98Degreesz
Mar 11 2008, 12:43 AM
Title : 그대를 부르면 (Tears)
Artist : So Nyeo Shi Dae
Album : So Nyeo Shi Dae Vol.1
하얀 별빛이 이 까만 어둠이
ฮา ยัน พยอล บิช ชี อี กร มัน ออ ทู มี
저 멀리서 날 밀어내고 있죠
ชอ มอล รี ซอ มัล มี รอ ออ เน โก อิท จโย
환한 미소로 그대를 바라만 봐도
ฮวัน ฮัน มี โซ โร คือ เด รึล พา รา มัน บวา โด
난 이렇게 자꾸만 멀어져 가요
นัน อี รอค เค ชา กู มัน มอ รอ จยอ กา โย
*그대를 부르면 그대를 찾으면
*คือ เอ รึล พู รือ มยอน คือ เด รึล ชา จือ มยอน
바람이 되어서 내 곁에 와줘요
พา รา มี ดเว ออ ซอ เน คยอ เท วา จวอ โย
아무도 모르게 안아 주세요
อา มู โด โม รือ เด อา รา จู เซ โย
내가 그대를 느낄 수 있도록
เน กา คือ เด รึล นือ กิล ซู อิท โท รก
그댄 그렇게 언제나 내 곁에
คือ เดน คือ รอค เก ออน เจ นา เน คยอ เท
파란 하늘이 그댈 물들인 거죠
พา รัน ฮา นือ รี ตทอ เดล มุล ดือ ริน กอ จโย
내 사랑을 알아버리기 전에
เน ซา รา งึล อา รา บอ รี กิ จอ เน
날 보며 슬퍼말아요 내 맘 눈물의 의미를 안다면
นัล โพ มยอ ซึล พอ มา รา โย เน มัม นุน มู เร อึย มี รืน อัน ทา มยอน
그대도 이제 웃을 수가 있어요
คือ เด โด อี เจ อู ซึล ซู กา อิท ซอ โย
*그대를 부르면 그대를 찾으면
*คือ เด รึล พู รือ มยอน คือ เด รึล ชา จือ มยอน
햇살이 되어서 내 곁에 와줘요
เฮท ซา รี ดเว ออ ซอ เน คยอ เท วา จวอ โย
환한 미소로 날 비춰 주세요
ฮวัน ฮัน มี โซ โร นัล พี ชวอ จู เซ โย
내가 그대를 느낄 수 없어도
เน กา คือ เด รึล นือ กิล ซู ออบ ซอ โด
그댄 그렇게 언제나 내 곁에
ตือ เดน คือ รอค เก ออน เจ นา เน คยอ เท
Love~ 나의 이 노래가 영원한 나의 바램들처럼
Love~ นา เอ อี โน เร กา ยอง วอน ฮัน นา เอ พา เรม ดึล ชอ รอม
그대에게도 들리나요
คือ เด เอ เก โด ตืล รี นา โย
이렇게 수많은 추억을 남기고
อี รอค เก ซู มา นึน ช฿ ออ คึล มัน กิ โก
오직 난 그대만 생각하는데
โอ จิก นัน คือ เด มัน เซง กัก ฮา นึน เด
그대를 부르면 그대를 찾으면
คือ เด รึล พู รือ มยอน คือ เด รึล ชา จือ มยอน
빗물이 되어서 내 곁에 와줘요
บิท มู รี ดเว ออ ซอ เน ตยอ เท วา จวอ โย
우산 속 내게 속삭여 주세요
อู ซัน ซก เน เก ซก ซา กยอ จู เซ โย
그대를 내가 더 사랑했다고
คือ เด รึล เน กา ทอ ซา รัง เฮท ตา โก
그래서 내가 더 아프다고
คือ เร ซอ เน กา ทอ อา พือ ทา โก
랄라라~
ลัล ลา ลา~
어떻게 해야 전할 수 있나요
ออ ตอค เด เฮ ยา จอน ฮัล ซู อิท นา โย
그댈 정말 사랑한 내 마음을
คือ เดล จอง มัล ซา รัง ฮัน เอ มา อือ มึล
이젠 어떻게 나의 이 사랑을
อี เจน ออ ตอค เด นา เอ อี ซา รา งึล
거기 있어요 지금 그대로
กอ กิ อิท ซอ โย ชี กึม คือ เด โร
그 사랑을 이제는 내가.. I love you
คือ ซา รา งึล อี เจ นึน เน กา ..I love you
Maple16
Mar 12 2008, 10:15 AM
เพลงนี้เพราะมาก
ฟังแล้วซึ้งเลย
ขอบคุณค่ะ
yui
Mar 12 2008, 05:09 PM
ซึ้งมากๆ
ฟังแล้วเกือบร้องอ่ะ
อิอิ
ขอบคุณมากนะค่ะ
Jarkrider
Mar 12 2008, 08:18 PM
^
^
ถ้าแปลออกผมคงร้องไห้แหละ :unsure:
my_fairy
Mar 12 2008, 09:30 PM
เพลงนี้เศร้าดีเปิดกรอกหูน้องทุกวันเลย อิอิ ขอบคุณค่ะ
mai_12*
Mar 13 2008, 12:06 AM
ฟังเพลงนี้แล้วอาการเศร้าถามหาคะ 55 ซึ้งตามเพลง ขอบคุณคะ
xiaoming
Mar 13 2008, 04:51 PM
ขอบคุณมากๆเลย
-Tannie-
Mar 19 2008, 04:23 PM
เพลงนี้เพราะจริงๆนะ
ฟังครั้งแรกอึ้งเลย มันเส้าๆยังไงไม่รุ
ขอบคุณสำหรับเนื้อร้องค่ะ ดำน้ำมาตลอด 55+
Destinationz
Mar 23 2008, 05:51 PM
ขอบคุณครับ เพราะมากๆครับเพลงนี้
tamama
Mar 26 2008, 09:40 AM
ชอบเพลงนี้มากคะ เพิ่งจะฟังอย่างจริงจังเมื่อคืนนี้
เพราะมากมากเลยคะ อยากรู้คำแปลจังเลย
ขอบคุณนะคะ สำหรับเนื้อเพลง
koharin
Mar 28 2008, 06:42 PM
ขอบคุณค่ะ
chickiizbear
Mar 31 2008, 05:55 PM
ขอบคุณค่า~~
ชอบเพลงนี้มากมาย อิอิ ฟังแล้วเศร้าอีกอ่ะ ได้อีกอารมณ์ หุหุ
^^ T a LL K ii_LOVE ++
Apr 24 2008, 12:31 AM
ซึ้งมากมายเลยยยยยยยยยยยยยย เพลงนี้
ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงค่า
PmiyOunM
Jun 25 2008, 11:28 AM
ขอบคุณค่ะ
Helzing
Jul 21 2008, 01:00 PM
ขอบคุณนะ
oume
Aug 1 2008, 10:52 PM
ขอบคุณนะค่ะ
เพลงนี้ก้อเพราะอีกแล้ววววว
มารับไปฝึกร้องนะค่ะ
BOOMMY
Aug 29 2008, 05:36 PM
ขอบคุณครับ
LuvTaeTae
Aug 31 2008, 05:34 PM
ขอบคุงคับ
ชอบเพลงนี้มากๆเลย
~TifnyJang~
Oct 1 2008, 04:52 PM
ชอบ สุดๆๆ
เพลง เน้ อ่ะ
amp_tif
Oct 9 2008, 04:06 PM
ขอบคุนน่ะค่ะ
*- son_mool -*
Oct 10 2008, 06:51 PM
ขอบคุณมากๆๆนะค่ะ
ChoiEunMi
Oct 24 2008, 02:01 PM
>.<
- -*
.. "" ... ขอบคุณมากน๊าคร่ะ !!!
~ ชอบเพลงนี้มั่กๆๆคร๊าๆ
เพราะดีอ่ะนะ
หุหุ *-*
เสียงเจสอ่ะโคตรใสเร้ยย
คุคุ ^^
ChoiEunMi
Oct 24 2008, 02:03 PM
ถ้าให้ดีอ่า -0-
อยากได้แบบแปลด้วยอ่ะคร๊ะๆๆ
*-*
(ขอมากไปป่ะเนี่ยย ??)
@PiP!@
Oct 24 2008, 03:01 PM
เพลงเพราะ
แต่แปลมิออก55
ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงค่า
~TifnyJang~
Nov 2 2008, 02:41 PM
ฟัง แร้ว ซึ้ง เรยย
Pimmiiz
Nov 4 2008, 06:50 PM
ขอบคุณค่า
viview*tif
Nov 8 2008, 06:20 PM
ฮุๆโหลดมาฟังแร้ว
ZIIN❤TA♪TA★
Dec 4 2008, 08:03 PM
เพราะมากมายยย ชอบๆๆ
~~NOON~~
Feb 28 2009, 04:11 PM
ขอบคุณมากนะคะ
Mir@cLe
Mar 1 2009, 11:10 PM
ชอบเพลงนี้จัง
ขอบคุณนะคะ
GAZETTEM
Apr 18 2009, 06:11 PM
ชอบเพลง นี้
ซึ้งงะ
cheervcheer
Apr 20 2009, 03:36 PM
ขอบคุณมากมายค่าาา
'' NoeYeaT
Nov 15 2009, 11:29 AM
กรี๊ดกร๊าดดด ดด ด
ขอบคุณมากมาย ก่ายกองนะคะ
^ ^
PatJa
Dec 1 2009, 12:31 AM
ขอบคุณมากๆๆน่ะค่ะ
ชอบเพลงนี้มากๆๆเลยค่ะ เศร้าได้อีกกกก
UnNUEYTuR
Dec 1 2009, 11:47 AM
ขอบคุณคร้า
ขอบคุณมากมากค่ะ
pat_yuri
Dec 1 2010, 07:18 PM
ชอบเพลงนี้มากมากเลยคะ
ขอบคุนนะคะ
harukung
Dec 21 2010, 08:54 PM
เพลงนี้เศร้ามากเลยยย
B@imon
Dec 29 2010, 06:04 PM
เพราะมากมายอ่ะเพลงนี้
ขอบคุณนะคะ
playtong-g_soshi
May 15 2011, 06:02 PM
ขอบคุณ
...
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.