Galio
May 8 2010, 01:58 PM
[Newsen รายงานโดย: อี ซูยอน]
ใครต่อใครวาดฝันอยากเป็นดาราคนดังกันทั้งนั้น แต่ล่าสุดสมาชิกแห่งวงเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่างซันนี่ กลับสารภาพว่าเธออยากจะลองใช้ชีวิตแบบเด็กมหาลัยฯ ธรรมดาสามัญดูสักครั้ง
เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมที่ผ่านมา รายการ KBS 2TV 'ยูฮียอล Sketchbook' ทำการต้อนรับสาว ๆ ทั้ง 9 แห่งโซนยอชิแด ก่อนนั่งสัมภาษณ์แบบเปิดใจ ซึ่งหนึ่งในคำถามได้แก่ "ถ้าหากคุณมีโอกาสเลือกใหม่อีกครั้ง คุณจะเลือกเป็นนักร้องหรือเป็นนักศึกษามหาลัยฯ ธรรมดา?"
โดย MC ยู ฮียอล ได้เกริ่นว่า "เนื่องจากสมาชิกแต่ละคนย่างเข้าอายุ 20 ปี กันหมดแล้วเนี่ย ทั้ง 9 คนมีอะไรบ้างรึเปล่าที่อยากทำเหมือนหญิงสาวทั่วไป"
เป็นเหตุนำมาสู่คำถามที่ว่า "ถ้าคุณได้เกิดใหม่อีกครั้ง คุณจะเลือกชีวิตดารานักร้องแบบนี้หรือชีวิตธรรมดากับการเป็นนักศึกษามหาลัยฯดี?" ซึ่ง ซันนี่ อาสาสารภาพว่า "เนื่องจากฉันได้มีประสบการณ์ชีวิตนักร้องมาแล้ว ดังนั้นฉันอยากเข้าเรียนแบบนักศึกษาธรรมดามั่งน่ะค่ะ" เธอตอบอย่างจริงใจ
หากแต่คำตอบนี้ของซันนี่กลับทำให้บรรยากาศดูหดหู่ลงไปทันใด เจ้าของคำตอบจึงยิงมุขไปว่า "ที่จริงคอของฉันไม่ค่อยดีเท่าไหร่น่ะค่ะ ฉันเลยพูดด้วยเสียงสูง ๆ ไม่ได้ ดังนั้นถ้าทุกคนจะช่วยคิดว่าคำตอบนี้มันเฮฮาซะหน่อยล่ะก็ จะดีมากเลยนะคะ" เรียกเสียงฮาจากห้องส่งกันไป
นอกจากนี้รายการ KBS 2TV 'Sketchbook' ยังได้ต้อนรับศิลปินคนอื่น ๆ ในรายการอีกด้วย-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:Source:
Newsenแปล ไทย:
Translator Gang ll
SOSHIFANCLUB ll
http://www.soshifanclub.com-----
แล้วใครจะมาจับไก่!?!
bigbang1
May 8 2010, 02:00 PM
ขอคนแรกๆๆๆ
ขอบคุณครับ
ก็ถ้าเป็นคนธรรมดาก็อยากเป็นนักร้อง - -*
เป็น2อย่างพร้อมกันไม่ได้หลอโลกนี้ๆๆๆๆๆๆๆ
.gif)
.gif)
.gif)
SN•Nekoi
May 8 2010, 02:00 PM
นั่นสิ ใครจะมาจับไก่
(ฮา)
น้องกบน่ารักที่สุดเลย
May 8 2010, 02:01 PM
ขอบคุณครับบ
Bong-Dong
May 8 2010, 02:02 PM
ขอบคุณนะค่า จะเม้นว่าไรดี ? 55
maru.mogubox
May 8 2010, 02:02 PM
ซันใช้เสียงสูงๆไม่ได้เรอะ
Khampong
May 8 2010, 02:02 PM
5555
ซันนี่อารมณ์ดีจังง :)
Nunoon
May 8 2010, 02:02 PM
รอคำแปลจากรายการนี้ใครใจดีจัดให้หน่อยสิ
tonterawat
May 8 2010, 02:03 PM
อยากให้เป็น ซันนี่ ของพวกเราชาวโซวอนอย่างนี้ตลอดไปแหละ
angletae
May 8 2010, 02:04 PM
' คงจะเหนื่อยกับตารางงานมากซินะ T_____________T;
ถ้าซันนี่เป็นนศ.ธรรมดาแล้วใครจจะคอยแอ๊บแบีวละเนี่ย
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
FuIz_FeRa
May 8 2010, 02:05 PM
ยังไงก็แล้วแต่
ชั้นรักพวกเธอนะสาวๆ
kawaiiboom
May 8 2010, 02:05 PM
อึม.... แทแท ทำผมได้ อาจุมม่า สไตล์ จริงๆ ^_^
อิอิ น่ารักอ่ะนะ
ขอบคุณนะคะสำหรับข่าว
hahatiff
May 8 2010, 02:07 PM
โอ้ววว เส้าเส้าเส้า 55 อย่าเกิดใหม่เลยเป้นอย่างนี้แหละ
MoNaLiZa
May 8 2010, 02:07 PM
ขอบคุณค่า
SUNNYisMYLIFE
May 8 2010, 02:09 PM
QUOTE (SN•Nekoi @ May 8 2010, 02:00 PM)
นั่นสิ ใครจะมาจับไก่
(ฮา)
ถูก! 55 5 +
ใครจะมาจับไก่ ?
.gif)
mootaa
May 8 2010, 02:10 PM
ซุนคยู ชอบปล่อยมุขแบบไม่คาดคิด
แต่ก้อเหนใจสาวๆ
คงอยากจะใช้ชีวิตมหาลัยจิงๆ
ขอบคุนสำหรับข่าวสารค่ะ
chic
May 8 2010, 02:10 PM
อ่าเห็นด้วยเลยค่ะว่าแล้วใครจะมาไล่จับไก่ ^^"
ขอบคุณนะค่ะ
BENZ_baby_BEAR
May 8 2010, 02:13 PM
โอ้ว ถ้างั้นต้องเปง รุ่นพี่ที่ดีแน่เลย
LoveBear
May 8 2010, 02:13 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวจ้า
kor-Park Ha Soo
May 8 2010, 02:14 PM
เหอะๆคนธรรมดาอยากเป็นนักร้อง นักร้องอยากเป็นคนธรรมดา
ซันนี่เป็นซุคยูของพวกเราอะดีแล้วอิอิ
mylove
May 8 2010, 02:14 PM
ซันเธอนิสุดยอดเลย
ไม่โทษเสียงเฉยเลย
ขอบคุณสำหรับข่าวนะ
taekyong
May 8 2010, 02:14 PM
เป็นอะไรรักหมดค่ะ
AlohaZ
May 8 2010, 02:15 PM
เป็นไอดอลมันเหนื่อยย TT
แต่ถ้าเป็น นักศึกษา แล้วใคร
จะแอ๊บแบ๊วอ่า
สู้ต่อไปนะครับบบ ^^
filmaholic
May 8 2010, 02:15 PM
เล่นมุกอีก
~*KuRiCo*~
May 8 2010, 02:16 PM
จะเป็นจริงได้
คงจะยากนะซันๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวครับ
withyou
May 8 2010, 02:16 PM
ขอบคุณมากๆค่า ^O^
afun666
May 8 2010, 02:18 PM
สู้ๆ ซัน
ขอบคุณครับ
janjee
May 8 2010, 02:18 PM
ซันซันทำซึงจัง T^T
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
Baby Yul
May 8 2010, 02:18 PM
ขอบคุนจ้า
SnSd-club~*
May 8 2010, 02:19 PM
เห็นด้วยคับว่า แล้วใครจะมาจับไก่ละคับ
ขอบคุณสำหรับข่าวด้วยนะคับ
Secret1412_ชาเขียว
May 8 2010, 02:19 PM
ก็เปนนักร้องแล้วนี่ ก้เหลือนักศึกษาสินะ ก้แปลกใหม่ดี ;)
แต่ถ้าซันเปนจริงละก็ - -..คงจะไม่มีโซนยอแน่ๆ TT
oneneung
May 8 2010, 02:21 PM
ซันนี่ จอมแอ๊ป ฮ่า ๆๆ
punxza
May 8 2010, 02:23 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวคับ
love_Sica♥
May 8 2010, 02:23 PM
ขอบคุณค่ะ
Sunshiner~
May 8 2010, 02:23 PM
เป็นนักร้องดีแล้วล่ะ ซันๆ
มาจับไก่ตอนเป็นไอดอล สนุกจะตายย
5555
YaDong
May 8 2010, 02:24 PM
เป็นคนดังก็ลำบากอย่างนี้แหละเน๊อะ
ทำในสิ่งที่เป็นอยู่ให้ดีที่สุดดีกว่า
ppjj
May 8 2010, 02:24 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
soshi_love
May 8 2010, 02:25 PM
ขนาดป่วย ยังแอบฮานะซันบัน
alternativeMed
May 8 2010, 02:27 PM
ใช่ บางครั้ง คนเราก็ต้องเลือกสิ่งที่ดีที่สุด แต่ในเมื่อ เลือกทางนี้แล้ว ขอให้ทำให้ดีที่สุดนะ สาวๆ
mewzim
May 8 2010, 02:29 PM
ไปเรียนเกษตรเลยจ้ะซุนกยู จับไก่ๆ
Martial Arts Master
May 8 2010, 02:29 PM
เค้าแค่บอกว่าอยากลองเป็นดู แค่นั้นเอง......
อย่าเพิ่งตกใจไป
Yooglez
May 8 2010, 02:31 PM
เปนตัวของตัวเองมั้งก็ดีนะ
banking
May 8 2010, 02:32 PM
ถ้า ซันซัน ไปเป็นเด็ก มหาลัย แล้วจะมี โซนยอชิแด เหรอ?? ไม่เอาอ๊ะ
Soshi999
May 8 2010, 02:34 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวคับ......
NAMPU TIF
May 8 2010, 02:36 PM
อยากดูซับบ
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ
snsd_GG
May 8 2010, 02:37 PM
ขอบคุณสำหรับข่าวคะ ^^
SunnyBanker
May 8 2010, 02:38 PM
นั่นสิ แล้วใครจะมาจับไก่!?!
SNSD Fighting!!!
ขอบคุนคับสำหรับข่าว
Sun~Yeon
May 8 2010, 02:40 PM
ซันบันเป็นอย่างนี้ดีอยู่แล้ว ขาดซันนี่เหมือนจะขาดใจ
รุ้็สึกช่วงนี้ซันนี่ดูเครียดๆนะนิ หักโหมเกินไปป่าว T T
boy1000
May 8 2010, 02:40 PM
ทำไมผมรู้สึกว่าหลังๆซันๆแปลกๆไป
อย่างอ่านจากข่าวนี้ก็ดูหดหู่พิกล
sweetiiz-heart
May 8 2010, 02:41 PM
555555555555555555555
คนธรรมดาอยากเป็นนักร้อง ..
นักร้องอยากเป็นคนธรรมดา ~~
ซันนี่น่ารัก > <;
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.
