ทิ้งกันไม่ลงสำหรับ 9 สาวโซนยอชิแด หลังล่าสุดมีข้อเสนอติดต่อเข้ามาขอให้พวกเธอไปร่วมร้อง OST (Original Soundtrack) ให้กับละครต่าง ๆ มากมาย แต่พวกเธอปฏิเสธพร้อมยืนยันว่างานสำหรับ 'วง' ต้องมาก่อน

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมนั้น ตัวแทนของ โซนยอชิแด จากต้นสังกัด SM Entertainment ออกมาแถลงว่า "ทางเราได้รับข้อเสนอจำพวก OST เข้ามาอย่างไม่ขาดสายเลยครับ เป็นความจริงที่ว่าภาพยนตร์หรือละครหลาย ๆ เรื่องต้องการที่จะให้ โซนยอชิแด ร่วมร้องเพลง OST ให้ อย่างไรก็ตามแผนการตอนนี้คือการโปรโมตมินิอัลบัมใหม่เท่านั้นครับ" นี่หมายความว่า โซนยอชิแด กำลังมุ่งมั่นกับการแสดงฝีมือของพวกเธอบนเวทีมากกว่าการโซโล่ ณ ขณะนี้

ที่ผ่านมาสาว ๆ โซนยอชิแด ได้สร้างชื่อเสียงภายในแขนงนักร้อง OST ไว้เป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็น 'If' และ 'Small Boat' สำหรับละครเรื่อง KBS 'Hong Gil Dong' รวมถึง 'Can You Hear Me' และ 'Day By Day' สำหรับ MBC 'Beethoven's Virus' แต่สปอร์ตไลท์คงไม่หนีห่างจากลีดเดอร์คนนี้อย่าง คิม แทยอน ที่ฝากผลงานเพลงไพเราะอย่าง 'If' และ 'Can You Hear Me' นั่นเอง

โดยตัวแทนของทาง TV ออกมากล่าวว่า "มันเป็นความจริงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่า โซนยอชิแด นั้นเป็นที่รักของสาธารณชนเป็นอย่างมาก พวกเธอคือกลุ่มไอดอลที่เปี่ยมล้นไปด้วยพรสวรรค์ในการร้องเพลง" พร้อมเสริม "ดังนั้นเราจึงหวังว่าสาว ๆ จะสามารถมาร่วมสร้างสรรค์ผลงานเพลงกับเรา พร้อมทั้งเพิ่มความน่าสนใจให้กับละครหรือภาพยนตร์พร้อม ๆ กันด้วยน่ะครับ"

อย่างไรก็ตามในขณะนี้ทั้ง 9 สาว กำลังตั้งใจโปรโมตมินิ-อัลบัมใหม่ของพวกเธอที่มีชื่อว่า 'Tell Me Your Wish' นั่นเอง

---
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
credit: http://www.sosiz.net/info_data/4515501
translation: [email protected]
แปลไทย: [email protected]
---

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับ

นึกว่าค่ายนี้จะรับงานทุกอย่างซะอีก

เห็นสาวๆทุ่มเทขนาดนี้แล้วปลื้มจัง

สู้สู้นะจ๊ะสาวๆ โซวอนเป็นกำลังใจให้

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ =^^=

ว้าว สาวๆ น่ารักจริงๆเลย
งานของวงต้องมาก่อน

ตอนนี้เต็มที่กับมินิอัลบั้มก่อน

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ สาวๆเรารวมกันเป็น1

น่านหล่ะดีแล้ว อย่างน้อยก็มีเรื่องดี ๆ อีกเรื่องนึงที่ทางค่ายทำเพื่อสาว ๆ บ้าง

รับงานเยอะ ทำทุกอย่าง มันย่อมส่งผลเสียมากกว่าผลดีอยู่แล้ว

ทำอย่างเดียวให้มันดีสุด ๆ ไปเลยดีกว่า ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สาวๆ สู้ๆ ^^v

ขอบคุณค่ะ เจ ^^

ทุ่มเทกันเหลือเกิน สู้ ๆ นะ

ดีแล้วที่ไม่รับงานเพิ่มอีก - -' เด็กๆโทรมหมด รับงานหักโหมเกิ๊นน

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้าา

"เหรอคะ??" นึกว่าจะปฏิเสธไม่เป็นซะแล้ว 55555
ข่าวนี้เหมือนจะเคยเห็นแบบผ่านๆนะคะ
แต่นึกไม่ออกว่าไปผ่านที่ไหนมา เอิ๊กๆ
สาวๆทุ่มเทกันแบบนี้ แฟนๆปลื้มค่ะ
สู้ๆนะคะสาวๆ โซวอนอยู่เคียงข้างพวกคุณเสมอค่ะ

ขอบคุณสำหรับแปลนะคะน้องเจ^^

สาวๆทุ่มสุดตัวจริงๆ ชอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

สุดยอดมากค่ะสาวๆสู้ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ทิ้งกันไม่ลง จริงๆๆ

สุดตัวจริงๆๆเลยสาวๆๆ ^^

ขอบคุณ ผู้โพส และ ผู้แปลครับ ^^

สุดยอดเลยอ่า
ขอบคุณสำหรับข่าวพี่สาวจ้า

สุดยอดมากสาวๆ นี้แหละ ตัวจิงเสียงจิง ต้องอย่างนี้ คลองตลาดของแท้
ภูมิใจแทนสาวๆ

นี่แหละ โซนยอชิแด

ออนนี่สุดยอดไปเล้ยยยย

5555555

น่าดีใจแทนสาวๆเรามากเลยที่จะได้ร้องเพลง
แต่อย่างไงสาวๆเราก็ต้องเลือกวงก่อนอยู่แล้ว

ขอบคุณมากสำหรับข่าว

สู้ๆๆ คับ ^^ สาวๆๆๆ

สุดยอดไปเลยย

เมื่อไหร่จะมาโปรโมทที่ไทยมั่งล่ะเนี่ย
คิดถึงใจจะขาด 5555
><

รู้สึกว่าดีแล้ว อยากเห็นสาวๆครบ 9 คนมากกว่า

ให้แยกไปทำงานคนเดียว แต่ยังไงก็ได้ แค่สาวๆได้พักผ่อนบ้าง

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับข่าว

สาวๆยอดเยี่ยมที่สุด

แอบเสียดายอยู่เหมือนกันเพราะชอบดูซีรี่ย์ ถ้าสาวๆมาร้องเพลงเพราะๆด้วยจะยิ่งดีเลย

แต่ตอนนี้วงต้องมาก่อนจริงๆ

อย่างนี้รักตายเลย หุหุ

จะว่าไปก็อยากเห็นสิก้า ร้อง เด๊่ยวบ้างนะ งุงิๆๆ

พี่สาวเราใจเด็ดเดี่ยวมากๆๆๆๆ


ขอบคุณคัฟฟฟฟฟ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

อืมดีแล้วๆ เด่วสาวๆจะทำมากเกินไป

เหนื่อยด้วย อยู่ด้วยกันดีแล้ว

ขอบคุณมากครับ ดีีแล้วๆ แค่นี้สาวๆก็เหนื่อยจะแย่แล้ว

อย่างว่าอ่ะเนอะ

ถ้าสาวๆรับงานมากไปเดี๋ยวไม่สบายจะแย่ขึ้นมาอีก ก ก

แต่สาวๆเค้ามาแรงจริงๆงานนี้ ^^

ฮะฮ้่า :DD

โซนยอชิแด ไฟท์ติ้ง!

ขอบคุนที่เอามาให้อ่านคับ!!!

โซนยอชิแด นั้นเป็นที่รักของสาธารณชนเป็นอย่างมาก พวกเธอคือกลุ่มไอดอลที่เปี่ยมล้นไปด้วยพรสวรรค์ในการร้องเพลง
ถูกต้องเป็นที่ซู้ดดดด วงต้องมาก่อน สาวๆรักกัน น่าร้ากมากมายย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

Fighting!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ขอบคุณสำหรับข่าวสารดีๆคะ

รักสาวๆเสมอ

ปลื้มค่ะ
ปลื้มมากมาย
พี่สาวเราทุ่มเทมากมาย
รักโซนยอชิแดมากๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

สาวๆน่ารักมากๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
^^"



พี่สาวเราดังจิงๆเลย
มีแต่คนต้องการ ฮ่าๆๆๆ

สู้ๆนะค่ะ

ไฟท์ติ้ง

พี่สาวเราทุ่มเทกับมินิอัลบัมอย่างนี้ หวังว่าอีกไม่นาน พี่สาวจะมาโปรโมทอัลบัมหรือคอน ที่เมืองไทยอีกนะครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับผม

วง ต้องมาก่อนนนน !

สุดยอดดด ~~

รักสาว ๆ จัง ><"

ขอบคุณสำหรับข่าวค๊าบบ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ทุ่มเทให้กับมินิอัลบั้มอ่ะดีแล้ว

แต่อย่าให้เห็นนะว่ามีใครไปเล่นละครอีกอ่ะ -*-

สู้ต่อไปอิอิ

ทำถูกแล้วค่ะที่ ณ ตอนนี้จะทุ่มให้กับมินิอัลบั้มที่ 2 อย่างเดียว

สาวๆจะได้ทำงานได้อย่างเต็มที่และผลงานออกมาดีเยี่ยมที่สุดค่ะ ^o^

สาว ๆ ร้อนแรงจิง ๆ
แต่ดีแล้ว ๆ
รับงานเยอะไป ก็ไม่ดีน้ะ

โซชิไม่ทิ้งกันจริงๆ

แอบเสียดายอยู่เหมือนกัน

แต่ยังไงวงก็ต้องมาก่อนอ่ะเนอะ

สู้ๆนะสาวๆ ^^

เริ่ดดดด

โซซิ เลือกได้ ๆ !!!

ดีจังเลย จะได้ไม่ต้องแยกกันแล้ว

ไม่ให้พวกละครติดต่อให้ไปร้องOSTได้ยังไงหละก็เล่นร้องซะเพราะ+ซึ้งกินใจอีก ขนาดไม่รู้ภาษาเกาหลียังซึ้งได้เลย
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ไม่รับบ้างก็ดีนะ จะได้มีเวลาพักกันบ้าง

โดยเฉพาะแทแท คงจะมีงาน solo

ติดต่อเข้ามาเยอะแยะเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคับ

ตอนนี้คงซ้อมหนักกันทั้งวันทั้งคืน ไม่มีเวลา

ฮ้า เอาไว้หลังโปรโมทค่อยว่ากันเนอะ

Soshi let's go!



ขอบคุณมากค่า