ยืนยันอย่างเป็นทางการแล้ว หลังทางต้นสังกัด SM Entertainment ออกมาแถลงว่า กำหนดการณ์วางแผงมินิ-อัลบัมที่ 2 "소원을 말해봐(Genie)" จะถูกเลื่อนจากเิมวันที่ 25 มิถุนายนเป็นวันที่ 29 มิถุนายนที่จะถึงนี้

ทาง SM Entertainment ได้กล่าวว่า "เราได้เลือกใช้เครื่องบินรบบนปกอัลบัมที่จะวางแผง อย่างไรก็ตามมันถูกตีความไปในแง่ต่าง ๆ ที่เราไม่ได้คาดคิดเอาไว้ล่วงหน้า ดังนั้นเราจึงต้องเปลี่ยนแผนโดยการลบส่วนนั้นทิ้งออกไป พร้อมทั้งใส่รูปของเครื่องบินรบเกาหลี(Korean Supersonic jet) T-50 ลงไปแทน"

ดังนั้นการวางแผงของมินิ-อัลบัมใหม่นี้จึงต้องถูกเลื่อนออกไปจากวันที่ 25 เป็นวันที่ 29 แทน รวมถึงกำหนดการณ์การปล่อยเพลง Mp3 ด้วยเหมือนกันยกเว้นเพลง 'Etude' ที่จะออกในวันที่ 25 เหมือนเดิม ส่วนเพลงอื่น ๆ ในอัลบัมสามารถรอฟังได้ในวันที่ 29 ที่จะถึงนี้ตามร้านเพลงออนไลน์ต่าง ๆ ทั่วไป

แต่ไม่ต้องห่วง เพราะโซนยอชิแดจะเริ่มต้นโปรโมตเพลง "소원을 말해봐(Genie)" บนเวที KBS 'Musci Bank' ในวันที่ 26 นี้เหมือนเดิมแน่นอน

---
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
source: NewsEn
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200906231509181002
translated by bossa747 @ soshified.com
แปลไทย: [email protected]
---

ส่วนตัวแล้วคิดว่ามันแปลก ๆ ที่จะขึ้นเวทีทั้ง ๆ ที่อีัลบัมยังไม่ออก แต่ช่างเหอะ รอ ๆ ๆ

ปล. หากใครที่ไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเป็นเรื่องถึงต้องเลื่อน .. >> กระทู้นี้ครับ <<

นั่นนนนนนนนนนนน!!!!!
เลื่อนจนได้ -*-

ดีนะที่คอนไม่เลื่อน ถ้าคอนเลื่อนคงยิ่งกว่านี้ ฮ่าฮ่า

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะน้องเจ พกอด!!~

เรื่องรูปที่ปก เนี้ยรุนแรงมากๆเลยหรอ เนี้ย ถึงขนาดเลื่อนวันวางแผง

กะแค่รูปเครื่องบินคนก้อตีความไปต่าง ๆ นา ๆ ได้นะ - -"
เลื่อนเลยอะ ไม่เป็นไร ๆ แค่ 4 วัน รอได้ ><

แล้วMVละรออยู่เน้อออ

ว่าแล้วต้องเลื่อน -..-

โชคดีที่ไลฟ์ไม่เลื่อน

คิดถึงสาว ๆ จะแย่เย้ว

ขอบคุณค่ะ

เลื่อนจนได้เลยแฮะ
TTTT แต่ก็รอได้ ^^

เลื่อนจนได้นะ
กะอีแค่เครื่องบินลำเล็กๆลำนึง



ขอบคุณมากจ้า
รอคอยต่อไป

ไม่เป็นไรครับ ^^


ถือซะว่า รอเงินเดือนออก ^^


555 ^^

ขอบคุณครับ รอกันต่อไป ^^

เหอะ เลื่อนจนได้ สาว ๆ ทำงานกันเต็มที่ อย่าเพิ่งท้อนะ สู้ ๆ

รอๆๆๆๆแล้วก็รอๆๆคอย อัลบัมของสาวๆเสมอค่ะ

รอๆๆๆๆแล้วก็รอๆๆคอย อัลบัมของสาวๆเสมอค่ะ

เง้อ แต่ก้อยังดีที่ไม่เลื่อนวันคัมแบคอ่ะ
แค่รูปเครื่องบินนี่มันทำให้วุ่นวายขนาดนี้เชียว

โชคดีนะคะที่Live ไม่เลื่อนไปด้วย
ถึงจะเลื่อนแต่ก็จะรอค่ะ ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

รอฉันรอเธอยู่

ถึงจะเลื่อนยังไงก็จะรอนะคะ จะได้มีเวลาเก็บเงินเพิ่ม

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

กะแล้วต้องเป็นแบบนี้

แต่ก็เพื่อ ความสบายใจของทุกฝ่าย อิอิ


แต่ก็ยังดีที่คอนไม่เลื่อนไปด้วย

ยังไงก็รอซื้อ อัลบั้ม ของ SNSD ค่ะ

เป็นเรื่องใหญ่ไปจนได้ เหอๆ

ยังไงก็รอได้ค่ะ เพื่อสาวๆ อิอิ

เจอโรคเลื่อนอีกหน แต่ก็เป็นปัญหาเล็กๆ น้อยๆ (หรืออาจใหญ่) แต่แก้ไขได้
ยังไงก็จะได้ฟังเพลงของสาวๆ อยู่แล้ว

เอาเถอะ โซวอนใจเย็น รอได้ (แม้แทบขาดใจ) 555+

เลื่อนซะงั้น ต้องเปลี่ยนเครื่องบินเลยทีเดียว

แอบเซ็งมากมาย

แต่ว่ายังไงก็ปล่อย mp3มาก่อน คงปล่อย mv มาด้วยนะ

เครื่องบินลำเดียวเลื่อนเลยหรอๆนี้
ขอบคุณสำหรับข่าวครับๆ

เลื่อน!!!! จนได้ ไม่รู้จะว่าอะไรดี สำหรับพวกที่ว่างๆๆๆ จัด ไม่มี__อะไรจะทำ ชอบจับผิดทั้งหลายแหล่ เรื่องไม่เป็นเรื่อง หึหึ

ธรรมดาสำหรับศิลปิน ที่โด่งดังจัด อ่ะนะ ที่มักจะมีพวกที่รับไม่ได้ ออกมาแสดงความคิดเห็น โง่ๆ คอยขัดแข้งขัดขา ประจำ อิจฉาเค้า รับไม่ได้ ว่างั้น

ว่าแล้วไปสอยเครื่องบินกันดีก่า ปังๆ! อิอิ แต่พวกช่างจับผิด นี่น่าสอยกว่านิ เอ้า จัดไป ปัง! ปัง! ปัง! ตายซะ 5555555+ เกลียดไอ้พวกนี้จัง งิ แง่มๆๆ

เลื่อนยังไงก็รอได้ค่ะ อย่าเพิ่งท้อละกัน สู้ๆ ไฟท์ติ้งงงงงง

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคับ

โห่..........เซงเลยเลื่อนเหร๋อเนี่ย

อยากดูไลฟ์ อย่างรุนแรง

ถึงจะไม่ค่อยพอใจ แต่ก็เพื่อความสบายใจ ทั้งของต้นสังกัด

และก็ของสาวๆเอง

ไม่เป็นไรครับ ^^ รอได้ๆ

เป็นกำลังใจให้สาวๆ ต่อไป แง่ม แง่ม

ว้า เลื่อนเหรอ
แต่จะรอๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ในที่สุดก็ต้องเลื่อน Y Y

ตัดสินใจดีแล้ว SM
ขอบคุณครับ

หึหึ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า ตอนนี้ก็รออยู่แล้ว รออีกนิดก็ได้เนอะ

ว่าแล้วววววววววววววววววว

ทำไมต้องเป็นอย่างงี้

TT เกาหลีเลื่อน เราอยู่ไทยก็ต้องได้ซีดีช้าออกไปอีก

ตอนแรกอุส่าจะได้วันที่ 30 แล้วเชียวน้า

แง้ๆๆๆๆ เศร้า มากกกกกกกกกกกกกกกกกกTT

ว่าแล้วว่ามันต้องมีการเลื่อน
แต่ยังไงก็รอๆ

หุหุ ได้ดูคอนก่อนอัลบั้มวาง ทะแม่งๆยังไงอยู่แหะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคร้าบ^^

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
เลื่อนออกไปตั้งสี่วันแนะ
ใจร้ายยยยยยยย

SNSD FIGHTING!!!!!!!!

โอ้วโน้ววววว ไม่เป็นไร พอทนได้ สบายอยู่แล้ว^w^ เลื่อนอีกจะฮาO[]o!!!

ยังไงก็จะได้ฟัง'Etude'แล้วละน๊า จีนี่ก็ครอบงำอยู่หยวนๆให้ฮะเลื่อนไปเถอะ ฮ่าๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

เป็นเรื่องจริงๆ แต่ก็ดีที่ทำแบบนี้ ไม่งั้นคงมีกระแสต่อต้านอีก

ยังดีที่การแสดงยังเหมือนเดิม ขอบคุณสำหรับคำแปลมากค่ะ

เอ้า ยิ่งยั่วกันเข้าไป อิอิ คนดังที่ทำอะไรก็ลำบากเหมือนกันนะ อิอิ

รอก็ได้ค่ะ แต่อย่างน้อยขอ MV ขอ Live และฟังเพลง Etude ก่อนก็ล่ะกันนะ ^^

ยังไงก็รอค่ะ


ก็ดีค่ะ บัมเด็กๆ จะได้ไม่มีปัญหา อีก ^^

มันต้องมีวันนี้ -*- เลื่อนจนได้
ขอบคุณสำหรับข่าว ครับ

เลื่อนยังไง ก็รอค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับข่าว

ถึงเลื่อนยังงัยก้อรอค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

กำของเวร เหอๆๆ

เลื่อนก็เลื่อนครับ รอได้อยู่แล้ว

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ยิ่งรอมันก็ยิ่งนานเข้าไปอีกให้ตายสิ TT____________TT

ไม่เป็นไร จะขัดตะเกียงรอเพื่อพี่สาวนะ ;DD

เลื่อนนิดหน่อย ดีกว่าทำให้สาวๆมีปัญหา

ไม่ปนรอด้ายยยยยยยยยยยยย

ไม่เป็นไรค่ะ รอได้ เพราะไม่ได้เลื่อนโชว์ 55+
เพราะถึงยังไงกว่าแกรมมี่จะเอาเข้าก็อีกสักเดือนสองเดือน

ยังดีเลื่อนไม่นาน รอได้ๆ

น้าน
เลื่อนจนได้
ดีนะไม่นานเท่าไหร

4 วันอันแสนยาวนาน

จากตอนแรกอีกแค่ 2 วัน เซงๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ