[Newsen รายงานโดย: อี มีฮเย]
ล่าสุดเกิลส์กรุ๊ปไอดอลสาว โซนยอชิแด ได้เป็นแขกให้สัมภาษณ์กับรายการ MBC 'Section TV Entertainment' ซึ่งได้พูดเกี่ยวกับเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' นั่นเอง ทำให้กลายเป็นที่สนใจของหลาย ๆ คน
เมื่อวันที่ 18 กันยายนที่ผ่านมา รายการ MBC 'Section TV Entertainment' ได้ออกอากาศพร้อมบทสัมภาษณ์ถึงผู้ถึงคนกับ 9 สาวโซนยอชิแด โดยแต่ละคำถามนั้นเกี่ยวข้องกับเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' ที่เป็นเพลงหลักในมินิ-อัลบัม 2 ของพวกเธอ ซึ่งยูริได้พูดถึงความน่ารำคาญเมื่อต้องใส่กางเกงขาสั้น เพราะต้องรับมือจากการรุกรานของยุงนั่นเอง ทำให้แทยอนเผยว่า "ก็จริงนะคะ เพราะเวลานั่งมันไม่สบายเอาซะเลย" แต่แล้วเธอแอบแซวยูริว่า "แต่ถ้าเรียวขาของเธอออกมาดูดีบนทีวีล่ะก็ เธอจะไม่บ่นเลยล่ะค่ะ" เนื่องจากกางเกงขาสั้นที่เป็นยูนิฟอร์มหลักของพวกเธอนั้น กลายเป็นจุดเด่นของคอนเซ็ปนี้ไปซะแล้ว โดยเฉพาะเมื่อผสมกับ 'ท่าเตะตะกร้อ' อันเลื่องลือด้วยแล้วล่ะก็
ในวันเดียวกันนั้นเอง เป็นวันที่สาว ๆ โซนยอชิแด ไปร่วมถ่ายโฆษนาเครดิตการ์ดของบริษัท Shinhan ด้วยเหมือนกัน นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงความนิยมของ ยุนอา ในหมู่ชายหนุ่มอีกด้วย เรียกเสียงหัวเราะจากสาว ๆ ได้ดีทีเดียว ก่อนที่ทิฟฟานี่จะได้รับคำชมว่ามีเรียวขาดั่ง 'เืทพธิดา' โดยเธอกล่าวขอบคุณว่า "ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับตำแหน่งนี้ค่ะ และสัญญาว่าจะตั้งใจออกกำลังกายเพื่อบำรุงขาของฉันอย่างสม่ำเสมอ"
อย่างไรก็ตาม ไคลแม็กซ์ของการสัมภาษณ์มาอยู่ตรงที่มีการเปิดเผยว่า โซนยอชิแด ได้โหวตกันอย่างเขิน ๆ ว่าพวกเธออยากร่วมถ่ายโฆษนากับดาราหนุ่มอย่าง วอนบิน โดย ยูริ เผยว่าเธอชอบภาพยนตร์เรื่อง 'มาเธอร์' เอาเรื่องเลยทีเดียว พร้อมฝากข้อความถึงหนุ่มวอนบินผ่านกล้องว่า "ถ้าเผื่อในโอกาสหน้ารุ่นพี่ได้เล่นหนัง แล้วมีการฉายรอบปฐมทัศน์ .. อย่าลืมชวนพวกเราไปด้วยนะคะ" พร้อมทั้งสมาชิกที่เหลือต่างแสดงความรักที่มีต่อ วอนบิน ด้วยการร่วมใจตะโกนว่า "พี่วอนบินคะ พวกเรารักพี่นะคะ" และ "พวกเราต้องการคุณด้วย" ด้วยเช่นเดียวกัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen + All Kpop
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
-----
มาเธอร์อีกแล้ว 55555 แทยอนแซวเจ็บได้อีก
ล่าสุดเกิลส์กรุ๊ปไอดอลสาว โซนยอชิแด ได้เป็นแขกให้สัมภาษณ์กับรายการ MBC 'Section TV Entertainment' ซึ่งได้พูดเกี่ยวกับเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' นั่นเอง ทำให้กลายเป็นที่สนใจของหลาย ๆ คน
เมื่อวันที่ 18 กันยายนที่ผ่านมา รายการ MBC 'Section TV Entertainment' ได้ออกอากาศพร้อมบทสัมภาษณ์ถึงผู้ถึงคนกับ 9 สาวโซนยอชิแด โดยแต่ละคำถามนั้นเกี่ยวข้องกับเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' ที่เป็นเพลงหลักในมินิ-อัลบัม 2 ของพวกเธอ ซึ่งยูริได้พูดถึงความน่ารำคาญเมื่อต้องใส่กางเกงขาสั้น เพราะต้องรับมือจากการรุกรานของยุงนั่นเอง ทำให้แทยอนเผยว่า "ก็จริงนะคะ เพราะเวลานั่งมันไม่สบายเอาซะเลย" แต่แล้วเธอแอบแซวยูริว่า "แต่ถ้าเรียวขาของเธอออกมาดูดีบนทีวีล่ะก็ เธอจะไม่บ่นเลยล่ะค่ะ" เนื่องจากกางเกงขาสั้นที่เป็นยูนิฟอร์มหลักของพวกเธอนั้น กลายเป็นจุดเด่นของคอนเซ็ปนี้ไปซะแล้ว โดยเฉพาะเมื่อผสมกับ 'ท่าเตะตะกร้อ' อันเลื่องลือด้วยแล้วล่ะก็
ในวันเดียวกันนั้นเอง เป็นวันที่สาว ๆ โซนยอชิแด ไปร่วมถ่ายโฆษนาเครดิตการ์ดของบริษัท Shinhan ด้วยเหมือนกัน นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงความนิยมของ ยุนอา ในหมู่ชายหนุ่มอีกด้วย เรียกเสียงหัวเราะจากสาว ๆ ได้ดีทีเดียว ก่อนที่ทิฟฟานี่จะได้รับคำชมว่ามีเรียวขาดั่ง 'เืทพธิดา' โดยเธอกล่าวขอบคุณว่า "ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับตำแหน่งนี้ค่ะ และสัญญาว่าจะตั้งใจออกกำลังกายเพื่อบำรุงขาของฉันอย่างสม่ำเสมอ"
อย่างไรก็ตาม ไคลแม็กซ์ของการสัมภาษณ์มาอยู่ตรงที่มีการเปิดเผยว่า โซนยอชิแด ได้โหวตกันอย่างเขิน ๆ ว่าพวกเธออยากร่วมถ่ายโฆษนากับดาราหนุ่มอย่าง วอนบิน โดย ยูริ เผยว่าเธอชอบภาพยนตร์เรื่อง 'มาเธอร์' เอาเรื่องเลยทีเดียว พร้อมฝากข้อความถึงหนุ่มวอนบินผ่านกล้องว่า "ถ้าเผื่อในโอกาสหน้ารุ่นพี่ได้เล่นหนัง แล้วมีการฉายรอบปฐมทัศน์ .. อย่าลืมชวนพวกเราไปด้วยนะคะ" พร้อมทั้งสมาชิกที่เหลือต่างแสดงความรักที่มีต่อ วอนบิน ด้วยการร่วมใจตะโกนว่า "พี่วอนบินคะ พวกเรารักพี่นะคะ" และ "พวกเราต้องการคุณด้วย" ด้วยเช่นเดียวกัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen + All Kpop
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com ll SNSD
-----
มาเธอร์อีกแล้ว 55555 แทยอนแซวเจ็บได้อีก
.gif)
.gif)