--------------
HOLLYWOOD BOWL 2009 Fan-accounts:
--------------
HOLLYWOOD BOWL 2009 Fan-accounts:
--------------
[05.08.09] แฟนแอ็คเค้าท์ของ ลินดา .. เมื่อโซนยอชิแดกลับมาถึงโรงแรม
original- USA
ฉันเห็นพวกเธอกลับมาถึงโรงแรมโดยแยกกันเป็นสองกลุ่ม ฉันมีโอกาสได้เข้าไปขอลายเซ็นจากแทยอนและเจสสิก้าแหละ :) แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้ขอจากสาว ๆ ที่เหลือด้วย เพราะผู้จัดการเข้ามาเร่งพร้อมห้ามไม่ให้พวกเราเข้าไปหา :( ทั้งสองคนไม่ได้พูดอะไรมากเท่าไหร่ แต่ฉันก็เหมือนกันนั่นแหละ เพราะเพียงแค่ได้ยืนอยู่ต่อหน้าพวกเธอฉันก็นึกอะไรไม่ออกแล้ว :( เนื่องจากฉันไม่ใช่คนเกาหลี ดังนั้นการพูดคุยกับแทยอนนั้นคงเป็นไปได้ยาก แต่พอมาถึงเจสสิก้านั้น, ฉันกลับลืมสนิทว่าควรจะพูดอะไรบ้าง .. เฮ้อ -_-
โชคดีที่ฉันซื้อเสื้อมาเผื่อไว้ด้วย ดังนั้นเสื้อตัวนี้ฉันจะพับเก็บไว้อย่างดีเลยล่ะ ส่วนสำหรับวันคอนเสิร์ตนั้นฉันก็จะใส่อีกตัวไป :) เย้~!! :)
นี่คือภาพลายเซ็นของสองสาวบนเสื้อของฉันล่ะ!! :)



--------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: loturtlelvr@soshified
แปลไทย: Galio@soshifanlclub.com
-------
ห้ามซัก!!! พับขึ้นหิ้งอย่างเดียววว!!! 555
.gif)
------------------------
[05.10.09] ผมและ SNSD :]
ผมไม่รู้จะเริ่มยังไงเลยล่ะ ถ้่าคุณดูในโพรไฟล์ของผม, มันจะมีกระทู้รูปภาพต่าง ๆ เกี่ยวกับโซนยอชิแดมากมาย แต่เมื่อได้พบพวกเธอแล้ว, พวกเธอช่างสวยและดีต่อผมมาก ๆ เลย ทิฟฟานี่ชมผมว่า 'ฉลาด' ด้วยแหละ :] สนุกจริง ๆ
เธอชมผมว่าฉลาดเพราะตอนที่ผมวานให้ใครบางคนถ่ายรูปให้หน่อย ตอนนั้นกล้องมันไม่ปกติ .. แฟลชไม่ยอมสว่างและต่าง ๆ นา ๆ แต่ผมก็ซ่อมมันได้ในที่สุด นั่นแหละ .. คือสาเหตุว่าทำไม 'ทิฟฟานี่!!' ถึงชมผมว่าฉลาด :]


--------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: yoonaxD@soshified
แปลไทย: Galio@soshifanclub.com
--------
อยากโดนแฟนคลับฟานี่ลงทัณฑ์หรอครับ ..
(ล้อเล่นนะ แหะ ๆ)
ผมไม่รู้จะเริ่มยังไงเลยล่ะ ถ้่าคุณดูในโพรไฟล์ของผม, มันจะมีกระทู้รูปภาพต่าง ๆ เกี่ยวกับโซนยอชิแดมากมาย แต่เมื่อได้พบพวกเธอแล้ว, พวกเธอช่างสวยและดีต่อผมมาก ๆ เลย ทิฟฟานี่ชมผมว่า 'ฉลาด' ด้วยแหละ :] สนุกจริง ๆ
เธอชมผมว่าฉลาดเพราะตอนที่ผมวานให้ใครบางคนถ่ายรูปให้หน่อย ตอนนั้นกล้องมันไม่ปกติ .. แฟลชไม่ยอมสว่างและต่าง ๆ นา ๆ แต่ผมก็ซ่อมมันได้ในที่สุด นั่นแหละ .. คือสาเหตุว่าทำไม 'ทิฟฟานี่!!' ถึงชมผมว่าฉลาด :]


--------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: yoonaxD@soshified
แปลไทย: Galio@soshifanclub.com
--------
อยากโดนแฟนคลับฟานี่ลงทัณฑ์หรอครับ ..
.gif)
---------------------------
[05.10.09] แฟนแอคเค้าท์จาก ฮอลลิวู้ด โบวล์ ล่ะ!!
ถึงแม้ผมไม่ได้มีโอกาสเข้าไปใกล้ชิดกับ โซนยอชิแด หรือขอลายเซ็นเหมือนหลาย ๆ คนก็ตามที แต่ผมก็ได้ไปร่วมคอนเสิร์ต 'Hollywood Bowl' ครั้งนี้แหละ!! มันสุดยอดมาก แต่ก็มีข้อเสียบางข้อที่น่าจะแก้ไขแหละปรับปรุงเหมือนกันนะ :'[
*เกริ่น*
เริ่มจากผมมาถึงสถานที่งานคอนเสิร์ตเวลาราว ๆ บ่าย 3 โมงและจับกลุ่มกับเพื่อน ๆ ที่โรงเรียนของผม พวกเราต้องขึ้นแสดงกับเล่นเกมโชว์อะไรบางอย่าง เพื่อที่พวกเขาจะให้รางวัลเป็นตั๋วฟรีเข้างานกับพวกเรา (มันแย่มากเลยล่ะ :'[ แต่ก็นะ .. ตั๋วฟรีนี่นา, ถึงแม้พวกเราคิดว่าจะได้ที่ยืนดีกว่านี้ซะอีก :[) และระหว่างที่ผมและเพื่อน ๆ กับลังเดินชมตัวงานรอบ ๆ ผมก็ได้ไปเจอกับกลุ่มจาก โซชิฟายด์ (Soshified) หลาย ๆ คนใส่เสื้อสีชมพูกัน!! ดังนั้นผมเลยถามว่าคนไหนกันนะที่ชื่อ ซอย(Soy) หรือเธอกำลังมารึเปล่า (ถึงแม้ผมจะซื้อเสื้อสีชมพูนั่นไปแล้ว แต่ผมไม่สามารถไปรับเสื้อเมื่อวันศุกร์ได้ ก็เลย...) แต่แล้วก็มีใครคนนึงบอกว่าเธอรู้จักซอยและซอยกำลังมา เธอยังบอกอีกด้วยว่าเธอจะโทรมาบอกผมเมื่อซอยมาถึงแล้ว ดังนั้นผมจึงไปเดินเล่นกับเพื่อนต่อจนประมาณอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา เธอคนนั้นโทรมาจริง ๆ!! บอกว่าซอยมาแล้ว ในที่สุดผมก็ได้พบซอยและได้เสื้อสีชมพูสมใจอยาก ;D ของคุณมาก ๆ นะ แองเจล่า!! (และคนอื่น ๆ ที่ผมจำชื่อไม่ได้ Dx)
เอาล่ะ .. นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นข้างในตัวคอนเสิร์ต Hollywood Bowl
ประมาณ 5:45 ผมและเพื่อน ๆ ก็เริ่มทยอยเข้าไป ณ ที่นั่งตามตั๋วซึ่งประกฏว่าอยู่โซน S .. T.T คอนเสิร์ตเริ่มราว ๆ 6:30 และจบประมาณ .. 11:15? นักร้องที่เป็นจุดขายของงานอย่าง SHINee(วงที่ 3 ก่อนจบ) SNSD(วงที่ 2 ก่อนจบ) และ SS501(ขึ้นเล่นปิดงาน) จะถูกจัดให้ขึ้นท้าย ๆ ล่ะ เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่ผมอยากจะระบายซักหน่อย เมื่อ SNSD ขึ้นเวที .. ผมเห็นทันทีเลยว่ามีสมาชิกขาดไปหนึ่งคน, หมายความว่าพวกเธอ 8 คนอยู่บนเวที (ไม่แน่ใจว่าใครนะ แต่คิดว่านะจะเป็น ยุนอา เธอคงจะติดงานละครอีกตามเคย) อย่างที่สองเลยก็คือ ไมโครโฟนของงานมันแย่เอาที่สุดเลยล่ะ ยกตัวอย่าง .. หากคุณชมอยู่หลัง ๆ .. คุณจะได้ยินอีกไรไม่ชัดเอาซะเลย (T.T) อย่างที่สาม, พวกเธอแสดงแค่ 3 เพลงเท่านั้น (소녀 시대, Gee, and 힘내) :'[ อย่างสุดท้ายก็คงจะเป็น .. เมื่อศิลปินต่าง ๆ ขึ้นไปบนเวทีเพื่อปิดคอนเสิร์ตนั้น .. แต่กลับไม่มีสาว ๆ!! ผมไม่แน่ใจเหมือนกันว่าทำไม อาจเป็นเพราะพวกเธอยุ่งกับตารางงานมาก เลยกลับก่อน? :[ ความหวังที่จะได้เห็นแทยอน (ดีใจมาก ๆ เลยที่ได้เจอ ;D) ขึ้นร้องเพลงเดี่ยวของเธอหลาย ๆ เพลงนั้นพังทลายลง เพราะเธอไม่ได้ร้อง T.T เอาน่ะ .. ถึงแม้ผมจะไม่ได้พบแทยอนตัวต่อตัว หรือ ขอลายเซ็นเธอได้, แต่โดยรวมแล้วคอนเสิร์ตสุดยอดมาก! ;D ผมรู้สึกคุ้มค่ากับเวลาและทุกอย่างจริง ๆ, ถึงแม้ว่าที่นั่งจะไม่ได้ดีเลิศก็ตามล่ะนะ :P หวังว่าครั้งหน้าผมคงไม่ลืมที่จะเก็บหอมรอมริบไว้ซื้อตั๋วดี ๆ ซักใบ หรือไม่ก็เมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเธอกลับมา LA อีก ^^ (หวังว่าคงจะเป็นเร็ว ๆ นี้นะ) โซนยอชิแด สู้ ๆ!!! <3 แทยอน ;D!!!
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: j.s0n@soshified
แปลไทย: Galio@soshifanclub.com
-----
เกือบไปแล้วไงไอหนุ่มเอ๊ยยย ย 555.gif)
ถึงแม้ผมไม่ได้มีโอกาสเข้าไปใกล้ชิดกับ โซนยอชิแด หรือขอลายเซ็นเหมือนหลาย ๆ คนก็ตามที แต่ผมก็ได้ไปร่วมคอนเสิร์ต 'Hollywood Bowl' ครั้งนี้แหละ!! มันสุดยอดมาก แต่ก็มีข้อเสียบางข้อที่น่าจะแก้ไขแหละปรับปรุงเหมือนกันนะ :'[
*เกริ่น*
เริ่มจากผมมาถึงสถานที่งานคอนเสิร์ตเวลาราว ๆ บ่าย 3 โมงและจับกลุ่มกับเพื่อน ๆ ที่โรงเรียนของผม พวกเราต้องขึ้นแสดงกับเล่นเกมโชว์อะไรบางอย่าง เพื่อที่พวกเขาจะให้รางวัลเป็นตั๋วฟรีเข้างานกับพวกเรา (มันแย่มากเลยล่ะ :'[ แต่ก็นะ .. ตั๋วฟรีนี่นา, ถึงแม้พวกเราคิดว่าจะได้ที่ยืนดีกว่านี้ซะอีก :[) และระหว่างที่ผมและเพื่อน ๆ กับลังเดินชมตัวงานรอบ ๆ ผมก็ได้ไปเจอกับกลุ่มจาก โซชิฟายด์ (Soshified) หลาย ๆ คนใส่เสื้อสีชมพูกัน!! ดังนั้นผมเลยถามว่าคนไหนกันนะที่ชื่อ ซอย(Soy) หรือเธอกำลังมารึเปล่า (ถึงแม้ผมจะซื้อเสื้อสีชมพูนั่นไปแล้ว แต่ผมไม่สามารถไปรับเสื้อเมื่อวันศุกร์ได้ ก็เลย...) แต่แล้วก็มีใครคนนึงบอกว่าเธอรู้จักซอยและซอยกำลังมา เธอยังบอกอีกด้วยว่าเธอจะโทรมาบอกผมเมื่อซอยมาถึงแล้ว ดังนั้นผมจึงไปเดินเล่นกับเพื่อนต่อจนประมาณอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา เธอคนนั้นโทรมาจริง ๆ!! บอกว่าซอยมาแล้ว ในที่สุดผมก็ได้พบซอยและได้เสื้อสีชมพูสมใจอยาก ;D ของคุณมาก ๆ นะ แองเจล่า!! (และคนอื่น ๆ ที่ผมจำชื่อไม่ได้ Dx)
เอาล่ะ .. นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นข้างในตัวคอนเสิร์ต Hollywood Bowl
ประมาณ 5:45 ผมและเพื่อน ๆ ก็เริ่มทยอยเข้าไป ณ ที่นั่งตามตั๋วซึ่งประกฏว่าอยู่โซน S .. T.T คอนเสิร์ตเริ่มราว ๆ 6:30 และจบประมาณ .. 11:15? นักร้องที่เป็นจุดขายของงานอย่าง SHINee(วงที่ 3 ก่อนจบ) SNSD(วงที่ 2 ก่อนจบ) และ SS501(ขึ้นเล่นปิดงาน) จะถูกจัดให้ขึ้นท้าย ๆ ล่ะ เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่ผมอยากจะระบายซักหน่อย เมื่อ SNSD ขึ้นเวที .. ผมเห็นทันทีเลยว่ามีสมาชิกขาดไปหนึ่งคน, หมายความว่าพวกเธอ 8 คนอยู่บนเวที (ไม่แน่ใจว่าใครนะ แต่คิดว่านะจะเป็น ยุนอา เธอคงจะติดงานละครอีกตามเคย) อย่างที่สองเลยก็คือ ไมโครโฟนของงานมันแย่เอาที่สุดเลยล่ะ ยกตัวอย่าง .. หากคุณชมอยู่หลัง ๆ .. คุณจะได้ยินอีกไรไม่ชัดเอาซะเลย (T.T) อย่างที่สาม, พวกเธอแสดงแค่ 3 เพลงเท่านั้น (소녀 시대, Gee, and 힘내) :'[ อย่างสุดท้ายก็คงจะเป็น .. เมื่อศิลปินต่าง ๆ ขึ้นไปบนเวทีเพื่อปิดคอนเสิร์ตนั้น .. แต่กลับไม่มีสาว ๆ!! ผมไม่แน่ใจเหมือนกันว่าทำไม อาจเป็นเพราะพวกเธอยุ่งกับตารางงานมาก เลยกลับก่อน? :[ ความหวังที่จะได้เห็นแทยอน (ดีใจมาก ๆ เลยที่ได้เจอ ;D) ขึ้นร้องเพลงเดี่ยวของเธอหลาย ๆ เพลงนั้นพังทลายลง เพราะเธอไม่ได้ร้อง T.T เอาน่ะ .. ถึงแม้ผมจะไม่ได้พบแทยอนตัวต่อตัว หรือ ขอลายเซ็นเธอได้, แต่โดยรวมแล้วคอนเสิร์ตสุดยอดมาก! ;D ผมรู้สึกคุ้มค่ากับเวลาและทุกอย่างจริง ๆ, ถึงแม้ว่าที่นั่งจะไม่ได้ดีเลิศก็ตามล่ะนะ :P หวังว่าครั้งหน้าผมคงไม่ลืมที่จะเก็บหอมรอมริบไว้ซื้อตั๋วดี ๆ ซักใบ หรือไม่ก็เมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเธอกลับมา LA อีก ^^ (หวังว่าคงจะเป็นเร็ว ๆ นี้นะ) โซนยอชิแด สู้ ๆ!!! <3 แทยอน ;D!!!
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: j.s0n@soshified
แปลไทย: Galio@soshifanclub.com
-----
เกือบไปแล้วไงไอหนุ่มเอ๊ยยย ย 555
.gif)