<8News>
ถ้าคุณได้สำรวจวงการเพลง K-Pop(เกาหลี) ในฤดูร้อนนี้แล้วล่ะก็ คุณอาจจะคิดว่านี่เป็นโปรโมชั่นของเกิลส์กรุ๊ปก็เป็นได้ ผู้รายงาน ยู แจกยู จะพาคุณไปค้นพบความตื่นเต้นของวงการเพลงที่เต็มไปด้วยศิลปินสาว ๆ แห่งนี้


เริ่มด้วยการแนะนำ 'BigBang' เวอร์ชั่นผู้หญิงอย่าง '2NE1' วงที่กำลังสร้างฐานเพลงฮิพฮอพ-เทคโนในสไตล์ของพวกเธอขึ้นมา ซึ่งกลายเป็นเป้าสายตาอย่างร้อนแรงนับตั้งแต่วันเดบิ๊วท์

ต่อด้วยน้องใหม่วัยใสอย่าง '4Minute' ที่เพิ่งเปิดตัวไปได้ไม่นานเหมือนกัน แต่ดูเหมือนว่าความสนใจจะตกไปอยู่กับความจริงที่ว่า หนึ่งในสมาชิกนั้น เคยเป็นสมาชิกของวง 'Wonder Girls' มาก่อน

เมื่อฤดูร้อนมาถึง สังเวียนการต่อสู้ของบรรดาเกิลส์กรุ๊ปก็เริ่มขึ้น เพิ่มอุณภูมิให้กับหน้าร้อนนี้สุด ๆ

โดยเฉพาะเมื่อเจ้าแม่วงการ K-Pop อย่างโซนยอชิแด ที่มีฐานแฟนเพลงและเพลงสไตล์ติดหูของพวกเธอเป็นทุนเดิมนั้น ได้ตัดสินใจปล่อยเพลงใหม่มาร่วมคลุกวงในกับศึกครั้งนี้ด้วย

[ซันนี่/โซนยอชิแด: ฉันคิดว่าที่พวกเราเป็นที่นิยมก็เพราะเรามีภาพลักษณ์ของ พี่สาวหรือน้องสาวหรืออาจจะเป็นลูกสาวแถวบ้านของทุกคนเลยก็ได้นะคะ]

เมื่อต้นปี บรรดา 9 สาวได้ร่วมกันสร้างสรรค์เพลงสไตล์ 'hook song' ด้วยท่อนคอรัสที่ย้ำอยู่เป็นนิจ พร้อมกับเมโลดี้แสนสดใส ช่วยให้เพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังง่ายและติดหูอีกด้วย

[อิม จินโม/นักวิจารณ์: ช่วงหลังมานี้บรรดาเพลง 'hook song' กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง ไม่ใช่เพราะท่วงทำนองที่มีรูปแบบของมันเอง แต่เป็นเพราะเมโลดี้และเนื้อเพลงต่าง ๆ ด้วยเหมือนกัน ดังนั้นเราควรจะเรียกมันว่า 'เมโลดี้ ฮุค ซอง' มากกว่ารึเปล่านะ? นี่แหละที่ทำให้ผู้คนติดใจกับการเปลี่ยนแปลงของสไตล์เพลงในช่วงนี้]

ศิลปินวงต่าง ๆ นั้นก็พยายามเรียกความสนใจด้วยความสามารถพิเศษเฉพาะตัวหรือความเป็นตัวของตัวเองในแต่ละเพลงของพวกเธอ ไม่ว่าจะเป็นสไตล์การแต่งตัวที่หวือหวาที่เด่นออกมาหรือแม้กระทั่งท่าเต้นที่เป็นเอกลักษณ์บนเวที

ด้วยบรรดาเกิลส์กรุ๊ปเหล่านี้ ทำให้ฤดูร้อนปีนี้คงเต็มไปด้วยความสดชื่น สดใสและความมีชีวิตชีวา ด้วยเพลงไพเราะในสไตล์ที่แตกต่างกันอย่างแน่นอน

***************
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sosiz and SBS News
Translation: [email protected]
แปลไทย: [email protected]
***************

อิอิ

เม้นคนแรก




ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ




หุหุ

^______________^

โอว์ เอลนินโญ่ แน่ๆ 5555555555555

แปลหลายรอบมากค่ะเจ สู้ๆนะคะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม


ร้อนขึ้นแน่นอนนนนน >w<

ปรากฏการณ์ใหม่

ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะคะ

ยืนยันคำนี้ "ฤดูร้อนปีนี้คงเต็มไปด้วยความสดชื่น สดใสและความมีชีวิตชีวา "

สาวๆ โซชิ ทำให้เกิดปรากฎการณ์นี้จริงๆ^^

ว้าวๆ

ศึกแดงเดือด(เกี่ยวมั้ย?)

สาวๆจะขึ้นสังเวียนอีกครั้ง 55+

^^

ขอบคุณมากๆค่ะ^^

สีสันอันสดใส 9 สาว 9 สีสัน

"ฉันคิดว่าที่พวกเราเป็นที่นิยมก็เพราะเรามีภาพลักษณ์ของ

พี่สาวหรือน้องสาวหรืออาจจะเป็นลูกสาวแถวบ้านของทุกคนเลยก็ได้นะคะ"

ก็จริงอย่างที่ซันซันออนนีบอกนะค่ะ

ออนนีทุกคนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง..

ส่วนเพลงของออนนีทุกเพลง ยอมรับนะค่ะ

ไม่ว่าใครฟังก็รู้ค่ะ ว่าเป็นเพลงของออนนี เอกลักษณ์เด่นมาแต่ไกล ~

สาว ๆ สู้ ๆๆ


ขอบคุณสำหรับข่าวนะคับ

^___^

ร้อนแรงจริงๆ ดูกีที่ๆ ก็หัวใจจะวาย 555+

ขอบคุณมากครับสำหรับข่าว ^^.
ชอบปีนี้ที่สุด โฮะะๆ มีแต่เกิร์ลกรุ๊ปมากมาย >[]<.

โซนยอชิแด ไฟต์ติ้ง ^^.

ขอบคุณคะ
SNSD ไฟต์ติ้ง!!!!!!!!!!!!!!!!!

ร้อนขึ้นแน่นอนนกับสาวๆๆ รักกัน^^ โซวอนน กับโซซิ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ *

So Hot!!



ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สาวสาวังก็เงี่ยยยยชนะขาดดดด

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สู้ๆ SNSD !!

ขอบคุนสำหรับข่าวค่ะ

โอ้วววววว

มิน่าล่ะ.....ตอนนี้ ร้อน ไปหมดทั้งตัวเลย....

สาวๆ ทำให้โลกร้อนขึ้น แต่ เราก็ ยอมมมมมมมมมมมมมมมม

ขอบคุณสหรับข่าวนะค่ะ พี่จขกท.

สาวๆเป็นเจ้าแม่แล้ว
ฟังแล้วรูสึกดีจังเลย อิๆ
รักสาวๆที่สุดเลย

ขอบคุณนะค่ะ

สาวๆกลายเป็นเจ้าแม่วงการเพลงไปแล้วหรือนี่

ช่วงนี้เกิลส์กรุ๊ปมมาแรงนะ
ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณมากสำหรับข่าวนะครับ

ที่แน่ๆคือ รบเร้ากระเป๋าเงินของแฟนเพลงมากๆ

ตามเก็บซะหมดเลย

จริงอย่างว่า ตอนนี้มีวงเกิลส์กรุ๊ปเยอะมาก

แต่ยังไงสาวก็เป็นหนึ่งเสมอ 555+

SOSHI FIGTHING!!!!!

=^^=

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ขอบคุณสำหรับข่าวครับบ

สาวๆ กำลังทำให้ โลกของวงการเพลง ร้อนแรง

ขอบคุณที่ให้เราให้รู้ข่าวใหม่ๆ

ยุคนี้สุดยอดดดดดด
มีคู่แข่งเยอะๆ สาวๆก็ต้องพัฒนาตัวเอง
แล้วโซวอนอย่างเราก็จะได้เห็นอะไรดีๆจากสาวๆ อีกเพียบ ^^

ไฟติ้ง!!!!!

ขอบคุณค่า

ออนนีโซฮ็อท

อืม วันนี้ฝนตกอะ ไม่ร้อนแล้วอะครับ
แต่สาวๆก็ยังร้อนแรงกันต่อไป

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

ว้าวๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

พลังของสาว ๆ ทำร้อนไปทั้งตัว
5555 ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

วู้ว ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

ใช่เลยย ออนนี่เป็นทุกอย่าง

ฮิ้ววว

ข่าวเยอะเนอะ
555+

ดีแล้วได้อัพเดตๆ

เอล นินโญ่!!

HOT HOT!!

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โอ้ ร้อนแรง

โฮกๆๆ ร้อนๆๆฮ่าๆๆ


เด็กๆร้อนแรง จริงๆๆ มาแรง อิอิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

โซชิคลุกวงใน? อย่างฮา 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ


เพิ่มอุณภูมิให้ร้อนระอุจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวรักสาวๆเสมอทุกวันของเค้าคือความสนใจของเรา

โซวอนจงเจริญ

ขอบคุณมากนะค่ะเจสำหรับข่าว

แหม!! ก็สาวๆเราแรงจนอุณหภูมิสูงขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อเลยหนิ >>//<<

พี่สาวคือสิ่งมหัศจรรย์ที่ทำให้หน้าร้อนสดใส

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้ะ =DD

ฤดูร้อนนี้จะมีแต่ความสดใสและมีชีวิตชีวา

ถูกต้องเลย ^_____________________^

โลกมันร้อยอยู่แล้ว ร้อนขึ้นอีกนิดเป็นไรไปคะ
5555555555555555555555555.

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า ช่วงนี้วงการเพลงเกาหลีกำลังฮอทจริงๆ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะค่ะ

โซชิ ไฟท์ติ้ง!!~

เป็นกำลังใจให้สาวๆ วู้ๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

โอ้ยย ย คลั่งสาวๆ ไม่แคร์สื่อแล้วเฟ้ย !