ไร้ข้อกังขาใด ๆ ทั้งสิ้นสำหรับ 9 สาวโซนยอชิแดที่ประกาศศักดิ์ดาคว้ารางวัล 'เพลงยอดเยี่ยมประจำครึ่งปีแรก' ของรายการ KBS 2TV's 'Music Bank' กับเพลงที่รู้จักทั่วเกาหลียันมาดากัสก้าอย่าง 'Gee' นั่นเอง

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ณ KBS Hall ภายในตัวกรุงโซลซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำรายการ KBS 2TV's 'Music Bank' นั้นได้มีการจัดรายการพิเศษฉลองครึ่งปีแรก โดยผู้ชนะในครั้งนี้ได้แก่สาว ๆ โซนยอชิแด ด้วยผลงานการคว้าอันดับ #1 บนรายการ 'Music Bank' เมื่อวันที่:

16, 23, 30 มกราคม
6, 13, 20 ,27 กุมภาพันธ์
6, 13 มีนาคม

รวมเบ็ดเสร็จ 9 สัปดาห์ติดต่อกัน ดังนั้นครั้งนี้จึงเป็นครั้งที่ 10 ของปีนี้ที่พวกเธอได้เฉลิมฉลองกับถ้วยรางวัลบนเวที ความปิติยินดีหลั่งไหลออกมาผ่านหยาดน้ำตา ซึ่งโซนยอชิแด-ซูยอง เป็นตัวแทนกล่าวคำขอบคุณอย่างซาบซึ้งแก่ทุก ๆ คนว่า "ขอบคุณมาก ๆ นะคะ พวกเราแค่อยากจะขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนที่คอยให้กำลังใจและรอคอยพวกเราเสมอมา"

ไม่เพียงเท่านี้ แต่วันนี้ก็ยังเป็น Comeback Stage ของโซนยอชิแดกับมินิ-อัลบัมใหม่อีกด้วย เพราะเพียงแค่ภาพถ่ายของพวกเธอบนโลกไซเบอร์ และ ตัว MV เองด้วยแล้วก็สามารถถูกจับตามองโดยชาวเน็ตอย่างมหาศาลเลยทีเดียว โดยในวันนี้พวกเธอก็ได้กลับมาเขย่าวงการดนตรีอีกครั้ง ด้วยเรียวขาและท่าเต้นอันหยดย้อย สร้างสุดยอดความประทับใจให้แก่ผู้ชมทุกคน

อย่างไรก็ตาม สำหรับรายการ 'Music Bank' ในวันนี้ก็ประกอบด้วย 'Comeback Stage' ของสาว ๆ โซนยอชิแด กับมินิ-อัลบัมใหม่ล่าสุดของพวกเธออย่าง 'Tell Me Your Wish', 'Goodbye Stage' สำหรับซูเปอร์จูเนียร์ที่ต้องบอกลาการโปรโมตอัลบัม 'Sorry Sorry' ของ 13 หนุ่ม, รวมทั้ง Son Dambi, Lim Changjung, Shinee, K-Will, Davichi, Baek Jiyoung, and Jo Sungmo, 2NE1, Chunglim, Taegoon, และ AJ. ก็ต่างพากันมาสร้างสีสันให้แก่รายการในวันนี้ให้เป็นรายการพิเศษ รายการนึงเลยทีเดียว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Trans: Wenfany@soshified
[credits to SSTV Press and [email protected]/forums]
แปลไทย: [email protected]
-----

ใครยังไม่ได้ดูไลฟ์วันนี้ตรงไปที่ห้อง Multimedia Live เดี๋ยวนี้!!! >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=19407 <<

o/ ยังไม่ได้ดูค่ะ *รีบวิ่งไปโหลด*

พี่สาว สุดยอดไปเลย ^^

10 ครั้ง ใน ครึ่งปี โว้ววเย้~

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ^^

สุดยอดมากๆ ครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

กลับมาเขย่าวงการดนตรีอีกครั้ง ด้วยเรียวขาและท่าเต้นอันหยดย้อย << เห็นด้วยอย่างแรงเลยค่ะ ฮ่าๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆนะคะ

ยังไม่ได้ดูแต่อยู่ร้านเน็ตดูไม่ได้อีกเฮ้อ

โอๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
เริ่ดมากกกกกกกกก

น่ายินดีจริงๆ ครับ ดูทุกอย่างเป็นใจให้สาวๆ เหมือนสาวๆ เป็นนางเอกของงานนี้เลย

ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะครับ

ดูแล้ว แล้วต้องบอกว่ากับคำว่า "สุดยอด" นั้นยังน้อยไปสำหรับการกลับมาของสาวๆ

ข่าวนี้ดีมากเลยค่า

ไวมากๆเลย ชอบๆ

มีอะไรใหม่ๆ อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

ทำไมโอปป้าSJ Good Bye แล้วอา It's You ยังดูไม่จุใจเลย

อยากดูรายการทั้งหมดเต็มเลยอะเเต่คงโหดน่าดูอิอิ
ยินดีด้วยนะกับgee
เดี๋ยวเพลงใหม่คงตามไปอีกไม่ช้าคราวนี้ขอ20สัปดาห์เลย55555+

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สุดยอดมากกกก !

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดีใจด้วยค่ะ ของเค้าดีจิง

^^

สมแล้วกับราวัลเพลงยอดเยี่ยม GEE

สุดยอดมากๆ ได้ครั้งที่ 10 แล้วสิ

วันนี้ก็มีคัมแบ๊คสเตจอีก โอ้วววววน่าดูมากกกมายยย

ต้องรีบไปโหลดแล้ววว อ๊ากกก

sj อำลาแล้วสินะ
หือหือๆๆๆ
พวกคุณเยี่ยมมักมากกกกกก
เราจะเป็นกำลังใจให้ทุกคนตลอดไป
^^

ว่าแล้วว่าต้องได้รางวัล

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ ^^

สุดยอดเลยย รางวัลที่10แล้ว
><

ขอบคุณสำหรับข่าวน้า

แรงจริงแรงจังไม่กรงใจใครฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ร่วมเปนหนึ่งของผู้ภาคภูมิใจฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

เป็นน้ำตาแห่งความสุขจริง ๆ

สาว ๆ เก่งมาก

รักที่สุดเลย

น้ำตาจะไหล ตอนดูสดอ่ะ

กรี๊ดมากก

สุดๆๆครับพี่น้องใครไมดูนี่เซ็งเป็ดแน่นอน


ขอบคุณพี่น้องมากมายครับ


ขอบคุณหลายหลาย

ให้พี่น้องโชคดีนะครับ

ขอพลังGenie จงอยู่กับคุณ

อ๊ากกก ยอดเยื่ยมมากค่ะ

ดีใจกับพี่สาวมากๆๆๆๆ

ดูแล้วววแต่ต้องไปโหลดเก็บด่วน

พี่สาวสุโค่ยมากๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ซู้ดยอด

ขอบคุณสำหรับข้าวนี้มาก ๆ ค่ะ

เจ๋งที่สุดแล้วสาวๆ

ผมดูสดแล้วค๊าบบบ 5555

เดี๋ยวตามไปเก็บ

10ครั้ง *0* สุดยอดมากกกก

อยากดูแล้ว เมื่อไหร่จะโหลดเสร็จซักที T^T



ขอบคุรสำหรับข่าวจ้า

ตอนประกาศผล สิก้าดีใจเหมือนเด็กเลย

"เพลงยอดเยี่ยม" เรื่องนี้ไม่ต้องสงสัยอยู่แล้วว^^

ขอบคุณข่าวมากค่ะ

เริ่มออกตัวแล้วคับ กับการเริ่มต้นกวาดรางวัลอีกล๊อกใหญ่ของ genie
สุดยอดมากคับที่รักของผม อิอิ

Thankkkk

สุดยอดจริงๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะ

ขึ้้นครั้งแรก อันดับ 1
ร้อนแรงจริงๆๆๆ


ขอบคุณมากจ้าา า ^^

รางวัลที่ 10 !!

เจ๋ง แบบหาคำมาเปรียบไม่ได้แล้ววว !!

ตอนดูแอบงงว่าทำไม จี ได้ ฮ่า ๆ

สรุปเป็นรางวัลเพลงประจำครึ่งปีแรก ~

ครึ่งปีหลังก็ยังจะเป็น โซนยอชิเด !!!

ของมันแรงก็งี้ละ 555

เย้ ๆๆ

ดีใจ ๆๆ

ตอนที่นั่งดูแบบว่าลุ้นมากมาย..พอสาวสาวได้ก็กรี๊ดเลยอ่ะ..

55555

ดีใจมากมากเลย ๆๆ

คริคริ

ไม่รู้สาวๆจะมีที่เก็บรางวัลพอป่าว...เพราะเด๋วก็คงกวาดมาอีกเพียบ

ชุดนี้ต่างจากชุดที่แล้วมากแต่น่าหลงไหลไม่แพ้กัน

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

อ๊ากกก ไม่ได้ดู T T
แต่แค่นี้ก็ดีใจแล้ว ออนนี่สุดยอด
> <

สุดยอด ว้าวว

มันจอจมากเลยค่ะ 55+

snsd!

สุดยอดมากสาวๆสู้

ขาสวยมากกกกกค้าาาาาาาา


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

genie ต้องเป็นแบบ gee ให้ได้

ไฟท์ติ้งงงง

อย่างนี้ก็เรียกว่าทำลายสถิติตัวเองล่วงหน้าน่ะสิ
วันนี้สาวๆได้รางวัลจากเพลง Gee เป็นครั้งที่ 10 แล้วนะ!!
ถึงจะเคยได้ 9 สัปดาห์ติดต่อกัน แต่ยอดรวมตอนนี้คือ 10 ถ้วยรางวัล
เพราะฉะนั้น Genie ก็ต้องเปลี่ยนเป้าหมายใหม่เป็น 10 สัปดาห์ติดต่อกัน + ครึ่งปีหลังนี้ต้องได้อย่างน้อย 11 ถ้วยรางวัลแล้วล่ะ!!

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ปล. ฮามาก -----> เพลงที่รู้จักทั่วเกาหลียันมาดากัสก้าอย่าง 'Gee' (ตกลงที่มาดากัสก้าเค้าฮิตเพลงนี้กันจริงป่าวอ่ะ อิอิ)

อัลบั้มใหม่ต้องดีไม่แพ้จี อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ว่าแต่ในรูปน้องซอเป็นตัวของตัวเองอีกคนล่ะ 8 คนหันไปทางซ้ายของเรา แต่น้องซอดันหันขวา - - (ดูเท้าของแต่ละคนก็ได้ว่าหันไปทางไหน)

มันจอร์จมากกกกกกกกกกกกกก

สุดยอดจริงๆ ลองได้แชมป์ 9 สัปดาห์แล้วไม่ได้รางวัลรวมดูสิ 555+

ขอบคุณมากครับ

ขอบคุนค่ะ
สาวๆหยุดยอดมาก

สาวๆกลับมารับช่วงต่อ

ฮ่าาๆๆๆ