[Newsen Entertainment]
วันสำคัญอีกวันกำลังเคลื่อนใกล้เข้ามา หรือได้แก่ 'ไวท์เดย์' น่ะเอง โดยทางร้านดอกไม้ของอดีตสมาชิกรายการ SBS 'Family Outing' อย่าง ยุน จงชิน ได้ตั้งโพลล์ขึ้นบนเว็บไซต์สอบถามบรรดาชายหนุ่มว่า 'ไวท์เดย์' ปีนี้อยากมอบช่อดอกไม้ให้สาวคนใดมากที่สุด
ร้านดอกไม้ของ ยุน จงชิน(www.flower365.com) ได้ต้อนรับกระแสความรักสำหรับวันสำคัญประจำเดือนมีนาคมดังกล่าว ด้วยการเปิดโพลล์สอบถามชายหนุ่มที่ร่วมโหวตกว่า 651 คน ตั้งแต่วันที่ 2-10 มีนาคม ถึงความฝันในการมอบดอกไม้ให้แก่หญิงสาวผู้ใดมากที่สุด ซึ่งผลลัพท์ออกมาได้แก่ น้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแดหรือ ซอฮยอน ที่กวาดความรักจากชายหนุ่มไปกว่า 337 คน คิดเป็น 51.7% กลายเป็นหญิงสาวเบอร์ #1 ประจำโพลล์ไปตามระเบียบ
อันดับ #2 ได้แก่ดาราสาวประจำละครดัง 'High Kick Through The Roof' อย่าง ฮวาง จองอึม ที่ได้รับผลโหวตอยู่ที่ตัวเลข 165 คน คำนวนออกมาได้ 25.3% ด้วยกัน ก่อนที่อันดับ #3 กลายเป็นของ ชิน มินอา ที่ครองหัวใจท่านชาย 149 คนหรือ 22.8% นั่นเอง
ทางตัวแทนของร้านดอกไม้ ยุน จงชิน อย่าง จอง จีชอล ได้ออกมาให้ความเห็นกับโพลล์ดังกล่าว "ส่วนใหญ่แล้วลูกค้าที่เข้ามาโหวตในโพลล์เป็นผู้ชายอายุราว 20 ปีครับ ซึ่งชายหนุ่มรุ่นราว 20 ปีมอบความรักให้แก่ โซนยอชิแด-ซอฮยอนเป็นอย่างมาก ผิดกับชายหนุ่มรุ่นอายุ 30 ปี ที่เอนเอียงไปทาง ฮวาง จองอึม ซะมากกว่า" ก่อนเสริมว่า "สำหรับผลลัพท์นั้นคงเป็นเพราะว่าความน่ารักและใสซื่อของซอฮยอนที่ทำให้ชาวเน็ต ต่างหลงใหลและพร้อมมอบช่อดอกไม้อันเปี่ยมไปด้วยความหมายประจำ 'ไวท์เดย์' นี้ให้เธอครับ"
อย่างไรก็ตาม เจ้าของอันดับ #1 บนโพลล์นั้นกำลังอยู่ในระหว่างการเดทกับสามีของเธอ หรือ CNBLUE-ยงฮวา ในรายการสมรสปลอม ๆ นาม MBC 'We Got Married' อยู่ในขณะนี้เ่ช่นกัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สำหรับใครที่ไม่รู้จัก 'ไวท์เดย์'(เมืองไทยไม่ค่อยฮิตกัน .. รึเปล่า?)
วาเลนไทน์ 14 กุมภาฯ = หญิงให้ชาย
ไวท์เดย์ 14 มีนาฯ = ชายให้หญิง
นิยมมากในประเทศญี่ปุ่นกับเกาหลีครับ
วันสำคัญอีกวันกำลังเคลื่อนใกล้เข้ามา หรือได้แก่ 'ไวท์เดย์' น่ะเอง โดยทางร้านดอกไม้ของอดีตสมาชิกรายการ SBS 'Family Outing' อย่าง ยุน จงชิน ได้ตั้งโพลล์ขึ้นบนเว็บไซต์สอบถามบรรดาชายหนุ่มว่า 'ไวท์เดย์' ปีนี้อยากมอบช่อดอกไม้ให้สาวคนใดมากที่สุด
ร้านดอกไม้ของ ยุน จงชิน(www.flower365.com) ได้ต้อนรับกระแสความรักสำหรับวันสำคัญประจำเดือนมีนาคมดังกล่าว ด้วยการเปิดโพลล์สอบถามชายหนุ่มที่ร่วมโหวตกว่า 651 คน ตั้งแต่วันที่ 2-10 มีนาคม ถึงความฝันในการมอบดอกไม้ให้แก่หญิงสาวผู้ใดมากที่สุด ซึ่งผลลัพท์ออกมาได้แก่ น้องเล็กแห่งวงโซนยอชิแดหรือ ซอฮยอน ที่กวาดความรักจากชายหนุ่มไปกว่า 337 คน คิดเป็น 51.7% กลายเป็นหญิงสาวเบอร์ #1 ประจำโพลล์ไปตามระเบียบ
อันดับ #2 ได้แก่ดาราสาวประจำละครดัง 'High Kick Through The Roof' อย่าง ฮวาง จองอึม ที่ได้รับผลโหวตอยู่ที่ตัวเลข 165 คน คำนวนออกมาได้ 25.3% ด้วยกัน ก่อนที่อันดับ #3 กลายเป็นของ ชิน มินอา ที่ครองหัวใจท่านชาย 149 คนหรือ 22.8% นั่นเอง
ทางตัวแทนของร้านดอกไม้ ยุน จงชิน อย่าง จอง จีชอล ได้ออกมาให้ความเห็นกับโพลล์ดังกล่าว "ส่วนใหญ่แล้วลูกค้าที่เข้ามาโหวตในโพลล์เป็นผู้ชายอายุราว 20 ปีครับ ซึ่งชายหนุ่มรุ่นราว 20 ปีมอบความรักให้แก่ โซนยอชิแด-ซอฮยอนเป็นอย่างมาก ผิดกับชายหนุ่มรุ่นอายุ 30 ปี ที่เอนเอียงไปทาง ฮวาง จองอึม ซะมากกว่า" ก่อนเสริมว่า "สำหรับผลลัพท์นั้นคงเป็นเพราะว่าความน่ารักและใสซื่อของซอฮยอนที่ทำให้ชาวเน็ต ต่างหลงใหลและพร้อมมอบช่อดอกไม้อันเปี่ยมไปด้วยความหมายประจำ 'ไวท์เดย์' นี้ให้เธอครับ"
อย่างไรก็ตาม เจ้าของอันดับ #1 บนโพลล์นั้นกำลังอยู่ในระหว่างการเดทกับสามีของเธอ หรือ CNBLUE-ยงฮวา ในรายการสมรสปลอม ๆ นาม MBC 'We Got Married' อยู่ในขณะนี้เ่ช่นกัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สำหรับใครที่ไม่รู้จัก 'ไวท์เดย์'(เมืองไทยไม่ค่อยฮิตกัน .. รึเปล่า?)
วาเลนไทน์ 14 กุมภาฯ = หญิงให้ชาย
ไวท์เดย์ 14 มีนาฯ = ชายให้หญิง
นิยมมากในประเทศญี่ปุ่นกับเกาหลีครับ
.gif)