ANuBiS
Jan 4 2010, 10:04 PM
ภาพแห่งมิตรภาพระหว่างโซนยอชิแดแทยอนและ BEAST ยุนโดจุนนำมาซึ่งการตอบรับที่แตกต่างกันออกไปมากมาย
ภาพกับอิลลัค ที่มีดีเจแทยอนและยุนโจุนอยู่ด้วยได้ถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 2 มกราคมทางหน้าเวบ MBC FM4U 'Taeyeon's Best Friend' ตรงเมนู 'Photo by ChinChin'
สตาฟฟ์จากรายการเขียนเอาไว้ว่า "คนที่เรารู้สึกยินดีที่อยู่กับเราจากวันแรกของปีใหม่ อิลลัคและ BEAST ยุนโดจุน!" ต่างแสดงออกถึงความยืนดีของพวกเขา
เสริม "เราพบดูจุนก่อนที่คุณจะพนันได้ซะด้วยซ้ำ เขาอายุเท่ากับดีเจแทงของเราเลย! ดังนั้นเริ่มจากปี 2010 พวกเขาตัดสินใจที่จะเป็น 'Best Friend' (เพื่อนที่ดีที่สุดกัน เล่นคำกับชื่อรายการของแทยอน)~! เหมือนแบบนี้ไง-" ทั้งหมดนี้ถูกเขียนลงในรูปแห่งมิตรภาพเหล่านั้น
ถึงอิลลัค ได้ถูกเขียนไว้ว่า "อย่าเหงาเกินไปนะ คุณมีคนงานพาร์ทไทม์ที่มีสเน่ห์อยู่แล้ว วิลล์ไง~" (ผู้แปลคิดว่าหมายถึงเควิลล์)
ผลก็คือแฟนๆแสดงถึงการตอบรับที่แตกต่างกัน ทั้งโซนยอชืแดและ BEAST เป็นหนึ่งในไอดอลที่มีชื่อเสียงที่สุด แฟนๆส่วนมากให้กการตอบรับประมาณว่า "น่ารักมากเลย", "หวังว่าคุณสองคนจะเป็นเพื่อนกันได้นะ" แต่ก็มีบางคนบอกว่า "อย่าแกล้งแฟนคลับของพวกคุณแรงนักสิ" "เอามือของนายออกจากไหล่ของเธอหน่อยเป็นไง"
แทยอนได้รับรางวัล Best Radio Newcomer ในงาน MBC Drama Awards ด้วยรายการวิทยุของเธอ 'Taeyeon's Best Friend' โดยวงที่มียุนโดจุนในกลุ่มอย่าง BEAST ได้ประสบความสำเร็จกับเพลง Bad Girl และตอนนี้กับเพลง Mystery
Translated by: soCOOL
Credits to: Newsen
Original Link to the article: http://www.sosiz.net/info_data/6120283
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ .gif)
onimeano
Jan 4 2010, 10:06 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
zefira
Jan 4 2010, 10:07 PM
ไม่เห็นเป็นไรเล๊ย แค่โอบไหล่นิดหน่อยเอง เหอๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวและคำแปลครับ
WOW~~
Jan 4 2010, 10:07 PM
คุนคร้าบ
-MaBoKi-เก้ง-
Jan 4 2010, 10:08 PM
เพื่อนกัน พอนะ
55 5+
ขอบคุณนะครับ
Khampong
Jan 4 2010, 10:08 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
FirstKisZ
Jan 4 2010, 10:09 PM
โดจุน อ๊ายยย โอบซ้า~ เขาก็เปนเพื่อนกันเฉยๆ
คิดมากนะค่ะ น่ารักออก ฮ้าๆๆ แทๆ ทำทรงนี้อีกและ
กลุ้มใจ เหมือน อาจุมม่า เลย แต่น่ารักที่ฟรุส!!!
SoshiPaa
Jan 4 2010, 10:09 PM
ใช่ ต้องตัดมือนายทิ้งแล้วตัดมือเราไปต่อ
ขอเปลี่ยนแค่ข้างนั้นข้างเดียวพอ หุหุ
แท ๆ ของเรา
BENZ_baby_BEAR
Jan 4 2010, 10:11 PM
จาแตกต่างยังไงก็แค่
ถ่ายรูปเอง อิอิ/***
t s n q . ' n a n
Jan 4 2010, 10:11 PM
มีโอบ ๆ อิอิ ~
แต่ดูแล้ว ทั้งคู่น่ารักดี >////<
Xaviour.Z
Jan 4 2010, 10:11 PM
นู๋แทจะไว้ผมทรงนี้อีกนานป่าวจ๊ะ...^_^
CooKie'n_CreAm
Jan 4 2010, 10:11 PM
นั่นไง..คิดเหมือนกันเลยค่ะ
เอามือที่อยู่บนไหล่แทแทออกไปก่อนได้ป่ะ ><
เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันก็ดีแล้วค่า
แทแทมีเพื่อนใหม่อีกคนนึงแล้วล่ะ ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Masquerade_Jessica
Jan 4 2010, 10:14 PM
เอาน่าก็แค่รูป
ดูพวกเขาก็แค่เพื่อนกันเอง
SoshI_NicE
Jan 4 2010, 10:14 PM
ตอนดูเราก็เฉยๆนะ
แต่พอมีข่าวขึ้นมาก็สนใจ ซะงั้น
เป็นเพื่อนกันแหล่ะ แน่นอนอยุ่แล้ว
WorM
Jan 4 2010, 10:14 PM
แค่ นิดๆหน่อยๆ
อย่าคิดมากเลยเนอะ
แค่ อยาก ใกล้ชิด สาวๆ
โฮะๆๆ
snooksarang
Jan 4 2010, 10:14 PM
หุหุ
หวงนิดนึง
แต่เค้าเพื่อนกันนินา ^^
ขอบคุณครับ
*~Hamonic~*
Jan 4 2010, 10:15 PM
อย่ามาโอบแทแทนะคนนี้หวงมาก
เราจะแต่งงานกันแล้วเนอะแทแท
JSY418
Jan 4 2010, 10:15 PM
"เอามือของนายออกจากไหล่ของเธอหน่อยเป็นไง" เห็นด้วย
alotoff
Jan 4 2010, 10:15 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
ท่องไว้ใจเย็นๆๆ
YulSic@
Jan 4 2010, 10:15 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
โอบไหล่ *0* มะเช้า ฟานี่กะอูยอง ค่ำ ๆ เจอแทแทโดนโอบไหล่
จะคลั่งตายค่ะ -"-
แทแทมินิมาก ๆ >< น่ารักจังเลยค่ะ
แทแทติดใจผมทรงนี้หรอคะ เห็นทำบ๊อยบ่อย
aum_css7
Jan 4 2010, 10:15 PM
วอนตาย ซะแหละ
NAMPU TIF
Jan 4 2010, 10:16 PM
เอามือออกก่อนเหอะ 5 5555
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
SunnyBanker
Jan 4 2010, 10:16 PM
เพื่อนกันดีแล้ว
แต่นายเอามือออกจากไหล่แทงกูจะดีกว่า
ขอบคุนคับสำหรับข่าว
★TJ★Sone
Jan 4 2010, 10:17 PM
ชาวเน็ตอย่าคิดมาก เป็นเืพื่อนกันน่า
เป็นดีเจต้องเฟรนลี่แบบแทงถูกแล้ว
แต่เอามือออกก็ดี = =;
thoonly
Jan 4 2010, 10:17 PM
หน้าอกกระแทกใจกันเลยทีเดียว
soulkajazz
Jan 4 2010, 10:17 PM
ชอบผมแทงแบบข้ามปี >< น่ารักมากมาย
มือๆๆ มือเจ้าปัญหา
.gif)
Taetae~.P
Jan 4 2010, 10:18 PM
แทแทน่ารักมากเลย ผมทรงนี้ก็น่ารักเข้าไปอีก ><
meannie
Jan 4 2010, 10:18 PM
น่านนน ~ ไม่ได้ๆๆ ห้ามโอบ ๆๆ
๕๕๕๕ เอาน่าๆ เพื่อนกัน = =
ขอบคุณนะค่ะ
~ Min So ~
Jan 4 2010, 10:20 PM
มีข่าว ทั้งสามีและภรรยาเลย
ขำๆ
nonggood
Jan 4 2010, 10:24 PM
ตาร้อนๆๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
Kissing You Genie
Jan 4 2010, 10:24 PM
ขอบคุณข่าวมากๆจ้า
tle ---SNSD
Jan 4 2010, 10:25 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Chowon Chomind
Jan 4 2010, 10:26 PM
ขอคุณสำหลับข่าวค่ะ
bom__seo
Jan 4 2010, 10:26 PM
ขอบคุณข่าวมากคร๊าบบ
PJ�Never�Say�No
Jan 4 2010, 10:26 PM
เอามือออกไปเดี๋ยวนี้นะ
ไม่งั้น ไม่งั้น
ผมจะอิจฉา
MacrOssz`
Jan 4 2010, 10:28 PM
เพิ่อนกันนะ นู๋แท อิๆ
JENiiZ
Jan 4 2010, 10:28 PM
5 555 *
ทรงนี้มาอีกแล้ว
Atomix
Jan 4 2010, 10:31 PM
โอบไหล่แทยอน อิจฉาๆๆ
slomotion80
Jan 4 2010, 10:32 PM
สทินกันไปหมดดดดดด เห้ออ555555
world
Jan 4 2010, 10:33 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับบ
แทแทของเราดูตัวเล็กไปเลยอ่ะ
kaewnida
Jan 4 2010, 10:34 PM
โอ้มิตรภาพคือสิ่งที่สวยงาม
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
★Jessi-TaR★
Jan 4 2010, 10:34 PM
อิจฉาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา
imagine
Jan 4 2010, 10:34 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
lookfon
Jan 4 2010, 10:38 PM
ใช่ๆเอามืือออกจากไหล่แทแทก่อนดีกวว่านะ555+
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^
Pepe
Jan 4 2010, 10:38 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
^^
zozinc
Jan 4 2010, 10:39 PM
อิจฉาอ่ะ
แทแทน่ารักสุดๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
All_Of_YoonA
Jan 4 2010, 10:40 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
Dekdoii
Jan 4 2010, 10:40 PM
มีโอบไหล่ด้วย
เค้าหวงนะ
แทแท เพื่อนเยอะจริงๆ
idyll
Jan 4 2010, 10:42 PM
"เอามือของนายออกจากไหล่ของเธอหน่อยเป็นไง"
ประโยคนี้แอบเห็นด้วย ชิชะ หวงพี่สาวนิ!!>//<
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.