สาวยูริของเรา ยังคงมุ่งมั่นที่จะอัพเดทบล็อคของเธอให้แฟนๆ ได้อ่านกันต่อไป

เอาล่ะค่ะ

เมื่อสาวยูริ อัพเดทมา เราก็อัพเดทให้เพื่อนๆ ได้อ่านกันบ้างค่ะ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Credits: Yul's Tossi Blog http://blackpearlyuri.tossi.com/mytossi.do
Translated by: minjeong@soshified
แปลไทยโดย PrncssPolly@soshifanclub
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

17 กันยายน 2008



คุณครูซูยอง....เอาล่ะ ...ถึงตาเธอแล้ว...

วู้ปปปปปี้~~
-----------------------------------

17 กันยายน 2008



ถ้ามีกล้องอยู่ที่ไหน เราก็สนุกกันได้ทั้งนั้น~ โดยไม่รู้ตัวเลยว่าเวลาผ่านไปเร็วขนาดไหน! แบบนี้ไง~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

11 กันยายน 2008

หวัดดีค่า~ นี่ยูริ แห่งโซนยอชิแดค่า (ฮ่า ฮ่า.. ฉันพูดแบบนี้ออกบ่อย มันคงแปลกล่ะ ถ้าฉันจะทักทายทุกคนโดยไม่ได้พูดคำว่า "ยูริแห่งโซนยอชิแด" ~ อิอิ)

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา!! *แต่น แต๊นนนนนน!!*

มีใครได้ดูโชว์เพลง T.O.P ของ น้องหงส์ชุดดำทั้ง 9 บ้าง!! ในรายการ Inkigayo ไง ^ ^? !

พวกเราทั้ง 9 สาวนะ~ ซ้อมหนักสุดๆ เลย สำหรับโชว์นี้ เพื่อให้ทุกคนเห็นพวกเราในอีกมุมนึง~

(พวกเราดูโชว์เก่าๆ ของรุ่นพี่ Shinhwa เพื่อซ้อมนะน่ะ ... ว้าววววว.. ใช่เลย นี่ล่ะ รุ่นพี่ 'Shinhwa' ของจริง... คำพูดพวกนี้มันออกมาเองหมดเลยนะเนี่ย ..
.. ว้าวววว.. ฉันละรู้สึกดีใจจริงๆ เลย ที่ได้โชว์เพลงเจ๋งๆ ของรุ่นพี่เจ๋งๆ อย่างนั้นน่ะ .. ^^)

ฉันตื่นเต้นมากๆ เลย ตอนอยู่บนเวทีน่ะ แต่พอได้ยินเสียงของ SONE น่ะ ฉันลืมความตื่นเต้นไปหมดเลย คิคิคิ

(แถมฉันยังได้ยินเสียงนึงดังชัดแจ๋วมากกกก ~~~~~ เรียกฉันว่า Pok.Poong.Kan.Ji. Yu.Ri!)


SONE และเพื่อนใน Tossi ~~~ ของฉันนนนนนน!!
เราลองมาแต่งกลอนเกี่ยวกับ "โซนยอชิแด" เอามะ?

ถ้าพวกเธอโพสข้อความด้วยกลอนเจ๋งๆ นะ! (เอาล่ะ รีบไปเขียนได้แล้ว *แฮ่ (ขู่เล็กน้อย) ~ !)

ฉันจะแว่บ~ ไปหาใน tossi ของทุกคนเลย
แล้วจะแอบไปทักทายด้วยล่ะ ~ *หัวเราะในแบบของยูริ~~ > <

เอาล่ะ!! ทุกคน พร้อมรึยัง~

ฉันจะอ่านที่โพสพร้อมกับคนอื่นๆ นะ~
ยังไงก็โพสกันเยอะๆ นะ~~↓↓↓
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5 กันยายน 2008



15 วินาที ก่อนที่ฉันจะแปลงร่างเป็นตุ๊กตายูล~

นี่เป็นครั้งแรกเลยนะเนี่ยที่ฉันแต่งหน้า ~ และก็เจ้าตุ๊กตาที่ฉันเคยเล่นสมัยตอนอยู่อนุบาล..
ชุดเนี่ย น่ารักเหมือนกับตุ๊กตา JuJu เลย วันนี้ก็สนุกและน่าประทับใจสุดๆ ไปเลย~

(น้องเล็ก ในเวอชั่นตุ๊กตามาเตรียมพร้อมอยู่ข้างหลังฉันแล้ว ... > <)

----------------------------------------

5 กันยายน 2008



ฉันฝันถึงอะไรบางอย่าง... ตุ๊ก.. ตา.. จูจู~ (ฉันคิดว่า ตุ๊กตาจูจูเนี่ย เหมือนกับบาร์บี้เลย...)
ฉัน~~~~~~~~~~~ ใส่ชุดกระโปรงตัวเล็กๆ .. และก็รองเท้าส้นสูงสีชมพูแปร๋น...?!
นั่นน่ะ มีแต่ตุ๊กตาจูจูเท่านั้นที่ใส่แบบเนี่ย~ *กรี้ดดดดด*~ เอาใจไปเล้ยยยยย!

วันที่ฉันประทับใจที่สุด : วันที่ โซนยอชิแด ถ่ายแบบสำหรับอัลบั้มแรก~

---------------------------------------------

4 กันยายน 2008



ยูล และซิก เนี่ยล่ะ พวกเรา ยูลซิก้า~ *หัวเราะในแบบของเธอ*

แม้ว่าเธอจะดูเริ่ด เชิด หยิ่งขนาดนี้ แถมยังถูกเรียกว่าน้ำแข็งอีก เพราะว่าเธอน่ะดูเย็นชามากก
แต่จริงๆ แล้วน่ะ เธอนะอ่อนโยนมาก แถมขี้แย แล้วก็เป็นห่วงคนอื่นเอาซะมากๆ เลย
แล้วก็ค่อยๆ จับมือคนอื่นๆ อย่างอ่อนโยน ซิก้าของพวกเรา~
เธอเนี่ยน่ะ เป็น.. น้ำแข็งที่อบอุ่นมาก.. lol

ส่วนรูปนี้ก็ ..
ฉันจะเก็บรูปนี้ไว้ตลอดเลย~ เพราะว่าเรากระพริบตาพร้อมกันเลย.. > <

ท่านคะ! *หัวเราะในแบบของเธอ*~ ท่านซิก้า!
Sone sshi เขาเรียกแบบนี้..

เธอจะเสียใจนะ ถ้าเธอไม่ได้เห็นยูลน่ะ

คำพูดของ Sone sshi word ต่อไป มันจะกลายเป็นสิ่งที่ต้องทำแล้ว เป็นกฏเลยล่ะ ^ ^ !
ขอบคุณมาก และก็รักพวกเธอมากๆ เลย เอาล่ะ ตอนนี้ก็....โซนยอ... *หัวเราะในแบบของเธอ*~ โซนยอชิแด!

อยากจาบ้าตายคู่นี้สปอยแฟนๆกันได้อิก

น้ำแข็งที่อบอุ่น อ๊ายย

ฟังแล้วอยากอยู่ใกล้จัง

ขอบคุณนะคร่ะเจ้

อ่านแล้วอมยิ้มค่ะ ช่วยด้วยยยยยยยยยยย

ยูรินู๋น่ารักมาก


ขอบคุณงับพี่พอลลี่

YUSICA


ขอบคุณมากคะ

ยูสิก้าอีกแว้วววววววววว

กระชากใจเลยคู่นี้อ่ะ

หุหุ

น่ารักมากๆๆอ่านไปยิ้มไป

ยูลสิก้า ฮ่าๆๆๆๆ ซิก้าของพวกเรา~>w<น่ารักมากคับกระพิบตาพร้อมกันภูมิใจ๊ โฮ่ๆๆๆ

Sone sshi อ่านว่ายังไงอะคับ โซวอน ช..ชิ!!!!5555+

ขอบคุณสำหรับคำแปลคับผม

กรี๊ดดด ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

><


ยูสิก้า อ่า~ ละลายๆๆๆๆๆๆๆ

YUSICA

อบอุ่นกันทั้งคู่เลย

อยากได้ตุ๊กตายูริมาตั้งในห้อง

ว้ากกกกกก ยูลน่ารักอ่ะ อัพบล๊อคตลอดเลย

YULSIC is real 555... I love u^^

ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ

ตายยกันไปข้างเลยดีกว่ายูสิก้า 55+

ขอบคุนนะค่ะ ^^

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากค่ะสำหรับคำแปล

ยูลรูปแรกตาโต้ โต
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค่ะ น้องพอลลี่ ^^

น้องหงส์ชุดดำ

อ๊ายยย ~
ยูลช่างคิดจังเลยอ่ะ XD
ก๊าซซซซ
YULSIC
น้ำแข็งที่อบอุ่น >[]<

ขอบคุณที่แปลมาให้มากๆเลยนะคะ ^ ^

น้ำแข็งก้อนนี้อบอุ่นจิง

วะ วะ วะ ว้าว มีขู่ด้วย 555

แหมไลฟ์ T.O.P. ยูริเธอเท่มาก 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
ยูลสิก ว้าวๆ

โอ้วววว Yusica เค้าฮอตจิงๆ อิอิ

เจ้าหญิงกับลิงเหมาะกันจัง ~ น้ำแข็งที่อบอุ่น ~ โห แบบนี้แฟนๆ yusica ได้หัวใจวายแน่ๆ 5555

รักลิงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

ขอบคุณมากนะคะ **

^^


YuSica ของเค้าแรงจริง !!

วู๊ววว ว ว

>///<

อ่านแล้วชอบๆ น่ารักจังอ่านไปอมยิ้มไป โอะๆๆ

ลิงนี่จะน่ารักไปไหนเนี่ย

อยากเเปลออกบ้างจัง

ช่างเอาใจเเฟนๆเก่งจริงๆเลย ลิงที่รัก ฉันรักเธอ

ยังไม่วาย มี ยูสิก้า อีก 55+

แหม เค้ารู้ แล้ว ว่ารักกัน มาก ฮ่ะ ๆ

ขอบคุนคับ

เวลาอ่านยิ้มไม่หุบเลย

ลิงน่าร๊ากน่ารัก

สิก้า น้ำแข็งที่อบอุ่น ^^

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

หวานตอนจบอีกแล้ว
"เก็บไว้ตลอดชีวิต"

จ๊ากกกก ยูสิก อีสเรียล

ขอบบคุนค๊าบบบ

ยูลเปนตุ๊กตาน่ารักมากเลยยคับบ ^^

ยูล น่ารักกกก

โซยอชิแด Fighting!!

รักเธอนะแม่ Black Pearl อ่านสักกี่ครั้งก็ไม่หายคิดถึงเธอเลยจริงๆ

ยูลน่ารักมากมาย
สดใสๆๆ
ขอบคุณนะค่ะ

อ่านบล็อกของยูริทีไร ฮาทุกที

แต่เข้าใจเปรียบเปรย

น้ำแข็งที่อบอุ่น เขินแทนเลย เหอๆ

ขอบคุณมากค้าบบบบบบบ

ยูริอา~~ น่ารักมากๆๆๆ

ขอบคุณค่าาา
ควอนยูล น่ารักมากกก


อยากเข้า tossi ก้อเข้าไม่ได้
T________T


ขอบคุณจริงๆค่ะ

^^

น้ำแข็งที่อบอุ่น

ว้าวววว บรรยายได้ดีัจังเลยอ่า

ยูลนี่ท่าทางไปไกลแล้ว 555555++

YulSic IS REAL

ขอบคุณค๊าบบ

สาม สาว ซ่า จริงๆๆ

ลิงมันซนจริงๆ ทั้งนิสัยและคำพูด

เอิ๊กกก ลงบล็อกแบบนี้ยืนยันแล้วใช่มั้ยว่ารักเจ้าหญิงน้ำแข็ง กร๊ากกก

จิ้นแตกระเบิดระเบ้อเล้ยยย ควอนยู้ลลล

*หัวเราะในแบบของเธอ*
...ยูริเธอจะน่ารักไปไหนเนี๊ย
ยูลซิก เซอร์วิสแฟนๆสุดๆ
ยูลสิกๆๆๆๆๆ >O<


ขอบคุนคร่า

ตุ๊กตายูลๆ
>, <
น่ารักเกินบรรยาย

ลิง น่ารัก ~~


อ๊ากก ยูลสิก อีก ><


สิก้า เป็นน้ำแข็งที่อบอุ่นจริงๆน๊ะ ><

YulSic is real... จริงๆ เลย..เราก้อว่า เจสหน่ะ อ่อนโยน จะตาย ใช่ไหม

ลิงน่ารัก

ขอบคุณจ้า

Wow !!~~

รัก ควอนยูล ที่สุด !!

อยากจับมือน้ำแข็งจังงง


จะอบอุ่นสักแค่ไหน


อ๊ากกกกก

เขินน

โอ้ยยย ยูลสิกจะหวีดหวานไปไหนเนี่ยยยยย เพ้ออออ

คุณควอนน่ารักมว้ากกกกกกกกกกกกก ><

ยูลน่ารักสุดๆอ่ะ

ยูลซิก้า หวานได้อีก~~~ ขอบคุณสำหรับแปลครับ