2010-03-19 Taeyeon Chin Chin Diary

ปิดตาลง ลืมตาขึ้น ปิดตาอีกครั้งและลืมตาอีกครั้ง.. ทุกๆวันชีวิตก็เหมือนๆเดิม
แต่มันแตกต่างจากอดีต ที่ฉันเคยพยายามอย่างดีที่สุดที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความมั่นใจ
ฉันจะไม่คิดอะไรแบบว่า "มันเริ่มอีกแล้วเหรอ" อีกต่อไป แต่จะคิดว่า "ในที่สุดมันก็เริ่มซะที!!!" แทน
มองในแง่บวกไว้ แล้วฉันจะรู้สึกสดชื่นมากขึ้นและมากขึ้น และรู้สึกสัมผัสได้มากขึ้นและมากขึ้น
ไม่มีเวลาเหลือมากนัก ต้องรู้สึกเหมือนเป็นคนที่ยอดเยี่ยมเข้าไว้
ขอบคุณทุกๆคนที่ช่วยฉันมากๆ ฉันถึงมองเห็นด้านดีๆของปัญหาทุกๆอย่างได้
วันนี้ พรุ่งนี้ จะเป็นการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

Taken From: nicolas_SNSD@Soompi
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ

แทแทสู้ๆนะจ๊ะ ^^

*0* ขี้บ่นจริงนะ keekee

Taeyeon Fighting!!!!!!!!!!!!!

แทยอนไฟท์ติ้งงงง

เหนื่อยมากสินะแทแท

แทๆ

fighting แทงกู !!!

แทงกู ~ ไฟท์ติ้ง ><v
เหนื่อยอ่ะเนอะ =3=
คิดในแง่บวกไว้นะคะ ^^

ขอบคุณค่ะ ^^

เอาใจช่วยพี่สาวว
รักพี่สาว เสมอน่ะ ><

สู้สู้นะจ๊ะ แทยอน :D

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
แทยอนสู้ๆ
เหนื่อยมากซินะ
รักษาสุขภาพด้วยนะ

ไม่ว่าอะไรก็ไฟท์ติ้งนะจ๊ะ :D
ไดอารี่แลดูเป็นผู้้ใหญ่มากเลย

ไฟร์ติ้ง !!

สู้ๆนะแทแท

คิดด้านบวกไว้ดีแล้ว

ดีสำหรับเราแล้วก็สำหรับทุกอย่าง

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ

แท เป็นอะไรไปลู้กกกกกกกกก

สู้ ๆ นะ

ค่อยๆคิด ค่อยๆแก้

ทุกอย่างมีทางออกเสมอ

ไฟท์ๆ

แทงกู

เเทงกู..ไฟติ้งจ้าๆๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

แทแท ไฟท์ติ้ง !!
พี่ดูโตขึ้นเยอะเลยนะ ^O^
ขอบคุณมากๆค่า

น่ารักจิงๆเลยแทๆ

มองโลกในแง่ดี หุหุ

พักซะบ้างก็ดีนะ

ขอบคุณมากๆนะค่ะ เหลือเวลาอีกไม่มาก

แทงกูจะสื่ออะไรหว่า ยังไงก็สู้ๆนะ เป็นกำลังใจให้

ไฟท์ติ้ง คิมแท

คิดแง่บวก
เจ๋งจริงเลย
แทๆ
ขอบคุณครับ

ปล.แก้ไขคำผิด

ไม่มีเวลาเหลือมากนัก......

เป็นไรไปคะแทแท T_________T

สู้ต่อไปนะจ้ะ

Kim TaeYeon Fighiting !!!

สู้ๆนะ

แทแท

แทงกู Fighting!!!

SNSD Fighting!!!

ขอบคุนคับสำหรับคำแปล

สู้ๆ นะที่รัก

เธอเป็นลีดเดอร์ที่เยี่ยมที่สุด

แทงกู ~

พี่คงเจอปัญหามามากมาย
แทยอนออนนี
ไฟท์ติ้ง

แทงกู ไฟท์ติ้ง!!!

ผู้หญิงคิดบวกยิ่งสวยขึ้น^^

ขอบคุณค่า

ขอบคุณค่า

เง้ออ~ แทสู้ๆนะ พยายามต่อไป โซวอนทุกคนเปนกำลังไจให้เสมอ

สงสารแทจัง ป่วยแน่ๆเลย คงจ่ะเจ็บคอมากสินะ

ไลฟ์ Run Devil Run ครั้งแรกนี้ ดูก้อรู้เลย ว่าทุกคนดูป่วยๆ เสียงไม่ค่อยจ่ะมี

แทก้อดูจ่ะเจ็บคอมาก

เฮ้อ~ เปนห่วงชะมัดเลยง่ะ T^T


เวลาเหลืออีกไม่มาก

หมายความว่าไงครับแท !!!

อะไรคือไม่มีเวลาเหลือจ๊ะที่รัก???*0*

มองโลก ในแง่ดีหรอก อืม เดี๋ยวจะลองทำตามนะ

ขอบคุณ สำหรับทรานซ์ค่ะ^^

ท่าทางจะเหนื่อยมากๆเลยสินะ ไอหมาสู้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ก้าวต่อไป!!!!!!

วลีคมคายอีกแล้ว
ปิดตาลง ลืมตาขึ้น
เธอเจ๋งสุดๆแล้วแทง

(^^)d

สู้เข้าไว้นะแท ~^^

วันนี้ พรุ่งนี้ จะเป็นการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
สู้ ๆนะ >w<

แทจะสื่อถึงอะไรนะ มันแปลกๆ

สู้ๆนะแท ! โซวอนอยู่ข้างแทตลอดนะ

ลีดเดอร์ผู้เข้มแข็ง
สู้ ๆ ^ ^

ท่าทางจะเหนื่อยมากๆ
วันนั้นอย่างน้อยๆก็วิ่งสามงานล่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

คงเหนื่อยมากสินะแทแท สู้ๆเค้านะ พวกเราโซวอนจะเป็นกำลังใจให้ไม่เปลี่ยนแปลง

เหนื่อยบ้าง อะไรบ้าง.....

TaeTae Fighting!!

แทงกู ไฟท์ติ้ง!!

ขอบคุณจ้า.......เหนื่อยมากใช่มั้นแทงกู
ล้าบ้างรึปปล่าว สู้ สู้ รีดเดอร์ตัวน้อย

ขอบคุนสำหรับคนแปลนะคับ
น้องแทสู้ๆ ทำตามฝัน ได้มาแล้ว อย่าปล่อยมันไม่
ต้องไปให้ได้ไกลกว่านี้ ความสามารถของแืทแืทยังมีอีกเยอะนะ สู้ๆ fighting !!!

พักผ่อนเยอะ ๆ จะได้หายป่วยไว ๆ

^^

เริ่มต้นใหม่กับสิ่งดีดี วันดีดี และคนที่รักเราให้ได้ดีทุกๆวัน
^^

อยู่ใกล้คนคิดบวกมากๆ เราก็จะเป็นคนคิดบวกตามเช่นกัน....

แทยอนไฟว์ติ้ง!!!

สู้ๆนะคะ แทแท
รวมถึงสาวๆทุกคนด้วย

^^

แทแท สู้ๆ สู้ต่อไป จะมีโซวอนเคียงข้างเสมอ > <