ศิลปินกลุ่มแต่ละวง จะมีบางสิ่งที่เหมือนๆกันอยู่, พวกเค้าสามารถร้อง, แร๊พ, เต้น, และมักจะมีสมาชิกจำนวนมาก. แต่สิ่งหนึ่งที่พวกเค้ามีเหมือนกันในทุกวันนี้ก็คือ ต้องมีสมาชิกหนึ่งคนหรือมากกว่านั้นที่มาจากต่างประเทศอยู่ในกลุ่มด้วย.
After School, มี Beka (ชาวเกาหลี-อเมริกัน). Super Junior, มี HanGeng (ชาวจีน). 2pm, มี TaecYeon, JaeBeom (ชาวเกาหลี-อเมริกัน), และ NichKhun (ชาวไทย-จีน). SNSD, มี Tiffany, Jessica (ชาวเกาหลี-อเมริกัน), SooYoung (ชาวเกาหลีที่เคยอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่น), และ HyoYeon (ชาวเกาหลีที่เคยอาศัยอยู่ที่จีน). Wonder Girls, มี Yubin (ชาวเกาหลีที่เคยอาศัยอยู่ที่ San Jose ใน California). 2AM, มี ChangMin (ชาวเกาหลีที่เคยอาศัยอยู่ที่แคนาดา). 2NE1, มี Sandara Park (ชาวเกาหลีที่เคยอาศัยอยู่ที่ฟิลิปปินส์), และ Park Bom (ชาวเกาหลีที่เคยไปเรียนที่ Boston ใน Massachusetts). Epik High มี Tablo (ชาวเกาหลีที่เคยไปอยู่มาแล้วทั่วโลก, จบการศึกษาจาก Stanford ได้ปริญญาตรีและโท ในสาขาวรรณคดีอังกฤษ). รวมถึง Victoria (ชาวจีน) และ Amber (ชาวจีนที่ไปโตที่ Orange County ใน California) ศิลปินใหม่จากค่าย SM , f(x).
เพราะว่ายังมีหลายชื่อมาก, ฉันไม่สามารถที่จะพูดถึงทั้งหมดได้ที่นี่. ฉันยังไม่ได้กล่าวถึง Nicole (ชาวเกาหลี-อเมริกัน) จาก Kara, MickyYooChun (ชาวเกาหลีที่เคยอาศัยอยู่ที่อเมริกา) จาก TVXQ, และรายชื่อต่างๆก็จะมีเพิ่มขึ้นไปเรื่อยๆ. มีเพียงไม่กี่กลุ่มที่ฉันรู้ว่าไม่มีสมาชิกที่มาจากต่างประเทศ ชื่อแรกๆในหัวของฉันอย่าง : SHINee, 4minute, และ Big Bang.
จากรายชื่อข้างต้น, คุณอาจจะแปลกใจเมื่อได้อ่านชื่อบางชื่อ. นั่นเพราะคนส่วนใหญ่จะนึกถึงอเมริกามื่อพูดถึงสมาชิกในวงที่มาจากต่างประเทศ. แต่ตอนนี้มีหลากหลายมาก; จีน, ญี่ปุ่น, แคนาดา, อเมริกา, ฟิลิปปินส์ และประเทศไทย. ผู้คนส่วนใหญ่อาจคิดถึงสถานที่ที่ได้รับความนิยมอย่าง อเมริกา และญี่ปุ่น แต่ว่าตอนนี้พวกเค้ามาจากทุกๆที่. ตัวอย่างเช่น, Sandara Park ที่มาจากอาชีพนี้ในฟิลิปปินส์. นี่แสดงให้เห็นถึงอุตสาหกรรม K-Pop ที่กำลังขยายตัวไปไกลในการรับคนเขามาสู่วงการเพลงในประเทศ
ตอนนี้คุณอาจจะสงสัยว่าทำไมพวกเค้าถึงมีอยู่มากเหลือเกิน. บริษัทด้านบันเทิงต้องการตัวสมาชิกที่มาจากต่างประเทศเพราะ พวกเค้ามีความรู้เกี่ยวกับต่างประเทศ และเมื่อพวกเค้ามาเกาหลี, พวกเค้าก็ทำให้ชาวเกาหลีเองให้ความสนใจพวกเค้า. ส่วนเหตุผลอื่นก็คือภาษา. ภาษาเป็นอุปสรรคใหญ่สำหรับชาวเอเชียเมื่อไปอยู่ในประเทศอื่นๆ. Boa, Se7en, และ Wonder Girls ทั้งหมดต่างเรียนภาษาอย่างหนัก แม้พวกเค้าจะทำได้ดีขึ้นแล้ว แต่ก็ยังไม่สามารถใช้มันได้อย่างคล่องแคล่วนัก. TVXQ ที่เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้ในอุตสากรรม J-Pop. โดยมีคนที่ใช้ภาษาได้อย่างคล่องแคล่วอยู่แล้ว, คุณรู้ว่าพวกเค้าจะเป็นผู้นำกลุ่มถ้ากลุ่มนั้นเลือกที่จะไปเปิดตัวที่ประเทศอื่นๆ. ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับการเดินทางไปยังประเทศอื่นๆ แต่การเชื่อมความสัมพันธ์กับแฟนๆจะง่ายขึ้นเมื่อคุณรู้ภาษาอื่นๆมากขึ้นด้วย.
SooYoung จาก SNSD ที่รู้ภาษาญี่ปุ่น ในขณะที่ HyoYeon และ HanGeng รู้ภาษาจีน. Nichkhun ที่จะนำเสนอ 2PM เมื่อพวกเค้าไปที่ประเทศไทย. ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่จะช่วยกลุ่มของพวกเค้าเป็นที่รู้จักมากขึ้นในเอเชียไปจนถึงในระดับโลก.
สมาชิกจากต่างประเทศเหล่านี้เป็นผู้ที่ช่วยทำให้เพลง K-Pop นั้นไปสู่ระดับโลกได้. แฟนๆชาวต่างประเทศก็จะให้การตอบรับได้ง่านขึ้นเมื่อรู้ว่าพวกเค้ามีบางสิ่งที่เหมือนกับศิลปินวงนั้น, อย่างเมื่อรู้ว่าศิลปินนั้นใช้บ้านเกิดหรือพูดภาษาเดียวกัน.ซึ่งนั่นก็ถือเป็นเรื่องที่ดี.
มาลองดูศิลปินบางคนกับภาษาที่สองของพวกเค้า :
Tiffany จาก SNSD
http://www.youtube.com/watch?v=HCO3HI2UNcM
2PM
http://www.youtube.com/watch?v=A64Tzetd5dg
Sandara Park
http://www.youtube.com/watch?v=cMmGcE8H4ME
Jessica จาก SNSD
http://www.youtube.com/watch?v=2kH_fDJMItw
Jessica จาก SNSD และ Nicole จาก KARA
http://www.youtube.com/watch?v=wN3hWPxjdsU
นั่นทำให้ฉันรู้สึกสงสัยเล็กน้อย, CL จะไปใช้ภาษาฝรั่งเศสของเธอที่ได้ไหนบ้าง?
ขอบคุณ galio9071988, kp0pping, soshisooyoung, sweetpack07 และ arirangworld สำหรับคลิปวีดีโอ.
ขอบคุณ CindysSoul ที่ช่วยส่งคลิปวีดีโอให้ด้วย
Source : Allkpop
Credit : www.wgparadisiac.com
Trans-TH : SoMin @ WGPD
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**
.gif)
.gif)
