้จาได้พักรึเปล่าเนี้ย

อยากดูรายการใหม่มากเลยอ่า

สาวๆสู้ๆน้า

เย้ๆๆๆ สาวๆๆ ครองเมือง ทั้งไทย และ เกาหลี หุหุ

ขอบคุณสำหรับข่าวดีครับ

งานเข้าไม่หยุดไม่หย่อนจริงๆ
ปีนี้ปีทองของสาวๆ

เฮ้อ ของเค้าแรงจริงๆนะ

โอววว

สาว ๆ ๆ ของเรา

ต่อให้เอาช้างมาฉุด ก้อคงไม่อยุ่แระมั้ง


ดีดี.....จะได้เหงสาว ๆ บ่อย ๆ ๆ


มามะมา

สาวๆสู้ๆๆๆ

ตอนนี้งานสาวๆก็เข้ามาไม่ขาดสาว

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค

อ่า...มีอะไรให้ดูตลอด โหลดกัน HDD แทบระเบิด เหอๆ

ปีนี้เป็นปีทองของพี่สาวจริงๆๆครับ เหอๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

งานเข้าตลอดหลังจากหยุดโปรโมท Gee อ่านะ

ขอให้เป็นแบบนี้ตลอดปีนะครับ แล้วก็อย่าลืมอัลบั้มที่สาม 55555

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับพี่มิน

เย้วๆ

ครอง MBC 55+

เป้าหมายต่อไป คือครองทุกช่อง 55+

สุดยอดเลยค่ะ

สาวๆงานเยอะมาก

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เป็นกำลังใจให้เหมือนเดิมนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
สาวๆเก่งจริงๆ

โซนยอชิแดเอฟเฟ็คต์ 55+ สุดยอดจริงๆครับสาวๆ

โอ้ว...
เจ้าหญิงแห่ง MBC


ขอบคุนสำหรับข่าวนะคับ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ก็ปีนี้เป็นปีทองของสาวๆยังไงล่ะ

โหะๆ ทำอะไรก็มีแต่คนจับตามอง

สาวๆของเราดังแบบฉุดไม่อยู่แล้ว 555++^^~

ต้องไปหาเพลงทรอทของน้องซอฟังหน่อยแล้ว ตกหล่นอันนี้ไปได้ไงเนี่ย

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ สาวๆ เก่งกันจริงๆ

โอ้ววว

hot จิง ๆ เล้ยยย

งานมากันมั่ยขาดสายยย แถมยังได้เปนฑูตด้วยอ้ะ ^^

สู้ ๆ นะคับบบ

ขอบคุนสำหรับข่าวคับ

Gee Syndrome นี่ขนาดหยุดโปรโมทไปแล้วนะเนี่ยะ

ดังกระฉ่อนจิงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ติดตามผลงานไปเรื่อยๆๆ ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

สาวๆเก่่งมาก
ขอบคุณมากค่ะ

ปีทองของสาวๆจริงๆ

ดีใจด้วยน้า

จะได้เห็นหน้ากันบ่อยๆ

โฮะๆๆ เจ้าแม่วงการบันเทิงจริงจริ๊งๆๆ

ใช้คำว่ายึกครองเลยแหะ ฟังดูเหมือนก่อการร้ายเลย ฮ่าฮ่าๆๆ

ขอบคุณมั่กๆนะคร้าบบ สาวๆไฟติ้งค์!! ^o^/

555+ SNSD เริ่มครอบงำแล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคร้าบบบ

โซชิยึดmbcเลย 55 5

เยี่ยมไปเรย อ่านแล้วชื่นใจดีจัง

ขอบจัยน้าจ้าา

โซนยอชิแด เอฟเฟ็ก !


วู้ววว


พี่สาวเก่งสุดๆเล้ยยยยยยยยยยย >0<



ไฟท์ติ้งง !

สู้ๆ เดี้ยวก็จะต้องรับศึกหนักอีกไม่นานแล้ว

ดังใหญ่แล้วววววววววว