Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [TRANS] ข้อความยูเอฟโอของซอฮยอน
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2
MAZE_TY



สวัสดีค่ะ นี่ฉันเอง น้องเล็กแห่งโซนยอชิแด ซอฮยอนค่ะ

ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับทุกคนที่อวยพรวันเกิดให้ฉันในวันนี้มากเลยนะคะ! >_<

แล้วถ้าทุกคนอยากขอพรอะไร บอกฉันได้เลยนะคะ~

ฉันจะตั้งใจทำกิจกรรมของพวกเรา และจะเป็นจินนี่ของคุณเองค่ะ ^^ "

ขอให้มีัความสุขนะคะ~




Creditted to UFO Town (via) 화수은화
English Translated by cph@soshified
Thai Translated by [email protected]
DevilBatZ
น้องซอน่ารักที่สุดเลย อิอิ

ขอให้น้องประสบความสำเร็จมีความสุข ร่างกายแข็งแรงแค่นี้ก็พอแล้ว อิอิ
MIEW*
ว้าวว

น่ารักจังเลยนุ้งกบซอ

ฮ่าๆ


ขอซอๆคนเดียวพอ อ๊ากก > <
FearLow
ว้าวๆๆ เป็นจินนี่ในใจเรานะ^^

รักซอจัง HBD อีกที หุหุ

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ
-BabyHome-
แค่เห็นน้องซอยิ้ม แค่นี้โลกก็สดใสแว้วว

s912397456.gif
AM'AMPS
กรี๊ดกร๊าดดด

กริ๊บกริ๊ววว

*0*

ขอให้มักเน่รักมันเน่หลง ฮ่าๆๆ
ChA_YeN
พกรี๊ดดด น้องซอ

ทำไมน่ารักอย่างงี้

เค้าไม่ขออะไรมากหรอก

ขอแค่น้องซอและเหล่าโซชิมีผลงาน

ให้เค้าได้ติดตามอย่างนี้ตลอดไป

เค้าก็พอใจแล้ว ^^
pang_taeyeon
น้องซอน่ารัก อิอิ

ออนนี่ ขอให้น้องมาไทยเร็วๆนี้ละกันนะจ๊ะ^^
neko
สุขสันต์วันเกิดมักเน่
tiny
งั้นอยากขอให้สาว ๆ และน้องซอมาแสดงคอนเสิร์ต
ที่เมืองไทย เร็ว ๆ ได้มั้ยจ๊ะ อิอิ
ขอบคุณคะ
{{YURI}}
ขอให้น้องเล็กมีความสุขมาก ๆ สุขภาพแข็งแรง

และสุดท้ายขอให้โซชิมีผลงานให้เหล่าโซวอนติดตามไปอีกนาน ๆ นะครับ
oMyaimEo
สุขสันต์วันเกิดมักเน่ตัวโต อยู่ดีกินดีมีความสุขรวยๆสุขภาพแข็งแรงตลอดกาลนานเทอญ

จินนี่กบจ๊ะ ขอพรให้มาไทยอีกครั้งได้มั้ยฉุดพี่กวางมาด้วย เก็บเงินรอแล้ว

รักนะเด็กฉลาด >.<

อ้อ ขอบคุณสำหรับคำแปลฮะ
soshi_love
ขอให้สาวๆมาเปิดคอนที่ไทยอ่ะ

น้องซอ ดลบันดาลให้พี่หน่อยได้ไหมจ๊ะ
Guang
งั้นขอให้น้องซอเป็นที่รักของพวกเราตลอดไปละกัน ฮิฮิ s910434369.gif
GuiiDe~Taeyeon
ขอ มาเป็นแฟนได้ ปล่าว อิอิ ??
*~มู๋น้oE~*
น่ารักจริงๆ s912397456.gif

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ ^^
I Love SNSD
ขอให้ประสบความสำเร็จครับ
ขอบคุณครับ s910434369.gif
M-Tongy
โอ๊ยน้องซอขา วันนี้วันเกิดน้องนะคะ
ยังจะมาแจกพรให้คนอื่นอีก

วันนี้พวกเราจะให้พรน้องเอง
อยากได้อะไร จัดให้

ขอให้มีความสุขมาก ๆ แล้วกัน นะจ๊ะ
gintama15075
มักเน่ซอฮยอนน่ารักได้อีก

ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ
soulkajazz
ตอบแบบนี้รักตายเลยกบจ๋า 60.gif

ขอบคุณมากๆนะคร้าบบ^^
ppjj
อ๊ากกก จินนี่ซอ
น่ารักมากมาย
เบิร์ธเดย์นะน้องซอ
มีความสุขมากๆนะ สุขภาพแข๊งแรงล่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ
pokopoky
HBD ด้วยนะมักเน่ ของให้แข็งแรงๆ

แล้วก็เป็นน้องเล็กที่น่ารักเสมอๆ
Kaimfany09
สั้นๆ

แต่ได้ใจความ

และได้ใจแฟนคลับทุกคนเลยค่าาาาาา

HBD ย้อนหลังอีกทีน้าาาาา
Lucky13
หลงน้องซอไม่ไหวแล้วอ่ะ น่ารักเกิ๊น 60.gif
tonzkungcubza
มักเน่ น่ารักที่สุด ชอบมักเน่ลุคนี้จังดูสวยมากเลย
chuan
ขอให้มาเมืองไทยเร็วๆนะ คิดถึงๆ

มีความสุขมากๆนะมักเนซอฮยอน
YuYoonSu
น้องซอผู้น่ารัก

ขอให้น่ารักอย่างงี้ตลอดไปนะคะ

ขอบคุณมากค่า
pangkee
น้องเล็ก แฮปปี้เบิร์ดเดย์นะคะ s910434369.gif
JOY55
น่ารักจัง...รีบมาตอบให้แฟนคลับเลย

มีความสุขมากๆนะน้องเล็ก .....

และเป็นจีนี่........ของพวกเรา โซวอน.
cupiiz
มักเน่น่ารักจังเลย

ขอหั้ยมีความสุขมากๆนะจ๊ะ

และก้อเป็นมักเน่ของพี่ๆทุกคนต่อปัยนะ
man-u
ขอบคุณมากๆนะค่ะที่ ส่งข่าว ชอบมากๆเลยค่ะ นุ้งซอน่ารักมากๆ ของให้สมหวังทุกประการนะ
Happy Birthday s910434369.gif s910434369.gif
saken
ขออะไรอะหรือ

ก็ขอให้น่ารักอย่างนี้ตลอดไปนะ

ซอฮยอน

อิอิ
GirlGen_Rule!!!
ย๊ากสสสสส นุ้งซอน่ารักมากอ่ะ T_T

ขอให้น้องมีความสุขมากๆและสุขภาพแข็งแรงก็พอแล้วครับ^^
devil22
น้องซอน่ารักอ่ะ ^^ ยังจะมาอวยพรให้คนอื่นอีก วันเกิดตัวเองแท้ๆ

19แล้ว ขอให้น้องซอสุขภาพแข็งแรงค่ะ

ขอให้มีเวลาได้ทำในสิ่งที่ชอบด้วย

...รักซอ จูฮยอนค่ะ...



ขอบคุณนะคะสำหรับคำแปล






XinClare
โอ้ สดใส สุดๆ

ฟังแล้ว อยากบิน กรื้ดๆ ฮ่าๆ

เปงจินนี ^^ ปลิ้มๆ

ขอนู็กบในใจคนเดียวก็พอแล้ว อิอิ
peemer
โอ้ยย.. ซอ... โอ้ยยยย... จะละลายแว้ว ><

น่ารักสะขนาดนี้ ง้ามมม
SONE_ยุนจ๋า~
น่ารักกกกกกกก ^^
Blackholy
โหน่ารักมากมายอะ
เบิดเดย์นะๆๆ
มีความสุขมากมายนะ
เเม้มาเป็นจินนี่ให้อย่างนี้
ที่สุดในชีวิตโลกเลยอะ5555+
LuV SNSD
-////-

ไม่ไหวแล้ว วว

น่ารักบาดใจ แอบมาบอกให้จินนี่ด้วยยย ยย


ขอบคุณจ้า
buzzz_air
โอ้ มักเน่น่ารัก

อยากจะขอกอดเธอจะได้ไหมเนี่ย........
หมาหงอย
ขอให้สาวๆ อยู่กะโซวอนไปนานๆนะคร๊าบบบ

*0*
Bird
น่ารักจังเลย
Chup
เด็กกบน่าร้าก

เป็นสาวแล้ว มีความสุขมากๆเน้อ
OonusunoO
เค้าขอ จินนี่คนนี้ มาอยู่ที่บ้านได้มั้ย กริ๊บกริ๊ว ~~~
~PnOHZz~
ซอน่าร้ากกกก ><

ขอHBDอีกทีละกัน 555+

ขอให้ซอมีความสุข สุขภาพแข็งแรง

แล้วก็พักผ่อนเยอะ ๆ นะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลงับ
acz
อ๊ากกก

my genie ^^
aomisan
มักเน่ จินนี่

สุขสันวันเกิดดดดด


น่ารักจิงๆเลยคุณน้องงงง
Euraka!!!
เจ้าหญิงมักเน่น้อย น่ารักจัง

ขอให้น้องซอมีความสุขก้อพอจ้า
CooKie'n_CreAm
HBD น้องซอด้วยนะคะ

บอกให้พี่ขออะไรก็ได้เหรอ

งั้น.......

พี่ขอให้น้องซอมีความสุขมากๆนะคะ

ประสบความสำเร็จในทุกๆด้าน

น่ารักๆแบบนี้ตลอดไปนะคะ
zefira
ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้ะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.