ใครที่โหลดไปแล้วรบกวนโหลดใหม่ด้วยนะคะ

ขออภัยจริงๆค่ะ

ครั้งนี้คงเป็นการแก้ไขครั้งสุดท้าย

เพราะได้รับความช่วยเหลือจากสต๊าฟของบอร์ดช่วยตรวจทานอีกแรง

ขอขอบพระคุณมา ณ ที่นี้ค่ะ




เนื่องด้วย จะมีการซ้อมโค๊ดเชียร์เกิดขึ้น
แต่โค๊ดเชียร์ในแต่ละที่นั้น ยังไม่ตรงกัน และมีความผิดพลาดบ้าง
นกจึงเอามารีเมคใหม่ โดยนั่งเปรียบเทียบกับของจริงและต้นฉบับในเว็บหลัก
จนได้ออกมาเป็นโค๊ดเชียร์ฉบับรีเมคนี้ค่ะ
เอกสารนี้ทำด้วยความวุ่นวาย(เพราะนั่งปวดหัวอยู่)รวบรวมมาจากทุกๆที่เพื่อเปรียบเทียบกัน
แต่ยังไงก็ขอขอบคุณเป็นพิเศษ

www.girlsgeneration.com
www.girlsgeneration-th.com
www.soshifanclub.com

สำหรับโค๊ดเพลง และคำร้องภาษาไทย

และคงต้องขอขอบคุณ SoShi FanClub มากถึงมากที่สุด
เพราะโค๊ดจากSSFCนี้เป็นโค๊ดเชียร์ที่มีความถูกต้องมากที่สุดแล้ว
จากที่ได้รวบรวมมา
โหลดกันไปใช้นะคะ ยังไงวันงานจะมีแจกเป็นสมุดให้อ่านกันค่ะ

คลิ๊กเพื่อดาวน์โหลดได้ >> Download CodeCheer


เพิ่มเติมข้อมูลกันนะคะ หลายคนสงสัยว่า มันมีเพลงอะไรบ้างหนอ ที่ต้องซ้อมกัน

ไล่อันดับความเก่าดังนี้ค่ะ

1. Into The New World
2. Girls Generation
3. Kissing You
4. BaBy BaBy
5. Gee
6. Way to go
7. Tell Me Your Wish
8. Oh!
9. Show! Show! Show!
10. Run Devil Run




สำหรับคนที่ยังโหลดไม่ได้ ก็อ่านตามนี้เลยค่ะ (- -)

ตัวหนังสือ สีแดง คือโค๊ดที่ต้องท่องนะคะ

..........................................

เพลง Into the new world (다시 만난 세계) << ขอเน้นเพลงนี้นะคะ




전해주고싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만 (김태연)
ชอน แฮ จู โก ชิพ พอ ซึล พึน ซี กัน นี ทา ฮึท ทอ จิน ฮู เอ ยา ทึล รี จี มัน (คิมแทยอน)
눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내눈빛을 (서주현)
นุน นึน กัม โก นือ กยอ บวา อุม จิก กี นึน มา อึม นอ รึล ฮยาง ฮัน แน นุน บิด ชึล (ซอจูฮยอน)
특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은 (제시카)
ทึก บยอล ฮัน กี จอ กึล กี ดา รี จี มัน นุน นับ เพ ซอน นู รี เอ กอ ชิน กี รึน (เจสสิก้า)
알수 없는 미래라면 바꾸지 않아 포기할수 없어 (권유리)
อัล ซู ออบ นึน มี แร รา มยอน พา กู จี อัน นา โพ กี ฮัล ซู ออบ ซอ (ควอนยูริ)
변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지 (티파니)
พยอน ชี อา นึล ซา รัง งือ โร จี คยอ จวอ ซัง ชอ อิพ พึน แน มา อึม กา จี (ทิฟฟานี่)
시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간 (써니짱)
ชี ซอน ซก เก ซอ นา นึน พี รโย ออพ ซอ มอม ชวอ จยอ บอ ริ นี ชี กัน (ซันนี่จัง)

사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
ซา รัง แฮ นอล อี นือ กิม มี แด โร คือ รยอ วัซ ดอน เฮ แม อิม เม กึท
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕 (소 - 녀 - 시 - 대)
อี เซ ซัง ซก เก ซอ พัน บก ดเว นึน ซึล พึม มี เจน อัน นยอง (โซ - นยอ - ชี - แด)
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
ซู มา นึน อัล ซู ออบ นึน กิล ซก เก ฮี มี ฮัน พิช ชึล นัน จด ชา กา
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 나의 세계
ออน เจ กา จี นา นอ ฮัม เก ฮา นึน กอ ยา ทา ชี มัน นัน นา เอ เซ กเย

태연 써니 제시카 효연 유리 티파니 윤아 수영 서현짱 소녀시대 사랑해
แท ยอน ซัน นี เจสสิกา ฮโย ยอน ยู ริ ทิฟฟานี ยุน อา ซู ยอง ซอ ฮยอน จัง โซ นยอ ชิ แด ซา รัง เฮ
김효연 김효연 권유리 권유리
คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน ควอนยูริ ควอนยูริ
(ในกรณีของท่อนนี้ ถ้าฮโยยอนเต้นคนเดียว ก็จะเรียกชื่อคนเดียวค่ะ)

특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은 (임윤아)
ทึก พยอล ฮัน กี จอก กึล กี ดา รี จี มัน นุน อับ เพ ซอน อู รี เอ กอ ชิน กี รึน (อิมยุนอา)
알수없는 미래와면 바꾸지 않아 포기할수 없어 (김태연)
อัล ซู ออบ นึน มี แร วา มยอน พา กู จี อา นา โพ กี ฮัล ซู ออบ ซอ (คิมแทยอน)
변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지 (최수영)
พยอน ชี อา นึล ซา รัง งือ โร จี คยอ จวอ ซัง ชอ อิบ บึน แน มา อึม กา จี (ชเวซูยอง)
시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간 (김효연)
ชี ซอน ซก เก ซอ นา นึน พิล รโย ออบ ซอ มอม ชวอ จยอ บอ ริน อี ชี กัน (คิมฮโยยอน)

사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
ซา รัง แฮ นอล อี นือ กิม มี แด โร คือ รยอ วัซ ดอน เฮ แม อิม เม กึท
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕 (소 - 녀 - 시 - 대)
อี เซ ซัง ซก เก ซอ พัน บก ดเว นึน ซึล พึม มี เจน อัน นยอง (โซ - นยอ - ชี - แด)
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
ซู มา นึน อัล ซู ออบ นึน กิล ซก เก ฮี มี ฮัน พิช ชึล นัน จด ชา กา
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 우리의
ออน เจ กา จี นา นอ ฮัม เก ฮา นึน กอ ยา ทา ชี มัน นัน นู รี เอ

이렇게 까만밤 홀로 느끼는 (서주현)
อี รอด เก กา มัน บัม ฮล โร นือ กี นึน (ซอจูฮยอน)
그대의 부드러운 숨결이 (제시카)
คือ แด เย บู ดือ รอ อุน ซุม กยอล ลี (เจสสิก้า)
이순간 따스하게 감겨오는 모든 나의 떨림 전할래 (소 - 녀 - 시 - 대)
อี ซุน กัน ตา ซึ ฮา เก กัม กยอ โอ นึน โม ดึน นา เอ ตอน ริม ชอ นัน แร (โซ - นยอ - ชี - แด)

사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
ซา รัง แฮ นอล อี นือ กิม มี แด โร คือ รยอ วัซ ดอน เฮ แม อิม เอ กึท
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
อี เซ ซัง ซก เก ซอ พัน บก ดเว นึน ซึล พึม มี เจน อัน นยอง
널 생각만해도 난 강해져 울지않게 나를 도와줘
นอล แซง กัก มัน แฮ โด นัน กัง แฮ จยอ อุล จี อัน เก นา รึล โด วา จวอ
이순간의 느낌 함께 하는거야 다시 만난 우리의
อี ซุน กัน เอ นือ กิม ฮัม เก ฮา นึน กอ ยา ทา ชี มัน นัน นู รี เอ


คำชี้แจงเกี่ยวกับโค๊ดท่อนฮโยเต้นโซโล่ในเพลงนี้

ถ้าย้อนกลับไปดูในทุกๆไลฟ์ของพวกเธอจะพบว่ามีการตะโกนโค๊ดเชียร์ อยู่ 2 แบบ นั่นก็คือ

แบบที่เรียกชื่อของพวกเธอทั้งหมด ท่อนโซโล่ของฮโยจะยาวกว่าแบบที่สอง ซึ่งจะเป็นเพลงเต็ม (จังหวะ 16 ห้อง)
กับเพลงที่ตัดท่อนกลางหายไป และมีโซโล่2คน คือฮโยยอนกับยูริ

태연 써니 제시카 효연 유리 티파니 윤아 수영 서현짱 소녀시대 사랑해
แท ยอน ซัน นี เจสสิกา ฮโย ยอน ยู ริ ทิฟฟานี ยุน อา ซู ยอง ซอ ฮยอน จัง โซ นยอ ชิ แด ซา รัง เฮ
김효연 김효연 권유리 권유리
คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน ควอนยูริ ควอนยูริ
(ในกรณีของท่อนนี้ ถ้าฮโยยอนเต้นคนเดียว ก็จะเรียกชื่อคนเดียวค่ะ)

และ แบบที่สอง เพลงเต็ม ที่ท่อนฮโยเต้นโซโล่ สั้นกว่าปกติ(มีจังหวะแค่ 8 ห้อง) จะตะโกนแค่ชื่อฮโยยอน

김효연 김효연 김효연 김효연김효연 김효연 김효연 김효연
คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน

ซึ่งขึ้นอยู่กับความยาวในท่อนโซโล่ และแน่นอนว่า
ถ้าเราไม่ได้ดูพวกเธอซ้อมหรือรู้ความยาวของเพลงก่อนหน้าที่จะดูแล้วล่ะก็ เราเลือกไม่ถูกแน่ว่าจะใช้โค๊ดแบบไหน
เพราะถ้าใช้โค๊ดแบบแรก แต่เพลงกลับเป็นแบบที่สอง เราก็จะตะโกนได้แค่ถึงคำว่า โซ นยอ ชี แด ซา ราง แฮ
แล้วก็จะเริ่มท่อนของยุนอาทันที



ตัวอย่างไลฟ์สำหรับคนที่สงสัย เผื่อเอาไป search หาฟังนะคะ
ไลฟ์ที่เพลงเต็ม สามารถตะโกนโค๊ดแบบที่ 1 ได้ เช่น

Live Music Bank 070914
Live 070824 (ไม่ได้เก็บชื่อไลฟ์ไว้)
Live 070912 (ไม่ได้เก็บชื่อไลฟ์ไว้)


ไลฟ์ที่สามารถตะโกนโค๊ดแบบที่สองได้ก็ เช่น

M Countdown Pre-Debut 070719
Live Music Bank 070813
Yes Fashion Concert 070925
Live Music Core Special 100220



อย่างที่บอกค่ะ ว่าโค๊ดไม่ได้สมบูรณ์ 100% ขอบคุณสำหรับท่านที่ท้วงติงมานะคะ (_ _)

.................................

เพลง Girls Generation




지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대 소녀시대 사랑해
(ชิ กึม มึน โซ นยอ ชี แด อัพ พือ โร โด โซ นยอ ชี แด ยอง วอน ฮี โซ นยอ ชี แด โซ นยอ ชี แด ซา รัง เฮ)

날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 (김태연)
นัล อา จิก กอ รี ดา โก มัล ฮา ตอน ยัล มี อุน ยก ชิม เจง อี กา (คิม แท ยอน)
오늘은 왠일인지 (서주현) 사랑해 하며 키스해 주었네
โอ นือ รึน แวน นี ริน จิ (ซอ จู ฮยอน) ซา รัง เฮ ฮา มยอ kiss เฮ จู ออซ เน

태연 써니 제시카 효연 유리 티파니 윤아 수영 서현짱 소녀시대 사랑해
แท ยอน ซัน นี เจสสิกา ฮโย ยอน ยู ริ ทิฟฟานี ยุน อา ซู ยอง ซอ ฮยอน จัง โซ นยอ ชิ แด ซา รัง เฮ

얼굴은 빨개지고 놀란눈은 커다래지고 (임윤아)
ออล กุ รึน ปัล เก จิ โก นล รัน นุน นึน คอ ดา เร จิ โก (อิม ยุน อา)
떨리는 내입술은 파란빛깔 파도같아 (써니짱)
ตอล รี นึน เน อิบ ซุ รึล พา รัน บิช กัล พา โด คัท ทา (ซันนี จัง)

너무 놀라버린 나는 아무말도 하지못하고 (티파니)
นอ มู นล รา บอ ริน นา นึน อา มู มัล โท ฮา จิ มด ฮา โก (ทิฟฟานี)
화를 낼까 웃어버릴까 (제시카) 생각하다가 (Yeah!)
ฮวา รึล เนล กา อุซ ซอ บอ ริล กา (เจสสิกา) เซง กัก คา ทา กา (เย่!)

어리다고 놀리지 말아요 (안놀려) 수줍어서 말도 못하고 (소시짱)
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) ซู จู บอ ซอ มัล โท มด ฮา โก (โซ ชิ จัง)
어리다고 놀리지 말아요 (안놀려) 스쳐가는 얘기뿐인걸
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) สึ จยอ คา นึน เย กี ปุน นิน กอล

태연 써니 제시카 효연 유리 티파니 윤아 수영 서현짱 소녀시대 사랑해
แท ยอน ซัน นี เจสสิกา ฮโย ยอน ยู ริ ทิฟฟานี ยุน อา ซู ยอง ซอ ฮยอน จัง โซ นยอ ชิ แด ซา รัง เฮ

날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 (권유리)
นัล อา จิก กอ รี ดา โก มัล ฮา ตอน ยัล มี อุน ยก ชิม เจง อี กา (ควอน ยู ริ)
오늘은 왠일인지 (김효연) 사랑해 하며 키스해 주었네
โอ นือ รึน เวน นี ริน จิ (คิม ฮโย ยอน) ซา รัง เฮ ฮา มยอ kiss เฮ จู ออซ เน

너무 놀라버린 나는 아무말도 하지못하고 (최수영)
นอ มู นล รา บอ ริน นา นึน อา มู มัล โท ฮา จิ มด ฮา โก (ชเว ซู ยอง)
화를 낼까 웃어버릴까 (김태연) 생각하다가
ฮวา รึล เนล กา อุซ ซอ บอ ริล กา (คิม แท ยอน) เซง กัก คา ทา กา

어리다고 놀리지 말아요 (안놀려) 수줍어서 말도 못하고 (소시짱)
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) ซู จู บอ ซอ มัล โท มด ฮา โก (โซ ชิ จัง)
어리다고 놀리지 말아요 (안놀려) 스쳐가는 얘기뿐인걸
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) สึ จยอ คา นึน เย กี ปุน นิน กอล

조금은 서툰 그런 모습도 어쩜 그대 내맘을 흔들어 놓는지
โจ กึม มึน ซอ ทุน คือ รอน โม ซึบ โด ออ จอม คือ เด เน มัม มึล ฮึน ดึล รอ นด นึน จิ
woo~ 바보같지만 나도 모르겠어
โว ~ พา โบ คัท จิ มัน นา โด โม รือ เกซ ซอ
그저 이맘이 가는 그대로
คือ จอ อี มัม มี คา นึน คือ เด โร

어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย
woo~ 날모르잖아요
โว ~ นัล โม รือ จา นา โย
어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย
เย อี เย อี เย้ โวว โวว โวว โวว เย้~

어리다고 놀리지 말아요 (안놀려) 수줍어서 말도 못하고 (소시짱)
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) ซู จู บอ ซอ มัล โท มด ฮา โก (โซ ชิ จัง)
어리다고 놀리지 말아요 (안놀려) 스쳐가는 얘기뿐인걸 (소시짱)
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) สึ จยอ คา นึน เย กี ปุน นิน กอล (โซ ชิ จัง)

어리다고 놀리지 말아요 (안놀려) 수줍어서 말도 못하고 (소시짱)
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) ซู จู บอ ซอ มัล โท มด ฮา โก (โซ ชิ จัง)
어리다고 놀리지말아요(안놀려) 스쳐가는 얘기뿐인걸
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย (อัน นล รยอ) สึ จยอ คา นึน เย กี ปุน นิน กอล
어리다고 놀리지말아요
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย

+++++++++++++++++++++++++++++++++

เพลง Kissing You




태연 써니 제시카 효연 유리 티파니 윤아 수영 서현짱 소녀시대 사랑해
แทยอน ซันนี่ เจสสิก้า ฮโยยอน ยูริ ทิฟฟานี่ ยุนอา ซูยอง ซอฮยอนจัง โซ นยอ ชิ แด ซา รัง เฮ

지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대 소녀시대 사랑해
จีกึมมึน โซนยอชีแด อัพพือโรโด โซนยอชีแด ยองวอนฮี โซนยอชีแด โซนยอชีแด ซารังเฮ

Kissing you baby
Loving you baby

장난스런 너의 키스에 기분이 좋아 (서주현)
จัง นัน ซือ รอน นอ เอ Kiss เอ กิ ปู นี โช วา (ซอจูฮยอน)
귀엽게 새침한 표정 지어도 (임윤아)
กวี ยอบ เก เซ ชิ มัน พโย จอง จิ ออ โด (อิมยุนอา)
어느샌가 나는 숙녀처럼 (김 - 태 - 연)
ออ นือ เซน กา นา นึน ซุก นยอ ชอ รอม (คิม - แท - ยอน)
내 입술은 사근 사근 그대 이름 부르죠
เน อิบ ซู รึน ซา กึน ซา กึน คือ เด อี รึม บู รือ จโย

*그대와 발을 맞추며 걷고 (걷고), 너의 두손을 잡고 (잡고),
คือ เด วา พา รึล มัจ ชู มยอ กอด โก (กอดโก), นอ เอ ทู โซ นึล จับ โก (จับโก),
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
นี ออ เก เอ กิ เด ออ มัล ฮา โก ชิพ พอ
(써니짱) 고마워 사랑해 행복만 줄게요
(ซันนี่จัง) โค มา วอ ซา รัง เฮ แฮง บก มัน จุล เก โย

Kissing you oh my love

내일은 따스한 햇살 속에 (속에?) 너는 내옆에 누워 (누워?)
เน อี รึน ตา ซือ ฮัน เฮท ซัล โซ เก (โซเก?) นอ นึน เน ยอ เพ นู วอ (นูวอ?)
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
ซา รัง เง โน แรล พุล รอ จู มยอ อู ซอ จวอ
(권유리) 달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디
(ควอนยูริ) ทัล โค มัน ซา รัง เฮ กิ ปุน โจ ฮึน ฮัน มา ดี

키씽유 완전대박 사 - 랑 - 해 - 요
คิสซิ่งยู วันจอนแดบัค ซา - รัง - เฮ - โย

Kissing you baby
Loving you baby

눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면 (티파니)
นู นึล คัม โก นอ เอ อิบ ซู เร Kiss รึล ฮา มยอน (ทิฟฟานี่)
내 볼은 핑크빛 물이 들어도 (김효연)
เน โพ รึน พิง คึ บิช มู รี ดือ รอ โด (คิมฮโยยอน)
내 마음은 이미 넘어가고 (제 - 시 - 카)
เน มา อือ มึน อี มี นอ มอ คา โก (เจส - สิ - ก้า)
내 가슴엔 두근두근 심장소리 들리죠
เน คา ซือ เมน ทู กึน ทู กึน ชิม จัง โซ รี ดึล รี จโย

*그대와 발을 맞추며 걷고 (걷고), 너의 두손을 잡고 (잡고),
คือ เด วา พา รึล มัจ ชู มยอ กอด โก (กอดโก), นอ เอ ทู โซ นึล จับ โก (จับโก),
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
นี ออ เก เอ กิ เด ออ มัล ฮา โก ชิพ พอ
(서주현) 고마워 사랑해 행복만 줄게요
(ซอจูฮยอน) โค มา วอ ซา รัง เฮ แฮง บก มัน จุล เก โย

Kissing you oh my love

내일은 따스한 햇살 속에 (속에?) 너는 내옆에 누워 (누워?)
เน อี รึน ตา ซือ ฮัน เฮท ซัล โซ เก (โซเก?) นอ นึน เน ยอ เพ นู วอ (นูวอ?)
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
ซา รัง เง โน เรล พุล รอ จู มยอ อู ซอ จวอ
(최수영) 달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디
(ชเวซูยอง) ทัล โค มัน ซา รัง เฮ กิ ปุน โจ ฮึน ฮัน มา ดี

사랑해 사랑해 너만을 사랑해 하늘만큼
ซา รัง เฮ ซา รัง เฮ นอ มา นึล ซา รัง เฮ ฮา นึล มัน คึม
언제나 행복하게 환한 웃음 줄게
ออน เจ นา แฮง บก คา เก ฮวัน ฮัน อู ซึม จุล เก
너만의 소중한 여자친굴 약속해
นอ มา เน โซ จุง ฮัน ยอ จา ชิน กุล ยัก โซ เก

너는 내 옆에 있고, 나의 두눈에 있고,
นอ นึน เน ยอ เพ อิท โก, นา เย ทู นู เน อิท โก,
너의 품안엔 항상 내가 있을게
นอ เอ พู มา เนน ฮัง ซัง เน กา อี ซึล เก

*그대와 발을 맞추며 걷고 (걷고), 너의 두손을 잡고 (잡고),
คือ เด วา พา รึล มัจ ชู มยอ กอด โก (กอดโก), นอ เอ ทู โซ นึล จับ โก (จับโก),
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
นี ออ เก เอ กิ เด ออ มัล ฮา โก ชิพ พอ
(김태연) 고마워 사랑해 행복만 줄게요
(คิมแทยอน) โค มา วอ ซา รัง เฮ แฮง บก มัน จุล เก โย

Kissing you oh my love

내일은 따스한 햇살 속에 (속에?) 너는 내옆에 누워 (누워?)
เน อี รึน ตา ซือ ฮัน เฮท ซัล โซ เก (โซเก?) นอ นึน เน ยอ เพ นู วอ (นูวอ?)
사랑의 노랠 불러주며 웃어줘
ซา รัง เง โน เรล พุล รอ จู มยอ อู ซอ จวอ
(티파니) 달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디
(ทิฟฟานี่) ทัล โค มัน ซา รัง เฮ กิ ปุน โจ ฮึน ฮัน มา ดี
달콤한 사랑해 기분 좋은 사랑해 한마디
ทัล โก มัน ซา รัง เฮ กิ ปุน โจ ฮึน ซา รัง เฮ ฮัน มา ดี

지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대
จีกึมมึน โซนยอชีแด อัพพือโรโด โซนยอชีแด ยองวอนฮี โซนยอชีแด

++++++++++++++



เพลง Baby Baby 응원법



(태연 써니 제시카 / 효연 유리 티파니 / 윤아 수영 서현짱 / 소녀시대 사랑해!)
แทยอน ซันนี่ เจสสิก้า/ ฮโยยอน ยูรี ทิฟฟานี่/ ยุนอา ซูยอง ซอฮยอนจัง /โซนยอชีแด ซารังแฮ!

(태연) 떨리는 맘 고마운 맘 가득히 담아서
(แท ยอน) ตอล รี นึน มัม โค มา อุน มัม คา ดึก คี ทา มา ซอ
제일 예쁜 포장 속에 (전하고 싶은데)
เจอิล เย ปึน โพ จัง โซ เก (ชอน ฮา โก ชิพ พึน เด)
(유리) 아닐거야 웃을거야 엉뚱한 상상 때문에
(ยูริ) อา นิล กอ ยา อู ซึล กอ ยา ออง ตุง ฮัน ซัง ซัง แต มู เน
매일 미루는 바보 (왜 나같잖게..)
เม อิล มี รุ นึน พา โบ (เว นา คัท จัน เก)

(제시카) 늘 웃던 모습 니가 내 맘 훔친건
(เจสสิก้า) นึล อุท ตอน โม ซึบ นี กา แน มัม ฮุม ชิน กอน
(써니) 정말로 너무 말도 안 되는데
(ซันนี๋) ชอง มัล โร นอ มู มัล โด อัน ดเว นึน เด

(all) Please baby baby baby 그대가 내안에
Please baby baby baby คือแด กา เเน อา เน
(서현) 너무도 깊이 들어와 보일까 이런 내 수줍은 고백
(ซอฮยอน) นอ มู โด กี พี ทือ รอ วา โพ อิล กา อี รอน แน ซู จู บึน โค เบค
(all) baby baby baby 살며시 다가가
baby baby baby ซัล มยอ ชี ทา กา กา
(수영) 작은 목소리로 가까이 너만 들리게 말해줄게 (소녀시대 사랑해!)
(ซูยอง) ชา กึน มก โซ รี โร คา กา อี นอ มัน ดึล รี เก มัล เฮ จุล เก ( โซ นยอ ชิ แด ซา รัง แฮ!)

(윤아) 답답한 맘 미안한 맘 언젠가 전해줄 매일 쌓여가는 선물 (전하고 싶은데)
(ยุนอา)ทับ ทับ ฮัน มัม มี อัน ฮัน มัม ออน เจน กา จอน เฮ จุล เม อิล ซัท ยอ กา นึน ซอน มุล (ชอน ฮา โก ชิพ พึน เด)
(티파니) 아닐거야 싫을거야 그냥 날 편한 친구이상은 절대 아냐 (그러면 어째?)
(ทิฟฟานี่) อา นิล กอ ยา ชี รึล กอ ยา คือ นยัง นัล พยอน นันชิน กูอีซัง งึน ชอล เด อา นยา (คือ รอ มยอน ออ เจ?)

(써니) 늘 웃는 모습 니 맘 훔치고 싶어
(ซันนี่) นึล อุท นึน โม ซึบ นี มัม ฮุม ชี โก ชิพ พอ
(태연) 정말로 너무 들려주고 싶어
(แทยอน) ชอง มัล โร นอ มู ทึล รยอ จู โก ชิพ พอ

(all) Please baby baby baby 그대가 내 안에
Please baby baby baby คือแด กา เน อา เน
(제시카) 너무도 깊이 들어와 보일까 이런 내 수줍은 고백
(เจสสิกา) นอ มู โด กี พี ดือ รอ วา โพ อิล กา อี รอน เน ซู จู บึน โค เบค
(all) baby baby baby 살며시 다가가
baby baby baby ซัล มยอ ชี ทา กา กา
(효연) 부드러운 눈웃음으로 너의 맘에 스며갈거야
(ฮโย ยอน) พู ดือ รอน นู นู ซือ มือ โร นอ เอ มา เม ซือ มยอ คัล กอ ยา

(반주) baby baby baby~ (지금은 소녀시대)
Baby Baby Baby~ (จี กึม มึน โซ นยอ ชิ แด)
(반주) baby baby baby~ (영/원/히 함/께/해)
Baby Baby Baby~ (ยอง/วอน/ฮี/ฮัม/เก/แฮ) << ตามจังหวะกลอง 6 ครั้ง

(서현) 사실 너도 알걸 다가가지 못하는 날
(ซอฮยอน) ซา ชิล นอ โด อัล กอล ทา กา กา จิ มท ทา นึน นัล
(제시카) 어느 샌가 나에게 너 다가오고 있는 걸
(เจสสิก้า) ออ นือ เซน กา นา เอ เก นอ ทา กา โอ โก อิท นึน กอล
(태연) 포근한 그 품으로 날 꼭 안아줘
(แทยอน) โพ คึน นัน คือ พู มือ โร นัล กก อา นา จวอ

(all) Please baby baby baby 그대가 내안에 (제시카- 내안에)
Please baby baby baby คือ แด กา แน อา เน (เจสสิก้า- แน อา เน)
(유리) 너무도 깊이 들어와 (태연- 깊이 들어와) 보일까 이런 내 수줍은 고백
(ยูรี) นอมูโด กีพี ดือ รอ วา (แท ยอน- กี พี ดึล รอ วา)โพ อิล กา อี รอน เน ซู จู บึน โค เบค
(all) baby baby baby 살며시 다가가
baby baby baby ซัล มยอ ชี ทา กา กา
(윤아) 작은 목소리로 가까이 너만 들리게 말해줄게
(ยุนอา) จา คึน มก โซ รี โร คา กา อี นอ มัน ดึล รี เก มัล แฮ จุล เก

(all) Please baby baby baby 내가 그대 안에
Please baby baby baby แน กา คือ แด อา เน
(티파니) 소중한 사랑만으로 (제시카- 사랑만으로) 가득히 채워놓고 싶은걸요
(ทิฟฟานี่) โซ จุง ฮัน ซา รัง มา นือ โร (เจสสิก้า-ซา รัง มา นือ โร) คา ดึก กี เช วอ นท โก ชิพ พึน กอล โย
(all) baby baby baby 이제는 그대의
baby baby baby อี เจ นึน คือ แด เอ
(태연) 누구도 부럽지 않을 가장 예쁜 여자 친구야
(แทยอน)นู กู โด พู รอบ จี อา นึล คา จัง เย ปืน ยอ จา ชิน กู ยา

(all) baby baby baby
(all) baby baby baby

***เป็นอีกเพลงที่ปวดหัวกับตอนจบ เพราะโค๊ดมันบอกไว้อย่างนึง แต่ในไลฟ์ได้ยินอีกอย่างนึง***


เพลงที่เหลือเดี๋ยวจะดิทในโพสของ Kz•Bz~MoNKiiZ~ นะคะ




ทำความเข้าใจกันนะคะว่า โค๊ดเชียร์ที่ใช้ไม่ได้ทำขึ้นใหม่หรือคิดขึ้นเอง

มันก็คือโค๊ดเชียร์ที่มีอยู่แล้ว แต่นำไปปรับปรุงแก้ไขให้ถูกต้องที่สุดค่ะ....(เอาหัวเป็นประกัน)

ขอบคุณค่า

เพลง Gee



Uh-Huh Listen Boy, My First Love Story (U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)

My Angel(Ha-Ah) & My Girls(Ha-Ah), My Sunshine (소 - 녀 - 시 - 대)
My Angel(Ha-Ah) & My Girls(Ha-Ah), My Sunshine (โซ - นยอ - ชี - แด)

너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔 숨을 못 쉬겠어 떨리는 Girl
นอ มู นอ มู มอซ จยอ นู นี นู นี บู ชยอ ซู มึล มซ ซวี เกซ ซอ ตอล รี นึน Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Oh! 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어 사랑에 빠져서 수줍은 Girl
Oh! นอ มู บู คือ รอ วอ ชยอ ดา บล ซู ออบ ซอ ซา รัง เง ปา จยอซ ซอ ซู จู ปึน Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(어떻게 하죠) 어떡 어떡하죠 (떨리는 나는) 떨리는 나는요
(ออ ตอ เค ฮา จโย) ออ ตอค ออ ตอค ฮา จโย (ตอล รี นึน นา นึน) ตอล รี นึน นา นึน โย
(두근두근두근두근) 두근두근거려 밤엔 잠도 못 이루죠
(ดู คึน ดู คึน ดู คึน ดู คึน) ดู คึน ดู คึน คอ รยอ พา เมน ชัม โด มซ อี รู จโย
나는 나는 바본가봐요 그대 그대 밖에 모르는 바보 그래요 그댈 보는 난
นา นึน นา นึน พา บน กา บวา โย คือ แด คือ แด บัก เค โม รือ นึน พา โบ คือ แร โย คือ แดล โบ นึน นัน

너무 반짝 반짝 눈이 부셔 No No No No No
นอ มู ปัน จัก ปัน จัก นู นี บู ชยอ No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
นอ มู จา ริซ จา ริซ โม มี ตอล รยอ Gee Gee Gee Gee Gee
Oh! 젖은 눈빛 Oh Yeah~ Oh! 좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah~ (소 - 녀 - 시 - 대)
Oh! จอ จึน นุน บิช Oh Yeah~ Oh! โจ ฮึน ฮยัง กี Oh Yeah Yeah Yeah~ (โซ - นยอ - ชี - แด)

Oh! 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐 첫 눈에 반했어 꼭 짚은 Girl
Oh! นอ มู นอ มู เย ปอ มา มี นอ มู เย ปอ ชอซ นู เน บัน เฮซ ซอ กก จี พึน Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
너무나 뜨거워 만질 수가 없어 사랑에 타버려 후끈한 Girl
นอ มู นอ มู ตือ คอ วอ มัน จิล ซู กา ออบ ซอ ซา รัง เง ทา บอ รยอ ฮู กือ นัน Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(어쩌면 좋아) 어쩌면 좋아요 (수줍은 나는) 수줍은 나는요
(ออ จอ มยอน โจ ฮา) ออ จอ มยอน โจ ฮา โย (ซู จู บึน นา นึน) ซู จู บึน นา นึน โย
(몰라몰라몰라몰라) 몰라몰라 하며 매일 그대만 그리죠
(มล ลา มล ลา มล ลา มล ลา) มล ลา มล ลา ฮา มยอน แม อิล คือ แด มัน คือ รี จโย
친한 친구들은 말하죠 정말 너는 정말 못 말려 바보 하지만 그댈 보는 난
ชิน ฮัน ชิน กู ดือ รึน มัล ฮา จโย ชอง มัล นอ นึน จอง มัล มซ มัล รยอ พา โบ ฮา จี มัน คือ แดล โบ นึน นัน

너무 반짝 반짝 눈이 부셔 No No No No No
นอ มู ปัน จัก ปัน จัก นู นี บู ชยอ No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
นอ มู จา ริซ จา ริซ โม มี ตอล รยอ Gee Gee Gee Gee Gee
Oh! 젖은 눈빛 Oh Yeah~ Oh! 좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah~
Oh! จอ จึน นุน บิช Oh Yeah~ Oh! โจ ฮึน ฮยัง กี Oh Yeah Yeah Yeah~

말도 못했는걸 너무 부끄러워 하는 난 (Ooh Wo Oh Ooh Wo Oh Yeah)
มัล โด มซ แฮซ นึน กอล นอ มู บู กือ รอ วอ ฮา นึน นัน (Ooh Wo Oh Ooh Wo Oh Yeah) [หมายถึงร้องตามเสียงคอรัส]
용기가 없는걸까 어떡해야 좋은걸까
ยง กี กา ออบ นึน กอล กา ออ ตอก แค ยา โจ ฮึน กอล กา
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는 난
ดู คึน ดู คึน มัม โจ รี มยอ บา รา โบ โก อิซ นึน นัน

너무 반짝 반짝 눈이 부셔 (Oh~) No No No No No (Ha!)
นอ มู ปัน จัก ปัน จัก นู นี บู ชยอ (Oh~) No No No No No (Ha!) [ตะโกนเสียง Ha! ตามเจสสิก้าด้วย]
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Yeah~)
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Yeah~)
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee (떨려와~)
นอ มู จา ริซ จา ริซ โม มี ตอล รยอ Gee Gee Gee Gee Gee (ตอล รยอ วา~)
Oh! 젖은 눈빛 Oh Yeah~ Oh! 좋은 향기 Oh Yeah~ (oh Yeah~)
Oh! จอ จึน นุน บิช Oh Yeah~ Oh!โจ ฮึน ฮยัง กี Oh Yeah ~ (oh Yeah~)

너무 반짝 반짝 눈이 부셔 (눈이 부셔~) No No No No No (No No No~)
นอ มู ปัน จัก ปัน จัก นู นี บู ชยอ (นู นี บู ชยอ~)No No No No No (No No No~)
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh (깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh~)
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน Oh Oh Oh Oh Oh (กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน Oh Oh Oh~ )
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee (떨려와)
นอ มู จา ริซ จา ริซ โม มี ตอล รยอ Gee Gee Gee Gee Gee (ตอล รยอ วา)
Oh! 젖은 눈빛 Oh Yeah~ Oh! 좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah
Oh! จอ จึน นุน บิช Oh Yeah~ Oh! โจ ฮึน ฮยัง กี Oh Yeah Yeah Yeah

++++++++++
เพลง 힘 내! (Way To Go)



[서현] 힘을 내라고 말해줄래 (힘!을!내!요!)
[ซอฮยอน] ฮีมึล แนราโกมาแรจุลแร (ฮิม!มึล! แน! โย!)
그 눈을 반짝여 날 일으켜줄래 (사!랑!해!요!소!녀!시!대!)
คือ นูนึล บันจากยอ นัล อี รือ คยอจุลแร (ซา!รัง!แฮ!โย!โซ!นยอ!ชี!แด!)

[제시카] 사람들은 모두 원하지 (소!녀!시!대!)
[เจสสิก้า] ซารัมดือรึล โมดู วอนฮาจี (โซ!นยอ!ชี!แด!)
더 빨리 더 많이 오 난 평범한 소녀인걸
ทอ ปัลรีทอมานี โอนัน พยองบอมฮัน โซนยออินกอล
[윤아] 바람은 자유로운데
[ยุนอา] พารามึน จายูโรอุนเด
[수영] 모르겠어 다들 어디론지 (힘-을-내-)
[ซูยอง] โมรือเกซซอ ทาดือรอดีรนจี (ฮิม-อึล- แน-)

[ALL] 하지만 힘을 내, 이만큼 왔잖아 이것쯤은 정말 별거 아냐 세상을 뒤집자~ hah!
ฮาจีมัน ฮีมึลแร, อีมันคึม วัซจานา อีกอซจือมึน ชองมัล พยอลกอ อานยา เซซังงึล ทวีจิบจา hah!
도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
โทมูจี อัลซู ออบนึน กอซปูนิน พกจับฮัน อี จีกูกา แจมิซนึน คือ อียูนึนฮานา
[티파니] yes, it's you! (1, 2, 3) (소!녀!시!대!)
[ทิฟฟานี่] yes, it's you! (1, 2, 3) (โซ!นยอ!ชี!แด!)

[써니] 사랑한다고 말해줄래 (사!랑!해!요!)
[ซันนี่] ซารังฮันดาโก มาแรจุลแร (ซา!รัง!แฮ!โย!)
지친 널 감싸고 함께 웃어줄래 (함!께!해!요!소!녀!시!대!)
จีชินนอลคัมซาโก ฮัมเก อูซอจุลแร (ฮัม!เก!แฮ!โย!โซ!นยอ!ชี!แด!)
[태연] 사람들은 모두 원하지 (소!녀!시!대!)
[แทยอน] ซารัมดือรึล โมดู วอนฮาจี (โซ!นยอ!ชี!แด!)
더 빨리 더 많이 오 난 평범한 소녀인걸
ทอ ปัลรีทอมานี โอนัน พยองบอมฮัน โซนยออินกอล
[유리] 하늘은 저리도 파란데
[ยูรี] ฮานือรึล ชอรีโด พารันเด
[효연] 모르겠어 다들 어디로 가 (힘-을-내-)
[ฮโยยอน] โมรือเกซซอ ทาดือ รอดีโรกา(ฮิม-อึล-แน)

[ALL] 하지만 힘을 내, 이만큼 왔잖아 이것쯤은 정말 별거 아냐 세상을 뒤집자~ hah!
ฮาจีมัน ฮีมึลแร, อีมันคึม วัซจานา อีกอซจือมึน ชองมัล พยอลกอ อานยา เซซังงึล ทวีจิบจา hah!
도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
โทมูจี อัลซู ออบนึน กอซปูนิน พกจับฮัน อี จีกูกา แจมิซนึน คือ อียูนึนฮานา
[윤아] 바로 너
[ยุนอา] พาโรนอ

[제시카&티파니] I like you just the way you are (소!녀!시!대!) you set me free
[เจสสิก้า&ทิฟฟานี่] I like you just the way you are (โซ!นยอ!ชี!แด!) you set me free
[티파니] set me free, my boy~ (사.랑.해.요.소.녀.시.대.)
[ทิฟฟานี่] set me free, my boy~ (ซา.รัง.แฮ.โย.โซ.นยอ.ชี.แด.)

[ALL] 네가 나타난 뒤 (I've been changed) 모든 게 달라졌어
เนกา นาทานัน ดวี (I've been changed) โมดึน เก ทัลรา จยอซซอ

[제시카] 이제부터 다시 시! 작! 해!
[เจสสิก้า] อี เจ บู ทอดาชี ชี!จัก!แฮ!

[ALL] 좋았어! 힘을 내, 이만큼 왔잖아 이것쯤은 정말 별거 아냐 세상은 뒤집혔어
โชวาซอ! ฮีมึลแร,อีมันคึม วัซจานา อีกอซจือมึน ชองมัล พยอลกอ อานยา เซซังงึล ดวีจิบฮยอซซอ
도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가 재밌는 그 이유는 하나
โทมูจี อัลซู ออบนึน กอซปูนิน พกจับฮัน อี จีกูกา แจมิซนึน คือ อียูนึนฮานา
[태연] yes, it's you! ready for your love (정말 별거 아냐)
[แทยอน] yes, it's you! ready for your love (ชองมัล พยอลกอ อา-นยา)

[ALL] 도무지 알 수 없는 것뿐인 복잡한 이 지구가
โทมูจี อัลซู ออบนึน กอซปูนิน พกจับฮัน อี จีกูกา
재밌는 그 이유는 하나 바로 너! (1, 2, 3, 4) (소! 녀! 시! 대!)
แจมิซนึน คือ อียูนึนฮานา พาโรนอ! (1, 2, 3, 4) (โซ!นยอ!ชี!แด!)



++++++++++

เพลง Genie (소원을 말해봐)



소원을 말해봐! (말해봐!) 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐. (말해봐!)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (มัลเเรบวา!) นี มา อึม โซ เก อิต นึน จา กึน กู มึน มัล เเร บวา (มัลเเรบวา!)
니 머리에 있는 이상형을 그려봐. (그려봐!)
นี มอ รี เอ อิต นึน อี ซัง ฮยอง งึล คือ รยอ บวา (คือรยอบวา!)
그리고 나를 봐. 난 너의 Genie야, 꿈이야, Genie야. (Genie야)
คือ รี โก นา รึล บวา นัน นอ เย จี นี ยา กู มี ยา จี นี ยา (จีนี่ยา)

드림카를 타고 달려봐. 넌 내 옆자리에 앉아. 그저 내 이끌림 속에 모두 던져.
ทือ ริม คา รึล ทา โก ทัล รยอ บวา .นอน เน ยอพ จา รี เอ อัน จา คือ จอ เน อี กึล ริม โซ เก โม ดู ดอน จยอ
가슴 벅차 터져버려도, 바람결에 날려버려도 지금 이 순간 세상은 너의 것. (사랑해!)
คา ซึม บอก ชา ทอ จยอ บอ รยอ โด, พา รัม กยอ เร นัล รยอ บอ รยอ โด จี กือ มี ซุน กัน เซ ซัง งึน นอ เย กอต (ซารางเฮ!)

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어. 꿈도 열정도다 주고 싶어.
คือ เร โย นัน นอล ซา รัง เฮ ออน เจ นา มิ ดอ กุม โด ยอล จอง โด ทา จู โก ชิพ พอ
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
นัน คือ เด โซ วอ นึล อิ รวอ จู โก ชิพ พึน (ชิพ พึน) แฮง อู เน ยอ ชิน
소원을 말해봐! (김태연) (I'm Genie for you, boy!) 소원을 말해봐! (제시카) (I'm Genie for your wish.)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (คิมแทยอน) (I'm Genie for you, boy!) โซ วอ นึล มัล เเร บวา (เจสสิก้า) (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (써니짱) (I'm Genie for your dream.) 내게만 말해봐! (소녀시대) (I'm Genie for your world.)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (ซันนี่จัง) (I'm Genie for your dream.) แน เก มัน มัล เเร บวา(โซนยอชีแด) (I'm Genie for your world.)

소원을 말해봐! (말해봐!) 지루한 날들이 넌 지겹지 않니? (지겨워!)
โซ วอ นึล มัล เร บวา (มัลเเรบวา!) ชี รู ฮัน นัล ดือ รี นอน จี กยอบ จี อัน นิ? (จีคยอวอ!)
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니?
พยอง บอม มัน แซง ฮวา เร นอน มุท ทยอ บอ รยอต นี?
이제 그만 깨어나. 넌 나의 Superstar, shining star, superstar. (superstar)
อี เจ คือ มัน เก ออ นา. นอน นา เย Superstar, shining star, superstar. (superstar)

심장소리 같은 떨림의 Bike에 네 몸을 맡겨봐. 이제 이 세상은 오직 너의 무대.
ชิม จัง โซ รี กา ทึน ตอล ริ เม Bike เอ เน โม มึล มัต กยอ บวา. อี เจ อี เซ ซัง งึน โอ จิก นอ เย มู เด
환호소리 같은 파도가, 내 가슴엔 너의 체온이 나는 너의 길. 영원한 Biggest fan. (사랑해!)
ฮวัน โฮ โซ รี กา ทึน พา โด กา, เน คา ซือ เมน นอ เย เช โอ นี. นา นึน นอ เย กิล ยอง วอน ฮัน Biggest fan (ซารางเฮ!)

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어. 꿈도 열정도다 주고 싶어.
คือ เร โย นัน นอล ซา รัง เฮ ออน เจ นา มิ ดอ กุม โด ยอล จอง โด ทา จู โก ชิพ พอ난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
นัน คือ เด โซ วอ นึล อิ รวอ จู โก ชิพ พึน(ชิพ พึน) แฮง อู เน ยอ ชิน
소원을 말해봐! (티파니) (I'm Genie for you, boy!) 소원을 말해봐! (김효연) (I'm Genie for your wish.)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (ทิฟฟานี่) (I'm Genie for you, boy!) โซ วอ นึล มัล เเร บวา (คิมฮโยยอน) (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (권유리) (I'm Genie for your dream.) 내게만 말해봐! (소녀시대) (I'm Genie for your world.)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (ควอนยูริ) (I'm Genie for your dream.) แน เก มัน มัล เเร บวา (โซนยอชีแด) (I'm Genie for your world.)

คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน คิมฮโยยอน
[ใช่ร้องในกรณีฮโยยอน โซโล่เดี่ยว]

DJ! put it back on.

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어. 꿈도 열정도다 주고 싶어.
คือ เร โย นัน นอล ซา รัง เฮ ออน เจ นา มิ ดอ กุม โด ยอล จอง โด ทา จู โก ชิพ พอ
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
นัน คือ เด โซ วอ นึล อิ รวอ จู โก ชิพ พึน(ชิพ พึน) แฮง อู เน ยอ ชิน
소원을 말해봐!
โซ วอ นึล มัล เร บวา!
난 널 사랑해. 넌 나의 Music . 난 널 사랑해. 넌 나의 기쁨.
นัน นอล ซา รัง เฮ นอน นา เย Music นัน นอล ซา รัง เฮ นอน นา เย คี ปึม
(너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐 나는 Genie 길을 보여줄게)
(นอ เย Fantasy รึล ซุม กิ มอบ ชี มัล เเร บวา นา นึน Genie กี รึล โบ ยอ จุล เก)
난 널 사랑해. 난 너의 행운-이 되고 싶어.
นัน นอล ซา รัง เฮ นัน นอ เย แฮง อู นี ทเว โก ชิพ พอ
(니가 가진 소원 숨김없이 말해봐 너의 Genie 내가 들어줄게)
(นี กา กา จิน โซ วอน ซุม กิ มอบ ชี มัล เเร บวา นอ เย Genie เน กา ทือ รอ จุล เก)
소원을 말해봐! (최수영) (I'm Genie for you, boy!) 소원을 말해봐! (임윤아) (I'm Genie for your wish.)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (ชเวซูยอง) (I'm Genie for you, boy!) โซ วอ นึล มัล เเร บวา (อิมยุนอา) (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (서주현) (I'm Genie for your dream.) 내게만 말해봐! (소녀시대) (I'm Genie for your world.)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (ซอจูฮยอน) (I'm Genie for your dream.) แน เก มัน มัล เเร บวา (โซนยอชีแด) (I'm Genie for your world.)

소원을 말해봐! (소!녀!시!대!) 소원을 말해봐! (사!랑!해!요! 소!녀!시!대!)
โซ วอ นึล มัล เเร บวา (โซ! นยอ! ชี! แด!) โซ วอ นึล มัล เเร บวา (ซา! ราง! เฮ! โย! โซ! นยอ! ชี! แด!)

++++++++++

เพลง Oh!



전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound (김태연)
ชอน เน อัล ดอน แน กา อา นยา Brand New Sound (คิมแทยอน)
새로워진 나와 함께 one more round (제시카)
แซ โร วอ จิน นา วา ฮัม เก One More Round (เจสสิก้า)
Dance Dance Dance till we run this town (써-니)
Dance Dance Dance till we run this town (ซัน-นี่)
오빠 오빠 I'll be I'll be down down down down (소! 녀! 시! 대!)
โอ ปา โอ ปา I'll Be I'll Be Down Down Down Down (โซ! นยอ! ชี! แด!) [ร้องทับจังหวะเดียวกับ Down ค่ะ]

Hey 오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐 (처음이야 이런 내 말투 ha! )
Hey โอ ปา นา จม บวา นา รึล จม พา รา บวา (ชอ อึม มี ยา อี รอน แน มัล ทู ha! )
머리도 하고 화장도 했는데 (왜 너만 너만 모르니)
มอ รี โด ฮา โก ฮวา จัง โด แฮซ นึล เด (เว นอ มัน นอ มัน โม รือ นี)
두근 두근 가슴이 떨려와요 자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
ดู กึน ดู กึน คา ซือ มี ตอล รยอ วา โย จา กู จา กู ซัง ซัง มัน ฮา นึน กอล โย
어떻게 하나 콧대 높던 내가 말하고 싶어
ออ ตอก เค ฮา นา โคซ แด นพ ดอน แน กา มัล ฮา โก ชิพ พอ

Oh! Oh! Oh! 오빠 를 사랑해 Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! โอ ปา รึล ซา รัง เฮ Ah! Ah! Ah! Ah! มา นี มา นี เฮ
수줍으니 제발 웃지마요 진심이니 놀리지도 말아요
ซู จู บือ นี เจ บัล อุช จี มา โย ชิน ชี มี นี นล รี จี โด มัล รา โย
또 바보 같은 말뿐야
โต พา โบ คัท ทึล มัล ปุน ยา

전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound (티파니)
ชอน เน อัล ดอน แน กา อา นยา Brand New Sound (ทิฟฟานี่)
새로워진 나와 함께 one more round (김효연)
แซ โร วอ จิน นา วา ฮัม เก One More Round (คิมฮโยยอน)
Dance Dance Dance till we run this town (권유리)
Dance Dance Dance till we run this town (ควอนยูริ)
오빠 오빠 I'll be I'll be down down down down (소! 녀! 시! 대!)
โอ ปา โอ ปา I'll Be I'll Be Down Down Down Down (โซ! นยอ! ชี! แด!) [ร้องทับจังหวะเดียวกับ Down ค่ะ]

오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐 (자꾸 딴 얘기는 말고)
โอ ปา จัม กัน มัน จัม กัน มัน ดือ รอ บวา (จา กู ตัน เย กี นึน มัล โก)
동생으로만 생각하진 말아 (1년 뒤면 후회할 걸)
ทง แซง อือ โร มัน แซง กัก ฮา จิน มา รา (อิล นยอน ทวี มยอน ฮู ฮวี ฮัล กอล)
몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라 눈치 없게 장난만 치는걸요
มล ลา มล ลา แน มา มึล ชอน ฮยอ มล ลา นุน ชี ออพ เก จาง นัน มัน ชี นึน กอล โย
어떻게 하나 이 철없는 사람아 들어봐 정말
ออ ตอ เก ฮา นา อี ชอล รอพ นึน ซา รัม มา ทือ รอ บวา ชอง มัล

Oh! Oh! Oh! 오빠 를 사랑해 Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! โอ ปา รึล ซา รัง เฮ Ah! Ah! Ah! Ah! มา นี มา นี เฮ
수줍으니 제발 웃지마요 진심이니 놀리지도 말아요
ซู จู บือ นี เจ บัล อุช จี มา โย ชิน ชี มี นี นล รี จี โด มัล รา โย
또 그러면 나 울지도 몰라
โต คือ รอ มยอน นา อุล จี โด มล ลา

전에 알던 내가 아냐 Brand New Sound (최수영)
ชอน เน อัล ดอน แน กา อา นยา Brand New Sound (ชเวซูยอง)
뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음 (임윤아)
มยอน กา ทา รึน โอ นึล มัน นึน ตือ กอ อุน มา อึม (อิมยุนอา)
다음 다음 미루지 마 화만 나 (서주현)
ทา อึม ทา อึม มี รู จี มา ฮวา มัน นา (ซอจูฮยอน)
오빠 오빠 이대로는 No! No! No! No! (소! 녀! 시! 대!)
โอ ปา โอ ปา อี แด โร นึน No! No! No! No! (โซ! นยอ! ชี! แด!) [ร้องทับจังหวะเดียวกับ No ค่ะ]

Tell me, boy, boy. Love it? it, it, it, it, it, it, Ah!

Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해 Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! โอ ปา รึล ซา รัง เฮ Ah! Ah! Ah! Ah! มา นี มา นี เฮ
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! โอ ปา รึล ซา รัง เฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มา นี มา นี เฮ
또 바보 같은 말 뿐야 Oh!
โต พา โบ กัท ทึน มัล ปุน ยา Oh!

Oh! Oh! Oh! Oh! (사.랑.해.요.) Ah! Ah! Ah! Ah! (소.녀.시.대.)
Oh! Oh! Oh! Oh! (ซา.รัง.เฮ.โย.) Ah! Ah! Ah! Ah! (โซ.นยอ.ชี.แด)

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! โอ ปา รึล ซา รัง เฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มา นี มา นี เฮ
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! โอ ปา รึล ซา รัง เฮ
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! มา นี มา นี Oh!

(지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대 소녀시대 사랑해 Oh!!)
(จีกึมมึน โซนยอชีแด อัพพือโรโด โซนยอชีแด ยองวอนฮี โซนยอชีแด โซนยอชีแด ซารังเฮ Oh!!)

++++++++++

เพลง show! show! show!



Show me, show me, show me, show me
Show me, show me, hurry, hurry

(함성) (กรี๊ดตอนสาวๆ เดินมาข้างหน้า)

반 짝반짝, oh, 두근두근
ปัน จัก ปัน จัก, oh, ดู กึน ดู กึน
하나하나 다 맘에 들어 (제시카)
ฮา นา ฮา นา ทา มัม เม ทึล รอ (เจสสิก้า)
한 눈에 쓰윽 지나쳐 봐도
ฮัน นุน เน สึ อึก จี นา ชยอ บวา โด
너 하나만 꼭 내 스타일인 걸 (써니짱)
นอ ฮา นา มัน กก แน สึทา อิล ริน กอล (ซันนี่จัง)

Hush, hush, hush 너의 마음을 보여줘
Hush, hush, hush นอ เย มา อึม มึล โพ ยอ จวอ

Listen to me

Show me, show me 아이코 큰일이야 show me, show me 이제 나 야단났어
Show me, show me อา อี โค คึน นิล รี ยา show me, show me อี เจ นา ยา ดัน นัซ ซอ
Show me, show me 자꾸 보고 싶은데 hurry, hurry 아직도 모르겠니
Show me, show me ชา กู โบ โก ชิพ พึน เด hurry, hurry อา จิก โด โม รือ เกซ นี

Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me 너도 알고 있잖아
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me นอ โด อัล โก อิท จัน นา (ในเพิร์ฟตัดท่อนนี้ทิ้ง)
Show me, show me 이젠 맘을 보여줘 hurry, hurry 다가와 속삭여줘
Show me, show me อี เจน มัม มึล โพ ยอ จวอ hurry, hurry ทา กา วา ซก ซา กยอ จวอ (ในเพิร์ฟตัดท่อนนี้ทิ้ง)

(지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대 소녀시대 사랑해)
(จีกึมมึน โซนยอชีแด อัพพือโรโด โซนยอชีแด ยองวอนฮี โซนยอชีแด โซนยอชีแด ซารังเฮ)

Uh-Uh 이런 정말 대단해
Uh Uh อี รอน ชอง มัล แด ดา แน
아찔하게 네게 빠져들어 (김태연)
อา จิล ฮา เก เน เก ปา จยอ ดึล รอ (คิมแทยอน)
수 백 만 번 고민 해봐도 (서주현)
ซู แบก มัน บอน โค มิน แฮ บวา โด (ซอจูฮยอน)
내 심장은 automatic 인걸 (티파니)
แน ชิม จัง อึน automatic อิน กอล (ทิฟฟานี่)

Hush, hush, hush 너의 마음을 보여줘
Hush, hush, hush นอ เย มา อึม มึล โพ ยอ จวอ

Listen to me

Show me, show me 아이코 큰일이야 show me, show me 이제 나 야단났어
Show me, show me อา อี โค คึน นิล รี ยา show me, show me อี เจ นา ยา ดัน นัซ ซอ
Show me, show me 자꾸 보고 싶은데 hurry, hurry 아직도 모르겠니
Show me, show me จา กู โบ โก ชิพ พึน เด hurry, hurry อา จิก โด โม รือ เกซ นี (ในเพิร์ฟตัดท่อนนี้ทิ้ง)
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me 너도 알고 있잖아
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me นอ โด อัล โก อิท จัน นา (ในเพิร์ฟตัดท่อนนี้ทิ้ง)
Show me, show me 이젠 맘을 보여줘 hurry, hurry 다가와 속삭여줘
Show me, show me อี เจน มัม มึล โพ ยอ จวอ hurry, hurry ทา กา วา ซก ซา กยอ จวอ

(함성) (กรี๊ดตอนแทยอนเดินออกมา)

Show me, show me, yeah, show me, baby, 숨기려 하지 말고
Show me, show me, yeah, show me, baby ซุม กิ รยอ ฮา จิ มัล โก
어떻게 하나요 날 흔들지 말아줘요
ออ ตอ เค ฮา นา โย นัล ฮึน ดึล จี มา รา จวอ โย

(함성) (กรี๊ดตอนฟานี่กับสิก้าเริ่มพูด)
If you wanna be my boy, I'm gonna be with you forever and more
Just tell me that you love me, I'll be there, right, alright, just for you

Show me, show me 아이코 큰일이야 show me, show me 이제 나 야단났어
Show me, show me อา อี โค คึน นิล รี ยา show me, show me อี เจ นา ยา ดัน นัซ ซอ
Show me, show me 자꾸 보고 싶은데 hurry, hurry 아직도 모르겠니
Show me, show me จา กู โบ โก ชิพ พึน เด hurry, hurry อา จิก โด โม รือ เกซ นี
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me 너도 알고 있잖아
Show me, show me cuz I'm ready for you, show me, show me นอ โด อัล โก อิท จัน นา
Show me, show me 이젠 맘을 보여줘 hurry, hurry 다가와 속삭여줘
Show me, show me อี เจน มัม มึล โพ ยอ จวอ hurry, hurry ทา กา วา ซก ซา กยอ จวอ

***อ้างอิงจากไลฟ์คัมแบคทั้งสองวัน ส่วนสีส้ม คือท่อนที่ไม่แน่ใจ ในไลฟ์ไม่มี (- -*)***
++++++++++

เพลง Run Devil Run


1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (소. 녀. 시. 대. Run. Devil. Run.)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (โซ.นยอ.ชี.แด. Run. Devil. Run.)

똑바로 해 (해!) 넌 정말 Bad boy 사랑보단 (단!) 호기심뿐 (Run!)
ตก-พา-โร แฮ (แฮ!) นอน ชอง-มัล Bad boy ซา-ราง-โบ-ดัน (ดัน!) โฮ-กี-ชิม-ปุน (Run!)
그 동안 난 (난!) 너 땜에깜빡속아서 넘어 간거야 (Run Devil Run)
กือ-ดง-งัน-นัน (นัน!) นอ-แด-เม- กัม-ปัก ซก-กา-ซอ-นอม มอ-กัน-กอ-ยา (Run Devil Run)

넌 재미없어 매너 없어 (넌!) 넌 Devil Devil 넌넌
นอน แจ-มี-ออบ-ซอ แม-นอ-ออบ-ซอ (นอน!) นอน Devil Devil นอน- นอน

네 핸드폰 (폰!) 수많은 남잔 한 글자만 (만!) 바꾼 여자 (Run!)
เน-แฮน-ดือ-พน (พน!) ซู-มา-นึน นัม-จัน-ฮัน-กึล-จา-มัน (มัน!) พา-กุน-ยอ-จา (Run!)
내 코까지 (지!) 역겨운 Perfume 누구 건지 (지!) 설명해봐 (Run Devil Run)
แน-โค-กา-จี (จี!) ยอก-กยอ-อุน Perfume นู-กู-กอน-จี (จี!) ซอล-มยอง-แฮ-บวา (Run Devil Run)

넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한 그 버릇 못 고쳤니
นอน-นา-มล-แร นู-กุล มัน-นา-นึน กึม-ชิก-ฮัน กือ-บอ-รซ-มซ โก-ชยอส-นี
뛰어 봐도 손바닥 안 인걸 (소.녀.시.대.)
ดวี-ออ บวา-โด ซน-บา-ดัก-อา-นิน-กอล (โซ.นยอ.ชี.แด)

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
ทอ-นึน มซ-บวา-กอ-ดอ-ชา จุล-แร
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
นัล บุท-จา-บา-โด กวาน-ชิม-กอ-ดุล-แร Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
ทอ-มอซ-จิน แน-กา-ทเว-นึน-นัล-กา-พา-จู-เกส-ซอ อิช-จี-มา
You better run (run!) run (run!) run (run!) run (run!) run
딱 걸렸어 약 올렸어 (Run!) Run Devil Devil Run Run
ตัก-กอล-รยอ-ซอ ยา-กล-รยอ-ซอ (Run!) Run Devil Devil Run Run

내 곁에서 (서!) 살며시흘깃다른 여잘 (잘!) 꼭 훑어봐 (Run!)
แน กยอ-เท-ซอ (ซอ!) ซัล-มยอ-ชี- ฮึล-กิซ -ทา-รึน-ยอ-จัล (จัล!) กก-กุล-ทอ-บวา (Run!)
나 없을 땐 (땐!) 넌 Super Playboy 고개 들어 (어!) 대답해봐 (Run Devil Run)
นา-ออบ-ซึล-แตน (แตน!) นอน Super Playboy โค-แก-ทือ-รอ (ออ!) แท-ดับ-แฮ-บวา (Run Devil Run)

넌 재미없어 매너 없어 (넌!) 넌 Devil Devil 넌넌
นอน แจ-มี-ออบ-ซอ แม-นอ-ออบ-ซอ (นอน!) นอน Devil Devil นอน- นอน

You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
ทอ-นึน มซ-บวา-กอ-ดอ-ชา จุล-แร
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
นัล-บุท-จา-บา-โด กวาน-ซิม-กอ-ดุล-แร Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
ทอ-มอซ-จิน แน-กา-ทเว-นึน-นัล-กา-พา-จู-เก-ซอ-อิช-จี-มา
You better run (run!) run (run!) run (run!) run (run!) run
딱 걸렸어 약 올렸어 (Run!) Run Devil Devil Run Run
ตัก-กอล-รยอ-ซอ ยา-กล-รยอ-ซอ (Run!) Run Devil Devil Run Run
넌 재미없어 매너 없어 (Run!) Run Devil Devil Run Run
นอน-แจ-มี-ออบ-ซอ แม-นอ-ออบ-ซอ (Run!) Run Devil Devil Run Run

얘 나 같은 애 어디도 없어 잔머리 굴려서 실망했어
แอ-นา-กัท-ทึน-แน-ออ-ดี-โด-ออบ-ซอ จัน-มอ-รี กุล-รยอ-ซอ ซิล-มัง-แฮ-ซอ
난 걔네들 보다 더 대단해 너 그렇게 커서뭐 될래 (까불지 말랬지)
นัน-แก-เน-ดึล โบ-ดา ทอ-แท-ดัน-แน นอ-กือ-รอ-เก คอ-ซอ มวอ-ดเว-แร (กา-บุล-จี มัล-แรซ-จี)
널 사랑해 줄 때 잘 하랬지 (소. 녀. 시. 대.)
นอล-ซา-ราง-แฮ จุล-แด-จัล-ฮา-แรซ-จี (โซ.นยอ.ชี.แด.)


You better run run run run run
더는 못 봐 걷어차 줄래
ทอ-นึน มซ-บวา กอ-ดอ-ชา จุล-แร
You better run run run run run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 Hey
นัล-บุ ท-จา-บา-โด กวาน-ซิม-กอ-ดุล-แร Hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
ทอ-มอซ-จิน-แน-กา ทเว-นึน นัล-กา-พา-จู-เก-ซอ-อิช-จี-มา
You better run (run!) run (run!) run (run!) run (run!) run

이 넓은 세상 반은 남자 (Run!) 너 하나 빠져봤자 (소.녀.시.대.)
อี-นอล-บึน เซ-ซัง พา-นึน-นัม-จา (Run!) นอ-ฮา-นา-ปา-ชยอ-บวัซ-จา (โซ.นยอ.ชี.แด.)
꼭 나만 봐줄 멋진 남자 (Run!) 난 기다릴래 혼자 (Run! Run!)
กก-นา-มัน -บวา-จุล-มอซ-จิน-นัม-จา (Run!) นัน-กี-ดา-ริล-แร-ฮน-จา (Run! Run!)

++++++++++
ใครมีอะไรจะอ้างอิง ว่าควรเพิ่มหรือลดอะไร เอาหลักฐานมาให้ดูด้วยนะ จะได้จัดการเปลี่ยนแปลงให้
โค้ดเชียร์เหล่านี้ ค่อนข้างสมบูรณ์แล้วนะง๊าบบ
แล้วอีกอย่างโค้ดพวกนี้เราจะเอาไปไว้ใช้ซ้อมกันวันที่ 8 พค. ด้วย

ถ้าไงลองเอาไปท่องกันดูนะ วันนั้นจะได้พร้อมเพรียงกัน ไม่ใช่มาคนละแนว ฮ่าๆๆๆๆ ><~

ขอบคุณพี่นกที่ไปแก้ไขให้ง๊าบ แล้วเดี๋ยวน้องจัดการต่ออีกที ><~

หวังว่าวันที่ 8 พค. จะเจอกันทุกคนน๊า ^^
+++++++เปลี่ยนเป็นวันที่ 22 พค. แล้วนะง๊าบ+++++++

รายละเอียดงานวันที่ 22 พค.53 ซ้อมอังกอร์คอนฯ >> Click <<

รายละเอียดการ Donate >> Click <<

รายละเอียดการจองเสื้อ >> Click <<

รับทราบค๊า

จะพยายามท่องให้ได้ ^^

ขอบคุณนะคะ

วันที่ 8 อยากไปด้วยจัง แต่คงไปไม่ได้ติดเรียน เปิดเทอมวันนั้นเลย

ขอบคุนมากๆนะคร๊าบ

เดี๋ยวจะช่วยเป็นหนึ่งเสียงในนั้นให้

ขอบคุณครับ,,อิอิ

จะได้เอาไว้ท่อง ^^

ขอบคุณค้าบสาวๆๆมาคราวนี้ฮอแตก แน่ 55

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากครับ จะซ้อมให้ขึ้นใจเลย

ขอบคุณมากครับ !!

ขอบคุณมากเลยค่ะ มาจิ้มไปฝึกร้องแล้วนะคะ

ขอบคุณมากค่ะ จิ้มไปแล้ว

โว้วว ว โอ้ โอ่ ~

อาจจะเหนื่อยบางครั้ง อาจจะเจ็บบางที แต่ก้อยิ้มได้เลื่อยมา


(ไม่เกี่ยว = =")

คอนไม่ได้ไปครับ TT^TT
ธุระมากมายเลยทีเดียว

แต่ขอจิ้มไปท่องก่อน
ไว้โอกาสหน้า ถ้าสะดวกไม่พลาดแน่นอน

ขอบคุณจ้า ทีมงานสตาฟทั้งหมดไฟท์ติ้งงงง
เพื่อออนนี่ ^^


ทำงานกันหนักจริงๆ พี่ๆสู้ๆนะ น้องเป็นกำลังใจให้
ส่วนคนที่ไม่ได้ช่วยก็ อย่าทำตัวเป็นตัวถ่วงเลยนะค่ะ
เหนื่อยเหมือนกัน !

รับทราบค่า~~~~

น่าจะมี complete ด้วย ?

ไฟติ้ง ครับ พี่ ๆ

เอาใจช่วยครับบบ

ทำงานครั้งนี้ ไม่ได้อยากเอาหน้า ไม่ได้อยากมีชื่อขึ้นกระดานอะไรแต่อย่างใด

ทำเพื่อโค๊ดจะได้เป็นทิศทางเดียวกัน (เอามาจาก 3 บอร์ด โค๊ดก็ไม่ตรงกันซักบอร์ด งงเหมือนกันนะ??)

งานนี้ทีมงานทำไม่ได้ตังค่ะ เสียอีกต่างหาก (ตอนนี้ยอดค่าใช้จ่ายที่นกต้องจ่าย กะไว้เบื้องต้น 4000 เกือบเท่าราคาบัตรคอนฯเชียว - -*)

ส่วนเรื่องโดเนท ถ้ามียอดโดเนทเข้ามา เราก็จะนำมาเสริมส่วนที่ขาด (ซึ่งตอนนี้ยอดโดเนทจากคนนอกไม่ได้ขยับเท่าไหร่เลย)

พูดง่ายๆว่างานนี้ ทีมงานเสียตังค่ะ แต่ได้ความสุขใจ ที่ได้ทำอะไรเพื่อโซชิ และเพื่อโซวอนไทย

ดังนั้น อย่าบั่นทอนกำลังใจกันมากกว่านี้เลยนะคะ.... งานนี้ทีมงานทุกคนทำด้วยใจจริงๆ




ขอร้องล่ะค่ะ

เช็คท้ายเพลงด้วยนะคะ

ถ้าโหลดไฟล์ไปแล้ว เปิดเนื้อโค๊ดแต่ละเพลงดูแล้วเลื่อนมาล่างสุด

นกจะอ้างอิงไว้เกือบทุกเพลง ลองเอาแหล่งอ้างอิงนั้นไปฟังดูค่ะ

ยกเว้นเพลง way to go ที่ไม่รู้จะอ้างอิงจากอะไร มันไม่ชัดเหมือนๆกันหมดทุกไลฟ์เลย (- -*)


ณ ตอนที่แก้ไขนี้ ค่อนข้างมั่นใจว่าโค๊ดนั้นได้ไปในทิศทางที่ถูกต้องแล้ว

เนื่องจากได้ปรึกษาและได้รับความช่วยเหลือจากสต๊าฟของบอร์ด

ในการช่วยตรวจทานโค๊ดเพลงให้

ดังนั้น ใครจะแย้ง.... ไปแย้งกับสต๊าฟนะคะ.. แว๊กกกกกก.... ล้อเล่นค่ะ (โมกิ...อย่าปารองเท้ามาทางเน้น๊า!!)

หากใครจะแย้งต่อจากนี้ไป ขอไฟล์ยืนยันคำแย้งด้วยค่ะ (_ _)




แล้วก็นะคะ บอกแล้วว่า โค๊ดที่อยู่ในบอร์ด SoShi FanClub มีความถูกต้องมากที่สุด

ในบรรดาโค๊ดทั้งหมดที่ได้รวบรวมมา

นกจึงใช้เป็นหลัก ทำความเข้าใจกันด้วยนะคะ นกไม่ได้ถอดขึ้นมาใหม่

แต่ใช้ของ SSFC เป็นหลัก และแก้ไขในบางส่วน

หากมีข้อสงสัยจริงๆ <083-820 3621> ค่ะ นัดเจอเอาโน๊ตบุ๊คคุณมาตั้งเปิดไล่ดูทีละปัญหาไปเลยค่ะ!!


ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความคิดเห็นค่ะ

Fighting นะพี่


อย่าเพิ่งเครียดก่อนนะ

ใครโหลดไปก็เช็ดูอะไร ก่อนนะครับ

เครดิต เราใส่ให้หมด ดูด้วย

เปิดมา มันออกจะตัวเท่า บ้าน

ไม่เห็น ก็ นะ

และก็เปิดดูให้ถ้วน ๆ กันด้วยนะครับบบ

อย่าเพิ่งรีบ ติงกาน

คนทำ จะ เครียดเอาปล่าว ๆ



รักสาว ๆ ๆ ทั้ง เก้า คนนะ

ขอบคุณมากเลยค่ะๆ ^^

จะตั้งใจซ้อมแน่นอนค่ะ

เป็นกำลังใจให้ทีมงานทุกคนค่ะ สู้ๆนะค่ะ

อย่าลืมแก้โค้ดขึ้นต้นเพลงเบบี้ๆนะนก

555555555555

ที่เหลืออันนอื่นโอเคแล้ว ^^

ขอบคุณที่เตือนง๊าบ T^T
ถึงว่า พี่นกบอกให้แก้ แก้ไรหว่า ไอ้เราก็จะแก้ผ้าละ เฮ้ย ไม่ใช่ๆ
ถึงว่า เหมือนลืมอะไรไปสักอย่าง ที่แท้ก็ลืมโค้ดขึ้นต้นนี่เอง T^T

ขอบคุณที่ช่วยตรวจทานโค้ดให้ด้วยน๊า ><~

รับทราบค่ะ และจะทำให้ดีที่สุด

น้ำตาเล็ด ตอนได้ยินเสียง

โค๊ดเชียร์ เพลง Kissing you , babybaby รู้สึกพวกพี่ๆ เจออะไรมาเยอะเเยะ

รักมากกว่าเดิมอีก จะพยายามซ้อมโค๊ดให้เเม่นคร๊าาบบบ

สงสัยครับ เพลง SNSD


ท่อนนี้อะครับ ดูในไลฟ์บางอัน มีตะโกนด้วยครับ งง

어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย อิมยุนอา
woo~ 날모르잖아요
โว ~ นัล โม รือ จา นา โย เจสสิก้า
어리다고 놀리지 말아요
ออ รี ทา โก นล รี จี มา รา โย
เย อี เย อี เย้ โวว โวว โวว โวว เย้~




อ่อ แล้วก็ตอนจบฮุคก่ออนสุดท้ายมี (เย่!) ด้วยอะครับ

ตอบนะคะ

ใช่ค่ะ บางไลฟ์ ก็มี บางไลฟ์ ก็ไม่มี

อย่างที่บอกว่า ปรึกษากับสต๊าฟบอร์ดแล้ว จึงออกมาเป็นโค๊ดอันนี้นะคะ


(ไม่ได้โทษโซวอนเกาหลี แต่เขานึกจะตะโกน เขาก็ตะโกนน่ะค่ะ - -*

บางทีไม่ชอบใจโค๊ดจากสต๊าฟของโซชิ ก็คิดขึ้นเอาใหม่กันเลยทีเดียว)

เอาล่ะ ต้องซ้อมซะแร้วล่ะคับ

ขอบคุงมากเลยนะคับ สำหรับ code

จะพยายามเต็มที่คับ ถึงมันจะเป็นครั้งแรกก็ตาม ^^

กระทู้นี่สิของจริง -0-

เป็นกระทู้ที่จัดมาสวยมากอ่ะครับ ชอบมาก ><)b

ถึงผมจะไม่เคยตั้งกระตู้มาก่อนก็เถอะ - -'

ขอให้ท่องโค้ดกันเยอะๆนะ จะได้ดังๆ -0-

ผมไม่ได้ไปคอน แต่เอาใจช่วย นะครับ

ท่องอยู่ที่บ้าน 55+

เตรียมพรอมด้วยคนค่ะ ^^

ขอบคุณนะค่ะ

ขอบคุนมากนะคะ

จะพยายาม ม ม คะ
ท่องได้เกือบหมดแล้ว ล่ะ
แต่
รัน น นน นี่ ไม่ใช่ ง่าย ยย
555
ขอบคุนคะ

ว๊าววว จะได้เอาไปฝึกอย่างจริงจังแล้ว

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ

จะเอาไปท่องให้ขึ้นใจเลยคร้าบบ

ขอบคุณค๊า

ขอบคุณมากเลยนะครับ

ขอบคุณมากๆนะคะ ^^

ขอบคุณสำหรับโค้ดค่าา

จะท่องให้แม่นยำเลย

ขอบคุณนะคะ

thxx kaa

ขอบคุนค่ะ

แท้งก๊าบบบ


กำลังหัดเรยยยย

ขอบคุณมากเลยน่ะค่ะ

ขอบคุณนะค้ะ

ขอบคุณมากนะคะ

จะท่องให้ได้สัญญา