[Newsen รายงานโดย: คิม ฮยองอู]
ยังฮอตต่อเนื่องไม่หยุด ล่าสุดเกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดคว้ารางวัลแชมป์ประจำสัปดาห์ของรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เป็นครั้งที่ 2 ติดต่อกันแล้วได้สำเร็จ
ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์นี้เอง รายการ KBS 2TV 'Music Bank' ได้ถูกครอบครองโดยโซนยอชิแดอีกครั้ง หลังเพลง 'Oh!' ไต่อันดับคว้าแชมป์ที่ #1 เช่นเดียวกับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (วันที่ 5) ซิวรางวัลประจำสัปดาห์ที่ว่านี้กลับไปได้อย่างยิ่งใหญ่
ถึงแม้ว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกของพวกเธอที่ได้รับรางวัลนี้ แต่โซนยอชิแดก็ยังคงรู้สึกเซอร์ไพรซ์ไปตาม ๆ กัน หากแต่เพลง 'Oh!' ของพวกเธอนั้นกำลังร้อนได้ที่ ณ ขณะนี้ นอกจากโด่งดังบนรายการ 'Music Bank' นี้แล้ว ยังคงขึ้นท็อปชาร์ตเพลงหลากหลายสำนัก เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งเพลงฮิตประจำต้นปี 2010 นี้จริง ๆ
หลังจากที่ได้รับรางวัล 9 สาวโซนยอชิแดต่างไม่ลืมขอบคุณทุก ๆ คน "ต้องขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนที่ช่วยสนับสนุนพวกเรามาโดยตลอดนะคะ" และ "ยังไงก็ช่วยติดตามพวกเราด้วย พวกเราจะพยายามให้มากกว่านี้ค่ะ"
นอกจากนี้ บนรายการ 'Music Bank' ในวันนี้ ยังมีเวทีพิเศษระหว่างโซนยอชิแดและ จู ฮยอนมิ อีกด้วย โดยพวกเธอได้ประสานเสียงขับร้องเพลง 'Crush(짝사랑)' อย่างสุดไพเราะเช่นกัน
เมื่อปีที่แล้วเพลง 'Gee' และ 'Tell Me Your Wish(Genie)' ต่างได้แสดงให้วงการเคป็อปได้เห็นถึงด้านใหม่ ๆ ของโซนยอชิแดกันไปแล้ว ซึ่งพวกเธอได้รับความรักมากมายตอบแทนกลับมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้เมื่ออัลบัมใหม่ของโซนยอชิแดได้ออกมาสู่ตลาด ก็ไม่พ้นดังระเบิดอีกรอบ หลังยอดขายอัลบัมกำลังพุ่งเอาอย่างไม่หยุดยั้ง
สำหรับเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Oh!' นั้นได้นักแต่งเพลงอย่าง Kenzie วาดลวดลายโชว์เสียงเพลงสไตล์อิเลคโทรนิคป็อป ซึ่งเมื่อมารวมกับความน่ารักสดใสของโซนยอชิแดในคอนเซ็ปสปอร์ตี้แล้ว ยิ่งทำให้พวกเธอได้รับความรักจากแฟนเพลงอย่างล้นหลามมากขึ้นไปอีกเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen & TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฮิ้ววววว~~ มีเวทีพิเศษด้วย พลาดได้ไง.gif)
ยังฮอตต่อเนื่องไม่หยุด ล่าสุดเกิลส์กรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดคว้ารางวัลแชมป์ประจำสัปดาห์ของรายการ KBS 2TV 'Music Bank' เป็นครั้งที่ 2 ติดต่อกันแล้วได้สำเร็จ
ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์นี้เอง รายการ KBS 2TV 'Music Bank' ได้ถูกครอบครองโดยโซนยอชิแดอีกครั้ง หลังเพลง 'Oh!' ไต่อันดับคว้าแชมป์ที่ #1 เช่นเดียวกับเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (วันที่ 5) ซิวรางวัลประจำสัปดาห์ที่ว่านี้กลับไปได้อย่างยิ่งใหญ่
ถึงแม้ว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกของพวกเธอที่ได้รับรางวัลนี้ แต่โซนยอชิแดก็ยังคงรู้สึกเซอร์ไพรซ์ไปตาม ๆ กัน หากแต่เพลง 'Oh!' ของพวกเธอนั้นกำลังร้อนได้ที่ ณ ขณะนี้ นอกจากโด่งดังบนรายการ 'Music Bank' นี้แล้ว ยังคงขึ้นท็อปชาร์ตเพลงหลากหลายสำนัก เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งเพลงฮิตประจำต้นปี 2010 นี้จริง ๆ
หลังจากที่ได้รับรางวัล 9 สาวโซนยอชิแดต่างไม่ลืมขอบคุณทุก ๆ คน "ต้องขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนที่ช่วยสนับสนุนพวกเรามาโดยตลอดนะคะ" และ "ยังไงก็ช่วยติดตามพวกเราด้วย พวกเราจะพยายามให้มากกว่านี้ค่ะ"
นอกจากนี้ บนรายการ 'Music Bank' ในวันนี้ ยังมีเวทีพิเศษระหว่างโซนยอชิแดและ จู ฮยอนมิ อีกด้วย โดยพวกเธอได้ประสานเสียงขับร้องเพลง 'Crush(짝사랑)' อย่างสุดไพเราะเช่นกัน
เมื่อปีที่แล้วเพลง 'Gee' และ 'Tell Me Your Wish(Genie)' ต่างได้แสดงให้วงการเคป็อปได้เห็นถึงด้านใหม่ ๆ ของโซนยอชิแดกันไปแล้ว ซึ่งพวกเธอได้รับความรักมากมายตอบแทนกลับมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้เมื่ออัลบัมใหม่ของโซนยอชิแดได้ออกมาสู่ตลาด ก็ไม่พ้นดังระเบิดอีกรอบ หลังยอดขายอัลบัมกำลังพุ่งเอาอย่างไม่หยุดยั้ง
สำหรับเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Oh!' นั้นได้นักแต่งเพลงอย่าง Kenzie วาดลวดลายโชว์เสียงเพลงสไตล์อิเลคโทรนิคป็อป ซึ่งเมื่อมารวมกับความน่ารักสดใสของโซนยอชิแดในคอนเซ็ปสปอร์ตี้แล้ว ยิ่งทำให้พวกเธอได้รับความรักจากแฟนเพลงอย่างล้นหลามมากขึ้นไปอีกเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen & TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฮิ้ววววว~~ มีเวทีพิเศษด้วย พลาดได้ไง
.gif)