มันไม่มีข้อยกเว้นสำหรับเกริลกรุ๊ปจริงๆ ที่พวกเธอจะแสดงความเซ็กซี่ของเธอบนเวที แต่ยังไงภาพลักษณ์อันไร้เดียงสาก็หนีไม่พ้นกับการแต่งตัวแบบประหลาดๆ อยู่ดี


คุณรู้มั้ยว่าทำไมพวกเธอเหล่านี้ถึงไม่กลัวภาพลักษณ์ของตัวเอง ก็เพราะว่าการมีศิลปะและการให้ความสุขแก่ผู้ชมจะนำมาซึ่งความสำเร็จ นั้นก็เป็นเหตุลผว่าทำไมพวกเธอถึงไม่ห่วงภาพลักษณ์ของตัวเอง


ฮยุนอา จาก 4minute เธอเผยแต่ความเซ็กซี่ของเธอออกมา แต่เมื่อถึงคราวนี้ เธอได้เปลี่ยนลุคของเธอไปอย่างสิ้นเชิง

หน้าของเธอถูกทาด้วยแป้ง และแก้มทั้งสอง คางและหน้าผากของเธอ ถูกแต้มด้วยลิปสติกสีแดงเป็นจุดๆ และเธอก็เอาดินสอเขียนคิ้วเธอให้ยาวเหนือธรรมชาติด้วย



คูฮาร่า แห่ง KARA เธอแสดงแต่ความน่ารักและความเป็นผู้หญิงของเธอตลอดเวลา แต่เมื่อถึงคราวนี้ มันไม่เหลือภาพพวกนั้นอีกต่อไปแล้ว

โดยเธอได้สวมวิคผมของคนแก่ และเธอก็ได้เอาตะเกียบยัดใส่รูจมูกของเธอด้วย



ซันนี่จากโซนยอชิแด ได้เปลี่ยนภาพลักษณ์อันใสซื่อบริสุทธ์ของเธอไปโดยไม่เห็นฝุ่น

เธอได้เอาอะไรบางอย่างปั้นเป็นกลมๆ แล้วแปะไว้กลางหน้าผาก จากนั้นเธอก็ทำฟันหน้าสองซีกของเธอให้เป็นสีดำและก็มัดผมเหมือนขุนนางญี่ปุ่นสมัยก่อนด้วย

ซึ่งภาพลักษณ์ใหม่ของเธอได้สร้างเสียงหัวเราะให้กับทุกคนเป็นอย่างมาก



ยูริ แห่งโซนยอชิแด เธอเซ็กซี่พอที่จะเรียกว่าไข่มุกสีดำ แต่มันก็ไม่ได้ทำหยุดที่จะแต่งเป็นไก่เลย

เธอทำหางไก่จากฟางและใส่เข้าที่หลังของเธอ และใส่ถุงมือยางที่เท้าของเธออีกด้วย


Source: Sports Seoul
Translation: Just Love~! @ Soshified.com/forums
TH Translation: LOVESH @ soshifanclub

ขอบคุนค่า

ขอบคุณนะคะ


ฮ่าร่า ฮาได้อีกนะ

ซนเกินไปแล้วววววว

ขอบคุณมากค่ะ ฮ่าๆๆ สาวๆเเต่ละคน ^^

5555

ซันๆๆ ฮาไปแล้วค่ะ!

เหมือนชูชกเลย 55

ฮาร่าแบบ อึ้งไป 3 วิ เหมือนเทอจะไม่เคยทำอะไรแบบนี้นะ
5555

ตลกดีนะ

อิอิ ฮาได้อีกก

ฮาร่าฮาสุดแล้ว

เห็นภาพแล้วแบบ เอิ่มมมมมมมมมมมม


รั่วกันหมด

ไม่มีเหลือ

กั๊ก ๆ ไว้บ้างก็ได้นะจ๊ะ รั่วหมดเกลี้ยง

ฮ่า จริงๆ นะครับ

อิอิ


ขอบคุณ นะ

555+ ซุนกยูเปลี่ยน ไป อย่างเห็นได้ชัด คิคิ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

5555
รูปตลกจังขอบคุณข่าวมากนะค่ะ

เปลี่ยนไปเยอะเลย 555+
ขอบคุณมากค้า

ซันๆ แบบ รั่วอะ

มี ไฝ 2 เม็ด ใหญ่เบิ้มเลย

555+

ลิง ก็กลายเปน อะไรอะ

เจ้าแม่หรอ ^ ^

ยูลทำไมดูดีกว่าคนอื่นๆๆๆ

สาวๆฮากันปัยมั้ยเนี่ย

โดยเฉพาะฮาร่าเนี่ย

ม่ะไหวนะ ฮ่าๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

รายการนี้มันบ้าจริงๆ ฮ่าๆๆๆ แต่ละคนรั่วซ้าาาา แทบไม่เหลือคนดีอยู่ในตัวเลยทีเดียว ฮ่าๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวด้วยค่า ^^

555+ สววๆถึงไม่อยาก

แต่สุดท้ายก็ออมาเปนแบบนี้ 555

"ฮยอนอา"นะึคะ 555
ซันนี่ทำไปได้ คณะตลกหญิงชัดๆlolz

ชอบรายการนี้มาก ไอดอลแต่ละคนได้อีก

โดยเฉพาะสาวๆเรา ฮ่าๆ : )

แต่ละคน พูดได้ว่า "น่าเกลียด" ค่ะ 55555
แต่ก็ดูน่ารักที่พยายามทำอะไรให้ผู้ชม ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ฮ่าได้อีก

ฮ่าๆ ทั้งฮาทั้งน่ารักครับ

ขอบคุณครับ

น่ารักจัง ไม่คิดว่าจะเปลี่ยนไปได้ถึงขนาดนี้

ขำซันนี่อ่ะ 5555+ ฮาได้ใจจริง ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวและัคำแปลนะคะ

ฮาได้อีกอ่ะ งานนี้หมดภาพความสวยเลย

แต่ยูล ยังน่ารักอยู่ 55+

555555++

รั่วกันจริงๆ

สาวๆ อยากเห็น สาวๆทั้ง9 ทําแบบนี้บ้าง

พูดได้คำเดียว ล้น

55555 5
นี่หรือคือไอดอล?

คูฮาร่า
ฮามากอะ
555+

ซันนี่ก็ฮานะ
เหนแล้วนึกถึง
เด๋อเลยอะ
อิอิ

ขอบคุณนะคับ

ฮยอนอากะฮาราจิงๆ เหรอนั่น

เค้าจ้างพวกเธอเท่าไหร่เนี่ย

ถึงกล้าทำขนาดนี้

ดูแล้วฮาซันนี่มากโดยเฉพาะท่าสั่งขี้มูก

ฮ่าๆๆๆๆ


ทำไปได้


ฮ่าได้อีก

คุนจร้าสำหรับข่าว

ไปกันหมดแล้ว !!!!
เชื้อรั่วนี่มันแพร่กระจายไปทั่วจริง ๆ ฮ่าๆ ๆ ๆ

โอ๊ะ ทำไมออนนี่
ถึงทำกันไปได้ค่า 55

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ฮาร่าไม่แค่สื่ออีกละ 55

ยูลเป็นไก่ก็ยังสวย

แต่ละคน นี่ฮาได้อีกนะเนี่ย สุดยอดไม่ห่วงภาพลักษณ์ตัวเองจริงๆ

ฮาก๊ากๆมากๆๆ
ขอบคุนสำหรับข่าวนะค่ะ

แต่ละคน บอกได้คำเดียวว่า

เอ่อ... - -a

ha ha ha~~~~~

ดูแล้วสนุกมากมากเลย

ฮามากมากเลยอะ

สาวสาวG7กล้ามากมากเลย

คู ฮาราฮ่าสุดสุดแล้ว

ฮ่า ๆ ๆ
ไอดอลไม่ห่วงภาพพจน์

น่ารักจริงงง ๆ ><"

รั่วกันได้อี๊ก กก ,, ชอบยูลอ่ะแต่งเป็นแม่ไก่ ฮ่าๆๆๆ

ขอบคุณค่ะ

ฮ่าฮ่า

แต่ก็ยังน่ารักอยู่น้าาาาา รึป่าววว หุหุ

ซันนี้ ฮาสุดเลยเนี้ย

ซันกับยูลฮามาก! 555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ :)

55+
ยูลกะซัน

ขอบคุณค่ะ

ฮยอนอาทำได้อ่ะ
แต่คูฮาร่าอ่ะเกินไปจริงๆอ่ะ
นี่หรือไอดอลแต่ละคน
ซันนี่เธอเป็นคนญี่ปุ่นตั้งแต่เมื่อไรอ่ะ

ฮ่าๆๆ

อย่างฮาอ่า ไปกันหมดแล้ว
ช่วยเก็บสาวๆพวกนี้ที ><