[ZDnet Korea รายงานโดย: ริว จูนยอง]

หล่อกันเลยเชียวสำหรับแฟนคลับหัวใสนาม คิม จงชาน(อายุ 26 ปี, นักพัฒนาแอพพลิเคชั่น) เมื่อภาพถ่ายจับได้ว่าได้จัดการยื่นนวตกรรมใหม่อย่างเจ้า 'iPad' ให้แก่โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ที่ถึงกับอึ้ง เซ็นกันไม่ถูกเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมที่ผ่านมา 3 สาวจากวงเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังโซนยอชิแดอย่าง ทิฟฟานี่-ซูยอง-ยูริ ได้ไปแจกลายเซ็น ณ ห้าง Myungdong Lotte ย่านหนึ่งในกรุงโซล ในฐานะพรีเซนเตอร์สินค้าเครื่องสำอางแห่งแบรนด์ Biotherm นั่นเอง ซึ่งโมเดลทั้ง 3 ได้พบปะแฟน ๆ พร้อมแจกลายเซ็นด้วยสีหน้ายิ้มแย้มตามปกติ

หากแต่เมื่อถึงคิวของนาย คิม จงชาน เขาได้เล่าว่า "ในตอนแรก ทิฟฟานี่ ไม่แน่ใจว่าควรเซ็นตรงไหนดีน่ะครับ" เขากล่าวเมื่อยื่นเจ้า iPad ไปให้ "เธอดูค่อนข้างสับสนไม่น้อยเลยก็ว่าได้ครับ" ก่อนที่เจ้าของไอเดียกิ๋บเก๋วัย 26 ปีจะช่วยทิฟฟานี่ด้วยการ "เมื่อผมอธิบายการใช้แป้นแล้ว ทิฟฟานี่ ดูเหมือนจะเก็ตอย่างรวดเร็ว ก่อนเซ็นให้ผมครับ" คิม จงชาน เล่าจากประสบการณ์ของเขา

นอกจากนี้เขายังเล่าถึงการตัดสินใจของเขาเช่นกัน "แน่นอนว่าสำหรับแฟน ๆ แล้วการได้ลายเซ็นจากศิลปินเป็นอะไรที่มีค่ามาก ๆ ใช่ไหมครับ หลาย ๆ คนคงครุ่นคิดอย่างหนักว่าจะให้อะไรแก่ศิลปินเซ็นดี ซึ่งเจ้า e-book นี้เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่สามารถถูกเซ็นได้ เหมือนบนปกหนังสือ พร้อมทั้งสามารถเก็บไว้ดูเป็นความทรงจำได้อีกต่างหากครับ" คิม จงชาน กล่าวปิดท้าย

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าโซนยอชิแดกำลังจะเริ่มแผ่ขยายความนิยมของพวกเธอไปทุก ๆ สาขาเลยทีเดียว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร, สินค้าดิจิตอล, โทรศัพท์มือถือ และอื่น ๆ อีกมากมาย ต่างใช้บริการของพวกเธอในการนำเสนอสินค้ากันอย่างไม่น้อยหน้า



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ZDnet
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
หล่อเลยเฮ้ยยยย 55

อิจฉา อยากได้บ้างงง

เมพเลยยยย !!!!
เอาซะฟานี่ไปไม่เป็นเลย
อยากได้ iPad เหมือนกันน่ะ ><

หมาตามคุมแม่หมีด่วน

อยากได้ลายเซ็นหมีอ่ะ ๆๆ

iPad เลยท่าทางจะชอบมาก 5555555 ^^ อยากได้เหมือนกันแฮะ ทั้ง iPad ลายเซ็น ><

ขอบคุณค่า~ ^^

หิ้ววววววววววววววว

Ipad เลยน่ะ ฟานี่

เซ็นต์มาสวยจิงๆ

ขอบคุณครับ สำหรับข่าว

หัวใส หัวใส อิอิ.....ถ้ามีโอกาส น่าจะเอาโทรศัพท์ให้สาวๆเซ็นต์แบบนี้บ้าง
ขอบคุณนะคะสำหรับข่าวค่ะ

ฟานี่ดูงงๆๆ ฮ่าๆๆ

อยากได้ลายเซ็นฟานี่อ่า

๕๕๕+

เยี่ยมๆ!!

เข้าใจคิดเนอะ
แต่ฉลาดมากอ่ะ
ลายเซ็นศิลปินเป็นสิ่งที่มีค่ามาก
ถูกกกกกกกก
ปล. ด้านข้างเฮียแกยังหล่อ ฮ่า ๆ = =;

555
คนแรก เลย ย ย
หล่อมาเชียวน๊ะ!
ทิฟของเราก็เก่งน๊ะเนี่ย!เข้าใจอย่างรวดเร็ว 5 5

อยากได้เหมือนกัน

อิอิ

ไฮโซ อยากได้บ้างงง ><
ทำไมให้ทิฟเซ็นคนเดียวววว

เจอเข้าไป

ยิ่น IPad กันให้เซ็นเลยทีเดียว โฮะๆๆ

ฟานี่ เปนที่ รักของคน ทุกๆแบบอยู่แล้ว

โฮะๆๆ

ร๊ากก เทอเหลือเกิน

อ๊ากก อยากได้บ้างงงงง

ว้าวววว

ขอหน้าเต็มกว่านี้ได้ม้ายยย อยากเห็น

ฮาๆๆ ว่างๆเอามาให้เราด้วยก็ได้นะไอแพ็ด

โห สุดยอดอะ โคดเฟี้ยวเลย 555

แฟนคลับแอบไฮโซนิดนึง

เล่นเอาฟานี่งงไปเลย เหอะๆ

โอ้วววว ไฮโซวววว!!!

huhu

แหม๋ หล่อจริงๆ

ไฮโซอ่ะ

อยากมีบ้าง

ฟานี่ เก่งนะ เข้าใจอย่างรวดเร็ว ฮ่าๆ

โคตรอยากได้เลยค่ะ iPad เนี่ย
เจ๋งมากๆเลย โดนแอปเปิ้ลล่ออีกแล้ว 55

ล้ำจริงๆ ^^

อยากได้มั่ง (ลายเซ็นนะ ^^)

อยากได้มั่ง - -*
5555 5

ฟานี่ถึงขั้นงง

ท่าทางพี่แกจะหล่อจริง ๆแหะ.

ฟานี่เรียกค่าตัวโฆษณาจาก สตีฟ จ็อบบ ด่วน คิิคิ

อิจฉา

555555555 สุดยอดเลย

เลิศดีอ่ะ

แค่นี่ทำเปนสั่นหร่อหมี

ไอ่หมา..เคลียร์ดิ๊

ทางนี้ไม่ไหวจะเคลียร์

เดี๋ยวเค้าจะให้ฟานี่เซ็นตรงหัวใจ
5555555555555

ฮ่าๆ

รวยนะเธอ T^T!
ฟานี่เดี๋ยวเค้าไปซื้อมาให้เซ็นบ้างนะ

5555

ดูจากลายเซ็นเบี้ยวๆของแม่หมี

แม่หมีคงยังไม่ชินกับการเซ็นลง อิเล็กทรอนิกส์ ดีไวซ์

555+

ฟานี่สุดยอดเลย
อยากได้มั้งอะ
โคดหล่อเลยอะ*-*

ไฮโซไป ทิฟงง ฮ่าๆ
วันหน้าเอาซีดีมาเหอะน่ะ

คิดได้เน้ออออออ พ่อคนร๊วยยยยย

แค่ไอพอดยังไม่มีปันยาซื้อเลยเรา

สาวๆดังใหญ่แล้วววว ดีใจจจังเลย ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

เปนปลื้ม ><

ปําดดด กิ๊บเก๋ ไฮโซ

ว่าแต่ iPad เมืองไทยตอนนี้ตกเท่าไร หว่า กำลังอยากได้มาเล่น >.<

หล่อ...(ไม่ได้เห็นหน้าเต็มๆเลยไม่รู้) รวย ipadเลยนะนั่น

พ่อหนุ่มทำเอาฟานี่งงเลย แต่ก็นะของมันใหม่ๆก็เลยยังงงๆ

บ๊ะ.....

ทั้งหล่อทั้งรวยยยย

โหววว
อยากซื้อมาให้ฟานี่เซ็นบ้างงง :)

หลังจากวันนั้น ไม่รุว่า ฟานี่จาไปซื้อมาใช้รึปล่าวว 55
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

โคดเเนวเจ้าค่ะ 555
ตอนเเรกก็นึกว่าจะซื้อใ้ห้ฟานีซักเครื่อง
ขอบคุณค่า

สุดยอด

กรี๊ดดดยิ่งอยากได้เข้าไปใหญ่

อยากได้ลายเซ็นต์

หมีบ้างง -0-

Ipad เลยนะ คร้าบ =[]=!!!หล่อเลย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ฟาาานี่ ถึงจะเซ็นลงกระดาษแต่ลายเช็นฟานี่ยังติดอยู่ทนนานจ้า

เราไม่ยอมให้จางไปแม้แต่น้อย 555