[Art News รายงานโดย: มูน เซฮุน]

ข้ามฟากไปยังประเทศจีน 9 สาวแดนมังกร 'Idol Girls' ได้ปรากฏตัวพร้อมคอนเซ็ป, ยูนิฟอร์ม รวมถึงท่าโพสต์ที่คล้ายคลึงกับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด แห่งประเทศเกาหลีใต้มากมายเลยทีเดียว

ถึงแม้นี่จะเป็นสัญญาณแห่งความโด่งดังของสาว ๆ โซนยอชิแด แต่แฟน ๆ ของ 9 สาวกลับไม่นึกตลกด้วย เมื่อคอมเมนต์แห่งความไม่พอใจต่าง ๆ นานาถาโถมสู่โลกไซเบอร์ "คอนเซ็ปเหมือนกันเกินไปไหม?", "นี่ไม่ใช่โซนยอชิแดหรอก ของปลอมต่างหาก", "เหมือนกันเกินไปจริง ๆ ด้วย แล้วสมาชิกแต่ละคนทำอะไรได้บ้างล่ะ?"

อย่างไรก็ตาม วง 'Idol Girls' นั้นประกอบด้วยหญิงสาวทั้ง 9 ด้วยอายุเฉลี่ย 18 ปีด้วยกัน ซึ่งแต่ละคนต่างมีชื่ออังกฤษของตัวเอง นำโดย Kileko, Genie, Carina, Donna, Elsa, Crystal, Sophia, Lucky, Fiona เพื่อให้เป็นที่รู้จักง่ายและกว้างขวางนั่นเอง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Arts News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ตกลงวงนี้กับวงโคฟเวอร์มันคนละวงกันนะครับ

อ้าวนึกว่าแค่โคฟเวอร์ นี้เป็นถึงนักร้องเลยหรอ?

อุ๊บส์

ขอบคุณครับน้องเจ

ทำไมต้องเลียนแบบกันด้วย ยังไงก็ไม่เหมือนหรอก !

โนคอมเม้นเหมือนกันค่ะ

แต่มันก็เหมือนกันมากจริงๆนั้นแหละมันเป็นวงโคฟเวอร์รึเป็นศิลปินของประเทศจีนอ่ะ

ถ้าเป็นแค่วงโคฟเหมือนบ้านเราก็ไม่เป็นไรหรอก

ต่อไปแค่เป็นผู้หญิงเหมือนกัน ก็คงโดนว่าก็อบแล้ว555
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ น้องเจ

ขนาดนั้นเลยหรอ ==

No comment

thanks for sharing this news

ไอเราก็นึกว่าโคฟเวอร์ ที่แท้ก็... - -"

ไม่ได้แค่โคฟเวอร์หรอกหรอ

เป็นนักร้องก่า

ทำไมต้องทำเหมือนขนาดนั้น

นึกว่าเป็นวงโคฟเฉยๆ

...มากไปแย้ว -0-

ขอบคุณข่าวคะ

เหอๆ

โนคอมเม้นท์ -_-''a

ขอบคุณสำหรับข่าวคับผม

อ้าว ข่าวตอนแรกบอก Cover

ถ้า เป็นนักร้องอยู่แล้วเหมือนกันมาออก คอนเซป ใกล้กันแบบนี้

ไม่เวิคนาครับ

อาจโดน วิพากษ์วิจารณ์ได้นา

สาวๆ เค้ามีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองอยู่แล้ว ทางจีนก็ควรจะคิด concept ใหม่ของตัวเองเหมือนกันนะ

ก็ไม่รู้นะ เฉยๆอ่า 5555

ประเทศจีนมีชื่อเสียงเรื่องรือ
และได้รับการยอมรับจากหลายๆทางว่า
"เขาชั่งก๊อปปี้ได้เก่งจริงๆ"

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

จากรูป เค้าว่า มันดูญี่ปุ่น มากกว่าจะเกาหลีอีกนะ


ก็น่ารัก รอดูกันต่อไป



ป.ล. ช่วงนี้ แค่เป็น Girl group มันก้อว่าลอกแล้วล่ะ

โนคอมเม้นอ่ะ!

เลียนแบบ

เห็นเมื่อวานนึกว่าเป็นแค่วงโคฟเวอร์ นี่เป็นนักร้องเลยเร๊อะ
ว่าแต่ ทำไมพวกคุณท่านต้องเป๊ะขนาดนั้นด้วยล่ะครับ

ถ้าเป็นนักร้องเราไม่ยอมน่ะค่ะ TT^TT

ชื่อก็เหมือนเพลงกับน้องสาวเจสอีก

Genie Cytstal แต่น้องเจสเขียนงี้ใช่ป่ะ Krystal

โนคอมเม้้นค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

โหหห ขอบคุณมากๆค่ะ

อยากดูที่ความสามารถมากกว่า เรื่องก๊อปนี่เฉยๆ

สาวๆเราก็คอนเซปคล้ายๆ มอนิ่งมูซูเมะไม่ใช่หรอคะ ??

วงแบบเก้าคน ก็เคยเห็นวงนึงที่จีน แต่จำชื่อไม่ได้

จะมีอยู่สองประเทศที่ไปดัดแปลงคอนเซป น่ารัก สดใส แบบมอนิ่งมา

นั่นคือวงของสาวๆเรากับวงนึงที่จีน

แต่ว่าตอนนี้สาวๆเราก็มีเอกลักษณ์เด่นชัดแล้ว

แล้วก็ไม่ได้มีการเปลี่ยนสมาชิก หรือมีเป็นรุ่นๆอย่างมอนิ่ง นี่คือสิ่งที่แตกต่าง

ส่วนตัวว่าวงนี้อาจจะเห็นสาวๆเราคอนเซปน่ารักสดใส เลยทำออกมาบ้างนะคะ

เหมือนอย่างบ้านเราแหละค่ะ คล้ายนิดหน่อยก็ด่ากันซะยังกับไม่ได้อยู่แผ่นดินเดียวกัน

ใครจะว่ายังไงก้ช่าง แต่โซนยอชิแดก็คือโซนยอชิแด

ปล่อยเค้าเถอะ

ถ้าก๊อปมาหมด เค้าก็ดับเองแหละ

แต่ทำไมเราว่าไม่ค่อยคล้ายเท่าไรหว่า - -

no comment ..

-0- ! โอ๊ะะ โปรดใช้วิจารณญาณในการรับชม

ขอบคุณมาก ๆ ครับสำหรับข่าว

อ่าว - -"

นึกว่าเป็นพวกวงcover ซะอีก

เป็นนักร้องจริงจังหรอกหรือนี่

ไม่มีความเห็นเช่นกันค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ ^^

เลียน แบบ ให้ตตายไงกะไม่เหมือนค่ะ

พวกพี่สาวว เรา สุดยอดกว่าค่ะๆๆๆ


อิอิ

เค้าก็น่ารักดีนะ

อ้าว ตอนแรกนึกว่าโคฟซะอีก เอ่อ ถ้าเป็นนักร้องนี่ก็.... -*-

อ่าววนึกว่าเป็น โคฟ เฉยๆนะหนิ

เป็นนักร้องไม่เหมาะแน่ๆค่ะ

อย่าเลียนแบบกันเลยนะค่ะ

เฮ้อ ปัญหา ไก่กับไข่ทีเดียว

ไอ้คนทำใหม่ก็ไม่คิดให้คอนเซ็ปฉีกออกไปหน่อย สาวๆกลุ่มนี้กำลังแรง ก็เอาซะเกือบเหมือนเลย ใครเค้าก็ต้องพูด

พวกชาวเน็ตสายโหดทั้งหลายก็เกินไป เค้าอาจมีอะไรที่แตกต่างจริงๆกะได้ ใจเย็นๆก่อนไปด่าเค้าดีก่า

คนละครึ่งทางดีไหมพวก

สำคัญที่สุดอย่าให้มากระทบสาวๆของพวกเราก็แล้วกัน แฮะๆ

อ่าววววววววววว--*
ไม่ได้โคฟเฉยๆๆหรอ
ตึ่งงงงงงงงงงงงงงงงงงง
อ่ะนะ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
ป.ล.อย่ามากเกินไปละกัน--*

ขอดูผลงานก่อนค่อยว่ากันอีกที

เห้อ.......no comment

ไม่มีคอเม้นท์จริงๆ

ถ้า โคฟเวอร์อัไม่ว่าหรอก แตถ้าตั้งเป็นวงนี่สิ ไม่รู้จะว่ายังไง

ตอนแรก ก็ คิดว่า แค่ เอา มาทำเล่นๆ

เปน แบบ รายการ ทีวี

เอามาประกวด

กลายเปน เอาออกมาทำเพลงจิงๆ ซะงั้น - -

ทไงหละ ทีนี้

ผมว่ามันคนละวงกับข่าวนี้ไม่ใช่หรอ

http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=30384

ทำไมหลายๆ คนถึงคอมเม้นเหมือนว่ามันเป็นวงเดียวกันอ่ะ

วงนี้ดูจากรูปประกอบ ผมว่ามันไม่เห็นคล้ายสาวๆ เลย

ยังไม่ทันได้ดู MV, ยังไม่เห็นความสามารถของเค้า อย่าเพิ่งไปด่าเค้าเลยนะครับ -*-

จะว่าไปถ้าดูแบบนี้ แค่คอนเซ็ปเหมือน แต่ถ้าเอ็มวีเหมือนด้วยนี่เรื่องใหญ่ - -"
ยังไม่เคยฟังเพลงของวงนี้ บางทีเค้าอาจจะทำเพลงออกมาอีกแนวก็ได้
ไม่เหมือนทีเซอร์ของวงที่กำลังจะออกบ้านเรานะ .. ล่อซะเอา MV 2NE1 มามิ๊กซ์กัน ออกมาเลย โปรดิวเซอร์ไม่ไหวจะเคลีย

ตกลงเป็นนักร้องจริงๆหรอ
นึกว่าแค่โคป

แปลกๆและ - -^

ก้ต้องดูๆกันไปล่ะนะ... ไม่รู้จะพูดยังไงดี...

เอ่อ...เหมือนเกินไปไหม???
no commentเลยอ่ะ เป็นศิลปินจริงๆหรอ-0-

เหมือนเกินไปป่าวนั่น = =.
i have no idea = = ~

No comment
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

อืม......ต้องรอดูกันไปก่อน........

คนละวงกับวงโคฟรึป่าวอ่ะคะ ไม่ค่อยแน่ใจแต่คิดว่าคนละวงอ่ะ
ส่วนของวงนี้ก็ รอติดตามดูดีกว่า วัยนี้จะให้เป็นคอนเซปอื่นคงยากอยู่
ต้องรอดูความสามารถของแต่ละคน แล้วก็เพลงที่ออกมา

ไม่ใช่โคฟเวอร์หรอกเหรอคะเนี่ย
อ้าวววววว..อะไรกันล่ะทีนี้
เพิ่งอ่านข่าวเมื่อวาน..นึกว่าโคฟเวอร์..นี่เป็นนักร้องเหรอคะเนี่ยหรือว่าคนละวงกัน
โนคอมเม้นต์จริงๆค่ะ
เฮ้อออออออออ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ