โซนยอชิแดสร้างเซอร์ไพรส์โดยการติดอันดับอยู่ในชาร์ท Oricon ของญี่ปุ่น

จากชาร์ท Oricon วันที่ 15 กุมภาพันธ์ อัลบั้มที่ 2 ของโซนยอชิแด ‘Oh!’ ได้เข้ามาติดอยู่ในชาร์ทอันดับที่ 54 ในสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนกุมภาพันธ์ ทำให้เป็นที่จับตามองอย่างมากเพราะว่าตั้งแต่อัลบั้มว่างจำหน่ายก็ไม่มีการโปรโมทอัลบั้มใดๆทั้งสิ้นในญี่ปุ่่น แถมยังเข้ามาติด 100 อันดับแรกเสียด้วย ยิ่งไปกว่านั้น อัลบั้มของโซนยอชิแดก็ยังไม่มีลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่นเลยด้วยซ้ำ

ตัวแทนของ SM เผยว่าในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ อัลบั้ม ‘Oh!’ ของโซนยอชิแดไม่เพียงแค่ไปได้สวยในเกาหลี แต่ยังรวมไปถึงจีน ญี่ปุ่น และประเทศอื่นๆในเอเชียอีกด้วย

โดยตัวแทนท่านนี้กล่าวว่า "เรารู้สึกช็อคเหมือนกันครับที่โซนยอชิแดสามารถขึ้นไปไต่อันดับบนชาร์ท Oricon ได้แม้กระทั่งไม่มีการโปรโมทใดๆเลยก็ตาม อ้างอิงจาก SM Japan ตอนนี้อัลบั้มของสาวๆมีจำหน่ายอยู่ในร้านใหญ่ประจำท้องถิ่นครับ"

เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่สาวๆจะไปโปรโมทอัลบั้มในญี่ปุ่น เขากล่าวว่า "ไม่มีแผนอะไรเป็นรูปเป็นร่างในประเด็นนี้ครับ"

Source: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

โอ้ สุดยอดมากสาวๆ แต่ถ้าจะให้โปรโมตญี่ปุ่นยาวๆนี่ไม่ดีมั้ง = =

ศิลปิน SM ไปญี่ปุ่นทีไม่ค่อยได้กลับมาสักคน

DBSK ก็อยู่แต่ญี่ปุ่น = =

ดังใช่เล่น

ยังหวังง่ามันยังไม่เป็นรูปเป็นร่างอยู่นะ

สุดยอดครับ เอาให้ติดทุกประเทศไปเลยนะ อิอิ

โอ้ว

สุดยอดมาก

สาวๆสุดยอด

จริงด้วยไปโปรโมตที่ญี่ปุ่นทีไร ไม่ค่อยได้กลับมาอ่ะ
เหมือนดงบัง T T

อ้วม่ายย สาว ๆ จะไปญี่ปุ่นแล้วว
ไม่อยากให้ไปเลยกลัวหาย
แต่เพื่ออะนาคตที่งดงาม ไปเถิดด ฮ่า ๆ
สาว ๆ สุดยอดเหลือหลายติดชาตเค้าทั้ง ๆ ที่ไม่ได้โปรโมท หุหุ

ขอบคุนสำหรับข่าว

หุหุ มันยอดมาก

ญี่ปุ่นนี่ศิลปินเค้าเยอะจิงๆนะ

สาวๆไปติดชาร์ตได้นี่สุดยอดมาก

แต่อย่าไปโปรโมตจนหายไปแบบดงบังก็ไม่ไหวนะ

อยู่เกาลีออกรายการโชว์ สนุกๆดีกว่า

สุดยอด ๆ

SNSD สุดยอด

ดีจัง สาวๆดังทั่วโลก

แต่....อย่าไปญี่ปุ่นเลยนะ

แค่เกาหลี พวกเธอก็จะไม่มีเวลาพักกันอยู่แล้ว

อีกอย่าง

ไปญี่ปุ่น...กลัวประวัติศาสตร์ซ้ำรอย

สุดยอด ! O_O
สาวๆคงปลื้มเว่อ ฮ่าๆ ><"

สุดยอดดดดดดอะ

แต่ถ้าเป็นไปได้ไม่ต้องไปโปรโมตหรอกญี่ปุ่นน่ะ TwT

ดีจัยกะความแรง ของ สาวๆนะ

แต่ถ้าหั้ยไปโปรโมทที่ญี่ปุ่นเนี๊ย ก็...กลัวไปอยุ่เลยแบบดงบังอ่า

ถ้าได้ไปกะอย่าไปนานนะนู๋

Girls' Generation Let Go.....!

ออนนี่สุดยอด ขนาดยังไม่ได้โปรโมทน้ะเนี้ย !

เอาชาทบิลบอร์ด อเมริกาเรยดีกว่า สาวๆ หุหุ



ไฟท์ติ้ง!!!

เงอะๆๆ

ดังขนาด
เหอะๆๆ

ไปญี่ปุ่นนนเลยย ลุยยยยย 0/

เก่งมานะจ๊ะ
ขอให้ดังไปทั่วโลกเลยนะคะ
มีแต่คนรักเยอะแยะไปหมด

ไปญี่ปุ่นแล้ว

ข่าวมันเงียบมากเลยนะ

T^T

ยินดีด้วยค่ะสาวๆ จริงๆไม่อยากให้ไปเลย
แต่ถ้ามันเป็นความก้าวหน้าของสาวๆก็ไปเถอะที่รัก
พี่จะรออยู่ที่ทางช้างเผือกนะ..ฮิเดโกะ

สาว ๆ นี่สุดยอดไปเล้ยยย นี่ขนาดยังไม่ได้โปรโมทนะเนี่ย

สาวๆเจ๋งที่สุดค่ะ
ดีใจด้วยนะค่ะ

ขึ้นชาร์ตเพลงของญี่ปุ่นแล้ว

ทั่วเอเชียเลยนะเนี่ย

พี่สาวถ้าได้ไปก้อย่าไปนานนะ

ยินดีด้วยกับสาว

เอาใจช่วย อิอิ

แรงได้อีก นะ ครับ อิอิ
ดีใจกับสาวๆ ด้วยน๊า
ขอบคุณนะครับ

กรี๊ด แรงมากเรยค่ะ

ดีจัยกะสาวๆด้วยค่ะ

อยากเ้็ห็นซิงเกิ้ลญี่ปุ่นสักครั้ง ฮ่าๆ

ดังไกล อิิอ

งี้ต้องดังทั่วโลกเลย

แต่ อย่าไปเมกา นะ

ไม่อยากให้ไป อ่ะ

คนที่เอเชีย คงเหงามากาย

ท่าทางแผนการไปญี่ปุ่นจะราบรื่นสุดๆ
บอกแล้ว ว่าสาวๆจะครองเอเชีย และจะครองโลกเป็นแผนต่อไป
55

ขอบคุณมากนะคะ

วู้ๆ

ยินดีด้วยกับสาวๆ

ขนาดยังไม่โปรโมทนะเนี่ย

เจ๋งไปเลยคราบป๋ม

สุดยอดดดดดดดดดดด!!!!!


แต่ไม่ต้องไปญี่ปุ่นก็ได้คับ
มาเมืองไทยดีกว่า...

Let's take a Break คร๊า บบ บ บ พี่คุณชวนเที่ยวไทย ฮ่าๆ

สาว ๆ สุดยอด

อิอิ


ต่อขออย่าไปโปรโมตที่ญี่ปุ่นเดือนพ.ค.เลยน้า

มาไทยก่อน

ในไทยก็แรงนะ

Oh! ทำได้ไง

แรงจริงจ้าพี่สาวว ^^

พี่สาวเจ๋งสุดยอดดด !

สาว ๆ แรงจริง ๆ

สาว ๆ สู้ ๆ นะ,,
ที่สำคัน พักเยอะ ๆ นะคะ

สาวๆติดโอริคอนชาร์ตกับเขาด้วย 5555

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ^^

สาวๆสุดยอดเลยติดชาร์ตที่ญี่ปุ่นด้วย

อย่าไปไหนเลยนะเธอ แง T^T

ไปแล้วกลับมาเกาหลีบ่อย ๆ เถอะ แง กลัว

อยากให้ ติด บิลบอร์ด

ถึงไม่ได้โปรโมท แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า

คนญี่ปุ่น ไม่รู้จักสาวๆ นะ

อิอิ

สุดยอดจิงๆเลย

ขนาดไม่ได้โปรโมตยังไปได้สวยขนาดนี้

ขอบคุนคับสำหรับข่าว