กลายเป็นว่าชื่อของบรรดาเหล่าไอดอลสตาร์ชั้นนำทั้งหลาย กลับไปโผล่อยู่บนกระดาษข้อสอบของโรงเรียนมัธยมซะอย่างนั้น ทำเอาบรรดาแฟนคลับยิ้มแก้มปริกันถ้วนหน้า



แต่เดิมนั้นคำตอบที่เป็นชื่อคนส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับ ภาพลักษณ์, บุคลิก, ลักษณะนิสัย ต่าง ๆ ของโจทย์นั้น ๆ เช่น ชัลซู หรือ ยุงฮี อย่างไรก็ตาม ณ ปัจจุบันนี้ได้กลายเป็นว่าชื่อที่ปรากฏอยู่บนกระดาษข้อสอบนั้น เป็นชื่อเดียวกับเหล่าดารานักแสดงหรือดาวตลกต่าง ๆ ที่กำลังเป็นที่นิยมอยู่บนจอทีวีนั่นเอง

ขึ้นอยู่กับความต้องการของบุคลิกในหัวข้อนั้น ๆ จึงทำให้ชื่อของบุคคลในรายการ MBC 'Sunday Sunday Night's popular corner We Got Married' โผล่ขึ้นมาอยู่ในกระดาษข้อสอบ ในขณะที่สมาชิกของรายการ MBC 'Infinity Challenge' อย่าง โน ฮงชุล, ปาร์ค เมียงซู, ยู แจซก, ชัง จุนฮา หรือแม้กระทั่ง ชัง ฮยองดอน ก็ไม่น้อยหน้า ถูกคัดเลือกขึ้นมาอยู่ในข้อสอบด้วยเหมือนกัน

เท่านั้นยังไม่พอ บรรดาบุคคลที่สามารถเรียกเสียงฮือฮาได้เป็นอย่างดีก็คงจะหนีไม่พ้น 'ไอดอล' ทั้งหลายแหล่ ไม่ว่าจะเป็น โซนยอชิแด, วอนเดอร์เกิลส์, บิ๊กแบง และอีกหลาย ๆ วง โดยมีครั้งหนึ่งในปี 2008 ณ โรงเรียนมัธยม Busan ที่ชื่อของสมาชิกโซนยอชิแดอย่าง ทิฟฟานี่, ยุนอา และ แทยอน กลายเป็นตัวเลือกในโจทย์วิทยาศาสตร์สุดหิน ซึ่งถามเกี่ยวกับการคมนาคมผ่านดาวเทียม กลายเป็นว่าสามารถเรียกเสียงคิกคักในห้องสอบได้เป็นอย่างดี

ในโรงเรียนอื่น ๆ ก็ไม่แคล้ว, เมื่อในข้อสอบวิชาดนตรีถามว่า "เกิลส์กรุ๊ป 5 คนวงไหนที่รุกคืบสร้างความนิยมให้กับเพลงอย่าง 'Tell Me' ด้วยท่วงทำนองที่ติดหูและท่าเต้นติดตา?" โดยมีตัวเลือกสุดช็อกอย่าง Papaya, Circle, SNSD, Baby VOX หรือ Wonder Girls ไม่เพียงเท่านั้น, บิ๊กแบงเองก็มีชื่ออยู่บนกระดาษคำตอบ ของโรงเรียนประถมในประเทศญี่ปุ่นเหมือนกัน

เมื่อไม่นานมานี้ ในข้อสอบกลางภาคของวิชาสังคมศึกษาของโรงเรียนชั้นระดับประถม ก็มีคำถามเกี่ยวกับนักแสดงหนุ่มสุดเท่อย่าง อี มินโฮ จากละครเรื่อง KBS 'Boys Over Flower' ที่แสดงเป็นตัวละครชื่อ, กู จุนเพียว

อย่างไรก็ตาม, เหล่าบรรดาอาจารย์ก็มองในแง่ดีว่า เป็นการช่วยคลายความตึงเครียดให้นักเรียนที่กำลัง ก้มหน้ากมตาทำข้อสอบอยู่ในขณะนั้น นอกจากเหตุผลที่ว่าพวกเขาเป็นบรรดาคนดังที่ไม่ว่าใคร ๆ ก็รู้จักแล้ว, ด้วยบุคลิกและลักษณะนิสัยเฉพาะของบุคคลนั้น ๆ สร้างบรรยากาศที่ดีในห้องสอบได้อีกด้วย

---
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credits: Newsen.com & soshified.com
<a href="http://www.sosiz.net/info_data/3879883" target="_blank">http://www.sosiz.net/info_data/3879883</a>
Translated by: [email protected]
แปลไทย: [email protected]
---

เอาเข้าไป 555

ฮ่าๆ อยากให้ประเทศเรามีจังค่ะ เหอๆ

ถึงว่าเป็นการคลายเครียดได้อย่างดีเลยค่ะ

ขอบคุณค่ะเจสำหรับข่าว+แปล

อยากได้ข้อสอบแบบนี้บ้าง

มีกำลังใจขึ้นเยอะ ฮ่าฮ่า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^/

ทำได้นะ555+

เอ่อ เชื่อว่าต้องมีนักเรียนบางคนเลือกที่จะจิ้มนักร้องที่ตัวเองชอบทั้งที่รู้ว่าเป็นคำต
อบที่ผิด

แหม ถ้ามีโซนยอชิแดอยู่ในกระดาษคำตอบบ้าง จะจิ้มโดยไม่ดูคำถามเลย

แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกนะ ป้าเบิร์ด ศรราม คนดังของไทยยังอยู่ในกระดาษคำตอบโรงเรียนเก่าเรามาแล้ว ฮ่ะๆ

ประเทศเราน่าจะมีแบบนี้มั่งเนาะ

เด็กๆจะได้สนใจเรียน เอ๊ะ หรือสนในดารา

55 ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

เอาเข้าไป....

ฮ่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
ข้อสอบโรงเรียนเราเอาชื่อนักเรียนไปออก ฮ่ะๆๆๆ
อ่านไปก็ขำกิ๊กกั๊ก

555 ถ้าในประเทศไทยมี สาว ๆ ในข้อสอบ

มีหวัง ข้อนั้น คงจะเปงข้อที่ ทำเปง ข้อสุดท้ายแน่นอน

อยากให้ gat pat และข้อสอบตรง มีอย่างนี้บ้างจังเลย

รับรองง โหะ ๆ ๆ ทำสุดฝีมือจิงง ๆ ^^

แต่คงเปนยากเนอะ 5555555+

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคับ

ที่โรงเรียนผมก็มีนะ

เอาชื่อดารามาเป็นตัวเลือกเนี่ย

ชื่อนักเรียนก็มี ชื่อผมยังเคยเลย 555+

เอิ่ม

อยากได้ข้อสอบแบบนั้นบ้างอ่า

อิจฉาเด็กเกาหลี

>< * อิจฉาๆ

ดีออก จะได้คลายเครียดเวลาทำ

ถ้าเป็นงี้จริง มีรูปมีหน้าอย่างงี้คงเลือกตอบแต่ SNSD 555+ ตกเป็นตก

ยุนอาน่าร๊ากกกกกกกกกกกกก ขนาดอยู่ในข้อสอบยังน่ารักขนาดนี้ คิดถึงที่สุด

หุหุ


Fc ได้เต็ม AnTi ก็ สอบตก ^^


ขอบคุณนะครับ

อยากให้มีม่าง ^^

ที่โรงเรียนเรามีอะแบบนี้ โดยเฉพาะอังกฤษกับวิทย์

เหอ ๆ ส่วนใหญ่เอามาเป็นชื่อคนสนทนากัน เรากับเพื่อนทำไปถึงกับหันมามองหน้ากัน(มะได้ลอกนา)

แต่นี่อยู่มหาลัยก็ไม่เจอเลยอะ แบบนั้น

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

5555 อยากให้อาจารย์ชอบ K-POP บ้าง

หุหุ ถ้าบ้าน เรา มีข้อสอบบแบบนี้ นะๆๆ
ทำทั้งวันน++

น่าจะมีแบบนี้ใยไทยบ้าง

555555+

คงจะดีไม่น้อย

อยากให้ไทยเอามาลงมั่งอ่าาาา

ปล.มีหวังโคนด่แน่ๆๆรุย

5555ดีจัง เลย มีรุปด้วย ไว้ยามคิดไม่ออก พลิกมาดูได้

ทำไปได้ หุๆ ลดบรรยากาศความมาคุของห้องสอบลงสินะ

เคยเจอแต่มีแต่ชื่อ คราวนี้มีภาพสาวๆด้วยแฮะ

ขอบคุณข่าวจ้า

ผมว่าเป็นแนวคิดที่ดีนะครับ มีไว้ซัก 1 - 2 ข้อไม่เสียหาย เลย แถมยังช่วยให้เด็กรู้สึกผ่อนคลายขณะทำสอบด้วย

บรรดาอาจาย์ที่ตั้งโจทย์ก็เข้าใจทำนะครับ

เห็นด้วยครับๆ

ชอบ SNDS มากที่สุดเล้ย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

นั้นซิเป็นไปได้ - - ประเทศเค้าเอา วงการบันเทิง มารวมกับการศึกษาด้วย น่ารักดีจัง ห้าห้า

น่ารักจังเยยอ่ะ

เมื่อก่อนโรงเรียนที่เราเรียนก็เคยมีนะ

อ่านข้อสอบไปขำกี้แตกกี้แตนไป...พาลจะกาผิดเอาซะงั้น

แต่เด๋วนี้ไม่รุ้หายไปไหนหมด การศึกษาทำให้คนไทยยิ้มยากขึ้น?

ยังไงก็ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

ทำไปได้....อาจารย์ถ้าจะเป็นแฟนคลับกับเค้าด้วย

เหอๆๆ....แต่ก็ดีล่ะคับไม่เสียหายอะไร

5555555
ถ้าบ้านเรามีแบบนี้
คงนั่งยิ้มกันทั้งห้อง

ขอบคุณข่าวค่ะ :))

หุหุ ประเทศไทยน่าจะมีบ้างเนอะ

เป็นความรู่รอบตัว หึหึ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคร้าบบ

555555

ทำไมประเทศเราไม่ทำงี้มั้งอ่ะ รับรองจะอ่านทุกข้อเลยตั้งใจทำขึ้นบานอ่ะ

อะไรจะดังขนานนั้น สาวๆสุดยอด

ขอบคุณสำหรับข่าวคร้าบ

รร.เราก็มีนะ แต่เป็นประเภทละครไทย
55555 5

สงสัยคนออกสอบติดละคร อิอิ

อยากมีข้อสอบแบบนี้มั่งง่ะ

แกทแพทมีแต่ปลาแซลม่อน นกนางแอ่นไรไม่รุ
55

เหอ ๆ เจ๋งโคตร

แต่ถ้าในเมืองไทยถามผมโกรธจริง ๆ นะ เดินไปหาอาจารย์ที่ออกข้อสอบเลย

ผมไม่รู้อ่า.....จารย์

ฮ่าๆๆ เหมือนประเทศเราเลย

พอเหนข้อสอบก็หัวเราะกันคิกคัก

บ้านเราน่าจะมีข้อสอบแบบนี้มั่ง55+

ิถ้าบ้านเรามีอย่างนี้นะ
จะตั้งใจทำอย่างเต็มที่เลย ฮ่าๆ ><

ผมว่าเจ๋งดีคับ อิอิ ที่ไทยน่าจะมีบ้างนะคับ




ขอบคุณสำหรับข่าวด้วยนะคับ

ว้าวๆ ยิ่งกว่าสุดยอดซะอีก ^^

อยากให้ที่ไทยเป็นแบบนี้บ้างจั ง ..

ขอบคุณจ้ะ ^^

ครูไทยยน่าจะเอาอย่างบ้างเนอะ

5555 แจกแต้มฟรีกินอร่อยเลยย อิอิ^^ ข้อสอบโซชิ ตอบแบบบรรยายได้มั้ย?? 555

ขอบคุณสำหรับข่าวคร้าบ^^

เหอๆๆ โรงเรียนผมก็เคยมีนะครับ ข้อสอบฮาๆ อ่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลนะครับ

ถ้าประเทศเรามีนะ

จะสอบให้ได้เต็มเลยเพื่อสาวๆทุกคนเลยฮะ

บ้านเราก็มีนะ เอาชื่อคนดังดารามาไว้ในกระดาษข้อสอบ

แต่ตอนสอบมันก็เครียดอยู่ดี 555+

ถ้ามีอย่างนี้ในไทย โซวอน คงได้เต็มกันหมด 555+

เหลือเชื่อจริงๆเลยยยย สุดยอดดดด

ขอบคุณสำหรับข่าวคร้าบบ

ออกข้อสอบแบบนี้ในไทยมั่งดิ

ผมจะได้สอบผ่านกะเค้ามั่งซะที 5555+

โอแม่เจ้า! น่าอิจฉาสุดๆ ทำไมยุคเราไม่มีมั่งว้า... -.-" (รู้หมดเลยว่าแก่แย้ว 555)

ขอบคุณที่นำข่าวยิ้มๆ มาให้อ่านนะคะ ^.^

ฮ่าๆๆ

ข้อสอบอย่างนี้ดีจังเลย

ผ่อนคลายดี น่าเมืองไทยจะมีมั่ง

เอิ๊กๆ.. ดีจัง

เวลาคงมีความสุขมากเลยแหละ 55+

เห็นอย่างงี้แล้วย้ายโรงเรียนดีม่ะ 55+
ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ

=[]= !!!

อยากให้มีที่ไทยบ้าง

จะมีกำลังใจในการทำข้อสอบเยอะเลย ><

(แม้ว่าข้อนั้นคำตอบจะไม่ใช่ออนนี่ แต่จะตอบ 55555)