별별별(☆★☆) / Star Star Star
Credit: anneth@youtube
star star star anneth@youtube

แปลงเป็นตัวอักษร: BoraDori@soshifanclub

[YoonA]
One Two Three
Again, One Two Three
Stars, I’m going to go crazy

[TaeYeon]
However much I look, I can’t see you oh babe
My two eyes filled with dead tears because of you,
All because of you

[Jessica]
My crying face above blurred words oh babe
I promise myself not to cry again but I keep crying

[SooYoung&Sunny]
What do I do?
[I don’t know what do I do me]
Like this
[I don’t know, I go crazy like this]
All because of you
[Really because of you]
Can’t do anything, because

[Tiffany]
I loved you like a star star star as much as a star.
Found you far away

[Sunny]
You were a shining star
Star Star Star even if I talk like a star the words aren’t right.
I’m so frustrated, what do I do

[SeoHyun]
I count one, two, but the end isn’t near oh babe
Because of the memories deep inside, and my thoughts of you

[Tiffany]
I talk to myself
All the things I couldn’t say with you oh babe
To return me to you, to send me near you.

[HyoYeon]
Promise me
[Please promise me like this]
To the sky
[My prayer to the sky]
Comfort me
[Comfort me]
Where are you please

[Yuri]
Star Star Star, tell me stars is it over?
Answer, don’t just laugh

[TaeYeon]
Star Star Star, stars please promise me that at least once,
That I can fly to my love once again.

Star Star Star
Uh Baby Star Star Star Ahh

[SeoHyun]
I loved you like a star star star as much as a star
I found you far away, you were a shining star

[Jessica]
Star Star Star even if I talk like a star the words aren’t right.
I’m so frustrated, what do I do?

ขอบคุณคำแปลมากๆๆค่ะ

ขอบอกว่าโครตซึ้งค่ะ สุดยอดจริงๆ เศร้าเลยอ่ะ

น้ำตาจะไหล

ซึ้งอ่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะ
อยากได้ forever ด้วยอ่ะ

ฟังแล้วน้ำตาคลอ

ซึ้งมากๆ

ขอบคุณมากๆ

หืมมมมเศร้ามากกก เพลงนี้เพราะสุดสุด!!

ขอบคุณคร้าบ

สุดๆจริงๆ
ว่าแล้วต้องประมาณแนวนี้
เสียงยุนตอนเริ่มก็กินใจและ T^T

ขอบคุณครับ

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆค่ะ^^

เนื้อหาเศร้าเข้ากับเสียงสาวๆ เลย ถ่ายทอดได้ดีมาก

ไม่คิดว่ายัยติงต๊องทั้ง 9 จะทำซึ้งได้ซะขนาดนี้

เมื่อวานฟังครั้งแรกน้ำตาซึมเลยอ่ะ พูดจริงๆ นะ ><

ขอบคุณมากค่ะ ชอบจัง ที่มีนับดาวด้วย ^^

เพลงนี้เศร้ามากเลยหล่ะ ตั้งแต่ที่ยังไม่รุ้เนื้อเพลง ก็ทำเอาน้ำตาไหลได้

พอได้อ่านคำแปล จี๊ดเลย

ขอบคุณมากๆเลยคะ

T^T เสียงสาวๆเราก็เศร้าอยู่แล้วง่ะ

ฮืออ

ซึ้งมาก T T

ขอบคุณนะคะ

เพลงนี้ประทับมากอ่า
เพียงแค่ได้ฟังเสียงก็ชอบมากแล้ว ชอบจริงๆเลย
ตอนแรกที่ได้ฟัง เสียงแทแท ฟานี่ เจส จดจำได้ชัดเจน โอ้ย !! ชอบ
เพลงนี้ถ้าขึ้นโชว์ มันต้องสุดยอดมากๆแน่เลย เสมือนละครเวที เพราะจังฟังแล้วเคลิ้ม....

ขอบคุณค่ะ ชอบมากกก

ขอบคุณนะครับ

เพลงนี้เพราะมากกก

ฟังครั้งแรกก็ชอบแล้วเพลงนี้

เสียงพี่สาวได้อารมณ์มากเลย

ขอบคุณมากนะคะ

ขอบคุณมากๆค่ะ

ซึ้งจริงๆ เสียงก็กินใจ

เพราะมากๆๆๆ

T____T >>> ^____^

ขอบคุณอีกครั้งค่ะที่เอาคำแปลมาให้

ชอบมากๆ เลยเพลงนี้ ตั้งแต่ฟังครั้งแรกก็ชอบแล้ว
เนื้อเพลงความหมายดีมากๆ เลย

ซึ้งมากเลยค้า

เพลงเพราะสุดยอด

คำแปลโดนใจ

ซึ้งสุดๆ ขนาดแปลได้บ้างไม่ได้บ้างนะเนี่ย อิอิ

พี่สาวๆ สุดยอด...!!

เพราะมากกก ซึ้งสุดๆ

T T ออกเเนว ดราม่า นะเนี่ย เศร้าไปไหน
ขอบคุณน้าค้า ^^

เพลงสาวๆเพราะทุกเพลงไม่เปลี่ยนจริงๆ

เศร้าอ่ะ .... ฉันรักคุณมาก มากมายเท่าดวงดาวบนท้องฟ้า ~~

ขอบคุณมากๆคับ

น้ำตา ซึม TTwTT เลยทีเดียว

ดวงดาวดวงนั้นกำลังจะจากไป

ขอบคุงสำหรับเนื้อนะ

เนื้อหาเยี่ยมจริงๆ
ออนนิก็ร้องไห้อารมณ์มากๆเลย
โฮะๆๆ

อยากฟัง mucore แล้วววววววว

ขอบคุณค่ะ

เพลงแอบโดนอะ

ซึ้งมากมาย ♥

คัมซา

ออนนี่ ><

ขอบคุณครับ

เพลงนี้เศร้าอะ T T

สาวๆถ่ายทอดอารมณ์ได้เกก่งมาก

เพลงเศร้าได้ใจอ่ะ

ขอบคุณมาก

ขอบคุณค่าาา มันช่างไพเราะจับใจจจ =]

ชอบเพลงนี้มากๆ เลย

เนื้อร้อง คำแปล ทำนอง เพราะไปหมด

ยิ่งคนร้องเป็นโซชืยิ่งชอบ

ยิ่งรัก

ขอบคุณมากเลยค่ะๆ

ซึ้งมากๆ ฟังครั้งแรกก็แบบซึ้งจับใจ T T

ขอบคุณมากครับ

ซึ้งจิงๆเลย

ซึ้งมากๆ ค่ะ
ขอบคุณ

จะร้องไห้ ToT

ชอบมากกก เศร้าได้อีก TT

ชอบมากครับเพลงนี้

ฟังแล้วขนลุกเลย

อ๊ายยย,
เศร้าจิงๆ

ขอบคุนมากๆค้าบบ


ผมปลื้มเพลงนี้มั๊กๆ

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

เพลงนี้ซึ้งมากๆเลย

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากคะ >w<
เพลงเพราะมากๆ

ชอบฟังก่อนนอนทุกวัน...

เศร้ามากมากเลยคะ

ขอบคุนนะคะ

ชอบเพลงนี้มาก ซึ้งที่สุดด :))

ขอบคุณมากค่า
ความหมายเศร้าจังเลย T-T

แปลเป็นภาษาอะไรก็เศร้าอ่ะ
เพลงเค้าโดนจริงๆ อ่าาา.....ได้ยินแล้วน้ำตาเอ่อทุกที
ฮึก ฮึก

ขอบคุณจร้าาา