[สำนักข่าว OSEN=ผู้ประกาศข่าวอี จองอา] กิจกรรมของเหล่ากลุ่มศิลปินหญิงจะดำเนินต่อไปไม่มีหยุดในปีนี้

เมื่อปีที่แล้ว กิจกรรมของกลุ่มศิลปินหญิงยุ่งกว่าที่ผ่านมา วอนเดอร์เกิร์ลส์เป็นศูนย์กลางของทั้งหมด และตัวแทนกลุ่มศิลปนหญิงอย่างโซนยอชิแดก็กำลังมาแรงมากในปีนี้

ปีที่แล้ว วอนเดอร์เกิร์ลส์มีงานชุกมากที่สุด สร้างกระแสศิลปินกลุ่มหญิงด้วยเพลง Nobody ของพวกเธอ วอนเดอร์เกิร์ลส์ทำให้ทุกๆคนต้องชี้นิ้วและเต้นท่ายิงปืนของพวกเธอตามเพลง ทำให้ได้รับแรงผลักดันอย่างมากที่จะจัดคอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเธอขึ้นมา ในชาร์ท Mnet อัลบั้มนี้ได้อันดับสูงสุดภายในเวลาเพียงสองวันหลังจากออกจำหน่าย และได้อันดับหนึ่งเป็นเวลา 5 สัปดาห์ด้วยกัน



นอกจากนั้น โซนยอชิแดก็ยังสานต่อความร้อนแรงในปีนี้ต่อไป สังเกตได้ว่าโซนยอชิแดไม่ได้เป็นที่นิยมในโลกของเสียงเพลงเท่านั้น แต่พวกเธอยังปรากฏตัวตามรายการทีวีและโฆษณาอยู่บ่อยๆ เพราะว่าเพลง Gee ของพวกเธอนั่นเอง มันสมควรจะถูกเรียกว่ากระแส Gee จริงๆ โซนยอชิแดได้อันดับหนึ่งเป็นเวลา 7 สัปดาห์ในชาร์ทเดียวกันกับที่วอนเดอร์เกิร์ลส์ทำไว้ 5 สัปดาห์ พวกเธอจึงได้อันดับหนึ่งไปเป็นเวลานานที่สุด

ถ้าวอนเดอร์เกิร์ลส์และโซนยอชิแดสามารถจับแฟนเพลงได้ด้วยการแสดงความเป็นเด็ก ความมีชีวิตชีวา และความคน่ารักของพวกเธอ ดังนั้นในฤดูร้อนนี้ กลุ่มศิลปินหญิงที่แตกต่างจากนั้นกำลังจะมาสานต่อกระแสเหล่านั้น

พวกเธอ 2NE1 ถูกเรียกว่าเป็น"บิ๊กแบงหญิง"และกลายเป็นที่นิยมก่อนจะเปิดตัวเสียอีก 2NE1 ร้องเพลง Lollipop กับบิ๊กแบงก่อนที่พวกเธอจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการ สร้างกระแสสู่สาธารณะชน และในปัจจุบันกำลังโปรโมตเพลงเปิดตัวของพวกเธอ 'Fire' ไม่เหมือนกับกลุ่มสาวๆก่อนหน้านี้ พวกเธอมาพร้อมกับรากฐานฮิปฮอปและการแสดงอันทรงพลังบนเวทีเป็นจุดแข็งของพวกเธอ

โซนยอชิแด, วอนเดอร์เกิร์ลส์ และ 2NE1 ผู้ซึ่งกำลังสานต่อกระแสกลุ่มศิลปินหญิง ไม่เพียงแค่จะมากระตุ้นโลกของเพลงป็อบ แต่พวกเธอยังทำให้เราคาดหวังอะไรที่มากกว่านั้นจากกลุ่มศิลปินหญิงอีกต่างหาก


**************

Source: Daum Media and Osen
Translation: [email protected]
Thai Translation: [email protected]
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

รณรงค์ตรวจสอบข่าวก่อนตั้งกระทู้ เพื่อลดปัญหาการตั้งกระทู้ซ้ำครับ

ว้าวคนแรก ป่าวเนี่ย

สาวเขาเหนื่อยมาเยอะ ได้สิ่งตอบแทน ถือว่าคุ้มกับสิ่งที่ทุมเทไป

สู้ สู้ ....

ศิลปินเกาหลีทำงานกันหนักจริงๆ หน้าซีดเซียวแก้มตอบกันพอดี หุหุหุ

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับ ^^

งานเยอะก็ใช่ว่าจะดีเสมอไปนะฮะ=_+" ผจก.ดูดีๆละเน้อ เอิ๊กๆๆ

ยังไงๆ พี่สาวทั้งหลายได้เห็นหน้าแฟนคลับก็คงจะหายเหนื่อยเลยมั้ง^-^/

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ไช่ๆ วอลเอดร์เกริลช่วงปีที่เเล้วนี่เธอดังจริงๆ ไม่เพียงแค่เพลง nobody, เพลง tell me ในตอนนั้นอีก *o*

แต่แล้วช่วงปีที่เเล้วในครึ่งปีหลังสาวๆเราก้อมาแรงมากๆจนถึงปัจจุบันเลยกเวยซ้ำ เห็นทุกช่อง 55 รายการกับละครเพียบ

ผมว่าสาวๆเรางานเยอะจริง เยอะไปไหม 55

ส่วน2NE1 ผมไม่ค่อยรู้จัก - -

อิอิ กระแสของเกิร์ลแบนด์กำลังจะใกล้เทียบเท่าบอยแบนด์เข้าไปทุกทีๆแล้ว

ก็ติดตามกันต่อไป ขอบคุณสำหรับข่าวนะคร้าบ^^

สุดยอดจริงๆๆ girl group เหล่านี้

สู้ๆๆ

지금은 소녀시대.
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ออนนี่ทุกคนสู้ตายค่า !!

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

แรงงงงงงงงงง!!!!!!!!!!~

ขอบคุณข่าและคำแปลค่ะ

สู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

คุ้มยิ่งกว่าคุ้มอีกค่ะ

ออนนีสู้ๆน้า... ~

เป็นกำลังใจให้ทุกๆ กลุ่ม โดยเฉพาะสาวๆ ของพวกเรา

ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวน้า ^^

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ
รอติดตามครึ่งหลังปีนี้กันดีกว่า >.<

ว้าวๆ โซนยอซิเด สู้ๆจ้า

ขอบคุณสำหรับคำแปลคะ สาวๆเราสุดยอดไปเลยยยย

อ่า...งานเข้าอีกแล้ว สาวๆที่รัก^ ^พักผ่อนกันบ้างนะครับ
รักษาสุขภาพด้วยละ ขอบคุณสำหรับรอยยิ้มและทุกๆอย่างนะครับ

และ...ขอบคุณสำหรับข่าวสารด้วยครับ^ ^

พี่สาววงานนยุ่งจิงๆเลยนะ

มีเวลาพักผ่อนกันบ้างไหมเนี่ยยย

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคับ

มีแต่วงเจ๋ง ๆ ทั้งนั้นเลย ^^

แต่ยังไงออนนี่ก้อที่ 1 สำหรับโซวอน ;]

ว้าววววว เกิร์ลกรุ๊ป กำลังมาแรงค่ะ

ไม่เจ๋งจริงถอยไป 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

สุ้ๆๆน้าาา

โซนยอชิแด ไฟท์ติ้งๆ

กระแส girl group มาแรงจริงๆ
เป็นเพราะเพลงฟังครั้งแรกก็ติดหู ท่าเต้นก็ดี

สาวๆไฟท์ติ๊งนะ
ทำงานหนักจัง
เปนห่วง
ขอบคุนค่ะ

สำหรับเรา2ne1 ยังเฉยๆอยู่นะ

คงต้องดูไปยาวๆ

โอ้ววว สาวๆเกาหลีนี่แรงจิงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สาวๆเรางานเยอะจิงๆเรยอ่ะ

ขอบคุนสำหรับข่าวน่ะค่ะ

2NE1
แนวได้ใจ
แต่รักพี่สาวมากกว่า อิอิ

เป็นยุคของสาวๆจริงๆ

สู้ๆ

สามวงนี้สุดยอดจริงๆครับ :D

งานเยอะ หาเวลามาเที่ยวพักผ่อนในเมืองไทยดีไหม 555

ฮอตกันจริง ๆ ทำงานกันหนักมาก ๆ

เห็นแล้วเหนื่อยแทน

พักผ่อนบ้างนะสาว ๆ ดูแลสุขภาพกันด้วย

ปีนี้ทุกคน เหนื่อยกันจิงง!! พักผ่อนนนน เถอะๆๆ

ความนิยมไม่มีหยุดจริงๆอะแหละ ดูอย่างGeeดิ ยังติดชาร์ตอยู่เลย

พักกันบ้างนะ ตอนนี้แต่ละคนก็เริ่มจะงานเข้ามากขึ้นเรื่อยๆแระ

ขอบคูณสำหรับข่าวค้าบ

So Nyeo Shi Dae Fighting!!!!

วะวะว้าววว..
คือวงอะไรหว่า ๆ!!


จะรอดูละกันนะคร้าบ..
แต่ยังไง...
ก้ SNSD ~ ตลอดปั้ยย 555

ชอบๆๆ ทั้ง3วงเลย

แต่รักพี่สาวที่สุดดดดดดด

ไม่มีใครมาแทนที่ได้แน่นอนนน

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

วันเดอร์เกิร์ลจะไปอเมริกาแล้ว
เมื่อไหร่สาวๆ เราจะได้ไปบ้าง บ้านเกิดเจสกะทิฟเชียวนะ

ยอดเยี่ยม ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พี่สาว ไฟท์ติ้ง !!


เปนกำลังใจให้เสมอน้ะ

โซชิ ตลอดไป^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ^^

ขอขอบคุณ -*- จากใจ

สาวๆนี่ช่างน่าปลื้มและรักตลอดจริงๆ

TT___TT

อยากให้สาวๆดังเหมือนพลุตลอดไปที่ไม่มีวันวันหมด

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะT_T

โอ้โห! เก่งๆกันทุกวงเลยค่ะ

แต่ว่าความน่ารักเนี่ย ยังไงยังไงก็

9 สาวเรากินขาด อิอิ...^_^

แต่ละคนทำงานเยอะกันจริงๆ
เป็นกำลังใจทุกวงเลย

เหนื่อยแต่ก้อคุ้มนะคับเนี่ยแต่ว่าสงสารพี่สาวนะงับ งานหนักเอาเรื่องอยู่ T^T

ขอบคุงนะงับ - 3 -

รอติดตามผลงานกันต่อไป สาวๆทุกคนไฟท์ติ้งๆ!!~

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ