แทยอนกับ "ตัวเลือกของศิลปิน"


(ข้อความบนภาพ)
แทยอนกลับมาพร้อมกับอัลบั้มที่สองของโซนยอชิแด [Oh!]
เพลงที่เธออยากจะเปิดในรายการวิทยุ
แทยอน ที่กำลังมีงานเข้ามามากหลังจากได้ปล่อยอัลบั้ม 'Oh!' ออกมา และเธอยังได้รับหน้าที่เป็น DJ คอยแบ่งปันเพลงที่เธอชื่นชอบอีกด้วย


เพลงที่แทยอนต้องการจะเปิดในรายการวิทยุ

การเป็นดีเจนั้นเป็นข้อดีของนักร้อง เพราะเป็นตัวช่วยอย่างหนึ่งที่ทำให้พวกเขานั้นได้ฟังเพลงที่หลากหลาย พวกเขาจะได้ฟังเพลงใหม่ๆ ก่อนคนอื่น และยังได้ฟังเพลงพิเศษที่บางครั้งอาจจะไม่ได้ฟังกันทั่วไปอีกด้วย และนี่เองเป็นการช่วยให้นักร้องได้รู้และซึมซับเอาแนวเพลงที่หลากหลายเข้าไว้ ในฐานะของ "ดีเจที่อายุน้อยที่สุดที่ถูกเลือก" แทยอนได้ก้าวเข้าสู่อาชีพดีเจตั้งแต่ปี 2008 ในฐานะของดีเจของ MBC FM4U [ชินฮันชินกู หรือชินชิน] แทยอนกล่าวว่า "เพลงที่หลากหลายที่ฉันได้ฟังนั้น ช่วยฉันได้มากในการพัฒนาคุณภาพของการร้องเพลงและช่วยให้ฉันเป็นนักร้องที่เก่งขึ้นได้ค่ะ" เธอยังได้เชิญนักร้องหลายท่านที่มีความสามารถด้านการร้องเพลงและน้ำเสียงอันเยี่ยมยอดเข้ามาในรายการเพื่อให้เขาเหล่านั้นร้องเพลงแบบสดๆ ให้เธอฟัง ถือว่าเป็น 'ความบันเทิง' อย่างหนึ่งในการทำงานของเธอ แทยอนรับบทบาทที่ใหญ่มากในการเป็นหัวหน้าวงของโซนยอชิแด จากกลุ่มเกิร์ลกรุ้ปธรรมดาที่ถูกสร้างขึ้นให้กลายเป็นศิลปินที่รักและชื่นชอบในเสียงเพลง แนวเพลงที่หลากหลายที่แทยอนได้ซึมซับผ่านงานด้านดีเจของเธอนั้นได้ถูกถ่ายทอดไปยังสมาชิกคนอื่นๆ ด้วย เพราะว่าโซนยอชิแดนั้นกลายเป็น 'ศิลปินระดับชาติ' ไปแล้ว และประกอบกับมีตารางงานงานที่เยอะ ทำให้แทยอนสามารถเติมเต็มความหิวกระหายในเสียงดนตรีได้จากการที่เธอเป็นดีเจ

แทยอน มีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และมีพลัง เธอเริ่มความฝันการเป็นนักร้องหลังจากได้เห็นการแสดงของ BoA ในเพลง 'ID; Peace B' เธอเริ่มการเป็นเด็กฝึกของ SM หลังจากชนะเลิศการประกวด SM Teenager Best Singer Competition ปี 2004 ตลอดชีวิตการเป็นเด็กฝึกหัดของเธอนั้น เธอฝันที่อยากจะเป็นเหมือน Whitney Houston นักร้องที่มีเสียงและความสามารถในการร้องเพลงเป็นเลิศ "ตอนที่ฉันเป็นเด็กฝึก ฉันก็เริ่มชอบเสียงของ Utada Hikaru เมื่อไรก็ตามที่ฉันได้ฟังเสียงของเธอ ฉันมักจะรู้สึกว่าเธอเป็นนักร้องคุณภาพคนหนึ่งเลยทีเดียว" แทยอนได้เลือก "เพลงที่ฉันอยากจะเปิดในรายกรวิทยุ" สำหรับบทความของ Naver กับหัวข้อที่ว่าตัวเลือกของศิลปิน เธอเลือกเพลงมา 5 อัลบั้มที่จะมาแบ่งปันกัน "แม้ว่าจะต้องผ่านวันที่ยากลำบากมา แต่ฉันรู้สึกสบายใจและผ่อนคลายเมื่อได้เข้าไปอยู่ในห้องจัดรายการ คนที่ฉันได้พบในระหว่างจัดรายการ มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าฉันได้เชิญเพื่อนๆ เข้ามานั่งเล่นในห้องฉันเลยค่ะ"


ตัวเลือกที่ 1 ของแทยอน : อัลบั้ม Turn It Up โดย Pixie Lott
อัลบั้มแรกเป็นของ Pixie Lott จากประเทศอังกฤษ ที่เปิดตัวในเดือนกันยายน 2009 แทบไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะอายุเพียง 18 ปี แถมยังต้องเปลี่ยนภาพลักษณ์ให้ดูเป็นผู้ใหญ่และวัยรุ่นไปพร้อมๆ กัน แทยอนมักจะได้รับอัลบั้มใหม่ๆ เป็นของขวัญจากผู้ผลิตรายการวิทยุและอัลบั้ม 'Turn It Up' นี้ก็เช่นเดียวกัน เธอไม่ค่อยจะมีเวลาฟังเพลงเท่าไรจนเมื่อเธอได้ฟังเพลง 'Cry Me Out' ทางรายการ Music Camp ของแบชอลซู เธอก็ตกหลุมรักเสียงร้องของ Pixie Lott ทันที หลังจากนั้นเธอก็ฟังเพลงของ Pixie Lott ซ้ำไปซ้ำมาหลายครั้ง เธอกล่าวว่า "ฉันแปลกใจมากค่ะที่รู้ว่า Pixie Lott นั้นอายุน้อยกว่าฉันเสียอีก เธอสวยมากกับผมทองของเธอก็สวยเหมือนกัน เสียงร้องของเธอดูเป็นผู้ใหญ่มากค่ะเมื่อเทียบกับอายุที่ยังน้อยของเธอ ฉันคิดว่าเสียงร้องที่มีคุณภาพของเธอมันยิ่งเด่นมากขึ้นไปอีกในเพลง 'Cry Me Out' ค่ะ"


ตัวเลือกที่ 2 ของแทยอน : อัลบั้ม This Is The One โดย Utada Hikaru
อัลบั้มภาษาอังกฤษของนักร้องและนักแต่งเพลง R&B อย่าง Utada Hikaru ที่มียอดขายกว่า 52 ล้านแผ่นเฉพาะในประเทศญี่ปุ่น "ฉันชอบเสียงของเธอเป็นพิเศษค่ะ ตั้งแต่แรกฉันก็ชื่นชอบเพลงของเธออยู่แล้ว แต่เมื่อมาฟังอัลบั้ม This Is The One มันทำให้ฉันรู้สึกถึงคุณภาพและความสามารถทางด้านการร้องเพลงของเธอ อาจจะเป็นเพราะว่าเธอทำงานกับทีมงานของ Mariah Carey เพลงจึงออกมาในแนวป้อบ มันจึงเลยเป็นการผสมผสานระหว่าง J-Pop และอเมริกันป้อบไปโดยปริยาย เพลงก่อนหน้านั้นของเธออย่าง 'First Love' เป็นอีกเพลงหนึ่งที่ฉันชอบมากๆ เมื่อแฟนคลับรู้ว่าฉันเป็นแฟนของ Utada Hikaru แฟนคลับคนหนึ่งของฉันก็ส่งอัลบั้มของ Utada Hikaru ทั้งหมดมาให้ฉันเป็นของขวัญ ฉันก็เลยได้ฟังทุกเพลงที่เธอร้องค่ะ ฉันคิดว่า 'This One' นั้นน่าประทับใจและให้ความรู้สึกที่ดีมากเวลาฟังค่ะ และมันก็เป็นเพลงที่ Utada Hikaru ชื่อชอบด้วยเหมือนกันค่ะ"


ตัวเลือกที่ 3 ของแทยอน : อัลบั้ม I Look To You โดย Whitney Houston
"ไม่ต้องบรรยายอะไรมากค่ะ สำหรับ Whitney Houston เธอเป็นนักร้องที่ฉันชื่นชอบมาตั้งแต่เด็กๆ แล้ว และฉันก็คิดว่าเธอเป็นเหมือนต้นแบบของทุกคนที่อยากจะเป็นนักร้อง ฉันยังร้องเพลง 'Greatest Love of All' และเพลง 'Run To You' อยู่หลายๆ ครั้งตอนที่ฉันยังเป็นเด็กฝึกอยู่ ในอัลบั้มนี้ Whitney Houston โชว์เสียงร้องที่เป็นแบบเฉพาะของเธอ แต่แทนที่จะมีเฉพาะเสียงอันทรงพลังและความสามารถในการร้องที่ยอดเยี่ยม จังหวะของเพลงที่เธอร้องนั้นมันยังมีความแปลกใหม่และน่าสนใจอีกด้วย ฉันชื่นชอบเพลงของเธออย่าง 'Million Dollar Bill' แต่ฉันคิดว่าเพลง 'Call You Tonight' นั้นเป็นที่นิยมของคนเกาหลีเสียมากกว่า การผสมผสานของดนตรีในจังหวะกลางๆ กับเสียงทรงพลังของเธอเข้ากันได้อย่างดีเลยค่ะ"


ตัวเลือกที่ 4 ของแทยอน : อัลบั้ม Take It โดย อียองฮยอน
อียองฮยอน ที่เปิดตัวมาจากวง Big Mama ได้มีอัลบั้มเดี่ยวอัลบั้มแรกของเธอในเดือนพฤศจิกายน 2009 อัลบั้มนี้มีซาวด์ดนตรีที่เป็นที่ชื่นชอบของหลายๆ คน "ฉันคิดว่าเสียงของรุ่นพี่ อียองฮยอน นั้นฟังแล้วรู้สึกสดชื่นกระปรี้กระเปร่า และฉันก็เชื่อว่าเด็กฝึกหลายๆ คนเลือกให้เธอเป็นต้นแบบ ฉันยังเคยร้องเพลงของ Big Mama ตั้งหลายเพลงระหว่างที่ฉันยังเป็นเด็กฝึกอยู่ เมื่อเร็วๆ นี้มีนักร้องหลายคนเปิดตัว แต่ฉันก็ยังไม่เจอเพลงที่ให้ความรู้สึกเหมือนกับเพลง Take It เลยค่ะ ฉันได้มีโอกาสฟังรุ่นพี่อียองฮยอนร้องสด ระหว่างจัดรายการ และตอนนั้นฉันรู้สึกเหมือนว่ามีปีกงอกมาจากหลังฉันและเตรียมพร้อมที่จะบินไปอย่างเปี่ยมสุขเลยทีเดียวค่ะ เพลง 'Ready for Love' นั้นติดหูฉันมากค่ะ มันทำให้ฉันคิดถึงหนังเรื่อง Dream Girls เพลงส่วนใหญ่ของเธอนั้นจะเน้นไปที่เพลงเกี่ยวกับความเศร้าโศก แต่เพลงนี้กลับเป็นเพลงที่สดในและร่าเริง ในท่อนที่เธอต้อง 'ตะโกน' นั้นสำคัญมากและฉันก็รู้สึกดีทุกครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้"


ตัวเลือกที่ 5 ของแทยอน : อัลบั้ม Spirit โดย Leona Lewis
อัลบั้มของ Leona Lewis ที่เปิดตัวผ่านทางรายการ American Idol เวอร์ชั่นอังกฤษ และ X Factor Leona เคยเป็นพนักงานร้าน Pizza Hut จนกระทั่งเธอได้มาเป็นดาราชื่อดังผ่านทางรายการ X Factor แทยอนรู้จักศิลปินคนนี้เพราะเป็นของขวัญจากผู้จัดเหมือนกัน "ฉันคิดว่า Leona Lewis เป็นนักร้องที่มีความสามารถที่จะไต่ระดับเสียงทั้งสูงและต่ำได้อย่างดีเลยค่ะ ยิ่งเพลง 'The Best You Never Had' เธอได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านการร้องเพลงที่เต็มไปด้วยความมั่นใจของเธอ เสียงของเธอนั้นทำให้ฉันอยากที่จะร้องเพลงได้แบบเธอ เพราะว่าฉันเป็นนักร้อง ฉันก็เคยคิดว่าเพลงมันจะเป็นยังไงนะถ้าฉันได้ร้องมันออกไป Leona Lewis เธอมีความสามารถในการเลือกท่อนร้องที่จะทำให้ท่อนนั้นๆ เด่นขึ้นมาได้ และเธอยังเป็นนักร้องที่สามารถทำให้คนฟังอยากจะร้องเพลงตามไปกับเธอ โดยเฉพาะในเพลง 'The Best You Never Had'"


เติมพลังผ่่านทางเสียงเพลง กับโซนยอชิแด-แทยอน
หลังจากปล่อยเพลงฮิตอย่าง 'Gee' และ 'Genie' ไปเมื่อปีที่แล้ว แทยอนจะเริ่มทำหน้าที่นักร้องของเธอต่อตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์หลังจากที่หมดเวลาพักไป แทยอนรู้สึกว่าเธอได้เติบโตขึ้นหลังจากคอนเสิร์ตแรกของพวกเธอจบลงไปในปีที่แล้ว และเธอจะเริ่มเดินสายโปรโมทกับคอนเสิร์ตเอเชียทัวร์ในเดือนเมษายน แม้ว่าตอนนี้จะยังไม่มีการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ แต่เธอก็กล่าวว่า "ฉันอยากจะลองเขียนเพลงดูค่ะ ตอนนี้ฉันก็เลยลองเล่นกีตาร์ดูบ้าง ที่ผ่านมาฉันไม่ค่อยมีเวลา แต่ฉันก็ใช้เวลาที่มีอยู่น้อยนิดในแต่ละวันเพื่อเล่นดนตรีค่ะ"

"ส่วนเหตุผลที่ว่าทำไมโซนยอชืแดถึงยังร่าเริงได้ แม้จะต้องสู้กับตารางงานอันแน่นเอี้ยดทั้งการโชว์และการเตรียมอัลบั้ม นั่นก็เพราะว่าพวกเราฟังเพลงกันตลอดเวลายังไงล่ะคะ พวกเราได้รับและเติมพลังผ่านทางเสียงเพลงค่ะ ฉันรู้สึกว่าสมาชิกเติบโตขึ้นมาในอัลบั้มนี้ ฉันคาดหวังไว้สูงมากกับตัวเองว่าเราจะต้องแสดงความหลากหลายของพวกเราให้ได้เห็นกันในอัลบั้มนี้ค่ะ"



~~~~~~~~~~~~~

Credits: Naver Music
Eng Trans: k_Taevid @ soshified.com
แปลไทย : Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

แทงกู สุดยอด สู้ ๆ

ไม่เหนื่อยบ้างเหรอ แทๆ

พักด้วยเสียงเพลงก้อดีนะ

จะได้ผ่อนคลายทุกที่เรยอิอิ

สุดยอดจังเลยแทยอนของเรา

สงสารจิงเลย

แทแทสุดยอดมากเลยค่ะ

แต่ทำหลาย ๆ อย่างแบบนี้

เหนื่อยตายเลยล่ะแทแท

ระวังร่างกายจะรับไม่ไหวนะ

เป็นห่วงจัง ~>_<~

ว้าวๆๆๆๆๆ
แทแทเก่งสุดยอด

รู้สึกเหมือนกันว่าตั้งแต่เป็นดีเจ
วิธีการร้องของแทแทก็ค่อยๆเปลี่ยนไป

ซึ่งมันก็ดีขึ้นเรื่อยๆ

ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่า..

มาให้อ่านกันยาวมากเลยค่ะ

สุดยอดเลยค่ะแทงกู แทเล่นกีตาร์จริงๆ ซะด้วยค่ะ
ยังไงซะก็อยากฟังเพลงที่แทแต่งเองร้องเองเหมือนกันนะ
แต่แบบว่า...แต่ละเพลงที่แทงกูเลือกมานี่สุดยอดเลยค่ะ


ขอบคุณค่ะ

อร๊ากกกกก แทงกูเล่นกีต้าร์
อยากเห็นอ่า มาเล่นที่คอนที่ไทยด้วยน๊า

กรี๊ดกร๊าดดดดดดดดดดด

แค่ได้ฟังเสียงของเธอ ก็รู้สึกดีอย่างบอกไม่ถูก

ขอบคุณสำหรับ ข่าวงับ แหะๆ

^^

อ้ากกกก แทชอบ Pixie Lott

เหมือนกันเลยยยย

ฮริ้ว ๆ ๆ

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

ว้าว




เราก็ชอบ utada เหมือนกัน



^^

โว๊วว แทแทเลือกได้ - -
ขอบคุนสำหรับข่าว จ้า

ควสมมมแทงกู ชอบ Utada Hikaru
เหมือนเราเลย เคยคิดว่า แทงกูน่ะ ร้องเพลงคล้าย Utada Hikaru
มากกก เวลาร้องเพลงสากล ชอบมากเลยอ่ะ

อ้ากกกกก

เพลงแรก ชอบฟังเหมือนกัน
เพราะมากๆๆ

ขอบคุณทีมทานขอรับ

อิอิ เด๊ว หา เพลง ที่ แท แท ชอบมาฟังบ้าง

รุปนี้โคตรน่ารักเลย แทแท

ชอบ This One ของ utada เหมือนกันเลย

อยากบอกว่าเพราะมากทั้งอัลบั้ม ใครไม่เชื่อลองฟังดูนะ

ขอบคุณมากค่ะพี่พอลลี่
ไปอ่านแบบเป็นเกาหลีแล้วไม่เก็ท ห้าา ดีจังมีคนแปลแล้ว

ขอบคุณสำหรับคำแปลคับ.....สู้ๆนะแทแท...อยากเห็นแทแทเล่นกีตาร์แล้วร้องเพลงที่ตัวเองแต่งนะ(เพลงช้าๆซึ้งๆ)คงดีมากๆเลย..

ฟังเพลงทำให้หายเหนื่อยจริงๆนะ
ไงก้พักผ่อนบ้างนะสาวๆ

ขอบคุณนะคะ

พลังเสียงเเฟ่งที่สุด เเตๆ เลยย

พักบ้างนะ


ขอบคุณครับบบ

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ



การเป็นดีเจของแทแทน้อยมันน่าสนุกจริงๆนะเนี่ย!!~ ^^

ฟังชินๆทีไรก็มีความสุขทุกทีครับ..

เพลงที่แพยอนแนะนำมาทั้งหมด ลองไปหาฟังดูแล้ว เพราะทั้งหมดเลย ใช้ความสามารถเยอะด้วย หวังว่าในอนาคตจะได้เห็นแทยอนโซโลเดียวในอัลบัมบ้างนะ

สมกับเป็นลีดโวคอล
เลือกนักร้องแต่ละคน สุดยอดมาก

แม่ดีเจคนดัง น่ารักจัง

OoO

แทงกูสุดยอดมากๆๆ

Fighting!!

พักผ่อนบ้างน่ะแทๆ

แทแทจ๋าา มาเล่นกีตาร์ให้ฟังหน่อยสิ

โหแต่ละอัลบั้ม

จะบอกว่าไม่รู้จักเลย 5555

(เชยแล้วเรา - -")

แต่เราชอบ Pixie lott นะ เค้าน่ารักดีอ่ะ แต่ยังไงยัยแทก็น่ารักกว่า 5555

เเทงดีเจ สุดยอดด อิอิ รักมากมาย

เออ...คือ อย่า บอก ว่า

หน้า เนียนนนนน มากกกกก

เหน หน้า แบบ ไม่ ได้ อ่าน ข่าว เลย คร่ะะะะ..

ฮ่าๆ...ขอบ คุณ สำ หรับ ข่าว นะ คร่า

^^

แทแท น่ารัก อ่ะ สาวๆ เติมพลังด้วยเสียงเพลงกันด้วย อิอิ

ขอบคุณครับ

Team Trans

สู้ๆ

ยาวมั่กๆ

ต้องไปหาเพลงที่แทชอบมาฟังซะแล้วว ^^ อืมมมแทเล่นกีตาร์จริงๆด้วยแฮะ 55 ^^

ขอบคุณค่า ^^

เป็นเด็กที่ฉลาดจิงๆ

ขยันฝึกฝนเพิ่มเติม

อัลยั้มนี้สาวๆเก่งขึ้นมาก

แทยอน สู้ๆ

ขอบคุณสำหรับข่าว

สุดยอดมากกกกเลย

:))

แทแทมีงานเยอะแยะ


พักบ้างอะไรบ้างนะ แทแท

ขอบคุณสำคำแปลฮะ

สาวสวยคนนี้ เคย เหนื่อยกับเค้าเป็นไหม เนี่ย หะ


ทำงานตลอดเลย ไม่พักซะหน่อยละ พักสักหน่อยนะ แทๆ

เพลงที่เลือกมาเพราะมากกกกกกกกกกกกก

ขอบคุณทรานสเลเตอร์มากค่ะสำหรับรีวิวยาวๆ^^

หัวหน้าแทยอน
สุึดยอดด !!!!!

ขอบคุณค่ะ

อ่านแล้ว ดูแทแทเหมือนผู้เชี่ยวชาญทางดนตรีเลย
วิเคราะห็เหมือนวิเคราะห์การลงทุนในตลาดยังไงหยั่งงั้น
เชื่อเถอะว่า แทแทพรสวรรค์และความพยายามสูง~
อยากฟังเพลงที่แทแทแต่งจริงๆ

อ่านทุกบรรทัดเลย 555 เพราะคิมแทนะเนี่ยยย

ทุกเพลงเพราะมากๆเลยค่ะ ไปหามาฟังเเล้ว ต้องฟังตามที่รัก ฮ๊าาาา

แทงกู ไฟท์ติ้ง

ขอบคุณค่า

คิมแท นี้น่ะสุดยอดจริงๆๆเลย *-*


ฮ่าๆๆชีวิตนี้เก็บประสบการ์ได้เยอะแล้ว

แทแทเก่งที่สุด

หุหุๆ