Galio
Nov 30 2009, 10:01 AM
[TV Daily รายงานโดย: ชเว จูนยง]
แค่ R หายก็ยังเป็นที่สนใจ เมื่อชาวเน็ตร่วมเปิดประเด็นชื่อใหม่ของโซนยอชิแด-ยูริ ที่กลายเป็น 'ยูอี' หลังตัว R เจ้ากรรมดันหายไปซะงั้น
เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายนที่ผ่านมา บนรายการ MBC 'Show! Music Core' ที่มีสอง MC จากโซนยอชิแดอย่างทิฟฟานี่และยูริ โดยทางทีมงานได้มีการมอบความสนุกสนานแบบไม่ได้ตั้งใจ ด้วยความผิดพลาดเล็กน้อย
โดยระหว่างการออกอากาศนั้น ทุก ๆ อย่างดำเนินไปตามปกติกับ 2 MC สาว จนกระทั่งถึงช่วงหลังจบเพลงของ 'See Ya' ที่ไมค์โครโฟนคู่ใจของโซนยอชิแด-ยูรินั้นกลับสะกดชื่อของเธอพลาดซะได้ ขนาดเจ้าของยังไม่รู้เนื้อรู้ตัวเลยเหมือนกัน
เนื่องจากชื่อของทั้งสองได้ถูกสะกดไว้ในภาษาอังกฤษ ทำให้เมื่อตัว R หายไปนั้น โซนยอชิแด 'Yuri' ได้กลายเป็น 'Yu-i' ไปในทันใด
เรียกเสียงหัวเราะได้จากชาวเน็ตได้อย่างดีเลยทีเดียว เมื่อหลายคนทักว่า "ยูริเปลี่ยนชื่อเป็นยูอีตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย" -----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source:
TV Dailyแปลไทย: Galio ll
SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
เป็นไปได้ ...
Prettyeffect
Nov 30 2009, 10:06 AM
555555+ ขำดีค่ะ ได้นั่งดูเหมือนกัน
HeiNz
Nov 30 2009, 10:06 AM
555555555
เเค่ R หายก็เป็นข่าวได้
ยูอี ของเรา ฮ่า ๆ
ขอบคุณค่ะ
bubarin
Nov 30 2009, 10:08 AM
แล้วกัน 555
แล้วมันร่วงไปตอนไหนนั่น
ขอบคุณค่า
9Prince
Nov 30 2009, 10:08 AM
เมื่อไหร่นั่น 5 5 +
-MaBoKi-เก้ง-
Nov 30 2009, 10:10 AM
แง้ว เหอๆ ซะงั้น
อิอิ
ขอบคุณนะครับ
Kissing You Genie
Nov 30 2009, 10:11 AM
55555 ช่วยขำข่าวนี้กับชาวเน๊ตด้วยคน ขอบคุณข่าวด้วนะจ้า
PungYuo
Nov 30 2009, 10:11 AM
ฮ่าๆ ยูอี แล้วมันหายไปได้อย่างไรกันเนี่ย ^^"
YulSic@
Nov 30 2009, 10:16 AM
555+ ยูอี ลิงมัดผมแล้วน่ารักจัง ><
ไม่ค่อยได้เห็นลิงมัดผม ขอบคุณสำหรับข่างนะคะ
Iceberg.
Nov 30 2009, 10:19 AM
5555อาร์หลุด
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ^^
SunnyBanker
Nov 30 2009, 10:21 AM
ตัวR ไปร่วงตรงไหนเนี่ย
ขอบคุนคับสำหรับข่าว
AEY ~ YURI
Nov 30 2009, 10:22 AM
555555++ ฮา ๆๆ
GAZETTEM
Nov 30 2009, 10:23 AM
5555, ทำไปได้เฮะๆๆ
MayBe♥Tiffany 8)
Nov 30 2009, 10:25 AM
เราว่า ชื่อยู-อิ ก็น่ารักดีนะค่ะ
ฮาๆๆๆๆ เบื่อชื่อๆๆๆ
Soshi999
Nov 30 2009, 10:28 AM
5555555จาดังอะไรขนาดนี้สาวๆเรา ยูอิ 555555
ANuBiS
Nov 30 2009, 10:28 AM
นึกว่ายูเฮอี
ที่แท้ก็ยูอิ (ญี่ปุ่น)
EuRi-jung
Nov 30 2009, 10:32 AM
เวรกรรมลิงเปลี่ยนชื่อ ๕๕.
Double_
Nov 30 2009, 10:34 AM
มมันทำไมเป็นแบบนั้นนะ
เหอๆ
fmyoonsic
Nov 30 2009, 10:35 AM
อิอิ
มัดผมแบบนี้แล้วสวยจังเลย
IPenguiNI
Nov 30 2009, 10:36 AM
เปลี่ยนชื่อไม่บอกไม่กล่าว
james soshi
Nov 30 2009, 10:36 AM
ตัวRตัวเดียวทำเอาขำไปเลย
takotako
Nov 30 2009, 10:37 AM
Rหายไปซะงั้น สงสัยจะใช้งานมากไป อิอิ
ตอนหน้าคงเป็นยูริเหมือนเดินนะ ไม่ใช่หายไปอีกตัวละ
Taster
Nov 30 2009, 10:37 AM
555555
แล้วRหายไปได้ยังไงเนี่ย
imagine
Nov 30 2009, 10:39 AM
55 ไปเปลี่ยนชื่อตอนไหนละนี่
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
zefira
Nov 30 2009, 10:44 AM
ผมว่าดูแล้วเหมือนตั้งใจนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับ
usaka
Nov 30 2009, 10:48 AM
นิด ๆ หน่อย ๆ ก็เป็นข่าวแฮะ ฮากันเข้าไป
maichan ^o^
Nov 30 2009, 10:52 AM
โซนยอมีเด็กใหม่.. ชื่อยูอีหรอ 555
สวยเหมือนลิงของเค้าเลย
555555555555555555+
wanjaidekbanban
Nov 30 2009, 10:52 AM
5555
มันหายไปยังไงกัน
Nuu_Nik_l3a
Nov 30 2009, 10:52 AM
แค่ R หา เทอ ก็ฮาแล้วค่ะ อิอิ
ขอบคุณนะค่ะสำหรับข่าว
kim_ami
Nov 30 2009, 10:54 AM
แล้วมันหายไปไหนอ่ะ
ฮ่าๆๆๆ
Itzguzz
Nov 30 2009, 10:55 AM
คุนควอนยูอี ฮ่าๆ ก้ยังน่ารักอยู่ดี
slomotion80
Nov 30 2009, 10:56 AM
5555เอิ่มมมมมม555555
elipcis
Nov 30 2009, 10:56 AM
55555
ยูอี <=> ยูริ สวยทั้งคู่ ^^
{{YURI}}
Nov 30 2009, 10:58 AM
มัดผมแล้วน่ารักดีแฮะ
ว่าแต่ไปย้อมผมมาตั้งแต่เมื่อไรเนี่ย
Q Love SNSD
Nov 30 2009, 11:04 AM
R หาย งงเลยเนี่ย
ยูอี 55555555555555+
LOVE So Nyeo Shi Dae Forever
PrincessTAETAe
Nov 30 2009, 11:14 AM
อ้าว ซะง้าน ฮ่าๆๆ
กลายเป็นยูอิ ซะเเร้วพี่สาวผม
หุหุ
YuRisOcute
Nov 30 2009, 11:17 AM
555
ฉายา ใหม่เล๊ย
ยูอี 5 55 5
.. . ลิง ไม่สังเกตุ เลยแฮะ 55 5
.. . .จะวันเกิดลิง แว้ว วว
FlyHigh
Nov 30 2009, 11:18 AM
แค่ R หายเนี่ยนะ
winzkung
Nov 30 2009, 11:18 AM
555+ new name ror เนี่ยยยย
Chup
Nov 30 2009, 11:25 AM
ทำไมตอนดูไม่เห็นอ่ะ
สงสัยมัวแต่มองหน้า เห่อๆ
urachinaru
Nov 30 2009, 11:26 AM
ㅋㅋ 합성 아니겠지??
유이 ㅎㅎ
Lucky13
Nov 30 2009, 11:32 AM
ว่าแต่ R มันหายไปไหนหว่าควอนยูล ฮ่าๆๆๆ
ขอบคุณครับ
nanlingkungfuu
Nov 30 2009, 11:34 AM
จะเปลี่ยนก็ไม่บอกกันบ้าง....
เซงนะเนี่ย
ก๊ากกกกก
555
b@dJoEJo
Nov 30 2009, 11:40 AM
.gif)
แค่ชื่อก็ขำได้นะเนี่ย วันนี้ยูลดูเหมือนยุนเลย อิอิ
ขอบคุณครับบ
punzpun
Nov 30 2009, 11:43 AM
555555555555555555555 !
>O< ~
ตอนแรก ..
เรานึกว่า
' ยูอี - After School '
ซะอีกแน่ะ
Exodist
Nov 30 2009, 11:44 AM
ฮาเลย อิอิ
ยูอี*****
pokopoky
Nov 30 2009, 11:46 AM
แค่นี้ก็เอามาเป็นข่าวได้เนอะ 555+
InQBuzZ
Nov 30 2009, 11:52 AM
หายไปได้ไงเนี่ย
Pee_So
Nov 30 2009, 12:02 PM
Rหายไปไหนอ่ะ
5555
nantapang_ya
Nov 30 2009, 12:04 PM
R หายไปตัวเดียวเองน้า 5555+
คิดแล้วก็ขำเนอะ
ช่างสังเกตุกันจริงๆเลย
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.