แทยอนหวิดโดนรถแม็คโครชน

ชินชินเรดิโอที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 ที่ผ่านมานี้ แทยอนดีเจหลักของรายการได้เล่าให้ฟังว่า
เธอเกือบจะโดนรถแม็คโครชนเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา

สำหรับคนที่ไม่รู้ว่ารถแม็คโครน่ะยกของหนักขนาดไหน ก็แค่ลองนึกภาพว่ามันหมุนผิดทางดู
แฟนๆที่น่าสงสารคงได้บอกลาสาวน้อยน่ารักของเราตลอดกาล
มาพูดถึงเรื่องน่ากลัวในฮาโลวีนต่อ! แต่ก็ขอบคุณพระเจ้าที่เธอโชคดีพอที่ไม่ได้รับบาดเจ็บ

แทยอนเริ่มด้วยการพูดถึงเขตก่อสร้างใกล้ๆกับหอเธอ หลังจากที่ตื่นขึ้นมา เธอก็เลยตัดสินใจจะเดินเล่นรอบๆชุมชนแถบนี้
โดยที่ไม่ทันได้ระวังตัว เธอเองก็เพิ่งจะรู้ว่าคานเหล็กขนาดยักษ์ก็ดิ่งลงมาที่เธอ ในขณะที่เธอกำลังจะข้ามถนน

เราไม่ทราบว่าคนขับมองไม่เห็นเธอ หรือว่าหรือว่าเธอข้ามไปฝั่งที่ไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเข้า
ด้วยความตกใจเกินกว่าจะขยับ เธอเอามือทุบไหล่ตัวเอง แล้วก็สลัดเท้า
ทันใดนั้นก็มีผู้ชายคนหนึ่งวิ่งเข้ามาหาเธอที่ตอนนั้นทรุดลงไปกับพื้น แล้วเพื่อมาถามว่าเธอบาดเจ็บตรงไหนรึเปล่า
แทยอนบอกว่าเธอโอเคแล้วก็ยืนขึ้นมาเอง เอาชีวิตรอดมาเล่าเรื่องให้เราฟัง

แทยอนกล่าวว่าแม้เธอจะสบายดี แต่ทุกๆคนก็อย่าลืมระมัดระวังเอาไว้ด้วยล่ะ

c; allkpop
thai translated by wawahk @ gg-th
special thanks to patta @ gg-th

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

สะเทือนใจกับประโยคนี้อะ
"แค่ลองนึกภาพว่ามันหมุนผิดทางดู แฟนๆที่น่าสงสารคงได้บอกลาสาวน้อยน่ารักของเราตลอดกาล"

เย้ๆ คนแรกใช่มะ ^^




เกือบไปแล้วไงแทๆ

พี่สาวโชคดีที่ไม่เป็นไรค่ะ
ขออย่าให้เกิดเรื่องเเบบนี้กับพี่สาวอีกเลยค่ะ

โอว้ๆๆๆ
แทงกู

SWEET TANGOO!!!

น้ำตาไหลแน่ๆ

นั้น รั่วยังไม่พอ
ยังเดินไม่ดูตาหมาตาเป็ดอีก
ฮ่าๆๆๆๆ

แทแท เกือบไปแล้วนะ
อย่าไปเดินแถวนั้นอีกละ

ขอบคุณชายคนนั้น
อะ ได้จับต้่องแทแทด้วย


ขอบคุณค่้ะสำหรับข่าว

ขอบคุณพระเจ้าค่ะ
คงตกใจมากเลยใช่มั๊ยแทยอน
ปลอดภัยแล้วนะ
เฮ้อ ระวังหน่อยนะ

แทแทผมเกือบไปแล้ว

TT__TT

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

โอยใจหายใจคว่ำหมดเลย

ไม่เป็นไรก็ดีแล้วแทแท

คราวหลังจะไปไหนต้องดูดีๆก่อนนะแทแท

เฮ่อ

ก็ดีแล้วหละ น ะ ที่ไม่เป็นไร

^^

เกือบไปแล้วนะแท

โชคดีที่ไม่ได้เป็นอะไร

คงตกใจแย่

แทแท

น่ากลัวอ่า~

ดูแลร่างกาย และคนรอบตัวให้ระมัดระวังมากๆนะ

พวกเราไม่อยากใครไปเลย แม้แต่คนเดียว

Thank God, for saving her life.
I can't stay happily if she gone.
So, I'll be happy everyday because she survive... ^- ^

เวงงง!!

ขอบคุนพระเจ้า

อย่าไปเดินแถวนั้นอีกนะ

โชคดีที่ไม่เป็นอะไร

พี่สาว คราวหลังอย่าไปไหนคนเดียวสิ
ระวังตัวด้วยนะคะ

เฮ้อออ.. เกือบไปๆ

ระวังตัวหน่อยนะแทแท

สาวๆ ทุกคนด้วย ดูแลตัวเองด๊ๆ นะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

เกือบไปแล้วนะแทงกู ดีนะไม่เป็นอะไร

คนดีพระเจ้าคุ้มครอง แต่อย่าเป็นแบบนี้บ่อยๆ นะ มันอันตราย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ดีนะคะที่แทๆไม่เป็นอะไร


ต่อไปแทคงระวังขึ้นอีกเยอะ

เง้อ

แทแท
ระวังตัวด้วยจิ

แต่้ก้อดีแล้วที่ไม่เป็นไรมากนะ

ูู^^

*0* ตกใจหมดเลย!!! ไม่เป็นไรนะแทยอนนนน -..-

เกือบแล้วนะ แทแท

แต่ก็ดีแล้วนะ ที่ไม่เป็นอะไร : )

เกือบเสียหัวหน้าวงไปแล้วไหมละ -*- คนขับอาจไม่เหนเพาะแทแทตัวเลกเกิน -0-

ดีใจจังที่ยังปลอดภัยดี ^^

เกือบไปแล้วแทๆ - -
แต่ดีแล้วที่ไม่เป็นอะไร ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

เกือบแล้วแทๆ
แต่ยังไงก็รอดมาได้
โชคดีๆๆ

ขอบคุณนะค่ะ

แทแทปลอดภัยก็ดีที่สุดแล้วคับ =]



ขอบคุณสำหรับข่าวด้วยนะคับ =]

แค่อ่านแค่นี้ ก้ รู้สีกไม่ดีแล้วอ่ะ เป็นห่วงสาวๆทุกคน

ฮู่ววว์

รอดตัวไปนะแทงกูอา

TT TT

รู้สึกว่าตอนนี้แทแทก็โอเคแล้วนะคะ

ยังไงก็ระวังๆหน่อยนะจ๊ะ
พวกเราเป็นห่วงน่ะ

ขอบคุณมากๆนะคะ

อยู่รอดปลอดภัยนะนู๋แท..

แทยอนนนมันขนได้ยังไงเนี่ยยยยยยยยย?

เกือบไปแล้วแทๆ

ต่อไปก็ระวังด้วยนะ เค้าเป็นห่วง

โชคดีนะคับแทแทที่ไม่เป็นอะไรคับ

ถือว่าฟาดเคราะห์ซะนะแทแท
ไม่เป็นอะไรก็ดีแล้ว โฮก -V-

น่าหวาดเสียวโคด >O<

ยางไงแทงกูก็ระวังตัวดีๆสิ T^T

หรือว่าจะจ้างผมเปนบอร์ดีการ์ดแทนเลย จะได้ปลอดภัยก่านี้

ดีจังเลยค่ะที่แทแทปลอดภัยย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ดีแล้วที่ไม่เป็นไร
คนขับก็ซะจริงๆทำไมไม่มองอะไรมั่ง
แทๆอย่าไปเดินเล่นแบบนั้นอีกละ
มันอันตรายรู้ไหม!

แทๆไม่เป็นไรก็ดีแล้ว
ระวังตัวหน่อยนะแทๆ

เห็นหัวข้อแล้วใจหล่นไปตาตุ่มเลยอ่ะ TT[]TT
แทแทระวังหน่อยนะ ^^
ยังดีที่มีสติอยู่

ดีแล้ว ที่ แทแทไม่เป็นไร


T^T


เป็นห่วงแทแท น้อยที่สุดดดด

โอยใจหายหมดเลย ไม่เป็นไรก็ดีแล้วน้าแทแท

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

น่ากลัวอะ


ขอบคุณที่แทไม่เป็นอะไร

อ่านข่าวตอนแรกนี่ใจหายวาบเลยทีเดียว

แต่ก็สบายใจไปหน่อยที่แทแทยังเก็บเอามาเล่าในรายการวิทยุได้ เสียงดูสบายดีก็พอแล้ว ^ ^

อ๊าก ดีจังเลยที่แทแทไม่เป็นอะไรมาก เฮ้อ..

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สะเทือนใจ T.T
โชคดีแล้วที่เป็นอะไร
ทีหลังแทๆระวังตัวด้วยนะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ระวังหน่อยนะพี่แทๆ

เป็นห่วงหนักกว่าเดิมเลยนะเนี้ย เฮ้อ !!

โชคดีนะครับที่ปลอดภัย

อ๊ากกก ><'

แทของชั้ล ๆ , T^T~

เกือบแล้ววว ! ขวัญเอ้ยขวัญมา ๆ ^^ '

ดีน้าที่แทแท ไม่เปนไร


ดูแลตัวเองดีดีน้าคะ ^^

ไม่เป็นอะไรก็ดีแล้ว


ฟังแล้วก็ใจหายเหมือนกัน -*-