'Invincible Youth' แค่ตอนแรกออกอากาศเรตติ้งก็พุ่งกระฉูดแล้ว



[คิมมินจอง จาก OSEN รายงาน]

รายการใหม่ของช่อง KBS 2TV อย่าง 'Invincible Youth' ที่รวบรวมสมาชิกสาวๆ จากวงเกิร์ลกรุ้ปที่โด่งดัีงอยู่ในขณะนี้ หลังจากออกอากาศไปเพียงตอนแรก ก็แสดงศักยภาพของรายการให้เห็น ด้วยการทำเรตติ้งพุ่งสูงขึ้นเป็นอันดับหนึ่ง

ตามรายงานการวิจัยด้านสื่อของ AGB Nielsen เมื่อวันที่ 23 ที่ผ่านมาซึ่งเป็นการออกอากาศตอนแรกของรายการ 'Invincible Youth' ได้ทำเรตติ้งถึง 9.8% ซึ่งขึ้นมาเป็นอันดับหนึ่ง โดยเฉือนอันดับสองอย่างรายการ 'Married Celebrities Show My Dear' ทางช่อง SBS ไปเพียง 1% โดยอันดับสองมีเรตติ้ง 8.8% ส่วนอันดับต่อมาตกเป็นของ รายการพิเศษทางช่อง MBC อย่าง 'Becoming mom in your forties' ได้รับไป 7.9%.

รายการ 'Invincible Youth' เป็นรายการวาไรตี้โชว์รายการแรกที่รวบรวมสมาชิกจากเกิร์ลกรุ้ปชื่อดังมาไว้ด้วยกัน โดยเรียกพวกเธอว่า 'G7' (เจ็ดสาวน้อย) ประกอบไปด้วย ยูริ(โซนยอชิแด) ซันนี(โซนยอชิแด) นาช่า(บราวอายด์เกิร์ล) ฮยอนอา(โฟร์มินิท) คูฮารา(คารา) ฮโยมิน(ทีอารา) และฮันซอนฮวา(ซีเคร็ท) โดยที่มี "คุณลุงตัวช่วย" ประกอบไปด้วย พิธีกรอย่างโนจูฮยอน นัมฮีซ็อก และคิมแทอู โดยมีพิธีกรหญิงเดียวของรายการคือนักแสดงตลกชื่อดังอย่าง คิมชินยองมาเป็นผู้ช่วยด้วย

สำหรับเทปแรกที่ออกอากาศไปเมื่อวันที่ 23 นั้น สาวๆ เกิร์ลกรุ้ปจากรายการ 'Invincible Youth' นั้น ได้โชว์ใบหน้าอันไร้เครื่องสำอางให้ผู้ชมได้เห็นในขณะที่พวกเธอกำลังเตรียมตัวออกไปชานเมือง สาวๆ ต่างแสดงให้ชาวบ้านในหมู่บ้านได้เห็นถึงความสามารถหรือมุมมองต่างๆ เพื่อทำให้ผู้สูงอายุในหมู่บ้านรู้สึกเหมือนกับว่าพวกเธอเป็นลูกเป็นหลานจริงๆ

'พี่กองหนุน' อย่างคิมแทอูรู้ว่าสาวๆ จะต้องลำบากแน่ๆ เพราะในสถานที่ที่พวกเธอไปอยู่นั้น มันไ่ม่มีห้องส้วมที่เป็นกิจลักษณะเลย ทางรายการก็เกิดไอเดียที่จะให้ผู้ชมได้เห็นอีกด้านหนึ่งของเขาเหมือนกัน ด้วยการให้เขานำประสบการณ์ในการไปอยู่ในค่ายทหารมาใช้ให้เป็นประโยชน์ ด้วยการสร้างห้องน้ำเล็กๆ นอกบ้านขึ้นมา ยิ่งไปหว่านั้น พิธีกรอย่างโนจูฮยอนและนัมฮีซ็อกก็ยังทำให้รายการสนุกขึ้นด้วยมุกตลกของพวกเขาเอง

รายการ 'Invincible Youth' เป็นรายการที่แปลกและใหม่ หลังจากประสบความสำเร็จไปในเทปแรกแล้ว ยิ่งทำให้รายการนี้ดูน่าสนใจขึ้นไปอีก และแน่นอนว่า รายการนี้จะสามารถแสดงให้เห็นถึงพลังของสาวๆ ได้อีกต่อๆ ไป
~~~~~~~~~~~~~~~

Source: OSEN
Translation: cph@soshified.com
Editor: cedge@soshified.com
แปลไทย PrncssPolly ll www.soshifanclub.com ll SNSD
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

สมควรมากที่จะเรตติ้งดี


แต่ละคน ลืมไปรึป่าวว่าเป็นไอดอลสาว

ยูลกับฮารา ท่านั่งส้วมแบบว่า...5555+
อิมเมจลืมไว้ที่หอกันหมดแล้ว

ขอให้เรตติ้งดีๆตลอดไป ฮิ้วว ว ว


ฮโยมิน แบบว่า คล้ายเจสจัง

รายการนี้สนุกสุดเหวี่ยงงงสำหรับเราอะนะ ; ))))
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

ขอบอกว่าฮามาก ซันนี จับไก่อีกแล้ว *0* อยากให้มี ซับไทยเร็วๆ นะงับ

555
รายการนี้น่ารักมากมาย
นั่งดูมะกี้ 555
ยูล กะ ฮารา รั่วได้อีก
ซันนี่เก่งงง จับไก่ หุหุ

เย้ๆๆๆเรตติ้ง

เพราะว่ารายการน่าดูมากๆๆเลยค่ะ

ยิ่งดูยิ่งชอบ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะคนที่ 4 เลย

ฮ่าๆ

ซันนี่จับไก่ เก่งอะ

><
ยูลกะฮาราฮาได้อีก

อยากดูแบบมีซับแล้วอ่า><

ฟังเกาหลีมะออก 5 5,,

ก๊ากกกกกกกก
เพิ่งดูมา
ฮามากมายตอนบุกไปหออ่ะ
แต่ละคนโทรมมาก = =;

แต่รายการนี้ก็ดีนะ
ได้เห็นการใช้ชีวิตที่บางคนไม่เคยเห็น
และได้รู้ว่ามันลำบากขนาดไหน ><

รายการสนุกสาวๆน่ารัก ที่พักนี่กันดารกว่า Family Outing อีกนะ

แต่ดูรายการนี้เหมือนได้แถม เจสสิก้า มาอีกคนนึง

เพราะฮโยมิน หน้าแอบคล้าย เจสสิก้าสุดๆ

บอกได้คำเดียว ยูลฮาร่า ฮ่าได้อีก 5555

ขอบคุณค่า


ก็สมควรอ่ะนะ
รายการนี้ ฮาจริงๆ
ขนาดดูแบบไม่มีซับ ยังขำจนกรามค้าง
นารึชาฮาโคตร คูฮาร่าไม่เก็บเลย ก๊ากๆ

ดูรายการนี้แล้ว รู้สึกว่า ฮาร่านี่ รั่วกว่าที่คิดไว้เยอะเลยอ่ะ

อยากดูแล้วอ่า
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ
ขอแสดงความยินดีกับทีมงานด้วยนะคะที่เรตติ้งพุ่งตั้งแต่วันแรก
อีกสักพักเรตติ้งต้องพุ่งยิ่งกว่านี้แน่ๆ เพราะสาวๆ G7 น่ารักทุกคนทำให้คนอยากดู แถมพิธีกรก็ยังฮาอีก

รายการนี้สุนกสุดๆ

ว้าวววววว เย้ๆๆๆๆๆ

ขอบคุณมากๆค่ะ

^^,,ฮาได้อีกก รายการนี้ อยากให้สาวมาออกหมดเลยได้ไหม55

เรตติ้งสุดยอดมาก

รายการนี้น่าดูมากๆ

สมกันเเล้วที่เรตติ้งดี
เจ็ดสาวลงทุน ทำงานซะขนาดนั้น
:))

เจ็ดสาวสู้ตายยย!

ดีจุยเรตติ้งดี ลิงซันสู้ๆๆๆ

ซันนี่ ซนจังเลยอ่ะ ตอนจับไก่ she นิ่งมากๆ หนุกดีๆ รายการนี้

รักลิงมากรายการนี้ ><

รั่ว+ซึ้งได้อีก ,,

ขอบคุณค่ะ

รายการสนุกได้อีกอ่ะค่ะ

เรตติ้งน่าจะดีทุกตอนนะคะ ><

ฮามากรายการนี้ 5555

สมแล้วที่เรทติ้งพุ่งทะลุจอ

อ้อนทีมซับค่ะ อยากได้ซับ

ฟานี่ไม่ไปแต่ยูลยังสะดิ้งทางไกลได้อีก :)

เป็นรายการที่น่าดูมาก


ขอบคุณข่าวจร้า

สมควรที่เรตติ้งจะพุ่งอย่างแรง
สาวๆลืมไปเลยว่าตัวเองเป็นไอดอล

ปลื้มรายการนี้มากมายค่ะ ><

ขอบคุณสำหรับข่าวรอบดึกนะคะ

อยากดู รอซับไทย>.<

ไม่แปลกใจเลยค่ะ

ไม่ได้ที่ 1 สิ จะแปลกใจกว่า

ขอบคุณข่าวนะคะ

สมแล้วที่เรตติ้งดี เพราะสาวๆ ทั้งสวยทั้งเก่งกันทุกคนเลย อิอิ

ซันนี่ก็สุดยอดนะ.. ไม่เคยกลัวสัตว์อะไรกับเค้าเลย 5555+

ส่วนเจ้าลิงก็ชอบรั่ว+ฮาแตกกับฮาราอยู่เรื่อยอ่ะ ไม่รู้จะเข้าขากันไปไหน ดูแล้วขำจริงๆ 55+

ส่วนพิธีกรก็ฮาดี สรุปดูแล้วชอบเลย อยากดูตอนต่อไปแระ


รักลิง อิอิ

สนุกดีนะ เป็นรายการที่ไม่เหมือนรายการอื่นจริงๆ
แต่คล้าย Fam out (เอ๊ะ ยังไง 5555)

ยูลซันสุดยอดด ไม่ควรพลาดจริงๆ รายการนี้ โหะๆๆ

รายการดีจริงๆ สมควรที่เรตติ้งจะดี อิอิ

น่าอยู่ที่จะเรตติ้งดี

แต่ละคนเหมือนมาปล่อยผีกันในรายการ

ซันนี่เหมือนจะต้องเป็นคนจับสัตว์ทุกประเภทเลย 55

ยูลิงที่รักทำซึ้ง ปลื้มๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ขอบคุณค่า
อยากดูเอามากๆนะเนี่ยย

รายการนี้สนุกมากๆเลย

ม่ะแปลกหรอกที่จาด้ายเรตติ้งดี

ควอนยูลกะซันนี่ก้อน่ารักมากๆด้วย

สาวๆคนอื่นก้อน่ารักเหมือนกาน

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

อยากดูเร็วจัง
เห็นมีแต่คนบอกว่าสนุก :D

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค้า

9.8% โอ้วววว สมควร
สนุกจริง ๆรายการนี้ ฮาแตก
ซันๆ ผู้ที่ไม่เคยกลัวอะไร อิอิ
พี่ลิงก็ฮา >///<

ขอบคุณมากๆนะคะ
Source: OSEN
Translation: cph@soshified.com
Editor: cedge@soshified.com
แปลไทย PrncssPolly ll www.soshifanclub.com ll SNSD

อยากดูมากๆเลยล่ะ
อยากให้มีซับไทยออกมาเร็วๆจัง
เพิ่มสาวๆไปอีกได้ไหมอ่ะ
อยากให้ไปออกครบทุกคนจัง

ฮาได้อีก สาวๆแต่ละคนน่ารักทั้งนั้น

นั่งตั้งตารอ พี่ๆทีมซับ สู้ๆนะ

ขอบคุณค่า

นารึชาที่รักก

โกยเรตติ้ง....อย่างสง่างาม อิอิ

ถ้าจบชุดนี้แล้วลองเอาสมาชิกคนอื่นๆในโซชิไปดูบ้างนะครับ ^^

คนอื่นไม่เท่าไหร่ เพราะลุยๆอยู่แล้ว แต่อยากเห็นคุณนายสิกไปเจอสภาพแบบนั้นมั่งจังเลย 555

ท่าทางจะดูไม่จืด

ก็สมควรได้ค่ะ ^ ^

ดูรายการให้สาวๆได้ทำอะไรด้วยตัวเองจริงๆ (แต่อีกด้านก็ต้องถือว่าซันริจะเหนื่อยมากเช่นกัน =[]=)

ขำท่านั่งส้วมมากค่ะ 5555555555555 ถ้าฉีกขาออกอีกนิดนี่เป้าอาจขาดได้ง่ายๆ -*-

ซันคะ... เกี่ยวท่านั้นมันสุดๆไปเลยค่ะ ฮ่าๆๆๆๆ

ก้อยากจะดูบ้างอะไรบ้างนะคะ
ยูิริสุดสวยยยย



ขอบคุณค่ะ

ไม่แปลกเลย ที่ เรดติ้งจะดี

สุดยอมากเลย อยากดูรายการนี้ ซับไทย จัง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ ฮามากเพิ่งดูเมื่อคืน ภาพไอดอลยับเยิน 555+

สาวๆน่ารักมากๆเลย รายการก็ดีฮาสุดๆอะ

ไม่แปลกเลยที่เรตติ้งจะดี55+

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ

ทำไงอะ่ อยากดูมั่ง อยากดูมั่ง