Galio
Oct 24 2009, 09:37 PM
[Daily News รายงานโดย: ชเว จูนยอง]
ของ ๆ ใคร ใครก็หวง เมื่อบรรดาแฟนคลับ 9 สาวโซนยอชิแด หรือ โซวอน(แฟนคลับของโซนยอชิแด) เจ้าของลูกโป่งสีชมพูหรือ 'Pink Ocean' ที่เลื่องลือนั้นมึนตึ๊บกับสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น
ภายหลังการประกาศอย่างเป็นทางการจากบริษัทค่ายเพลง YG Entertainment เมื่อวันที่ 22 ที่ผ่านมา ว่าแฟนคลับของ 4 สาว 2NE1 นั้นจะใช้ชื่อ 'BLACK JACK' แต่ปัญหาก็คือสีประจำวงนั่นเอง เพราะทางต้นสังกัดได้ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าสีประจำวง 2NE1 นั้นจะเป็นสี 'Hot Pink' ซึ่งเป็นสีคล้ายกับเจ้าของเพลง 'Gee' และ 'Tell Me Your Wish(Genie)' ทำให้เกิดความสับสนทั่วโลกไซเบอร์เลยทีเดียว
แน่นอนว่าสี 'Hot Pink' ของ 2NE1 กับสี 'Pastel Rose' ของ 9 สาวโซนยอชิแดนั้นคล้ายกันมากเลยก็ว่าได้ ทำให้บรรดาแฟนคลับของทั้งสองฝ่ายไม่พอใจเอาพอสมควร ถึงกับอาจทำให้เกิดการประท้วงเลยก็ว่าได้ เมื่อบรรดาแฟนคลับส่งอีเมลล์ไปถึง YG Entertainment เพื่อขอคำอธิบายโดยด่วน
เนื่องจากความนิยมของทั้งสองฝั่งกำลังเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นทั้งภายในประเทศหรือต่างประเทศเองก็ตาม นี่อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดระหว่างแฟน ๆ รวมถึงสาธารณชนที่ได้พบเห็นด้วยเช่นกัน เพราะหากทั้งสองวงใช้สีคล้ายหรือเหมือนกันนั้น เมื่อการแสดงหรือคอนเสิร์ตถูกถ่ายทอดไปทั่วโลก หรือ ถูกอัพโหลดขึ้นเว็บไซต์อย่าง Youtube อาจทำให้เกิดคำถามที่ว่า "ตกลงนี่คือแฟน 2NE1?" และ "หรือแฟนคลับโซนยอชิแดกันแน่นะ?"
อย่างไรก็ตาม ฝ่ายที่ดูจะเป็นเดือดเป็นร้อนมากกว่านั้นเห็นจะเป็นบรรดา 'โซวอน' เหตุผลคงจะไม่ใช่อื่นใดนอกจาก เพราะ 9 สาวโซนยอชิแดนั้นได้ก้าวเข้าสู่วงการบันเิทิงมากว่า 2 ปีแล้ว ซึ่งสีชมพูก็ได้เป็นสีประจำวงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทำให้ความผิดถูกโยนไปที่ต้นสังกัดของ 4 สาว 2NE1 โดยอันโนมัติ
ต้องคอยจับตากันต่อไปว่า เมื่อรู้เช่นนี้แล้ว ทาง YG Entertainment จะเลี่ยงปัญหาโดยการกลืนน้ำลายตัวเองพร้อมแถลงเปลี่ยนสีแฟนคลับ 2NE1? หรือจะไม่สนใจการประท้วงพร้อมยืนยันความประสงค์ต่อไป? -----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS;Source:
Sosiz
แปลไทย: Galio ll
www.soshifanclub.com ll SNSD
-----
เดือดแน่ ๆ 5555 ต้มมาม่ารอQUOTE
ขอนิดนึงนะคะ มองอย่างเป็นกลาง สีมันก็แค่คล้ายกัน ก่อนสาวๆจะใช้สีชมพู ก็มีวงอื่นใช้ชมพูมาก่อนหลายวงนะคะ
อย่างวง ชอนซัง ก็ใช้สีชมพูมาก่อน ไม่อยากให้ไปว่าอะไรวง 2ne1 หรือ YG นะคะ 555+
อีกอย่างเค้าใช้ผ้าเชียร์นะคะไม่ใช่ลูกโป่ง มันก็คนละเรื่องกันอยู่แล้วนะคะ
ไม่อยากให้เอาเรื่องนี้มาเป็นประเด็นทะเลาะกันหรือไม่พอใจกันเท่าไหร่เพราะคิดว่ามันไม่ใช่เรื่องนะคะ^^
ฝากไว้นิดนึง
puchi-puchi
Jackieduz
Oct 24 2009, 09:40 PM
ต้มมาม่ารอด้วยคน อิอิ
ขอบคุนข่าวครับ
คนแรกด้วย ดีใจจัง ๆๆๆ
KzieSBoO
Oct 24 2009, 09:40 PM
นี่มัน .....
ทำไม YG ชอบทำอะไรอย่างนี้้น้าาา
ลุคของ 2NE1 มันไม่เหมาะกับสีชมพูอ่ะ ไม่แรงพอ
เอาสีแรงๆ สิ ทองงี้ เงินงี้ ดีกว่าไหม
sensory
Oct 24 2009, 09:41 PM
โอ้วววฝั่งนู้นเขาคิดไรอยู่- -"
งั้นมานั่งต้มมาม่าด้วยคนค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวน่ะคะ
opel
Oct 24 2009, 09:41 PM
ตบหัวทิ่มเลย
สาวๆมาก่อนน่ะ
ทำไมไม่เอา สีทอ ง สีเงินไปล่ะ
มีอีกตั้งหลายสี
เรารัก sM สนับสนุนแค่ 2วง
ยู(น) ริ(อา)
Oct 24 2009, 09:41 PM
รอกินมาม่าด้วยคนได้มั้ย -.-
เชียร์โซวอนแล้วกัน สีชมพูของโซชิยิ่งใหญ่ที่สุด :')
Pink ocean ~
D3SOLaT3
Oct 24 2009, 09:42 PM
อื้ม เหอะๆ ฮ่าๆๆ
สีมันคล้ายๆกันค่ะ คนละโทนๆ
รอชมต่อไป แกะมาม่ารอ
ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลค่ะ
RattaR
Oct 24 2009, 09:42 PM
โอ้!! แหมโทนสีมันใกล้เคียงกัน อาจทำให้แยกฟนคลับยาก
บ้างทีทางต้นสังกัดน่าจะคิดสักนิด นะว่ามันมีวงอื่นใช่ไปแล้ว
ไม่ก็มันใกล้เคียงกับของวงนี้ วงโน้น วงนั้น เกินไป ขอบคุณมากค่ะเจ สำหรับข่าว
ernne
Oct 24 2009, 09:42 PM
'Pastel Rose' สวยจัง
papzi
Oct 24 2009, 09:42 PM
ง่าาาา
เอาน่า ชมพูคนละโทนกัน - -*
แต่ดูจากรูป เป็นเราก็แอบตึ้บได้ เหอๆๆ
TY_baby
Oct 24 2009, 09:42 PM
เรื่องใหญ่เลยนะนั่น
ทีแรกนึกว่า 2NE1 จะใช้สีฟ้าซะอีก
ดูจากปกอัลบั้มแล้ว ^^
รอดู YG กันต่อไป
Bong-Dong
Oct 24 2009, 09:42 PM
ขอบคุณค่ะ คล้ายๆอยู่
เอาสีอื่นเถิด ^^
Osss
Oct 24 2009, 09:42 PM
พี่สาวมีสีชมพูก่อนน้า~ YG จะทำไงเนี่ยะ
bbum
Oct 24 2009, 09:43 PM
เค้ามีมาก่อน ก็ไม่น่าทำให้ซ้ำกันนะ ..
ฮึ่มมมมมม
-KamiyamA-
Oct 24 2009, 09:43 PM
เหอๆ งานเข้ากันละ รอผลครับว่ามันจะเป็นไง - -
slomotion80
Oct 24 2009, 09:43 PM
คิดอะไรอยู่เนี่ยยยยยย???
เปลี่ยนเหอะเดี๋ยวทะเลาะกันนนนน!!!!!
๑۩ﺴ ﺴ۩๑P4E๑۩ﺴ ﺴ۩๑
Oct 24 2009, 09:44 PM
ซ้ำกันซะ - - มันก็อะนะ
ยังไงก็คงต้องมีเปลี่ยนละน้า ~
ปล. มาม่า !!!!
afun666
Oct 24 2009, 09:44 PM
ไม่ปลื้มเหมือนกัน
ขอบคุณครับ
OK... Jessica
Oct 24 2009, 09:44 PM
ชื่อ BLACK JACK แต่ใช่สีชมพู ฮ่วย!!!!!
ในฐานะโซวอนคนหนึ่ีง งงเหมือนกัน อยากถาม YG ว่า "เพื่อ?"
SoNE-Taeyeon-and-Me
Oct 24 2009, 09:44 PM
โฮ่
เหมือนกันจริงๆนะเนี่ย
แยกไม่ออกหรอก = =
----
ดิทๆ
นานๆที ได้ขึ้นหน้าแรก
ดีใจ =,.=
blank
Oct 24 2009, 09:44 PM
รู้สึกได้ถึงความร้อนระอุ ปุดๆ ขึ้นมาแล้ว
รอฟังจาก YG ละกันเนอะ!
ขอบคุณมากคะ
eyechayong
Oct 24 2009, 09:45 PM
อย่างนี้ก็ยอมไม่ได้สิค่ะ ถึงจะไม่ใช่สีเดียวกัน
แต่มันก็จัดอยู่ในโทนสีกลุ่มเดียวกันอ่ะ แล้วก็ถือว่าเหมือนมากก
สาวๆเราใช้สีชมพูมาตั้ง 2 ปีแล้ว ยังไงYG ก็ต้องจัดการเรื่องนี้
เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิดต่อแฟนคลับของทั้งสองฝ่าย
หรือสายตาประชาชีที่ได้พบเห็นค่ะ
โซชิ และ โซวอนสู้ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆค่ะ
โซวอนไทยใส่ใจทุกรายละเอียด
f0r-te4m
Oct 24 2009, 09:45 PM
รูปสวยมาก ข้างบนเอลฟ์ ข้างล่างโซวอน
ผมไม่ต้มมาม่านะ ผมย่างสเต๊กรอละกัน
mod@taetif_snsd
Oct 24 2009, 09:45 PM
อ้าว????
ไหงทำงี้อ่ะ
-*-
ออนนี่ คือ สีชมพูนะ
{ShiN_HyE_Ri}
Oct 24 2009, 09:46 PM
เรื่องสีประจำวงน่าคิดนะ
เพราะเดี๋ยวนี้กลุ่มนักร้องเกาหลีมีมากขึ้น
ยิ่งกว่าดอกเห็ดซะอีก
วันหน้าสีอาจจะซ้ำมากกว่าสองวงนี้อีกก็ได้มั้ง
เอาเป็นว่าโซวอนเราต้องสีชมพูตลอดไปแน่นอน
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
pang_taeyeon
Oct 24 2009, 09:46 PM
น่าจะเปลี่ยนนะ
ไม่น่าใช้สีใกล้เคียงกันขนาดนี้
sherman
Oct 24 2009, 09:46 PM
ถ้าเป็นสีนั้นจริง เราก็ไม่ปลื้มเหมือนกัน ช่วงนี้ YG งานเข้าบ่อยนะ
เปลี่ยนเถอะ ด่วน!!!
T@NP@R
Oct 24 2009, 09:46 PM
ทำไมทูเอนี่วัีนไม่เอาสีอื่นน๊า
เค้าคิดอะไรกันอยู่
= =
m._miildz*
Oct 24 2009, 09:47 PM
แง ๆๆ
ได้ไงเนี้ย T T
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Saranghae Soshidae
Oct 24 2009, 09:47 PM
รอดูต่อไปละกัน
ยังไงก็ pink ocean
weaknaw
Oct 24 2009, 09:47 PM
ต้มมาม่ารอด้วยคนค่ะ งานนี้ถ้าจะสนุก เหอๆ -..-
แต่ก็นะ....เฉดสีมันใกล้ๆกัน มองเผินๆก็ดูคล้ายกัน ทาง YG น่าเลือกสีให้แหวกออกไปหน่อย
เป็นโซวอน เชียร์โซวอน อยู่ฝั่งโซวอนค่ะ 555+
nnn_natnat
Oct 24 2009, 09:47 PM
อะไรกันนี่...
อยากทะเลาะกันเลยยย
ขอบคุนสำหรับข่าวคะ
LOVE YoOnA
Oct 24 2009, 09:47 PM
yg นี่น้า
ตลอดเล้ย
โซชิแทแท
Oct 24 2009, 09:48 PM
สีมีเยอะแยะในโลก
ทำไมทำยังงี้ - -*
badghost
Oct 24 2009, 09:49 PM
สีอื่นยังมีอีกเยอะ ทำไมต้องมาใช้สีใกล้ๆกันด้วย
ต้องชี้แจงนะครับ
ของของใคร ใครก็หวง อันนี้เรื่องจริง
ถึงผมเองจะเป็นโซวอนรุ่นอา แต่ผมก็ชอบของผมนะ
KzBz~MoNKiiZ~
Oct 24 2009, 09:49 PM
เค้าต้องการจะสื่ออะไรหรือป่าว??
ก็ไม่อยากคิด แต่ว่ามันแอบรู้สึก -..-
เอาเหอะน่า
รอมาม่าเดือดด้วยคน ฮ่าๆๆ
aehoh
Oct 24 2009, 09:49 PM
ไม่อยากให้ทะเลาะกันเลย
แต่แฟนเกาหลีเค้าแรงจริงๆ
love kun
Oct 24 2009, 09:49 PM
ใช่ๆๆโซวอนสีชมพูก่อนน๊า YG เปลี่ยนสีเถิด
Secret1412_ชาเขียว
Oct 24 2009, 09:50 PM
อย่าคิดเทียบชั้นโซนยอ
ให้มากเกินไปนัก !
.gif)
^_^ นะจ๊ะ
ChA_YeN
Oct 24 2009, 09:50 PM
ความจริงส่วนตัวก็ไม่อยากให้ซ้ำกันนะ
และส่วนตัวอีกก็คือทูเอนี่วันไม่เหมาะกับสีนี้หรอก ว่านะ เหอะ ๆ
แต่ก็นะ จะดูต่อไปว่าต้นสังกัดจะทำไง ??
ModKunGGG
Oct 24 2009, 09:50 PM
เง้อดันมาสีเดียวกันอีก ยังไงก็ขอให้จบลงด้วยดี>.<
SoRaZzz
Oct 24 2009, 09:51 PM
ยังไงก็ได้
ความเห็นตามอีดิทของพี่แอดมิน
ยังไงเค้าเป็นผ้า เราเป็นลูกโป่ง ไม่น่ามีปัญหาอะไร ^^
MelodyMaster
Oct 24 2009, 09:51 PM
เหอๆๆ YG ไม่น่าาเลย
คิดไรอยู่ น้าาา
แต่ก็นะเรารักที่ตัว ศิลปิน สีไรก็๋ไม่เป็นไรหรอก >,<
HeiNz
Oct 24 2009, 09:51 PM
ข่าวนี้ต้องตามซะเเล้ว
ท่าทางจะเป็นข่าวใหญ่
ขอบคุณนะคะ
NAMPU TIF
Oct 24 2009, 09:51 PM
เหออออ เหมือนจริง - -
จับตาดูกันต่อไป
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Fleur
Oct 24 2009, 09:52 PM
ขอต้มมาม่าด้วยคนค่ะ
โนคอมเมนท์ กลัวพูดไปแล้วมันไม่จบ...
แหะๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Lambo.
Oct 24 2009, 09:52 PM
-*- ไม 2NE1 ถึงเปนสีชมพูอะ ดุๆแล้วก้ไม่เหนว่าวงนี้จะเหมาะกับสีชมพูเลยอะ -*-
jessica_lover
Oct 24 2009, 09:53 PM
อะไรของ YG
ยังงี้มีเซงงงงงงงงงงงง
VinChesTer
Oct 24 2009, 09:53 PM
นึกว่า 2NE1 สีเหลืองซะอีก -*-
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
maichan ^o^
Oct 24 2009, 09:54 PM
ก็ไม่ได้ว่าอะไรนะ
เพียงแต่.. สีอื่นมากมายจะท่วมโลกตายอยู่แระนะ
ไม่ลองพิจารณาดูหน่อยหรอ .gif)
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
