ถึงแม้คนนึงจะบอกว่าแทยอนดูป่วยที่งานแฟนมีตติ้งแต่จริงๆแล้วแฟนแอคเคาท์อื่นๆบอกว่าแทยอนสบายดีและยังเป็นลีดเดอร์คนเดิมอยู่ โดยการสยบคนดูที่บ้าคลั่ง เหมือนกับช่วงตอบคำถาม แฟนๆคลั่งกันมากตะโกนให้เลือกตัวเองกันใหญ่แต่แทยอนก็บอกพวกเค้าว่า "อย่าตะโกนนะคะ ^ ^ ไม่จำเป็นต้องพูดเลย แค่ยกมือก็พอเนอะ~" และได้ผล ฝูงชนสงบกันเลยทีเดียว

"เมื่อละครเพลงเริ่มขึ้น คนดูก็ไม่ได้ตื่นเต้นอะไรแต่สาวๆลงมาจากเวทีและนั่งดูในแถวหน้า คนดูทั้งหมดเริ่มบิดตัวไปมาและเริ่มบ่นกัน อิจฉาคนนั่งแถวสองล่ะสิ สาวๆสนุกกับละครเพลงมาก ทั้งตบมือและหัวเราะกันตลอดเลย แล้วสายตาประชาชนก็จับจ้องมาที่สาวๆแทนบนเวที แต่คนแสดงก็ดีจริงๆและพวกเขาก็รักที่จะอยู่บนเวทีมาก พวกเขาเริ่มดึงดูดความสนใจฉันได้แล้วล่ะ คนอื่นๆก็เริ่มสังเกตได้เหมือนกัน ฉันตระหนักได้ว่ามันอาจจะเป็นอะไรบางอย่างที่สาวๆอยากให้เราได้ลองดู ซึ่งใครสักคนที่จะอุทิศตัวให้ศิลปะอะไรแบบนั้นบนเวทีย่อมจะเป็นที่จดจำแม้กระทั่งกับแฟนผู้ชายที่ไม่ได้สนใจอะไรแบบฉัน มันยอดเยี่ยมจริงๆ..."

"ซูยองบอกว่าการกลับมาครั้งนี้เธอเน้นการบริหารจิตใจมาก เธอใช้เวลาไปกับการทำสมาธิและการไปโบสถ์และขยายความสัมพันธ์กับผู้คน เมื่อเธอพูดถึงโบสถ์ ฟานี่ชี้ตัวเธอเองและซูยองที่จะแสดงออกว่าพวกเธอเป็นเพื่อนที่ไปโบสถ์ด้วยกัน ซูยองพยายามที่จะทำเสียงทุ้มๆในตอนนี้แต่ฉันก็คิดว่าเธอพูดมันเพื่อหลีกเลี่ยงที่จะถูกบังคับให้ทำท่าตลกๆเหมือนคนอื่นๆ คิคิคิ" (คนที่ชอบไปโบสถ์ก็มีซอฮยอน ทิฟฟานี่ ซูยอง และซันนี่)

"สิก้าได้รับเสียงเชียร์มากในวันนี้ แน่นอนว่าคนรักเธอมากขึ้นเมื่อเธอได้ทำกิจกรรมโปรโมทแนงมยอนอยู่ในตอนนี้ สิก้าอยู่ในโหมดมิติที่ 4 เมื่อนิ้วของเธออยู่ที่ริมฝีปากในขณะที่เธอดูละครเพลงแต่เธอก็ยังแสดงท่าทางตอบรับกับนักแสดงและไปจัดผมแทยอนซะงั้น ส่วนใหญ่แล้วในงานมีตติ้งนี้ เจทิจะเล่นกันเองซะมากกว่าโดยไม่สนใจสิ่งแวดล้อมกันเลยทีเดียว"

"นอกจากเจทิ ฮโยและซันนี่เป็นคนที่เล่นกันในขณะที่คนอื่นๆยุ่งอยู่กับการพูด ซันนี่ได้ดึงหนังข้อศอกตัวเองแล้วก็ไปดึงของฮโย เมื่อเธอจะไปดึงของซอฮยอนบ้างก็โดนซอฮยอนดุเข้าให้ คิคิ"

"สิ่งหนึ่งที่ฉันเห็นวันนี้เกี่ยวกับยูริ เธอทำให้ฉันตระหนักว่าเธอเป็นคนช่างคิดแค่ไหน เมื่อตอนช่วงถามคำถามแฟนๆเริ่มขึ้น แฟนๆที่ได้รับเลือกจะเป็นเฉพาะกลุ่มที่อย่ชั่นล่าง คนที่นั่งอยู่ชั้นสองไกลออกไปจะไม่ได้ถูกสังเกตเห็นเพราะพวกเขาอยู่นอกสายตา ไม่มีใครคิดถึงเรื่องนี้แต่ฉันเห็นยูริพูดบางอย่างกับซูยองที่เป็นคนเลือกแฟนๆและยูริก็ชี้ไปที่ชั้นสอง หลังจากนั้นคนทั้งสองชั้นก็ถูกเลือกในจำนวนที่เท่าๆกันไป"

ผู้ชนะการตอบคำถามจะได้กล้องพร้อมลายเซ็นต์และรูปถ่ายส่วนตั๊วส่วนตัวกับสมาชิกวง



ซันนี่: "ฉันผ่อนคลายความเครียดในหลายๆวิธีแต่คนที่ผ่อนคล้ายให้ฉันได้ดีที่สุดคือ...." ทิฟฟานี่ยกมือขึ้นทันที
ซันนี่: "ใช่แล้ว ทิฟฟานี่นั่นเอง~ ฟานี่เป็นคนเดียวที่คลายเครียดให้ฉันประจำเลย คิคิ ^ ^ แต่เธอก็เป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันเครียดด้วยนั่นแหละ ฮ่าๆๆๆ~"

คำพูดสุดท้ายของซอฮยอน: ขอบคุณสำหรับความรักและการสนับสนุนในเพลงใหม่ Tell Me Your Wish นะคะ เราจะคิดถึงโซวอนบ่อยๆเมื่อเราร้องเพลงนี้ ฉันเจ็บคอเมื่อสองสามวันก่อนและฉันก็เข้าใจว่าแฟนๆก็ต้องเจ็บคอจากการที่ตะโกนเชียร์เราดังๆเหมือนกัน อย่าเป็นหวัดและรักษาสุขภาพด้วยนะคะ~ เรารักพวกคุณค่ะ~"

แทยอนออกไปรายการชินชินคนเดียว


Cr: silis7noy@soompi
Thai Translation: ANuBiS || http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ (:

ยูลคำนึงถึงโซวอนทุกคนเสมอ เยี่ยมๆๆๆค่ะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ^^

น้องซอ รักษาสุขภาพตัวเองด้วยนะ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ.. อยากนั่งรถไปกับแทแทด้วยจัง ^^

ว้าว

มาแล้ว ก๊อก 2 อิอิ

ขอบคุณครับ

ชอบอ่านแฟนแอดเคาท์มากเลย

ถึงไม่ได้ไป meeting

แต่ก็ยังได้รับรู้เนอะ

อิอิ...

น้องซอเป็นห่วงคนอื่นนเสมอๆ น่ารักจริงๆเลย

ขอบคุณมากคะ
ยูริอา ช่างคิดจริงๆ น่ารักมากมาย
อยากถ่ายรูปด้วยง่ะ
แทแทนั่งคนเดียวเหงาสงสารจังเลย น่าจะหนีบฟานี่ไปทำรายการด้วย 555+

ซันนี่ ><

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ยูล >.<

ขอบคุณมากๆค่ะ

เฮ้อ !!!
แล้วแบบนี้จะไม่ให้พวกเรารักสาวๆกันได้งัยจริงมั๊ยคะ

รักกกกกกกกกกกกกกกกกก
ขอบคุณมากค่ะ

สาวๆน่ารักเกินไปละ

แค่นี้ก้หลงจะแย่แล้ว XD

สาว ๆ น่ารักกันจริง ๆ เลยค่ะ : )
ขอบคุณนะคะ

ซูริ ใส่ใจแฟนเพลงระยะไกล น่ารักมาก

อยากไปเป็นส่วนหนึ่งในนั้นจัง

ขอบคุณมากค่า

สาวๆน่ารักกันมากเลย
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ลีดเดอร์ตัวน้อยผู้สยบฝูงชนเธอนั้นชั่งเก่งอะไรอย่างนั้น

ลิงชั่งเป็นคนดีอะไรเยี่ยงนี้ คิดถึงโซวอนทุกคนจริงๆ

น้องซออย่ามัวแต่ห่วงคนอื่นจนลืมห่วงตัวเองนะ

รักสาวๆทุกคน ขอบคุณสำหรับข่าวคับ

สาวน่านรกกันมากมาย

สิก้าน่ารักจัง

งานนี้มีเจนี้อีกแล้ว 555

ขอบคุณสำหรับทรานมากมายเลยจ้า อ่านแล้วยิ้มตามเลย เด็กๆ รักมาก แฟนๆ ก็แฮปปี้

อ่านแล้วมีความสุข ^^

แก้คำผิดค่ะ

ป้าหยองกะลิงง ใส่ใจแฟนระยะไกล ปลื้มมๆ

แทแทเธอสยบผู้คนให้สงบ^^

แล้วแบบนี้จะไม่รักได้ยังไงเนาะสาวๆนี่

ปล.เจทิๆๆ ไม่สนใจใคร55 5

ซันนี่ตอบได้ฮามาก 555+
น้องซอพูดได้น่ารักมากเลยอ่า ><

มักเน่ออนท็อปจริงๆ ค่ะ ที่สำคัญเป็นห่วงเรื่องสุขภาพที่สุดเลย

น่ารักเป็นอย่างยิ่ง

ยูริน่ารัก กล้องที่ให้แฟนก็แบบเดียวกับที่คุณควอนเค้ามีเลย สีฟ้าด้วย

อิจฉาคนที่ได้จังค่ะ อยากได้กล้องที่มีลายเซ็นต์สาวๆ



ขอบคุณมากมากค่ะ

ขอบคุณมากครับ

อาาาาาาาาาาา


นุ้งซอน่ารักเสียนี่กระไร


ยูลเปนคนดีจิง ๆ


ขอบคุนครับ

รักสาวๆ

ลิงน่ารักเสมอ ปลื้ม

เจทิๆ ซันซันโดนเด็กกบดุด้วย

ซันฟานี่ เค้าคลายเครียดกันยังไงหน้อ

" ซันนี่เมื่อเธอจะไปดึงของซอฮยอนบ้างก็โดนซอฮยอนดุเข้าให้ "

55555555+

มักเน่คือบอสสสสสส !!


ขอบคุณสำหรับคำแปลค๊าบ

ขอบคุณคับ

รักสาวๆมากขึ้นทุกวัน

น่าร๊ากกก ที่ซู้ด

เจ..ทิ (คู่นี้ใกล้กันทีไรไม่เคยอยู่นิ่งๆๆเลยนะ55)

ซัน..ฟานี่ (ฟานี่คลายเครียดให้ซันบันยังงัยอ่า อยากรู้ อิอิ)

เจส มิติที่4 -0-

ฮ่าๆๆ

แทแท สามารถค่ะ น้องซอดุ พี่ๆระวังไว้น่ะนั่น -*-

แทๆ อ๊ากกกกก

ขอบคุณสำหรับคำแปล^^

ขอบคุณกับคำแปลครับ

น่ารักกันจริง สนับสนุนสาวๆต่อไป

ขอบคุณนะค่ะ สำหรับคำแปล

ขอบคุณค่ะ...สำหรับ คำแปล
แทๆ สมกะเป็นลีดเดอร์ จริงๆ
เจส เด่น สง่าแต่ก็มีเอฟเฟ็ก นะ
ยูล ใส่ใจแฟนๆ ทุกคน ( รักนะ คนเนี้ย)
ซัน ตอบ ฮา ดี
น้องซอ เป็นห่วงแฟนๆ กรี๊ดดดด

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆค่ะ
มักเน่ที่น่ารักคิดถึงสุขภาพอยู่เสมอ
ยูลเธอเจ๋งสุดเลยใส่ใจแฟนคลับทุกหย่อมหญ้าจริงๆ
ไหงคราวนี้กลายเป็นเจส+ทิฟไปได้ล่ะ

ยูริ.....ปลาบปลื้มๆ ช่างเข้าใจ เอาใจใส่แฟนๆอะไรอย่างนี้ เฮ้อ รักตายเลย

ขอบคุนคับสำหรับคำแปล

อยากได้กล้องๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ยูริน่ารักจริงๆ

อ่านไปยิ้มไป มีความสุขจังเลยอ่ะ ^^

ซันนี่โดนมักเน่ดุ 5555+

สาวๆน่ารักไม่ไหวเเล้ว

อยากให้มีเเบบนี้ที่ไทยบ้างจังเลย

อิจฉาๆๆๆ


ขอบคุณนะค่ะ

ยูลน่ารักจัง

แทแทเนี่ยดูมีอำนาจจริงๆ ขนาดตัวแค่เนี้ย

สิก้าไม่สนโลกภายนอกอีกแล้ว

อิจฉาโซวอน เกาหลี จริงแฮะ อยากไปแฟนมีตติ้งจัง อ่านจนเกิดกิเลส แล้ว T^T

ยูลใส่ใจในรายละเอียดมาก

น้องซอก็ยังคงใส่ใจเรื่องสุขภาพอยู่เหมือนเดิม

แถมมีการดุซันนี่ซะด้วย 555+

แทของเราถึงแม้จะดูรั่วๆ แต่ก็มีความเป็นผู้นำสมเป็นลีดเดอร์จริงๆ

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะก๊ะ

โว้ววววววว

แทแทสุโค่ยยย

มีความเป็นผู้นำแบบสุดขั้ววววววววว

น่ารักสุดๆเรยเว้ยเห้ยยยย

ฮ่าๆๆๆ

ขอบคุณมากค่ะ อ่านแล้วรู้สึกเหมือนไปอยู่ในงานเลย ชอบคะ
สาว ๆ น่ารักกันแบบนี้ไม่รักก็บ้าแล้วละ

น้องซอน่ารักสุดๆเลยอ่า เป็นห่วงคนอื่นเสมอ

อ่านมาถึงจะนี้ความรักที่มีต่อสาวๆมันพุ่งปรี๊ดได้อีก555555555555555

แทงกูมีอำนาจนะเนี่ย ชูมือแล้วคนเงียบกันหมดเลย555555555555555

พี่ซอก็ยังเป็นห่วงสุขภาพของคนอื่นเหมือนอย่างเคยT^Tซาบซึ้งงงง

ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ

สาวๆช่างน่ารักซะจริงๆ

ขอบคุณนะคะ สำหรับคำแปล

กรี๊ดดดดดดดด
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ชอบจริงๆแฟนแอคเคาท์เนี่ย ห้าๆ

อยากมีโอกาศแบบนี้บ้างจัง

สาวๆน่ารักกันจิงงง
แบบนี้จะไม่รักได้ยังไงง
ดีนะที่แทแทไม่เป็นอะไร
ดูแลสุขภาพด้วยน๊าแทงกุ ..

ขอบคุณคำแปลจ้า

ฮาๆๆๆ สิก้าโหมดมิติที่ 4 เป็นไงฟ่ะคะ -*-

คุณควอน...น่าร้ากกกกนะคะ i love u......

ขอบคุณสำหรับ trans ค่า