Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Trans]Black Pearl Yuri's Tossi Blog Entries, July 2008
SoShi Fanclub - We Love Girls' Generation (SNSD) > Girls' Generation > News > Translate
Pages: 1, 2, 3
puchi-puchi
สวัสดีคะพี่น้องผองเพื่อน วันนี้เค้ามีของดีมาให้อ่าน นั่นก็คือ บล๊อกของยูริคะ หลายคนอาจจะสงสัยว่าบล๊อกของยูริจริงๆเหรอ

ถ้าสงสัยลองไปอ่านที่กระทู้นี้ของ soshifiedนะคะ ตามไปดู^^

ยูริบอกแฟนคลับคนนี้ว่า บล๊อกนี้อ่ะเป็นของเธอจริงๆ ส่วนลิงค์บล๊อกไว้เค้าหามาแปะให้นะคะ^^

ตอนนี้มาแปลอ่านกันไปก่อน แล้วก็ใครอยากอ่านแบบภาษาอังกฤษก็กระทู้นี้เลยคะ ตามไปดูอีกซักรอบ 555+

**************************************************************

17 กรกฏาคม 2008

ด้วยชื่อที่ยอดเยี่ยมที่สุด "โซนยอชีแด"
พวกเราเริ่มก้าวแรกของพวกเราด้วยเพลง "Into the new world"คะ

ประวัติส่วนตัว....(คาดว่ายูริคงแปะประวัติของเธอและคนแปลขี้เกียจแปะอ่ะคะ 555+)

มันยังคงชัดเจน....><

ฉันจำได้ดีว่าตื่นเต้มมากๆตอนที่ถ่ายรูป
ปากของชั้นสั่นเลยแหละคะ จากการที่ต้องยิ้มมากๆ




ฉันรู้สึกอายจังเลยคะ ><

-----------------------------------

18 กรกฏาคม 2008



นางฟ้ายูริ ~ ><
ขอบคุณแฟนๆที่ยอดเยี่ยมของพวกเราคะ


-----------------------------------

18 กรกฏาคม 2008



แฟนๆทำภาพนี้ขึ้นมาแล้วบอกว่ามันเป็นภาพของ เบบี้ยูล....ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
ฉันเอาแต่นั่งหัวเราะดูรูปนี้เป็น10นาทีเลย ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า


-----------------------------------

18 กรกฏาคม 2008



ท๊าด่า~ นี่ต่างหากเบบี้ยูลตัวจริง~ ภาพตอนเบบี้ยูลครบรอบ 100วันคะ~
เบบี้ยูล,สีหน้าของเธอดูไม่ปกติเอาซะเลย~ ><

แต่ก่อน, ฉันเคยขาว.....
และบริสุทธิ์ด้วยนะคะ... ><


--------------------------------------

20 กรกฏาคม 2008



ถ้าคุณไม่เข้ามาดู Yul's tossi~~ ยูลก็คงจะต้องเศร้าใจแบบนี้....

ว๊า.....


---------------------------------------

23 กรกฏาคม 2008



ภาพกำลังถ่ายทำมิวสิควีดีโอ"Girl Generation"

ครั้งแรกที่ฉันได้ใส่ไอ้ชุดลายขวางแดงดำชุดนั้น
มันตลกมากเลยคะเพราะฉันคิดว่าฉันเป็นแมลงเต่าทอง~~
ฉันอยากจะกลับไปใส่ชุดนั้นอีกครั้งแล้วก็ร้อง อย่ามาล้อฉันเพราะว่าฉันเป็นเด็ก♬ ~ แล้วก็เล่นไปให้ทั่วเลยคะ~~


----------------------------------------

24 กรกฏาคม 2008



แน่นอนว่าแฟนๆของเรา....สุดยอด....ที่สุด!!!
ฉันเจอภาพ เบบี้ยูล ภาพที่สองคะ!!

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า~~~~~~~~~~~~~~~~~

ทุกๆคน ฉันกินก่อนหละนะค๊า ^^!

ถ้าพวกคุณมาหายูล ฉันมันใจเลยคะว่าฉันจะสามารถทำ ข้าวห่อไข่ของยูริให้พวกคุณทานได้....ฮ่าฮ่าฮ่า~~
ยูลทำ ddokbukki~ เป็นด้วยนะคะ~ (ddokbukki~ก็คือ spicy rice cake มันคือไอ้แท่งๆขาวๆราดน้ำส้มๆอ่ะคะ 555+)


---------------------------------------------

credit: Yuri's tossi blog
translated by: minjeong@soshified.com
แปลไทยโดย puchi-puchi@soshifanclub.com


หากจะนำออกไปกรุณานำออกไปพร้อมเครดิท ขอบคุณคะ><

-----------------------------------------------

ขำยูริอ่ะ 555555555555555555555555+
ไว้จะมาอัพเดทให้เรื่อยๆนะคะ

แล้วก็ขอโทษสำหรับคำแปลง่อยๆของเค้าด้วยนะคะ เค้าแปลไม่ค่อยเก่งอ่ะ แต่อยาก emo (2).gif
อยากแปลให้น้องๆได้อ่านกันอ่ะคะ เห็นว่ายูริเธอขำฮาน่ารักดี><
FanSica
55555555555555555555555555555555555
ขำอ่ะ ขำมากมาย
มันฮาจิง ๆ ๆ นะเนี่ย

QUOTE
แต่ก่อน, ฉันเคยขาว.....
และบริสุทธิ์ด้วยนะคะ... ><

เชื่อค่ะเชื่อ เชื่อจริง ๆ นะ >///<

สวัสดีค่ะ คุณแมลงเต่าทอง
555555555555555555555555555555

ขอบคุณมากค่ะ ปูชิ >///<
`Star Walker
รูปยูริตอนเด็ก ๆๆ น่ารักมากกกกกกกกกก

55555555555555

ขอบคุณที่รักที่แปลมาให้อ่านนะคะ

><

butt off *0*

th_099_.gif th_099_.gif
LoliTa_KangKi
-ขอบคุนที่เอามาให้อ่านน๊า

อิอิ

น่ารักจังเลย
Darryplus
โอ้ววว~ น่ารักอย่างแรง
เขียนเดือนนี้ทั้งนั้นเลย โฮะๆ

ขอบคุณค่ะพี่ปู ^o^
Mosay~
ยูริฮาได้อีก 555555+


แปลได้น่ารักมากเลย เอาอีกๆๆๆ จะมีของคนอื่นมั๊ยคะเนี่ย emo2 (8).gif


ขอบคุณพี่เบื่องนะคะที่แปลมาให้อ่านกัน >//<

Yanui
เบบี้ยูล น่ารักสุดๆ ฮ่าๆๆๆๆๆ โฮ้ยๆๆๆๆแมลงเต่าทองงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

ขอบคุณฮะที่แปลมาให้อ่าน
98Degreesz
*0* คุณยูล ฮะ ขำอ้ะ ตอนเด็กๆ คุณน่ารักกกน๊า

คิคิ ขาวด้วย แล้วไมโตขึ้น เอ่อ~~ อ๋อ สงสัยเล่น

มากไปหน่อยใช่ม๊ะ 555+ เจ้ฮะมี บล๊อค ของยุนยุน

มั่งมั้ยอ้ะ เค้าอยากอ่าน ฮ้ะๆ ขอบคุณมากฮะ th_070_goodjob.gif
PCy_9
อ้ายยยยยยยยยยยยย

ยูริน่ารักอ๊ะ T^T

สุดๆไปเลย

ฮาสุดๆเหมือนกัน

นั่งหัวเราะเป็น 10 นาที

ของเราก็คงนั่งเพ้อเป็น 10 นาที
5555555555555555
puchi-puchi
บล๊อกนี้เหมือนยูริเธอเล่นของเธอคนเดียวนะคะ ของคนอื่นยังไม่เห็น

แรกๆคนก็สงสัยกันอยู่ว่าของจริงรึเปล่า จนกระทั่งแฟนคลับได้ไปงานแจกลายเซ็นของ villiv เมื่อวานนี้คะ

แล้วก็มีแฟนคลับคนที่เล่าเรื่องเนี่ยเค้าถามเธอประมาณว่า เล่นเน็ทรึเปล่าเมื่อเช้า ชั้นขอแอดคุณเป็นเพื่อนไปในบล๊อกนี้

แล้วเธอก็ตอบมาว่า ใช่ นั่นบล๊อกของยูริจริงๆ 55555555555555+

เท่านั้นเอง แตกตื่น แปลกันออกมาเป็นชุดเลย 55555555555555555555

คือบล๊อกนี้มีคนเจอกันมาหลายวันแล้วแต่ยังไม่เชื่อกัน ทีนี้พอยูริยืนยันเลยแปลออกมาไวเลย ขำดี 5555+
ยู(น) ริ(อา)
ลิงยู น่ารักหง่ะ
เบบี้ยู กรี๊ดดดๆๆ
><
buzzz_air
ยูริน่ารักจังอ่ะ
ตอนเด็กก้อน่ารัก
จิงจ๊ะ มีผิวที่ขาวและบริสุทธิ์

ขอบคุนค่ะ
LoveSoShi
เบบี้ยูล น่ารักสุดๆไปเลยอ่า

ท่าทางยูริจะชอบภาพตัดต่อ 5555

แต่มันก้อน่ารักดีนะ

แต่มีแอบบอกว่าตอนเด็กชั้นเคยขาว emo2 (3).gif

ขอบคุณนะคะ
Helzing
อ่ะนะ น่ารักดีจริงๆ ยูริอา

ขอบคุณที่แปลให้นะ
Yuri-Cheese
ขอบคุณมากคร้าบ
mai_12*
ขอบคุณมากคะ .. อ่านแล้วก็สะดุดขำกับตรงนี้

แต่ก่อน, ฉันเคยขาว.....
และบริสุทธิ์ด้วยนะคะ... ><

เข้าใจคะว่าเคยขาว th_091_-3.gif
9*LIFE
ยูลเอ้ยย น่ารักจริงๆ

ขอบคุณมากครับผม

th_091_-1.gif th_091_-3.gif
l3ookka
ท๊าดา~~~

ได้ยินคำนี้นึกถึงยูริเลย

ฮร้า~~~

เบบี้ยูลน่ารักมากมาย

ขอบคุณครับ
*:*sweet_strawberry*:*
อ๊ากกกฮ่าๆๆๆๆๆน่ารักอ่า

ขอบคุณค่า
D3SOLaT3
เบบี้ยูล

กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกก

มีการบอกว่าเมื่อก่อนเคยขาวและบริสุทธิ์

คลุมเครือนะเธอ -*-

ท๊าดา ฮ่าๆๆ

ยูมันน่ารักวุ้ย


ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านคับพี่ปู
Iceberg
ขอบใจมากๆ นะ

มีโปรเจ็กที่จะแปลของคนอื่นไหม?
TaeTif
ขอบคุณนะคะ

ยูริน่ารักจัง

อยากกินข้าวห่อไข่ของยูริ ddokbukki ฝีมือยูริจังเลยค่ะ
kukad
ขอบคุณมากนะคะ

ยูลน่ารักจริง ^^

แล้วสาวๆ คนอื่นๆ มี blog ของตัวเองรึป่าวน้อ

** PMz **
ยูริ !!!!!!!!!!!

>.< ~



น่าร๊าก ม่ะไหวแร้วน๊า !

เมื่อก่อน ขาวและบริสุทธิ์ เค้าเชื่อน๊ะ

ร๊าก ยูริ จั๊งงงง *



ขอบคุณมากๆนะคะ *

^^
soy_toey
ยูฮาอ่ะ

ขอบคุณค๊าฟ
cadiac
รักลิง...

ว่าแต่ยูริจ๋า...

เคยขาวและบริสุทธิ์ ....

กำกวมสำหรับคนไทยพิลึก

ล้อเล่นน้า ล้อเพราะรัก
bluekiller
เบบี้ยูลลลลลลลลล น่ารักอ่า ^///^

ยูเคยขาวด้วยอ่า...กี๊สๆ emo2 (19).gif

ขอบคุณสำหรับคำแปลฮั๊บบ emo2 (12).gif
โอ้โหเฮะ!
ยูจังน่ารักอ่าาา

มะวานเพิ่งเข้าไปเจอในโซชิไฟล์ อิอิ

วันนี้มาเจอแบบไทย

ขอบคุณนะคะพี่ปู

ปล. เบบี้ยูลขาวจริงๆด้วยหงะ
GOLF_z
พี่ยูฮาได้อีก 55+
!_TeaAholIc_!
น่ารักมากเลยค่า เบบี้ยูล อิอิ
monkeylink
ยูริฮามากๆๆๆอะ th_070_goodjob.gif
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ
LoveTaeyon
น่ารักมากๆเลยงับ ยูรินี่ฮาได้ตลอดเลยนะเนี่ย ขอบคุณมากๆคร้าบ
Miieew
น่ารักจังเลย
berealis
เบบี้ยูลๆๆ

55555555++++

ยูริน่ารักๆ

ขอบคุนที่แปลมาให้อ่านนะค่ะ

ขอบคุนที่มาโพสด้วยค่า
Yunho
555+

ยูน่ารักได้อีกค่ะ

ขอบคุณพี่ปูชินะคะ^^
cony
น่ารักมากๆๆ

เบบี้ยูล^^*

อิอิอิ

ขอบคุณมากค่ะ
주황색
เบบี้ลิงน่ารักจิง

น่ากอดอิอิ

เคยขาว!!!! ถึงจะขาวหรือคล้ำ ก้อร๊ากลิงอยุดี
topten
ถึงสีผิวจะเปลี่ยน

ก็ยังน่ารักเหมือนเดิมอยู่ดี 01.gif
Tacha
จ้า รักนะจ๊ะแม่คนเคยขาว 53.gif
เอาน่าถ้าไม่คล้ำก็ไม่ดำขำอะดิ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ น้องปู th_072_.gif
PaNdA GirL
ลิงนี่น่ารักน่าหยิกจริงๆเลย

เบบี้ยูล 55555+++ ตัวจริงหรือตัวปลอมน่ารักกว่ากัน

ยูลฮาอ่ะ

ที่บอกว่า แต่ก่อนฉันเคยขาว..... โอ๊ยยย ขำ 555++ (ว่าแต่ทำไมต้องมี และ..บริสุทธิ์...มันดูแหม่งๆพิกลๆ 555++)

I luv U Yuri -3-
kangrin
รุปยูริตอนเด็กๆน่ารักจัง
PpSNSD
น่ารักมากมายๆ เลยง่าๆ

คริคริ


ยูริๆๆๆ ^^
Parkers
ยูริจ๋า เธอเป็นคนที่ร่าเริงอยู่เสมอเลยนะ

น่ารักจริงๆ

ขอบคุณพี่ปูมากคับ
TIF-F

เบบี้ยูล 55 ชอบคนทำจริงๆ
Miieew
55+ ยูริอ่า น่ารักจริงๆ
my_micky
ยูริน่ารักเชียว

ร่าเริงได้ตลอดจริงๆ อิอิ เหมาะกับยูริแล้วล่ะ

ตลกตอนบอกว่าตอนเด็กชั้นเคยขาว 5555

แหมตอนนี้ผิวแทนไปนิด ก็ไม่ได้หมายความว่ายูจะน่ารักน้อยลงนี่

มีแต่น่ารักขึ้นมากกว่า โฮะๆ

ขอบคุณค่ะ
Rinlin
เขียนได้ขำดีอ่ะ อิอิ
คนแปลก็แปลได้น่ารักมากเลย

ขอบคุณนะคะ

ปล. ชอบเบบี้ยูจัง กร๊ากกก th_086_64color.gif
TaeTiff Love Love
555+ น่ารักดีนะคับ อ่านแล้วขำๆดี ขอบคุนนะคับ รบกวนคราวหน้าแปลอีกนะคับ s910434369.gif
~DoublE_N~
ฮุฮุ เบบี้ยูล น่ารักมากมายอ่า

ขอบคุณสำหรับคำแปลงัป
YuriCa!!
ยูลน่ารัก ขาวด้วย
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.