[TV Daily รายงานโดย: ชเว จูนยง]

ดั่งคำสุภาษิตโบราณกล่าวไว้ "ไม่มีมิตรแท้ ศัตรูถาวร" ซึ่งก็เป็นจริงเช่นนั้น เมื่อบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปต่างร่วมแสดงความยินดีให้แก่ ทีอาร่า ผู้ได้รับรางวัล 'Mutizen Song' หรือเพลงขวัญใจมหาชนประจำรายการ SBS 'Inkigayo' ในวันนี้นั่นเอง ตอกย้ำความเป็นเพื่อนในหมู่เกิร์ลกรุ๊ปอย่างแท้จริง

เมื่อวันที่ 21 มีนาคมที่ผ่านมา รายการ SBS 'Inkigayo' ประจำสล็อตเวลา 4 โมงเย็น ได้ออกอากาศตามระเบียบ โดยเมื่อถึงเวลาประกาศรางวัลประจำรายการนั้น ผลปรากฏว่าเป็นสาว ๆ ทีอาร่า กับเพลงประจำอัลบัมรีแพคเกจ 'Breaking Heart' นาม 'Crazy Because of You' ที่เคลมตำแหน่งประจำสัปดาห์อันทรงเกียรตินี้ไป

โดยในวันนี้ สาว ๆ ทีอาร่า ได้มาในชุดสีขาวล้วน พร้อมกับท่าเต้นยั่วยวนแสนเซ็กซี่อันเป็นเอกลักษณ์แทนท่าน่ารักของ 'Bo Peep Bo Peep' ไปซะแล้ว เมื่อพวกเธอจัดการโละภาพลักษณ์เด็กน้อยแสนน่ารักน่าเอ็นดูทิ้ง ก่อนนำท่าเต้นอันทรงพลังพร้อมเก้าอี้มาเสริมซะใหม่ เรียกว่าความดึงดูดใจของพวกเธอนั้นไม่เป็นรองใครเลยทีเดียวก็ว่าได้

อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงการประกาศรับรางวัลนั้น บรรดาเกิร์ลกรุ๊ปอื่น ๆ อย่าง โซนยอชิแดและคารา ต่างพากันมาร่วมแสดงความดีใจด้วยการกอดรัดฟัดเหวี่ยงกันสนุกสนาน แสดงถึงความสนิทสนมและมิตรภาพของบรรดาไอดอลเหล่านี้ รวมถึงยังน่าจดจำเป็นอย่างยิ่งอีกด้วย

สำหรับเพลง 'Crazy Because of You' นั้นเป็นเพลงชนิดอิเล็คทรอนิค ป็อปแดนซ์ ที่ถูกแต่งขึ้นโดยนักร้องแนวหน้าอย่าง ฮวีซอง

อนึ่ง รายการ SBS 'Inkigayo' ในวันนี้นั้นประกอบไปด้วย 2AM, โซนยอชิแด, ทีอารา, คิม จองกุ๊ก, Outsider, คารา, BEAST, เควิลล์, M4, จองอิน, Epik High, One-Two, JJ และศิลปินอีกมากมาย


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ซันนี่วิ่งไปเชียว ยูริอีก แหม แหม

ผลัดกันได้รางวัล

สงสัยสาวๆต้องรอสัปดาห์หน้า รึป่าวถึงจะได้บ้าง

ซันไปรู้จักกับจียอนตอนไหนเนี่ย
น่ารักๆๆๆ

โอ้ววว สู้ตายน้่าาาา

กอดรัดฟัดเหวี่ยง 55555555555555

ช่วงนี้นี่ girl group มาแรงจริงๆ

ขอบคุณค่ะ

สามวงนี้ เค้าซี้ปึ้กๆ กัน

น่ารักจริงๆ

so cute!!!

Friendship Forever

ขอบคุณสำหรับข่าวค่า ><

สาวๆน่ารักกันทุกวงเลย

เกิร์ลกรุ๊ปมาแรงจริงๆเลย

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

อ่า เห็นอยู่ ๆ

เราเห็นยังยิ้มเลย น่ารักกันมาก

ซันกอดจียอนซะแน่นเลย

เกิร์ลกรุ๊ปรักกัน แฟนคลับก็มีความสุข 555+

ขอบคุณสำหรับข่าวงับ

นี่แหละ สมกับเป็น เกิลกรุ๊ปที่แท้จริง ยังไงก็เกาหลีเหมือนกัน รักกันไว้ คิคิ

เหนียวแน่น

ขอบคุณสำหรับข่าว

ปลื้มใจ สาวๆรักกัน อิอิ

ซันนี่รุ้จักกับจียอนด้วยหรอ ?
พึ่งรุ้น้ะเนี่ย

-3-

สาวๆรักกันมากมาย
อิอิ

โอ้ว.......สนิทกันขนาดนี้เลยหรอเนี้ย

ปลื้มแทน

ขอบคุนสำหรับข่าวสารค่ะ

เด๋วสาวๆเราก้อจะโดนกอดบ้าง

เพราะได้ที่1ฮ่าๆๆ

อืม สาวๆรักกันดีจริงๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

สปิริตแห่งเกิร์ลกรุ๊ป

เป็นทั้งคู่แข่งและเพื่อนกัน ^^

ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า

โอ้ววววววววว

ขอบคุณจ้าๆ ๆ ๆ

คาร่าถูกล้มแล้วรอ น่าเสียดาย

แต่เกิลร์เจนก้สู้ๆนะ คัมแบ๊คเร็วไปหน่อย

น่ารักกก

555+

ขอบคุณมากๆนะค่ะ พี่สาวมีมนุษยสัมพันธดีก็เงี๊ยะเเหละ อิอิ

3 วงนี้ซี้กันจริงๆ

สาวสาวทั้ง 3 คนรักกันดีจิงจิงเลยอะ

ขอบคุณสำหรับข่าวมากมากเลยนะ

ฮ่าๆๆๆ

สาวๆ ยังไม่เอาจิงสินะ

ให้ เพื่อนๆ ไปบ้างเนอะ ^ ^

น่ารักมากเรยค่า

ซอลก็น่ารัก

มิตรภาพเป็นสิ่งสำคัญในการทำงาน

สู้ๆ Girls Group ทั้งหลาย

ก็เพื่อนกันทั้งนั้นสาวๆก็น่ารักอิอิจิงป่ะ

แสดงได้ถึงความมีน้ำใจรู้แพ้รู้ชนะ และมิตรภาพที่สวยงามที่หาได้ยาก

ผมจะพยายามเรียนรู้ไว้

แล้วสัปดาห์จะเป็นทีของสาวๆ เราไหม ผมจะรอลุ้นเลยครับ

ขอบคุณครับ

ฮ่า ๆ รักกัน ๆ : ')

นางฟ้า สวยมีน้ามใจ

รักตายเล้ยยย ~

ว้าวว ดีใจ สาวๆเค้ารักกัน
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ขอบคุรสำหรับข่าวนะคะ

สาวรักๆกันก็ดีแล้ว

แต่บางคนนี่นอกหน้าไปหน่อยไหม 55+

album braking heart?

น่ารักๆอ่ะ ไม่มีคำว่าคู่แข่ง

สาวๆๆน่ารักมาก อิอิ ขอบคุณคร๊าๆๆๆๆๆๆ

นึกว่าในหัวซันนี่อันดับหนึ่งต้องวิ่งไปกอดฮโยมิน 555555555+


...

มตรภาพตัดกันไม่ขาด

ควอนกับฮโยมินอะเปล่า ฮากันเชียว ^^
นี่แหละถึงชอบเกิร์ลกรุ๊ป สาวๆเค้ารักกัน
แต่ไหงแฟนคลับบางพวกชอบกัดกัน - -"

ขอบคุณครับ

ว๊าว
น่ารักกันจังเลยย

รักกันเข้าไว้ ดีแล้วล่ะน้าาา

เป็นกำลังใจให้ทุกวง แหละ

แต่ สาวๆ ทั้ง 9 ให้เยอะ ที่สุด เหอะๆ ^^

เกิร์ลกรุ๊ปหลายๆ วงน่ารักมาก
แล้วยิ่งมีช่วงคัมแบ็คใกล้ๆ กันก็สนิทกัน ~

หนูซอลยังหันไปกอดเลย ฮาๆๆ

สาวๆเป็นทั้งคู่แข่งและเพื่อนกันน่ารักมากๆเลยค่ะ โซชิสู้ๆนะ

ฮโยมินน เข้าไปกอด ซันนี่ รวดเร็มากๆๆเลยน่ะค่ะเนี่ยยย

อิอิ

เค้าสนิท กันมากๆๆๆมายยยย

555 น่ารักดี

"ไม่มีมิตรแท้ ศัตรูถาวร"

น่ารักกกก
ขอบคุณค่ะ

ซี้ปึกจริงๆเลย~

ยินดีกะทีอาร่าด้วยนะคะ

ได้แล้วๆๆๆๆ

ไม่มีมิตรแท้และศัตรูถาวรจิงๆ

โอ้วว...น่ารักกันจริงๆๆเลย ^^



ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ