[Newsen รายงานโดย: อี แดซอน]

ในวันที่ 13 มกราคม เวลา 6:00 นาฬิกา ณ ซังอัมดง มาโป ทางกระทรวงวัฒนธรรม การกีฬาและการท่องเที่ยวของประเทศเกาหลีใต้นั้นได้จัดพิธีมอบรางวัลอันทรงเกียรติขึ้น

ซึ่งพิธีที่ว่านี้ได้มีการมอบรางวัลแด่นักแสดงหนุ่ม ซง ซึงฮอน และ โซนยอชิแด (แทยอน, ยุนอา, เจสสิก้า, ซูยอง, ฮโยยอน, ซันนี่, ยูริ, ซอฮยอน และทิฟฟานี่) หลังได้ช่วยเผยแพร่วัฒนธรรมและชื่อเสียงของประเทศเกาหลีใต้ให้กระจายไปทั่วทุกหนแห่ง ซึ่งท่านเลขาธิการของกระทรวงวัฒนธรรม การกีฬาและการท่องเที่ยวอย่างท่าน มุน ควางบู ได้ให้เกียรติมาเป็นผู้มอบรางวัลด้วยตัวเองเลยทีเดียว

สำหรับพิธีมอบรางวัลในครั้งนี้นั้นมีผู้มาเข้าร่วมงานมากมาย ไล่ตั้งแต่ มุน ควางบู, ยู อินชน, จาง ควานึล, นา คยองวอน, จอน บยองฮอน, อี คยองแจ, ชิน ซองโฮ ที่ต่างเป็นผู้มีชื่อเสียง รวมถึงบรรดาผู้กำกับอาชีพ พร้อมตัวแทนสื่ออีกกว่า 300 สำนักเช่นกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ทำไม อิมยุน ทำหน้างั้น

ว้าวๆ เย้ๆ สาวๆเก่งที่ซู้ด
ว่าแต่ทำไมไปรับแค่สองคนอ่า
ขอบคุณมากค้า

ขอบคุณมากๆค่ะ ยุนซอ อิอิ อยู่ด้วยกันตลอดเลยนะ

ได้รางวัลกันอีกแ้ล้ว

ยุนนี่แต่งตัวน่ารักมากกกกกกกกกกกก
น้องซอโตแล้วจริงๆ

สาวๆเราเก่งมากกกกกกก
คนอื่นไปไหนกันหมด

สงสัยติดงานแน่ๆเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่าาาาาาาาาาาา

น่ารักกันทั้งคู่เลย

SNSD Hwighting!!

น้องซอ น่ารักอ่าาา แหะๆ ยุน ก้อ ใช่ ย่อย สรุป น่ารัก หมด แหะๆ

ดัง+ดีแบบมีคุณภาพ ^o^ เย้ๆๆ

ได้รา้งวัลอีกแล้ว

ยินดีด้วยนะ

ยุนๆคงปลื้มใจนะคะ

หน้าตาดีใจมากเลย

ยูลอดเจอที่รักเก่าเลย ไม่ว่างมาเนี่ย

55555555555555555

เเปะ

EDIT
ว้าววว ได้รางวัลอีกเเล้ว
เหมาะสมกะรางวัลนี้มากๆๆๆๆๆโซนยอชีเเด
ยุนซอสวยจังอะ รู้สึกว่าผู้ชายข้างขวายุนจะดังมากนะ ชื่อคู๊นนนนน คุ้นนนนนนนนน

น้องรอง น้องเล็กออกงานคู่ ^^'
สาว ๆ เก่ง เป็นปลื้ม ~
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

wowwww

ได้อีกรางวัลแล้ว

ยุนซอ มักเน่ทั้งสองไปรับ น่ารักจังเลย

ยุนซอๆๆๆๆๆๆๆๆ
555555

555555555+

ยุนซอออกงานคู่กัน คิคิ

ยุนแต่งตัวน่ารักจัง

ขอบคุณมากค่ะ

ยุนยุน มักเน่น้อย เก่งมากมาย
นาน ๆ ทีสองคนนี้จะคู่กัน ปลื้ม
ขอบคุณสำหรับข่าวดีนะคะ เย่ เย่ (:

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ยุนอา ทำหน้างั้น จะสวย น่ารักไปไหน

มักเน น่ารัก เรียบร้อยเหมือนเดิม

ขอบคุณครับ

ทำไมมาแค่ 2 คนล่ะเนี่ยได้รางวัลตั้งหลายคนนิ

มักเน่น่ารักมาก ๆ ^^

หุหุ รางวัลของพวกเธอเต็มจนไม่มีที่ไว้แล้วมั้งเนี่ย><
ยังไงก็ SNSD Forever!!!

ขอบคุณสำหรับข่าวสารนะครับ

ว้าววว สาวๆได้รับรางวัลอีกแล้ว

ยินดีด้วยนะจ๊ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวคะ

โอยย ปลื้มมม ~
แพร่ไปทั่วโลกเล๊ย เฮ้♥

♪ ยุนซอ ยุนซอ ><
น้องซอสวยเว่อร์ๆ อิอิ
ขอบคุณมากๆนะคะ

ยุนเป็นพี่แต่ทำตัวเหมือนเป็นน้องจูฮยอนเลย ฮ่าๆ .
น่ารักค่ะ ขอบคุณจ้า

ว้าว
ออนนี่ของเราเก่งจังค่า
ว้าวๆ
ยุนซออิสเรียล
555

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า^^

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ยุนยิ้มทะเล้นอะ

ป๊าดดดดดดด เดี๋ยวนี้ออกงานคู่^^

ขอบคุณค่ะ

อิมยุนอา !

ยินดีด้วยคร่า

อิจฉา ยุน ได้ยืนข้างคนหล่อ

ฮ่าๆ ๆ ๆๆ

ขอบคุนสำหรับข่าวสารค่ะ

ขอบคุณมากๆนะคะ

สองมักเน่ไปทำงานแทนพี่ๆหรือเนี่ย

2 น้องเล็กของวง น่ารัก~~~

นานๆทีจะได้ออกงานคู่กัน

ขอบคุณนะคับ

สาวๆได้รางวัลอีกแล้ว
ดีใจจิงๆ ขอให้ปี2010เป็นปีของสาวๆอีกเถอะ

แน่นอน

รางวัลนี่มันเหมาะสมกับพี่สาวอยูแล้วว วว

ว้าววววยุนซอ
น่ารักจัง ^^

ไปกันแค่ 2 สาวเองเนอะ

แล้วสาวคนอื่นไปไหนซะหล่ะ

เอารางวัลไปถมที่เหอะ
เยอะเกิ๊นนนน

ยุนซอขึ้นรับรางวัล กริ๊บกริ้วว !!
พี่ ๆ หายไปไหนกันหมดคะ อิอิ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ยุนซอออ ฮิ้ววววววว

โอป้าา หล่อออ 5555

ดังอย่างมีคุณภาพ นี่แหละ โซนยอชิแด

ที่เหลือไปไหนกันหมด

น่ารักไปไหนพี่ยุน

นี่มันยุนซอชัดๆ

น่ารักจัง ตอนรับรางวัลยังน่ารัก

ดีใจกะสาวๆค่ะ อิอิ
ยูนซอน่ารักมากๆๆ
ขอบคุณมากๆนะค่ะ

หน้าของอิมยุน 5555+

น่าหลงจริง

ยุนทำหน้าเหมือนจะเย้ย ยูริ
ก็ยูลมันปลื้ม ซึงฮยอนเอามากๆนี่

ถ้ายูลเป็นตัวแทนไปรับ จะเป็นไงหนอ ?

น้องซอ หนูจะเรียบร้อยไปไหน

ขอบคุณนะคร้าบ^^ ยุนๆดีใจ ได้ยืนข้างๆคนหล่อ 555555+

ชอบรูปนี้มากเลยค่ะ ชอบพี่ชายยยยย อิอิ

น้องรองกับน้องเล็กดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมากเลยน้า

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ^^