เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา โซนยอชิแดกับผลงานมินิ-อัลบัม 'Gee' ได้โด่งดังไปทั่วทุกหนแห่ง หากแต่เมื่อเข้าฤดูร้อน เด็กสาวทั้ง 9 คนได้แปลงโฉมเก็บคอนเซ็ปสดใส น่ารักเข้าตู้ หันมาเผยด้านร้อนแรงและเซ็กซี่ของพวกเธอแทน มินิ-อัลบัมที่ 2 นี้ หรือ 'Tell Me Your Wish' (소원을 말해봐) นั้นเป็นเพลงที่ควบคู่กับคอนเซ็ปหญิงสาวในชุดเครื่องแบบทหาร ไม่ว่าจะเป็นทหารบก, ทหารเรือ หรือ ทหารอากาศก็ตาม โดยตั้งแต่เปิดตัวมานั้นก็ได้สร้างกระแสแรงสุด ๆ พร้อมกระโดดขึ้นไปรั้งอันดับ #1 บนชาร์ตต่าง ๆ นา ๆ อีกด้วย

"ชายหนุ่มในชุดเครื่องแบบนั้นแสดงถึงความกล้าหาญและเกียรติยศ แต่ในทางกลับกันหญิงสาวในเครื่องแบบนั้นเป็นอะไรที่น่าค้นหา และแสดงถึงความเป็นผู้ใหญ่ขึ้น"

หลังจากที่ได้ปล่อยภาพทีเซอร์ออกมาในลุค 'มารีนเกิลส์' ด้วยเสื้อแจ๊คเก็ตสีขาวและกางเกงขาสั้นที่ทำให้ดูเหมือนชุด ทหารเยอรมัน สาว ๆ โซนยอชิแดก็ได้ขึ้นอันดับ #1 ในบรรดาเว็บค้นหาทั้งหลาย พร้อมทั้งสะกดจิตใจแฟนเพลงชายให้คลั่งไปพร้อม ๆ กัน

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมาบนรายการ SBS 'Inkigayo' โซนยอชิแดได้แสดงถึงลุคใหม่ภายใต้คอนเซ็ปเดิมของพวกเธอ ด้วยเครื่องแบบชุดทหารพราน โดยมีเสื้อแจ๊คเก็ตลายพรานและการป้ายสีบนหน้าของสมาชิกแต่ละคนนั้น ได้สร้างบรรยากาศทรงพลังบนเวทียิ่งนัก นอกจากนี้ยังมีพู่ประดับไหล่ และกระดุมที่แตกต่างกันไปอีกด้วย


ถ้าชุดเครื่องแบบบ่งบอกถึงสไตล์แล้วล่ะก็ หมวกแบบทหารที่สวมใส่คงจะเป็นสัญลักษณ์ของบุคลิกในแต่ละคน โซนยอชิแดได้ใช้คอนเซ็ปยูนิฟอร์มนี้แสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ใน มินิ-อัลบัมที่ 2 ของพวกเธอมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นพู่ติดที่ไหล่ เม็ดกระดุมที่แตกต่างกัน ดอกไม้ประดับบนอก ล้วนแล้วแต่อธิบายถึงตัวตนของมินิ-อัลบัมนี้โดยแท้

นอกจากนั้น ส้นสูงก็เป็นอีกหนึ่งองค์ประกอบที่ทำให้โซนยอชิแดโดดเด่นขึ้นมา เนื่องจากชุดเครื่องแบบทหารนี้จะให้ภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งดุจชาย แต่รองเท้าส้นสูงได้มาช่วยเพิ่มความเป็นหญิงและเติมแต่ง ความเซ็กซี่ ทำให้คอนเซ็ปครั้งนี้อยู่ในความสมดุลย์

เท่านี้ยังไม่พอ ต้องขอบคุณสาว ๆ โซนยอชิแด ที่ทำให้เสื้อแจ๊คเก็ตและกางเกงมินิ-เสกิร์ต กำลังเป็นหนึ่งในสินค้าขายดีเป็นเทน้ำเทท่าตามห้างสรรพสินค้า แถมหมวกที่เป็นจุดเด่นของคอนเซ็ปนี้นั้นก็ยังถูกจองอย่างมากมาย ผ่านทางเว็บไซต์อีกด้วย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
Source: JoyNews
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
-----

สาวๆสุดยอดที่สุด

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

"ชายหนุ่มในชุดเครื่องแบบนั้นแสดงถึงความกล้าหาญและเกียรติยศ แต่ในทางกลับกันหญิงสาวในเครื่องแบบนั้นเป็นอะไรที่น่าค้นหา และแสดงถึงความเป็นผู้ใหญ่ขึ้น"


เห็นด้วยจ้า


ชุดเครื่องแบบที่คนใส่น่ารักที่สุ๊ดดด ในโลกเลย
ฮ่าๆๆๆ

Ps.ขอบคุณข่าวจ้า
><

ว้าววววววนำเทรนด์จริงๆสาวๆเรา

เทรนสาวๆมาแรง

ขอบคุณสำหรับข่าวครับบบบ

สาวๆเป้นผู้นำแฟชั้นอยู่เเล้วละ

ขอบคุณคร๊าาา สุดยอดจริงๆเรยอ่าา

ขอบคุณสำหรับข่าวคับบบบบ

สาว ๆ ช่างน่าค้นหายิ่งนัก
แถมเป็นผู้นำแฟชั่นอีก ><

ว๊าววววว

พี่สาวมาลุคไหนก็สวยไปหมดนั่นแหละ
5 5 5
ไม่ค่อยจะ

เห็นแต่ชุดแล้ว สาวๆอยู่กองพันไหนเนี่ย

จะตามไปอยู่ด้วยเลย

สาวๆเอาไปใส่ปุ๊บเสื้อผ้าขายดีทันที555555555555555

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ยังไงก็ต้องมีส้นสูงแหละนะ><

"ชายหนุ่มในชุดเครื่องแบบนั้นแสดงถึง ความกล้าหาญและเกียรติยศ แต่ในทางกลับกันหญิงสาวในเครื่องแบบนั้นเป็นอะไรที่น่าค้นหา และแสดงถึงความเป็นผู้ใหญ่ขึ้น"

จริงที่สุด ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

เป็นผุ้ใหญ่ขึ้น สวยขึ้น เซ็กซี่ด้วย

โซนยอชิแด ยอดเยี่ยมที่สุด !!!!!!!!!

ว้าวววววววววววววววววววววว

กระแสโซนยอชิแดกลับมาอีกครั้ง

เมื่อไหร่จะคัมแบ็คทูไทยแลนด์น้า

T____________________________T

ยังรอเสมอนะจ๊ะ จ๊วฟฟ ฮ่าๆๆๆ


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :)))

ชุดเท่มากกกกกกอ่ะ

สาวๆสุดยอด
ใส่อะไรก็สวยแล้วก็นำแฟชันตลอด
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
^^

สาวๆเยี่ยมมากเลยค่ะ ...ภูมิใจในตัวสาวๆที่สุด

สาวๆ hot แบบ ฉุดไม่อยู่แล้ววว

กำลัง นำเทรนน กันเลยทีเดียว

แฟช่ันสุดยอดอะ

โอ้โห สาวๆคิดมาได้นะครับเนี่ย เก่งจริงๆ

โอ้วว ว ออนนี่เป็นผู้นำแฟชั่น ~ 555 5
ฮ้็อต ๆ ~ ^^

ผู้นำแฟชั่น > <
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อิอิ

ออนนี่ sexy สุดๆ ไปเลยอ่ะ


คริคริ


สวย ด้วย


ขอบคุณนะครับ

แม่ค้าเสื้อผ้าคงรักสาวๆ เราขึ้นเป็นกองเลยทีเดียว

ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลนะครับ

ขอบคุณครับ

สาวๆน่ารัก

เท่มากมายเลย

ว่างจะลองหาหมวกแบบยุนอามาใส่ดูครับ
ขอบคุณกับข่าวดีๆ ครับ

เป็นทหารที่น่ารักที่สุดในโลกกกกก

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สาวเจ๋ง อีกแล้ว

ขอแก้ ว่า " ชายหนุ่มในเครื่องแบบ ... ร้อนมาก -"- " [ชุด รด.]

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ส่วนใหญ่ ผู้ ญ จาชอบ ผู้ ช

ในเครื่องแบบ แต่เรากลับกัน

ผมชอบผู้ ญ ในเครื่อง แบบนี้มากๆเลยครับป๋ม

เทรนด์ใหม่ แรงไปเป็นที่เรียบร้อย ><'
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า .

เห็นด้วยกับข่าวที่สุด อิอิ
สาวๆใส่ชุดทหารพรานเท่ห์ สวยโฮกกก ช่างน่าค้นหา อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวน๊าาา

รักคนในเครื่องแบบค่ะ ดูน่าค้นหาขึ้นจริงๆล่ะสาวๆ

ขอบคุรสำหรับคำแปลค่ะ

ว้าว
สาวๆ แต่งอะไรก้อน่ารักไปหมด
ขอบคุนค่ะ

;ว้าววววววววว กระแส โซซิ กำเนิดอีกแว้วววว^^

แทยอนใส่ชุดอะไรก้น่ารักอ่ะ
-*-

พี่สาวใส่ชุดไรก็ดัง

ชุดนี้พี่สาวดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นเยอะเลย เท่ด้วย ><

แต่ความรั่วยังไม่เปลี่ยน 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

หญิงสาวในเครื่องแบบ

เป็นอะไรที่น่าค้นหาเอามากๆเลยค่ะ

ชอบทุกชุดของสาวๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

แฟชั้นสุดยอด

รักสาวๆในเครื่องแบบที่สุด

เท่ห์ น่ารัก สวย ที่สุดเลย

สวยทุกชุดโดยเฉพาะชุดแดงค่ะ

ขอบคุณครับ

นำแฟชันอีกแล้ว

อิอิ

สุดยอดจริง ๆ เลยค่ะ : )
ขอบคุณนะคะ

กริ๊ดดดดดดดดดๆๆ

มารีนสไตล์โชดช่วงขึ้นอีกครั้งงงง >____<



น่ารักทุกชุดเลยย ย


ขอบคุณค่ะ

สุดยอดอะ
ขอบคุณครับ

สาวๆเราก้ยังสามารถเปนผู้นำแฟชันได้อีกครั้ง ^^

เก่งจิงๆเลย

เวลาพี่สาวใส่แล้วดูน่าค้นหาจิงๆแหล่ะ ..

* ขอบคุณสำหรับข่าวมาก ๆค่ะ

แฟชั่นทหารมาแล้วเพราะสาว ๆ หุหุ
ขอบคุณสำหรับข่าวสารค่ะ

เราอาจจะได้เห็นวัยรุ่นใส่ชุดทหารเรือออกสาเดินตามสยามหรือที่เกาหลีก็เป็นได้

55+


ปล ออนนี่สุดยอดที่สุด

ขอบคุณสำหรับข่าวคราวความเคลื่อนไหวคร้าบบบบบบบบ

สาวๆ สุดยอด

ผู้นำแฟชั่นห์ ตัวจริง

ฮ่าๆ