วันนี้เลยนำข่าวของสาวๆ ที่พูดถึงนักกีฬาทีมชาติมาให้อ่านกันค่ะ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From: http://news.empas.com/show.tsp/cp_tn/20080...3E%26%3C%2Fb%3E
translations by Hyunsoo91 @ soshified.com/forums
แปลไทยโดย PrncssPolly@soshifanclub
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lee Hyo ri, Big Bang , So Nyuh Shi Dae "พวกเราภูมิใจในตัวนักกีฬาทีมชาติเกาหลีมากๆ"
Lee Hyo Ri, Big Bang, SNSD และบุคคลผู้มีชื่อเสียงอีกมาก ร่วมแสดงความยินดีกับนักกีฬาทีมชาติเกาหลีที่ได้ร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิค 2008 ที่ปักกิ่ง
โดย Lee Hyo Ri, Big Bang SNSD และบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ร่วมขอบคุณและแสดงความยินดีกับนักกีฬา ผ่านทางวิดีโอขอบคุณ ในรายการ "2008 Beijing Olympic Welcoming Festival" ที่จัดขึ้นที่ Seoul City Hall เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม เวลา 18:30 น. ที่ผ่านมา
Lee Hyo Ri และ Big Bang กล่าวขอบคุณด้วยคำพูดที่ว่า "ขอบคุณมากๆ พวกคุณทำดีมากๆ เลย" ซึ่งวิดีโอนี้ถ่ายทอดสดทางช่อง KBS 1TV
นอกจากนั้น SNSD ก็ได้กล่าวขอบคุณผ่านทางวิดิโอเช่นกัน "พวกเราภูมิใจในตัวพวกคุณมากๆ ค่ะ" ส่วน Lee Hyeok Jae และ Shin Bong Sun ได้กล่าวขอบคุณในความพยายามของทุกคน
"พวกคุณประสบความสำเร็จ และผ่านความยากลำบากมากันได้อย่างดี"
ก่อนหน้านั้น Seo In Young และ Super Junior-Happy พร้อมทั้งคนอื่นๆ ได้แสดงความยินดีกับนักกีฬาไปแล้ว
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.gif)
