Galio
Dec 3 2009, 05:25 PM
[Newsen รายงานโดย: อี มีฮเย]
นักร้องนาม Psy(ซาย) หรือชื่อจริง ปาร์ค แจซอง ได้เปิดเผยเมื่อไม่นานมานี้ว่าสาเหตุแห่งความลำบากของเขาในค่ายทหารนั้นเป็นเพราะ เกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดนั่นเอง
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคมที่ผ่านมา Psy ได้ไปร่วมรายการ KBS 2TV 'Happy Together' โดยเขาได้ถูกถามเกี่ยวกับความยากลำบากในการเป็นทหาร ซึ่งหนุ่ม Psy กลับตอบว่า "คนที่ทำให้ผมต้องลำบากสุด ๆ คือโซนยอชิแดน่ะครับ" สร้างความฉงนงงให้แก่ทุกคนเป็นอย่างมาก
"ผมเคยไปค่ายทหารอื่นพร้อมร้องเพลงบนเวที เพื่อที่ว่าเหล่าบรรดาทหารอย่างพวกเราจะได้มีกำลังใจมากขึ้น มันไม่ง่ายนะครับสำหรับนักร้องผู้ชายที่จะได้รับเสียงเชียร์ในค่ายทหาร แต่ต้องบอกว่าโชคดีมาก ๆ ที่บรรยากาศบนเวทีมันดีเยี่ยม ทำให้ทหารบางคนร้องตามผมไปด้วย"
"วันหนึ่งผมได้เดินไปดูตารางการแสดงตามปกติ แต่สิ่งที่ปรากฏคือผมต้องแสดงต่อจากโซนยอชิแด เนื่องจากตารางงานอันแ่น่นเอี๊ยดของสาว ๆ ทำให้ผมไม่สามารถขอเลื่อนได้ ผมรู้สึกผิดหวังมาก ความจริงคือผมตายทั้งเป็นเมื่อได้เห็นการแสดงของโซนยอชิแด"
ทำไมน่ะหรอ? เพราะทันทีที่เท้าของสาว ๆ โซนยอชิแดก้าวขึ้นบนเวที ทุก ๆ คนตะโกนเชียร์พร้อมร้องเพลงทุกเพลงของพวกเธอตามกันจนเสียงแหบเสียงแห้ง จนทหารทุกคนแทบบ้ากันไปเลย ทำให้เมื่อถึงคิว Psy ขึ้นแสดง ผู้ชมต่างหมดแรง เหลือเพียงแค่หายใจเท่านั้น ส่งผลให้หนุ่ม Psy ต้องผิดหวังเป็นอย่างมากนั่นเอง
โดยรายการ KBS 2TV 'Happy Together' นั้นเตรียมออกอากาศในวันนี้แล้วเมื่อเวลา 11:15pm นี่เอง-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source: newsen
Translated By: honeydewlove@Soshified Forums
แปลไทย: Galio ll
SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
One - Love
Dec 3 2009, 05:27 PM
55+ ตลกอ่ะ
น่าสงสาร psy
Maressar
Dec 3 2009, 05:27 PM
เอ่อ เราควรจะดีใจหรือเสียใจดีล่ะเนี่ย =w=
พี่สาวทำโชว์สุดยอดเกินไป~
heenim_snsd
Dec 3 2009, 05:28 PM
กำของเวน เวนของกำ - -*
อย่าน้อยใจไปเลยนะพี่ 555
สาวๆเป็นที่รักของค่ายทหาร
ฮ่าๆ XD
Archin
Dec 3 2009, 05:30 PM
ทำไรได้ล่ะนะ นอกจากทำใจ สาวๆเค้าเป็นที่รักนี่
ฮ่า า
NiineEzZ
Dec 3 2009, 05:30 PM
โห สาวๆ ทำทหารคลั่งขนาดนี้เลย อิอิ
.gif)
talen_kung
Dec 3 2009, 05:32 PM
ไปเกณฑ์ ทหาร ที่เกาหลี ดีกว่า อิอิ จาได้ เจอสาว ๆ บ่อย ๆๆๆ 55555
soshi_love
Dec 3 2009, 05:33 PM
ขวัญใจทหาร
เอิ๊กๆ
momofarn
Dec 3 2009, 05:35 PM
555555555555
น่าสงสารอ่า แต่ว่า
ตลก
opel
Dec 3 2009, 05:36 PM
สาวๆเราสุดยอด จริงๆ อิอิ
imagine
Dec 3 2009, 05:38 PM
จะสงสารหรือตลกดีละเนี่ย
y0oN~y0onA
Dec 3 2009, 05:39 PM
แอบขำปนสงสารPsy
อย่าน้อยใจไปเลยนะคะ
อิอิ
seigaku
Dec 3 2009, 05:39 PM
ฮ่าๆ ๆ ๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวมากค่ะ
bunshon
Dec 3 2009, 05:40 PM
น่าสงสาร สาวๆเราก็น่ารักงี้แหละ
UF3_NAM
Dec 3 2009, 05:42 PM
เอ่ออ
คืออ...
???
^^"
rabbit
Dec 3 2009, 05:43 PM
อ่า ช่างน่าเศร้าจริง ๆ
Exodist
Dec 3 2009, 05:43 PM
กรรม
เพราะ สาวๆ ทำให้ ไม่มีผู้เชียร์ psy
น่าสงสารจริงๆ ทั้ง เหล่าทหาร ทั้ง psy เหอะๆ
เต็มที่ได้อีก
Bong-Dong
Dec 3 2009, 05:43 PM
555 ขอบคุณค่ะ น่าสงสารอ่า
WorM
Dec 3 2009, 05:45 PM
นั่น นักร้องหรอนั่น
โฮะๆๆๆ
สาวทำให้ ทหาร ลำบากใจหรอ ^ ^
NAMPU TIF
Dec 3 2009, 05:47 PM
เป็นอย่างนี้นี่เอง
5 555555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
★TJ★Sone
Dec 3 2009, 05:48 PM
ลุงก็เชียร์โซชิก่อนร้องเพลงไปด้วยสิคะ
จะได้หมดแรงเหมือนทหารคนอื่นๆ (?)
-KewKew-
Dec 3 2009, 05:49 PM
น่าสงสารอาาาา
แต่สาวๆเค้าฮอตอาทำไงได้นิ
เอ่อออ...
ทำใจนะ น่าสงสารนะคับ ฮ่าๆๆ
สาวๆ เปนที่รักของทหารเกาหลีทุกคนจิงๆ
neonocom
Dec 3 2009, 05:50 PM
เออ พูดซะน่ากลัวเลย บักอ้วนนี่
ไม่เกี่ยวกับสาวๆเลย แต่เกี่ยวกับพวกทหารต่างหากที่ได้เจอสาวๆที่น่ารักที่สุดของเกาหลี เป็นใครก็เต็มที่
wutny
Dec 3 2009, 05:50 PM
โซชิ น่ารักสุดๆ ยุแว้ว
t s n q . ' n a n
Dec 3 2009, 05:50 PM
ซะงั้น เป็นงั้นไป 5555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ .
Soshi999
Dec 3 2009, 05:51 PM
นายคนนี้อย่างฮา5555555
นึกว่านายคนนี้ดูสาวๆร้องเต้นแล้วจาหมดแรงไม่มีแรงร้องเพลงตัวเอง...คิคิคิ
-YUREEAH-
Dec 3 2009, 05:54 PM
ฮ่า ๆ น๋าสงสารแหะ ..
ขอบคุนสำหรับข่าว
potchara40
Dec 3 2009, 05:55 PM
ง่าา ก็น่าาา ทหารส่วนใหญ่ก็ผู้ชายนิเน๊อะ
ayayui
Dec 3 2009, 05:56 PM
5555555555+ ขำดีอ่ะ ดันขึ้นแสดงหลังสาวๆซะได้...
yuri-boss
Dec 3 2009, 05:58 PM
โอ๋ๆๆ สาวๆไม่ได้ตั้งใจหรอกน่า
ของแบบนี้น่ะ 555
AEY ~ YURI
Dec 3 2009, 05:59 PM
น่าสงสารอ่า ๆๆ
Pimmiiz
Dec 3 2009, 05:59 PM
555หักมุมยิ่งกว่าฟิคอีกค่ะ กร๊ากกก
Thank
Dec 3 2009, 06:00 PM
น่าสงสาร Psy
แต่ช่วยไม่ได้
ก้อสาวๆเราออกจะฮ็อตนิ
555
Fzii_soliy
Dec 3 2009, 06:01 PM
จะสงสารหรือขำดีล่ะเนี๊ย ??
สาวๆชิงความนิยมไปซะงั้น อิอิ ><
PunZ
Dec 3 2009, 06:04 PM
น่าเห็นใจมากๆเลยนะครับ แต่สาวๆเค้าน่ารักขั้นเทพแบบนี้ ใครๆก็ห้ามใจไว้ไม่อยู่หรอกครับ
~SunNY~
Dec 3 2009, 06:05 PM
5555+
ที่แท้ ก้อ น้อยใ จนี่ เอง
เอาหน่า อย่าง น้อย ก้อได้ ดู การ แสดง ของสาวๆ
ผมอิจฉา คุณ Psy จังเลยยย
Iceberg.
Dec 3 2009, 06:07 PM
กรรมเลย 55555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
maichan ^o^
Dec 3 2009, 06:10 PM
ซะงั้นนะคะ 5555+
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
~Pizza~
Dec 3 2009, 06:10 PM
หง่ะ เป็นงี้เอง
น่าสงสารซาย T^T
เอ๊ะ..หรือจะขำดี
55555555
ที่แท้ก็น้อยใจนี่เอง
ก็สาวๆน่ารักนี่น่า
ใครก็รัก ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
nam_jes
Dec 3 2009, 06:10 PM
55555555
แบบนี้มันมีจริงๆด้วยหรือ -..-
ขอบคุณสำหรับข่าวจ๊า
GirlGen_Rule!!!
Dec 3 2009, 06:11 PM
ตึ่งโป๊ะ!
ไม่รู้จะเมนท์ยังไงจริงๆ - -
แอบฮาปนสงสาร แต่เรื่องแบบนี้ช่วยไม่ไ้ด้จริงๆ
nantapang_ya
Dec 3 2009, 06:13 PM
5555555+
เราควรจะดีใจ หรือเสียใจกันแน่คะ อิอิ
รอดูคลิปรายการดีกว่า
ต้องสนุกแน่ๆเลยคะ อิอิ
yakuza_fan
Dec 3 2009, 06:15 PM
น่าสงสารเฮียPsyจริงๆเลย
สาวๆนี่ก็ฮอตมากๆ
เล่นเอาทหารคลั่งไปเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Ranchita
Dec 3 2009, 06:15 PM
มันเป้นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วค่ะ ( สาวๆเราเองก็สุดยอดมาก )
ในที่ที่มีแต่ผู้ชาย ถ้าให้ไปเห็นผู้ชายเหมือนกันอีกก็คงไม่ไหว
KolBlonk
Dec 3 2009, 06:16 PM
ฮ่าๆๆๆ
คิดได้เนอะ
อิอิ
SunnyBanker
Dec 3 2009, 06:20 PM
5555+
เป็นอย่างนี้นี่เอง
ขอบคุนคับสำหรับข่าว
rp*Tae-Tiff
Dec 3 2009, 06:20 PM
ฮ่าๆ ๆ
อ่านแล้วสงสารจริงๆ ^^
kompanyy
Dec 3 2009, 06:27 PM
5555
ว่าไปก็น่าสงสาร เนอะ
แต่ทำไงได้ สาวๆ Hotttttt!!!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
