Galio
May 5 2010, 07:41 PM
[TV Report รายงานโดย: อี ซอนอา]เกิร์ลกรุ๊ปที่ดงรงตำแหน่ง 'ทูตแห่งวัฒนธรรม' ที่มอบให้โดยทางกระทรวงท่องเที่ยวและวัฒนธรรมแห่งเกาหลีใต้เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาอย่าง โซนยอชิแด นั้นได้โอกาสกล่าวขอบคุณแฟน ๆ ต่างแดนจากก้นบึ้งของหัวใจที่คอยสนับสนุนและมอบความรักให้แก่พวกเธอเรื่อยมา
ในวันที่ 4 พฤษภาคมที่ผ่านมา รายการ KBS 2TV 'Story Show Rock' ได้ต้อนรับการมาเยือนของแขกรับเชิญทั้ง 9 เจ้าของอัลบัมชุดที่ 2 'Oh!' นามโซนยอชิแด ที่มาแบ่งปันเรื่องราวรวมถึงการแสดงสุดอลังการบนเวทีเล็ก ๆ กันด้วย
ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือข้ามเขตแดนประเทศก็ไม่ต่างกัน เมื่อโซนยอชิแดกล่าวถึงความนิยมของพวกเธอว่า "หลังจากที่พวกเราได้รับประสบการณ์โดยตรงมาว่ามีแฟน ๆ สนับสนุนพวกเรามากมายขนาดไหนในต่างประเทศ ทั้ง ๆ ที่เราไม่ได้ไปทำกิจกรรมใด ๆ ทำให้พวกเรารู้สึกซาบซึ้งใจมากจริง ๆ ค่ะ"
ก่อนที่สมาชิกแต่ละคนจะเผยความในใจ เริ่มต้นที่แดนเซอร์แห่งวง ฮโยยอน กล่าวว่า "พวกเราได้ติดตามและรู้มาว่ามีแฟนคลับต่างชาติมากมายทำให้เราประทับใจมากเลยค่ะ" ก่อนที่ ยุนอา จะเสริมว่า "ในเวลาว่างพวกเราก็ได้ดูคลิปวิดีโอบนอินเตอร์เน็ตบ้าง การโคฟเวอร์ของแฟน ๆ บ้าง ยิ่งทำให้พวกเราอยากไปเยี่ยมแฟน ๆ ถึงประเทศของพวกเขายิ่งขึ้นไปอีกค่ะ"
แน่นอนว่าไม่ใช่แค่แฟน ๆ ในประเทศเกาหลีที่นั้นที่แสดงพลังต่อโซนยอชิแดอย่างเต็มเปี่ยม เมื่อซันนี่เผย "แฟน ๆ ในแถบตะวนออกเฉียงใต้ไม่ธรรมดาเลยล่ะค่ะ" เหตุผลน่ะหรอ "ถึงแม้อากาศจะร้อนขนาดไหน แต่ดูเหมือนว่าไฟในตัวพวกเขาไม่มีหมดเลยนะคะ" พร้อมเสริม "เรายังอยากขอบคุณทุก ๆ คนที่ไม่คิดว่าเพลงหรือท่าเต้นของพวกเรามันประหลาด แถมยังเต้นตามอีกด้วยน่ะค่ะ"
พร้อมกันนั้น ยูริ ยังไม่ลืมที่จะพูดในส่วนของเธอ "หลังจากที่รู้ว่าแฟน ๆ ที่อยู่ห่างไกลทุกคนต่างเชียร์พวกเราขนาดนี้แล้ว ยิ่งทำให้เรามีพลังมากขึ้นไปอีกค่ะ" ก่อนกล่าวปิดตามสไตล์ "พวกเราจะพยายามให้มากกว่านี้นะคะ"
สำหรับรายการ KBS 2TV 'Story Show Rock' นั้นเป็นรายการที่สาว ๆ ทั้ง 9 ได้แสดงเพลงดังทั้งหลายไม่ว่าจะเป็น 'Into The News World', 'Girls' Generation', 'Gee' เรียกเสียงกรี๊ดจากผู้ชมทั่วห้องส่งเลยทีเดียว -----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source:
TV Reportแปลไทย:
Translator Gang ll
SOSHIFANCLUB ll
http://www.soshifanclub.com-----
มีประเทศไทยด้วย นั่งช้างโยกเยกนั่นไง!! น่าดูงี้อย่าลืมโหลดดด!! .gif)
Ultimatez
May 5 2010, 07:43 PM
มาไทยหลายๆครั้งก็ดีเลยนะ(มาทุกวันเลยก็ได้555)
ミ☆Taeyeon☆ミ
May 5 2010, 07:44 PM
อ๊ากก มาไวๆก็พอน้าออนนี
jackzboiz
May 5 2010, 07:44 PM
อ๊ากก มาขอบคุณที่ไทยเร็วๆสิจ๊ะ
WorM
May 5 2010, 07:44 PM
โอ้วววว
นี่มัน Show Rovk ตอน 2
ก้ว่า ทำไม ไม่เหน ออกมาสักที > <
ติดช่วงหยุดนี่เอง
ทุ่มเท ให้มาก ขึ้น ก้ต้องหาเวลาพักผ่อนให้มากด้วยนะ
มีรูปตอนมาไทย ด้วย > <
taymk48
May 5 2010, 07:44 PM
มาเลยคร่า
ประเทศไทยรออยู่นะ
nina_snsd
May 5 2010, 07:45 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวๆค่าๆๆ
โอ๊ะ มีรูปตอนาไทยด้วยๆๆ
sCythe
May 5 2010, 07:45 PM
เฮ้ย รูปนั่นน่ะ=o= ก็ว่าคุ้นๆ นั่งเพ่งไปเพ่งมา
ใช่เลย เมืองไทยเรานิ>o<
ขอบคุณนะฮะ
รักllทยou
May 5 2010, 07:47 PM
"ถึงแม้อากาศจะร้อนขนาดไหน แต่ดูเหมือนว่าไฟในตัวพวกเขาไม่มีหมดเลยนะคะ"
ชอบประโยคนี้จับจิต อร๊างง
lovemagic
May 5 2010, 07:47 PM
อยากให้โซชิมาไทยบ่อยๆ
คิดถึงจังเลย
'tuanoii
May 5 2010, 07:48 PM
ขอบคุนสำหรับข่าวครับ ^^"
มาเมืองไทยบ่อยๆนะ สาวๆ
hahatiff
May 5 2010, 07:48 PM
ว๊าววววว เยี่ยมไปเลยยยย
Q Love SNSD
May 5 2010, 07:48 PM
ขี่ช้าง 555
ilovetahyeon
May 5 2010, 07:48 PM
มาเร็วๆ นะนูน่า!!!!!รออยู่อย่างใจจดใจจ่อมากกกกกก
thunn
May 5 2010, 07:48 PM
QUOTE
มื่อซันนี่เผย "แฟน ๆ ในแถบตะวนออกเฉียงใต้ไม่ธรรมดาเลยล่ะค่ะ" เหตุผลน่ะหรอ "ถึงแม้อากาศจะร้อนขนาดไหน แต่ดูเหมือนว่าไฟในตัวพวกเขาไม่มีหมดเลยนะคะ" พร้อมเสริม "เรายังอยากขอบคุณทุก ๆ คนที่ไม่คิดว่าเพลงหรือท่าเต้นของพวกเรามันประหลาด แถมยังเต้นตามอีกด้วยน่ะค่ะ"
สาวๆ ขอบคุณด้วย ปลื้ม
.gif)
MoNaLiZa
May 5 2010, 07:49 PM
ไทย ไทย ไทย ไทย
Thai Thai Thai
^O^
Dr.Montri
May 5 2010, 07:49 PM
กรี๊ดดดดดดด
งั้นเข้าเว็บนี้มั่งสิคะ 55555
NAMPU TIF
May 5 2010, 07:49 PM
โหลดแล้วว
สาวๆน่ารักมาก
SABaTINooH~TAE
May 5 2010, 07:49 PM
ว้าววววว รอเวลามาเยี่ยมนะจ้ะ
@PanKunG@Luv^^YoonA
May 5 2010, 07:49 PM
มาเยียมพวกเราที่ไทย บ่อยๆเลยนะ
พวกเราคิดถึง 555+
lolita
May 5 2010, 07:51 PM
ฮว้ากกกกกกก
มาหาโซวอนไทยทีจ้า อิอิ
SY2827
May 5 2010, 07:51 PM
มาไทยบ่อยๆๆเลย
อิอิ
fleurdelacoeur
May 5 2010, 07:51 PM
ดูเรียบร้อยแล้วค่ะ ^^
แอบดีใจนะเนี่ย แถมภาพที่ไทยเยอะกว่าเพื่อนเลย ฮี่ๆ
Part 2 นี่ซึ้งเลยค่ะ ฮือๆ T^T
ยังไงก็แวะมาหาพวกเราที่ไทยบ่อยๆนะคะออนนี่
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ:;
seigaku
May 5 2010, 07:51 PM
มีรูปที่ไทยด้วย :D
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
mukkio
May 5 2010, 07:52 PM
มีตอนมาไทยด้วย
ตามไปดูรายการก่อน
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
lalalagenie
May 5 2010, 07:54 PM
เรารักพี่สาวที่สุด ^^
ฮ่าๆ นั่งช้างอยู่โน้นไง~!!!!!
Iceberg.
May 5 2010, 07:54 PM
แหม ซันบันเล่นพูดเอาใจกันแบบนี้ >////<
ขอบคุณมากค่ะ^^
Marine
May 5 2010, 07:55 PM
โหลดโล้ดดดดดด ^^
Star_Artty
May 5 2010, 07:55 PM
ว้าววว
มาที่ไทยไวๆนะ ^^
!!Mickie!!
May 5 2010, 07:55 PM
มาหาพวกเราเร็วๆนะ
อยากเจอพวกเธอแล้ว
usakikun
May 5 2010, 07:56 PM
ตอนนี้เหลือแค่รอสาวๆมาไทยนี่แหละ
จะรอน่ะจ๊ะ
CheLLCheLL
May 5 2010, 07:56 PM
ที่พัทยาก็มี
angletae
May 5 2010, 07:56 PM
' รอดูซับไทยเลยรายการนีู้ ^^
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
withyou
May 5 2010, 07:57 PM
ว๊าวววววว ๆ ๆ รีบๆมาไทยนะ พี่ๆ
ขอบคุณมากๆค่า ^O^
loveyoonana
May 5 2010, 07:57 PM
เป็น 소년치대 ของพวกเราตลอดไปนะ....
จะเป็นกำลังใจให้เสมอค่ะ...
nobi
May 5 2010, 07:57 PM
ช้างไทยๆ
แฟนคลับไทยคิดถึงนะๆ
ค.คนlovSNSD
May 5 2010, 07:58 PM
มาไทยเร็วๆนะ
โซวอนไทยรอต้อนรับสาวๆแล้วจ้า
punxza
May 5 2010, 07:58 PM
มาไทยเร็วๆน่ะคับ พี่สาว
โซวอนไทยรออยู่ ^^
Soshi Fighting!!!
ขอบคุณสำหรับข่าวมากคับ
Dekdoii
May 5 2010, 07:58 PM
กำลังโหลดอยู่เลย
มาไทยบ่อยๆนะ สาวๆ ^^
~DoublE_N~
May 5 2010, 07:59 PM
ก็น่ารักซะขนาดนี้ จะไม่ให้รักยังไงไหว โฮะๆ
ของเค้าดีจริงๆ แฟนคลับทั่วโลก ^^
ขอบคุณครับ
katong
May 5 2010, 08:00 PM
ว้าวววว....
อยากดูจังเยยยยย......
ขอบคุณค่ะ...
ChA_YeN
May 5 2010, 08:00 PM
ฮิ้ววววววว ช้างไทยกับสาว ๆ ><
มาบ่อย ๆ นะคะ โซวอนไทยจะได้ชื่นใจ
Reyes
May 5 2010, 08:00 PM
มาไทย ด้วย นะจ๊ะ ^^
FaNy_FaNy^^
May 5 2010, 08:01 PM
พวกเราก็ต้องขอบคุณพี่สาวเหมือนกันที่มาเยียมพวกเรา ^ ^
ถึงแม้มันจะเป็นเวลาปีกว่าแล้วก็ตาม แต่พวกเราก็ยังไม่เคยลืมวันเวลานั้นเลยล่ะ!
โซ นยอ ชี แด!!! สู้ๆ
STK_SAN
May 5 2010, 08:01 PM
ปลื้ม~
freshes
May 5 2010, 08:01 PM
><'
น่าติดตามรายการนี้ซะแล้ว
ขอบคุณนะคะ สำหรับข่าว
кwαd'FAYE.
May 5 2010, 08:02 PM
เป็นปลื้มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีประเทศไทยรวมอยู่ด้วย
แบบนี้ต้องโหลดมาดู โฮะๆ
heenim_snsd
May 5 2010, 08:02 PM
มาประเทศไทยบ่อยๆนะ สาวๆ ><'
nyfafany
May 5 2010, 08:03 PM
รูปพี่สาวมาไทยยย
o.O
รีบๆมาน่ะ จะรอออ
:)
MAGANOZ
May 5 2010, 08:04 PM
ช้าง !!!!!
บนหลังช้างนั่นมันนางฟ้า ฮ่าๆๆ
ติดตาจริงๆ ><
สาวๆสู้ๆ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
