PrncssPolly
Dec 31 2009, 10:09 PM
โซนยอชิแดคว้าอันดับ 14 ผู้ทรงอิทธิพลในยุควัฒนธรรมป็อบ
โดยมีเกณฑ์หลักในการคัดเลือกคือ
▶มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมและสังคม
▶มีพลังในการขับเคลื่อนกลุ่มคน
▶มีความสำคัญในทางเศรษฐกิจและมีอิทธิพลต่อวงการธุรกิจ
นอกจากจะคัดเลือกจากกิจกรรมที่เกิดขึ้นภายในปีนี้แล้ว ยังรวมไปถึงภาพลักษณ์ที่เป็นผู้มีพลัง เป็นตัวแทนต่างๆ และรวมไปถึงความมีชื่อเสียง และอื่นๆ ด้วย
การสำรวจนี้นำโดย 64 นักธุรกิจที่ทำงานเกี่ยวกับวัฒนธรรม โดยใช้เวลาในการสำรวจประมาณ 1 สัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 9 ธ.ค. ซึ่งมีวิธีการในการสำรวจคือ
จะให้เลือก 5 หมวดของ "ผู้นำที่มีอิทธิพล" โดยจะต้องครอบคลุมทุกอย่างทั้งด้านโทรทัศน์ เพลง ธุรกิจ นักร้อง เป็นต้น และในแต่ละหมวดจะต้องเลือกคนที่คิดว่าเหมาะสมมา 2 คน "เราพยายามให้มีความแตกต่างกันในการให้คะแนนของแต่ละหมวด โดย 'หมวดที่เหมาะสม' อันดับ 1 ถึง 5 นั้นจะได้คะแนนลดหลั่นกันตั้งแต่ 5 ถึง 1 คะแนน และในแต่ละหมวดนั้นคนที่ได้อันดับ 1 และ 2 ก็จะมีคะแนน 2 และ 1 คะแนนตามลำดับ และคะแนนทั้งหมดนี้จะนำมารวมกันและคัดเลือกผู้ที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมมากที่สุดแห่งปี 2009"
และโซนยอชิแด (อันดับ 14) กับตำแหน่งไอดอลกลุ่ม
~~~~~~~~~~~~~
CREDIT : heraldbiz + Sukira of Daily KPop News + mavy @ bigbangvip.net + BB thread
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด 
สอบถาม แนะนำ ติชม ทีมทรานส์ได้ที่ Translator(at)soshifanclub.com
raducan
Dec 31 2009, 10:11 PM
สาวๆแน่นอนมาก สุดยอดจริง 555+
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
DzSunny
Dec 31 2009, 10:13 PM
โอ๊วสาวๆ เราได้มากี่รางวัลแล้วเนี่ย
เยอะจริงๆ นับไม่ถูกเลย
fmyoonsic
Dec 31 2009, 10:13 PM
สาวๆเก่งกันอยู่ แค่มีก็มีอิทธิพลต่อจิตใจใครหลายๆคนแล้ว
~M'SeoJess~
Dec 31 2009, 10:16 PM
พี่สาวเราสุดยอดอยู่ละ
ปีนี้ได้กี่รางวัลละเนี่ยยย ^^
ขอบคุณสำหรับคำแปลจ้ะ ^-^
MeppoJang^^
Dec 31 2009, 10:16 PM
ว้าว
เป็นนักร้องกลุ่งหญิงที่ติดอันดับด้วย
ออนนี่เก่งสุดๆ
ยูเเจซอกได้ที่ 2
55555+
taltan
Dec 31 2009, 10:18 PM
สาวๆของเก่งมากเลยนะ
MrKoi
Dec 31 2009, 10:18 PM
แจซอกที่สอง โฮดงที่สี่ เอิ๊กๆๆ
y0oN~y0onA
Dec 31 2009, 10:19 PM
สาวๆสุดยอดจริงๆเลยนะ
ติดทุกโพล~
โซชิ ไฟท์ติ้ง~!!!
Soshi999
Dec 31 2009, 10:19 PM
สุดยอดของผู้ทรงอิทธิพล.....
เกิร์ลกรุ๊ปเกาหลี.....โซนยอชิแด.....เย้......
.gif)
Miss_SrS
Dec 31 2009, 10:19 PM
มันเป็นอะไรที่สุดยอดมาก
อันดับ 14 นี่ เก่งมากแล้ว
ปีนี้สาวๆ มีแต่สิ่งดีดี มีชาร์ตอะไรก็ติดหมดเลย ><
รักเธอจัง
YoonKwan
Dec 31 2009, 10:19 PM
สุดยอดๆ
kimnyu93
Dec 31 2009, 10:20 PM
อันดับสูงกว่า ดงบัง บิ๊กแบง 2PM ?
เจ๋งงงงง >[]<
All_Of_YoonA
Dec 31 2009, 10:22 PM
ผู้ทรงอิทธิพลรึ? เราว่าเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณต่างหาก
เราคนหนึ่งละ ตกอยู่ใต้การควบคุมทั้งจิตใจและทั้งวิญญาณ
อิอิ แต่ว่ามีความสุขชะมัด
BABY-NAME
Dec 31 2009, 10:22 PM
นี่คือยุคของเด็กสาวจริงๆ
nonggood
Dec 31 2009, 10:22 PM
สาวๆกลายเป็นเจ้าพ่อแล้ว
อิอิ
ผู้ทรงอิทธิพล
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
เจ้าชาย
Dec 31 2009, 10:22 PM
สาวๆสุดยอดเลย
Yamaku
Dec 31 2009, 10:23 PM
สุดยอดอีกแล้วสาวๆ...
รางวัลที่เท่าไหร นับไม่ถ้วน อิอิ..
เกิลกรุ๊ปหนึ่งเดียว เจ๋งมาก..
★TJ★Sone
Dec 31 2009, 10:23 PM
เด็กๆครองปีนี้จริงๆ : ))
สุดยอดจ้ะ
sherlockz
Dec 31 2009, 10:23 PM
สุดพลัง ! 555 5
อันดับ 4 นั่นลีซูมานใช่มั้ยนั่น ? = =;
Martial Arts Master
Dec 31 2009, 10:24 PM
อืม ผู้ทรงอิทธิพล......
สาว ๆ ชักเริ่มจะยิ่งใหญ่กันแล้วแฮะ
ขอบคุณสำหรับข่าวมาก ๆ เลยครับ
kwon_yu_ri
Dec 31 2009, 10:24 PM
ออนนี่เก่งอยู่แล้ว
SoShi_TaeTif
Dec 31 2009, 10:25 PM
พี่สาวสุดยอดไปแล้ว พี่สาวกลายเป็นผู้ทรงอิทธิพลไปซะแล้ว อิิอิ
ขอบคุณมากๆค่ะ^^/
noon
Dec 31 2009, 10:25 PM
สุดยอดเลยอ่ะ
.gif)
kor-Park Ha Soo
Dec 31 2009, 10:26 PM
เหอะๆ ผู้ทรงอิทธิพล อิอิสุดยอดเลยแบบนี้
Xaviour.Z
Dec 31 2009, 10:28 PM
.gif)
..ผู้ทรงอิทธิพล..แบบว่ากุมหัวใจผู้ชายทั้งโลกไง..555
MindReader00
Dec 31 2009, 10:29 PM
แต่ว่าเป็นอันดับหนึ่งในใจเรา อิอิ ตอนนี้ก็ถูกพวกเธอควบคุมอยู่เหมือนกันเนี่ย อิอิ
ปล. ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
ilovetahyeon
Dec 31 2009, 10:29 PM
สาวๆเราสุดยอดอยู่เเล้วคร้าบ ปีหน้าปีไหนๆก็โซนยอซิเเด
YulSic@
Dec 31 2009, 10:29 PM
ว้าวว..สาว ๆ เก่งจังเลยอ่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
love love love
Dec 31 2009, 10:30 PM
สุโค่ยครับท่าน
-//-sarangYoon
Dec 31 2009, 10:30 PM
โอ่ๆๆสาวๆเราสุดยอดได้สูงมากๆๆเรยนะเนี่ย
tomyjar
Dec 31 2009, 10:30 PM
สงสารนู่น่าจัง กลัวจะไม่มีที่ว่าถ้วยรางวัล
แต่ยังไงก็ยินดีด้วยครับ
punxza
Dec 31 2009, 10:30 PM
นูน่าสุดยอด^^
ขอบคุณคับสำหรับข่าว
blank
Dec 31 2009, 10:31 PM
สาวๆเป็นไอดอลอันดับหนึ่ง!!!
ที่14 เจ๋งไปเลย พี่เรนก้มีแฮะ มีบิ๊กแบง 2PM ดงบัง
เย่ๆๆๆ
ขอบคุณมากคะ
~ Min So ~
Dec 31 2009, 10:33 PM
สวยงาม คว้าอีกรางวัล
คนข้างล่าง สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าค่ะ
v
V
Tae Jung ~*
Dec 31 2009, 10:33 PM
ที่ 14 ของเริ่ดแล้วเนี่ยยย ><
ดูแต่ละคนดูใหญ่โตกันทั้งนั้น
ยุคของโซนยอชิแด!!
MacrOssz`
Dec 31 2009, 10:34 PM
สุดยอดจริงๆครับ
Pitter
Dec 31 2009, 10:35 PM
โอ้ว สาวๆ
เจ๋งมาก
birdpersie11
Dec 31 2009, 10:35 PM
สาวๆ เราดังจริงๆ
ขอบคุณมากครับสำหรับข่าวสาวๆ
tasnim
Dec 31 2009, 10:38 PM
มีชื่อติดทุกโพล รางวัลก็ได้ทุกงาน
สงสัยต้องย้ายหอใหม่แล้วมั่งเนี่ยะ (รางวัลเยอะเกิน 555)
FreeStyles
Dec 31 2009, 10:40 PM
เทพอีกแล้ว สุดยอดไปเลยคร้าบสาวๆ
ได้อีกแล้วอ่า ยินดีด้วยนะงับ ได้ทั้งปีอะปีนี้ อิอิ
{ท.แททิฟ}__บีวิทยู
Dec 31 2009, 10:40 PM
สาวๆเรา..แน่จริง
badfriend22
Dec 31 2009, 10:44 PM
พี่สาวสุดๆ
ได้ทุกรางวัลแล้วเนี่ยย
Yuri_Tiffany
Dec 31 2009, 10:45 PM
ว๊าว ว๊าว ว๊าว ติดโผด้วย
soulkajazz
Dec 31 2009, 10:51 PM
ตอนแรกได้ยินว่าที่ 14 ทำไมรู้สึกอันดับไกลจัง แต่พอมาดูในโพลแล้ว >< เป็นเกิร์ลกรุปที่ติดมากลุ่มเดียว สุดยอดมากกก สาวๆเก่ง
ขอบคุณนะครับ
JanewisToR
Dec 31 2009, 10:51 PM
ที่หนึ่งนี่ครายหว่า
ฮ่าๆ
.gif)
zest
Dec 31 2009, 10:51 PM
สุดยอดจริงๆ
ไม่ต้องทำอะไรเธอมีอิทธิพลต่อผู้คนอยู่แล้ว
กวาดเรียบจริงๆ
ขอบคุณคับ
tonzkungcubza
Dec 31 2009, 10:51 PM
ถูกต้อง พี่สาวมีอิทธิพล ในใจเราเสมอ อิอิ อีกไม่กี้ชม.ก็ปีใหม่แล้ว T^T ฉลองหน้าคอมคนเดียว เศร้าจัง
BENZ_baby_BEAR
Dec 31 2009, 10:56 PM
มันคืออารายหรอ
แต่ก่อขอขอบคุน
goldfish
Dec 31 2009, 10:56 PM
แน่นอนที่สุด สาวๆมีอิทธิพลต่อจิตใจเรา
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.