เตรียมล้างหน้าใสกันได้เลย เมื่อโซนยอชิแด-ซอฮยอน และ f(x)-คริสตอล ได้รับเลือกให้เป็นนางแบบโมเดลประจำแบรนด์ดัง 'Clean & Clear'

ทั้งสองคนเตรียมเป็นโมเดลให้ 'Clean & Clear' ภายใต้สัญญานานหนึ่งปีครึ่ง โดยทางบริษัทให้สัมภาษณ์ด้วยความยินดีว่า "ทั้งซอฮยอนและคริสตอลมีภาพลักษณ์ที่สดใสและสะอาดสะอ้านเป็นที่สุด ซึ่งต่างสอดคล้องกับแบรนด์ของบริษัทได้เป็นอย่างดี นั่นคือสาเหตุที่เราได้เฟ้นเลือกเธอทั้งสองคน" รวมทั้ง "เรายังมีความคาดหวังว่าทั้งสองคนจะได้รับความนิยมมากมาย จากบรรดาลูกค้าวัยรุ่นอีกด้วย"

โดยภารกิจแรกของซอฮยอนและคริสตอลในฐานะโมเดลนั้นจะเป็นการ ถ่ายทำโฆษณา 'Base Line Cable' ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์นี้ สำหรับวิดีโอของสองสาวหน้าใสนั้นจะถูกออกอากาศเป็นครั้งแรกในวันที่ 18 ที่จะถึงนี้

ซอฮยอนและคริสตอลยังเผยความรู้สึกด้วยว่า "พวกเรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสมาเป็นโมเดลให้บริษัทเครื่องสำอางแบบนี้ เป็นอะไรที่อยากทำมานานแล้วค่ะ เรายังหวังด้วยว่าโฆษณาชิ้นนี้จะได้รับความรักมากมาย เนื่องจากพวกเราจะแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ในอีกรูปแบบหนึ่งที่ต่างจากบทเวทีน่ะค่ะ"

อย่างไรก็ตาม ทางสาว ๆ โซนยอชิแด ก็กำลังไล่กวาดความนิยมอย่างไม่หยุดยั้้งด้วยอัลบัมที่สอง 'Oh!' นั่นเอง ส่วนทางด้าน f(x) นั้นกำลังเตรียมตัวอย่างหนัก หลังเพิ่งรวบกิจกรรมโปรโมตซิงเกิ้ลแรกของพวกเธอไปเช่นกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: newsen
Translated by jek_093 @ Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

ว้าวๆ คนแรกเลย

เยี่ยมไปเลย น้องซอ น่ารักจัง

โอ้วหน้าแรก ... ขอบคุณครับ

น้องซอหน้าใส!!

สาวน้อยหน้าใสทั้งคู่เลย


ขอบคุณสำหรับคำแปลค่าาาาาา

ว้าววว

นุ้งกบ คราวนี้มาเป็นพรีเซนเตอร์ เครื่องสำอางหรอ

เก่งจิงๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวคับ

ว้าวน้องซอกับเด็กคริสน่ารักทั้งคู่เลย

อยากเห็นไวๆจัง

ขอบคุณมากค่ะ^^

ว้าวๆๆๆๆ
ซอตัล...ถ่ายโฆษณา
น้องเล็กทั้งคู่ออกงานด้วยกัน...เหอๆๆๆๆ

พร่ำเพ้อ...
อยากเห็นเร็วๆจัง

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

โอ้ววว นุ้งซอแอบงานเข้าเยอยะนะเนี่ย อิอิ

ซอตัลๆๆๆๆ แปะๆๆๆๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากๆค่ะ เราก็ใช้เคลียนแอนด์เคลียนะ

แต่อยากลองใช้ที่กบซอ และ น้องตัลโฆษณาบ้างง่ะ อยากเห็นเร็วๆจัง อิอิ

น้องกบหน้าใส

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ยอดเยี่ยมที่สุด

สู้เค้าน่ะพี่ซอ น้องคริส

ใสวิ้งๆเลย มักเน่ >,<

จัดมักเน่ทั้งสองวงมาแบบนี้ก็เยี่ยมไปเลยค๊า

น้องเล็กกับน้องเล็กที่สุด

^ ^

ขอบคุณมากค่ะ

น้องเล็กทั้งคู่

แถมน่ารักทั้งคู่อีก

ลูกสาวสุดยอดอยู่แล้ว ใสซื่อขนาดนั้น

คริสตัลก็งามตามพี่สาวไปติดๆ

น่าจะเอาโฆษณามาฉายในไทยบ้าง

โซวอนจะได้ไปอุดหนุน เอิ้กๆๆ

รอชม CF ใหม่นะเคอะ
ขอบคุณสำหรับข่าวคร่า

ิแบรนด์ นี่ดังด้วยสิ

น้องซอ มักเน่ น่ารักจริงๆ

ยินดีด้วยนะคับ ...

มักเน่น่ารักสุดๆ ...

ขายดีแน่ๆงานนี้

ดูพรีเซนเตอร์สิ่ อิอิ ^^

ช่างเหมาะสมจริงๆ

ทั้งสองคนเลย...

รอดูนะ

ก็น่ารักซะ ขนาดนั้นนิ ....

งานเข้าเรื่อย ๆ เลย

แบรนด์ดังซะด้วย

น้องซอหน้าใสเหมาะมากๆ

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ว๊าวว อยากเห็นไวๆจัง นุ้งซอกับนุ้งตัล อิอิ

วุ้ว น้องซอได้งานโฆษณาด้วย *0*

คริสตัลก็น่าร๊ากกกกกก >w<

มักเน่น่ารักได้อีก ^^

อิอิ




อยากเห็นแล้วค่ะ

มักเน่ทั้งสอง ฮ่าๆๆ
อ่านแล้วเหมืนอว่าพี่ๆแก่ กร๊ากก

ฮ่าๆ
ทุกวันนี้เราก็ใช้คลีนแอนด์เคลียร์อยู่นะ อิอิ

เป็นกำลังใจให้ทั้งนุ้งซอนุ้งคริสเลยค่ะ
><

ไฟท์ติ้งงง

รอรอ~

ซอจูสู้ๆ

จะรอดูนะจ้ะ

seo and krystal so cute
Aewsome girl

พรีเซนเตอร์ คนนี้น่ารัก+ใสซื้อ จิงๆๆ

น้องกบ อิอิ

ซอตัลล ๆๆๆๆๆ

หน้าใส ๆๆ 55

มักเน่หน้าใสอยู่แล้ว

ซอหน้าใสได้ใจจิงๆเลย

อยากเห็นจังเลย

ว้าวว ในที่สุดน้องซอก็จะมี cf
จริงๆต้องเอาไปทั้งวงเลยค่ะ
รับรองขายดีเทน้ำเทท่า ฮ่าๆๆ

ขอบคุณนะคะ ^^

คู่นี้เหมาะกับโฆษณานี้มากๆ

นู๋ซองานเข้าแล้ววว

แต่ซอกับคริสตัล

ดูภาพลักษณ์ใสๆจริงๆ

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

หุหุ

ยอดไปเรย

เจ้าแม่ CF ตัวจิง

ง้า

น้องซอ

แบ้วววได้อีกกก

ตามรอยหัวเหม่ง แม่ของคริสตัล 55

ใครพี่ใครน้องฮะสองคนนี้ 5555555

ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

น้องซอกับคริสตัลน่ารักอยู่แล้ว หน้าใสๆ ^___^

น่ารัก ใสๆทั้งคู่เลย ขายดีแน่ๆ หุหุ


จะรอดูๆ ต้องออกมาดีแน่ๆ

น่าใสทั้งคู่เลยอ่ะ

อยากดูไวๆ จัง ว่าจะน่ารักเหมือนของยุนป่าว?

น้องซอน้องคริสสู้ๆนะจ๊ะ
ได้เป็นโมเดลให้แบรนด์ดังๆแบบนี้
พยายามเข้าล่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ