JA+
Dec 30 2009, 09:08 AM
โดย JONATHAN M. HICAP
Manila Bulletin
29 December 2009, 3:51pm
ปี 2009 เป็นปีที่มีทั้งความสำเร็จและความล้มเหลวของวงการบันเทิงเกาหลี
ความนิยมของ hallyu (คลื่นเกาหลี) ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในประเทศต่างๆ ในเอเชีย ไม่ใช่แค่ญี่ปุ่นหรือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เท่านั้น
แต่เกิร์ลกรุ๊ปวงหนึ่งได้ประสบความสำเร็จโดยการเข้าไปอยู่ในบิลบอร์ตชาร์ต
ในปี 2009 นี้ มีการเพิ่มของดนตรีและภาพยนตร์เริ่มจากความสามารถไปสู่การเสื่อมเสีย
ถือเป็นสิ่งที่สั่นสะเทือน(และขมขื่น)วงการบันเทิงเกาหลี
นี่เป็นเรื่องราว 10 อันดับในปี 2009:
1. การฟ้องร้องคดีของ TVXQ และ Super Junior
2. Boys over Flowers... (รักใสๆ หัวใจ 4 ดวง)
3. การเพิ่มขึ้นของเกิร์ลกรุ๊ป
ความสำเร็จที่ Girls' Generation (SNSD), Wonder Girls และ 2NE1 ได้กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมในเกาหลี
ปีนี้มีเกิร์ลกรุ๊ปเพิ่มขึ้นมากในวงการ K-Pop ได้แก่ Brown Eyed Girls, T-Ara, KARA, Davichi, 4Minute, f(x), และ After School
SNSD ครองเกาหลีในปี 2009 นี้ไปด้วยเพลง "Gee" และกวาดไปหลายรางวัล
4. สาวน้อยมหัศจรรย์ Wonder Girls
การเข้าไปในอุตสาหกรรมเพลงของอเมริกาเป็นความฝันของศิลปินเกาหลีหลายๆ คน --- หนึ่งในนั้นคือ Wonder Girls
ที่ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในปีนี้ ไม่ใช่แค่การไปออกทัวร์กับ Jonas Brothers แต่เพลง Nobody ของพวกเธอยังติดชาร์ตบิลบอร์ด
ถือเป็นศิลปินเกาหลีกลุ่มแรกที่สามารถทำได้ โดยที่พวกเธอจะปล่อยอัลบั้มแรกในอเมริกาปีหน้า
5. แจบอมออกจาก 2PM
6. การฆ่าตัวตาย ....[จางจายอน, อูซึงยอน]
7. การฟ้องร้องคดีของ Rain...
8. ดาราเกาหลีเข้าสู่วงการ Hollywood... [อีบยองฮุน, เรน, แดเนียล เฮนนี, จอนจีฮยอน]
9. ภาพยนตร์เรื่อง “Thirst” ชนะในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์s...
10. เรื่องอื้อฉาว [G-Dragon, จูจีฮุน, อีบยองฮุน, Super Junior คังอิน]Source: mb.com.ph
Credit: Qoxie@soompi
TH-Translation: JA+ @ WGParadisiac
##PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT##==========================
เพิ่งเคยลงครั้งแรก ผิดพลาดยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะ
Pepe
Dec 30 2009, 09:16 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
SNSD ครองเกาหลี
^^
Kiss-TaeYeoN
Dec 30 2009, 09:16 AM
ที่น่าภูมิใจคือ
Gee อันดับ1 ตลอดกาล
ฮ่าๆๆ
Thank
Dec 30 2009, 09:16 AM
SNSD จงเจริญ
อิอิ
Sattoa
Dec 30 2009, 09:20 AM
ปีนี้ปี เกิร์ลกรุ๊ป
blank
Dec 30 2009, 09:30 AM
มีแต่ข่าวของไอดอลทั้งนั้นเลย
ขอบคุณคะ
withyou
Dec 30 2009, 09:35 AM
ขอบคุณมากๆค่า ^____^
HeiNz
Dec 30 2009, 09:40 AM
เหมือนจะมีข่าวดี ของดาราเกาหลี
2-3ข้อเองนะ
เเต่สาวสาว สุดยอดดด!!
oil2~4
Dec 30 2009, 09:41 AM
ขอบคุณมากค่ะ
น้องกบน่ารักที่สุดเลย
Dec 30 2009, 09:41 AM
ขอบคุณมากๆนะครับ
WonderSeoHyun
Dec 30 2009, 09:42 AM
สาวๆเจ๋งขนาดนี้จะไม่ติดได้ไงละคะ?
กรี๊ดดดดด
TeeRukJarh
Dec 30 2009, 09:50 AM
ดีใจที่สาวๆมีแต่เรื่องดีๆ^^
ขอให้เป็นแบบนี้ตลอดไป
PinkO
Dec 30 2009, 09:51 AM
snsd ครองเกาหลี
โซนยอชิแด ตลอดไป
Sone_iew
Dec 30 2009, 09:52 AM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
IPenguiNI
Dec 30 2009, 09:54 AM
Gee อันดับ1 หุหุ
oPIEo
Dec 30 2009, 09:54 AM
ยินดีกะสาวๆด้วย ดังจิงๆ
แต่ เอ่อ BEG ไม่ใช่เกิร์ลกรุ๊บหน้าใหม่นะ =_= ถ้าจำไม่ผิดตั้งมาแล้วประมาณสองหรือสามปี แค่สาวๆเพิ่งมาดังมากๆช่วงโปรโมต Abracadabra เท่านั้นเอง
~*KuRiCo*~
Dec 30 2009, 09:55 AM
SNSDครองเกาหลีแล้ว
ไม่อะไรมาเทียบเทียมได้
ฮ่าๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
nina_snsd
Dec 30 2009, 09:56 AM
สาวๆๆครองเกาหลี
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ
ssubsiri
Dec 30 2009, 09:56 AM
ขอบคุณจ้า.....10 ประเด็นร้อน ดีซะ 5 ไม่ดีซะ 5
สาว ๆ อยู่ในข่าวที่ดี ถึงดีที่สุด
.gif)
FiNa'le-iink_T
Dec 30 2009, 09:56 AM
wow....
ขอบคุนนะคร้า ^^
WorM
Dec 30 2009, 10:04 AM
ความสำเร็จ แบบ ถึงที่สุด
ของสาวๆ โซยอนชิแด
ฮูเล่ๆๆๆ
UF3_NAM
Dec 30 2009, 10:06 AM
เฮ้ออ
มีทั้ดีและข่าวร้ายละนะ
รู้แต่ว่าปีนี้
SNSD ครองเกาหลีค่า 5555+
-MaBoKi-เก้ง-
Dec 30 2009, 10:09 AM
ขอบคุณนะครับ
afun666
Dec 30 2009, 10:10 AM
ปีนี้ปีทองของสาวๆ จริงๆ ขอบคุณครับ
TAEtae : )
Dec 30 2009, 10:11 AM
เกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติ SNSD 5 55 5
พี่สาวสุดยอด ขอบคุณมากนะคะ
mylove
Dec 30 2009, 10:18 AM
สาวสาวSnSdครองวงการเพลงปี2009~~
kim_ami
Dec 30 2009, 10:26 AM
มีสาวๆติดโพลด้วย อิอิ
AomKunG
Dec 30 2009, 10:27 AM
Gee เรื่องที่น่ายินดี ^^
ขอบคุณจ้ะ
zen
Dec 30 2009, 10:28 AM
ขอบคุณมั๊กๆๆ 55+
taeyeon lovely
Dec 30 2009, 10:29 AM
เรื่องข่าวดีๆขอให้มีเยอะๆๆ
zen
Dec 30 2009, 10:31 AM
GEE อันดับ1 ตลอดกาน 55+ ในใจผมด้วย
papsi
Dec 30 2009, 10:33 AM
Gee ได้ที่ 1 อะ สุดยอดไปเลยสาวๆ
I_LOVe_Seohyun
Dec 30 2009, 10:34 AM
พี่สาวสุดยอดคร้า
LoveBear
Dec 30 2009, 10:37 AM
Gee แรงจริงๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
Mairz
Dec 30 2009, 10:40 AM
ได้อีกๆ
snsd ครองหมดแล้วมั่งเนี่ย
Xaviour.Z
Dec 30 2009, 10:43 AM
ขอให้ปีใหม่นี้..SNSD ได้ครองโลกด้วยเถิด..เพี้ยงงงง
Dekdoii
Dec 30 2009, 10:45 AM
10 ประเด็นร้อน
มีสาว ๆ ด้วย
สาวๆ เจ๋งอีกแล้วนะ
ปีนี้ปีทองของพวกเธอจริงๆ
힘내!
Dec 30 2009, 10:46 AM
แหม ถ้ามีลิงค์ไปยังเรื่องราวของข่าวต่างๆ ที่กล่าวมาด้วยล่ะก็จะวิเศษมากเลยครับ
จะเป็นสรุปข่าวที่ยอดเยี่ยมเลย
SooJess_Love
Dec 30 2009, 10:47 AM
ดีใจกะสาวๆ SNSD และ Wonder girls เก่งกันจริงๆ
แต่กะแอบสะเทือนใจกับหลายข่าวนะ ตั้งแต่ TVXQ Super Junior 2PM
เป็นวงที่เราชอบทั้งนั้นเลยอะ
zen
Dec 30 2009, 10:47 AM
ขอบคุณจร้า 55+สำหรับข้อมูลดีๆ
-MUGGLE-
Dec 30 2009, 10:48 AM
ดีนะ สาวๆ ของเรา เป็นข่าว ในแง่ดี
555
ขอบคุณข่าวครับ
Yoonie_lovely
Dec 30 2009, 10:53 AM
ก็นะ ก็ต้องมีเรื่องดีผสมกับเรืู่่องร้าย อย่างนี้หล่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้าาาา
world
Dec 30 2009, 10:55 AM
สาวเราสุดยอดได้อีก
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
Q Love SNSD
Dec 30 2009, 11:00 AM
โซชิ ฮอท
55555+
LOVE So Nyeo Shi Dae Forever
InQBuzZ
Dec 30 2009, 11:03 AM
สาวๆติดอันดับอีกล่ะ
SunnyBanker
Dec 30 2009, 11:06 AM
ขอบคุนคับสำหรับข่าว
Chowon Chomind
Dec 30 2009, 11:07 AM
เย้....p'p'snsd สุดยอด Gee Gee Gee Gee baby baby baby
fmyoonsic
Dec 30 2009, 11:07 AM
สาวๆสุดยอดมากเลยหล่ะปีนี้
กวาดมาได้ทุกรางวัล แถมยังมีความนิยมชื่นชอบเพิ่มขึ้นอีก
lalalagenie
Dec 30 2009, 11:12 AM
ขอบคุณข่าวนะคะ!!~
พี่สาวเราสุดยอดอยู่แล้วว !!~ ^^
momofarn
Dec 30 2009, 11:13 AM
ขอบคุณนะค่า
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.