[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค เซยอน รูปภาพโดย: อิม เซยอง]

ภายหลังจากกลายเป็นข่าวฉาวร้อนแรงทั่วโลกอินเตอร์เน็ต สำหรับพฤติกรรมที่มีต่อแฟนเพลงจากผู้จัดการของเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หลังปัดโทรศัพท์มือถือของแฟนคนหนึ่งลงพื้นแตกเป็นเสี่ยง ร้อนถึงต้นสังกัดต้องออกมาเคลียร์เรื่องวุ่นเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคมที่ผ่านมา ณ เวลา 11 นาฬิกา สาว ๆ โซนยอชิแดได้สวมมาดเชียร์ลีดเดอร์ที่สนาม นัมยางจู สเตเดี้ยม ในฐานะศิลปินรับเชิญ รวมถึงเตะลูกเปิดการแข่งขัน NCAA ทัวร์เมนต์รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งทุก ๆ อย่างเป็นไปอย่างราบรื่นอย่างไม่มีปัญหา

จนกระทั่งภายหลังจากการแสดงนั้น สาว ๆ 'เกิร์ลกรุ๊ปประจำประเทศ' อย่างโซนยอชิแดต่างถูกห้อมล้อมด้วยแฟนคลับรวมถึงผู้พบเห็นมากมายนับไม่ถ้วน เป็นเครื่องยืนยันความนิยมที่พวกเธอได้รับอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เริ่มตึงเครียดขึ้นเมื่อผู้คนต่างตามสาว ๆ อย่างไม่ลดละ ก่อนเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันจะเกิดขึ้น เมื่อผู้จัดการของโซนยอชิแดฟิวส์ขาด ปัดโทรศัพท์มือถือของแฟนคลับลงพื้นจนหลุดเป็นชิ้น ๆ สร้างความงงงวยต่อสาธารณชนผู้พบเห็นเป็นอย่างมาก

ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่า "แฟน ๆ ของโซนยอชิแดรุมล้อมพวกเธออย่างแน่นขนัด ทำให้ผู้จัดการที่กำลังเคลียร์เส้นทางอยู่นั้นต้องรับภาระหนักทีเดียว แต่แล้วเขากลับเขวี้ยงมือถือของแฟนคนหนึ่งลงพื้นซะอย่างนั้น" ซึ่งในรูปถ่ายเป็นหลักฐานชี้ให้เห็นถึงความเสียหายเมื่อกรอบโทรศัพท์ รวมถึงแบตเตอร์รี่ต่างแตกออกจากกันอย่างน่าเห็นใจ

เพราะเหตุนี้เองทำให้ผู้ทำเห็นทั้งในเหตุการณ์และบนอินเตอร์เน็ต ต่างติการกระทำของผู้จัดการ ว่าไม่สามารถควบคุมอารมณ์และสถานการณ์ได้นั่นเอง

อย่างไรก็ตาม ทางต้นสังกัด SM Entertainment เมื่อได้ทราบเรื่องจึงรีบต่อสายตรงถึง Newsen พร้อมอธิบายชี้แจงทันที "เนื่องจากเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นเพราะความกดดันจากกลุ่มคนที่ต่างรุมล้อม ทำให้ผู้จัดการต้องคำนึงถึงความปลอดภัยของสมาชิกโซนยอชิแดไว้เป็นหลัก ถึงกระนั้นการสร้างความเสียหายให้แก่ทรัพย์สินของประชาชนเป็นอะไรที่เราต้องขออภัียไว้ ณ ที่นี้ด้วย" ตัวแทนกล่าว

อนึ่ง โซนยอชิแดมีคิวขึ้นแสดงในคอนเสิร์ต 'Dream Concert' ณ ซังอำดง เวิร์ลคัพ สเตเดี้ยม ในตัวกรุงโซลวันนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ถึงกับฟิวส์ขาดกันเลยทีเดียว

อะนะ อย่างว่าความปลอดภัยต้องมาก่อน

ต่างประเทศเขาอาจไม่คิดไรมาก

แต่แบบเห็นแล้วก็ไม่น่าเล้ยย - -

ปลอดภัยไว้ก่อนสินะ
เเต่ก็น่าสงสาร เหมือนกัน

ขอบคุณค่ะ

ผู้จัดการแอบโหด =[]=;
แต่ก็ คนรุมเยอะจริง ๆ
เบียดกันเยอะมาก คงอึดอัดน่าดู
ผจก . ก็ใจเย็น ๆ หน่อยละกัน...
ขอบคุณสำหรับข่าวค่า

โอ้วถึงกับควบคุมอารมณ์ไม่ได้เหรอนี่

น่าเห็นใจทั้งสองฝ่าย -_-"

โอว แต่น่าสงสารแฟนคลับคนนั้นนะค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ผู้จัดการน่าจะใจเย็นกว่านี้นะ
เฮ้อ!

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ^^

อื้ม ก็เข้าใจนะครับ

แต่ไม่น่าถึงกับเขวี้ยงนะครับ บอกกันดีๆก็ได้

เขาก็คงเข้าใจ

เอ๊ะ = =
เอสเอ็มพูดแปลก ๆ นะ

แต่มันก็ถูกของเค้า ถ้าแฟนคลับไม่ไปกดเค้าขนาดนั้น
คงไม่ถึงกับเขวี้ยงหรอกมั้ง = =
แต่มีแบบนี้บ่อย ๆ ก็ไม่งามเล้ย !

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ

ผจก.โหดอ่ะ TT
ตั้งแต่ชายนี ซีเอ็นฯเเล้ว
ขอบคุณค่ะ

ก็น่าจะควบคุมอารมณ์

ตัวเองหน่อยนะ

อย่างนี้ก็มากไปนะ

ง่ะรุนแรงจัง

แต่ก็เข้าใจอ่ะนั เวลาโดนกดดัน

ขอบคุณสำหรับคำชี้แจงที่ก็คิดไว้ตั้งแต่อ่านของเก่าแล้วว่าคงชี้แจงแบบนี้แน่ๆ

มีหลายสิ่งที่อยากจะเม้นแบบตรงๆ แต่เกรงว่าคงไม่ดีแน่ อ่านแล้วฟิวส์ขาดอยากเขวี้ยงมือถือจริงๆ

ไงก็ขอบคุณสำหรับข่าวฮะ

เ้อ้อ ไม่น่าเลย

ToT

สงสารทั้งสองฝ่ายค่ะ
สงสารแฟนคลับเพราะโดนปัดจนมือถือหล่น
สงสารผจก เพราะต้องทำตามหน้าที่กันแฟนคลับ
เพื่อป้องกันอันตรายให้กับสาวๆ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

ดุจดั่งเรื่องของชายนี่

เข้าใจโลกร้อน คนเลยอารมณ์ร้อน

แย่ๆๆ

ผู้จัดการไม่น่าทำอย่างนี้ ดูไม่ดีจริงๆ

สาวๆเราดังคนจะลุมล้อมเยอะก็ไม่แปลก

ไม่อยากให้รุนแรงเหมือนผู้จัดการวงอื่นๆน่ะ

ขอบคุณนะค่ะ

แล้วยังไงอ่ะ ทำข้าวของคนอื่นเสียหาย แล้วพูดได้แค่นี้

ถ้าไม่มีความอดทนมากพอ ก็ไม่ควรมาเป็นผู้จัดการ

ของโซนยอชิแด เพราะคุณก็ต้องเข้าใจแฟนๆเหมือนกัน

ว่าพวกเธอเป็นที่รักของคนทั่วไป คนมากมายอยากพบปะ อยากเข้าใกล้

คุณก็ควรจะมีความอดทนให้มาก ไม่ใช่ใช้ความรุนแรง ทำลายข้าวของคนอื่นแบบนี้

ขอบคุณสำหรับการติดตามข่าวอย่างต่อเนื่องค่ะ

มันจะอะไรกันนักกันหนา
กะอีแค่ถ่ายรูป ถึงกับต้องเขวี้ยงโทรศัพท์คนอื่นเค้า
ถ้าเป็นผมเอาchocนlateของผมถ่ายอยู่แล้วมาเขวี้ยงลงพื้นละก็ โดนต่อยแน่
ก็รู้ว่า ความปลอดภัยสำคัญแต่สตินะมีมั๊ย

ดีที่เราไม่โดนด้วย ไม่งั้นคงฟิวส์ขาดเหมือนกันกัล 5555+

สรุปคือเครียด(เรื่องอื่น ใช่ไหม?)
เอาน๊าา
ใจเย็นๆน่ะ ผจก.

เหตุผลฟังไม่ขึ้น ก็เห็นอยู่ว่ามีแค่มือถือ
เห็นมีดเห็นระเบิดหรือเปล่า
ทำเกินไปหน่อย

โห ผู้จัดการฟิวส์ขาด สงสัยจะทนไม่ไหวแล้วจริงแหละค่ะ

เราก็ต้องเข้าใจผู้จัดการหน่อย เขาคงเหนื่อยมาก TT'

แต่ครั้งนี้ดูจะทำเกินไปเหมือนกัน เห้ออออ

ยังไงก็ผิดทั้งสองฝ่ายนะคะ


ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ผจก. โหดจางเลย

ทำอย่างงี้มาเดี๋ยว สาวสาว กะไม่ชอบหรอก -*-

น่าสงสาร จังเลย

ความปลอดภัยก่อนก็จริงแต่มันไม่ควรอยู่ดีอ่ะ

ก็ต้องเห็นใจทั้งสองฝ่ายอะแหละ
คนก็มารุมที่รักเค้าเยอะมากเลย เบียดกันซะ - -
แต่ปัดตกพื้นแล้ว เอือก เละ เหอๆ

เอาอีกแว้วรึนี่..ผู้จัดการของวงเกาหลี....


แต่ก้อไม่น่าทำถึงขนาดนี้........แอบเหนใจแฟนคลับ...

ผู้จัดการควรจะใจเย็นกว่านี้นะ แฟนๆที่มารุมก็เพราะว่าชอบ บอกกันดีๆก็ได้ทำไมต้องไปเขวี้ยงมือถือเค้าเลยย

SM จ้าง ผจก.ดีๆหน่อยๆไม่ได้ไง แค่ชายนี่กับดงบังก็โมโหแทนแล้วอ่ะ
ที่สาวๆประสบความสำเร็จน่ะ ใช่ไม่ใช่เพราะแฟนคลับ
เค้าอุตส่ามาให้กำลังใจแต่คุณกลับทำงี้อ่ะ เฮ้อออออ

เห็นใจทั้ง 2 ฝ่ายอ่านะ

แฟนคลับก็จะไปล้อมกันทำไม

แล้วจัดก็นะ ทำลายข้าวของ

แต่ก็ว่าแหละงานวันนี้มันเยอะ

ก็เลยอยากให้ไปตรงเวลามากกว่า จะได้ไม้เสียเครดิต

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ

เห็นใจทั้งสองฝ่าย~

พวกผู้จัดการต้องรู้จักควบคุมอารมณ์กันให้ดีๆกว่านี้น่ะ แฟนคลับเค้าก้อมีจิตใจน่ะค่ะ

อ่านแล้วก็น่าเห็นใจทั้ง 2ฝ่ายอ่ะแหละนะ

เอิ๊กๆๆๆ

เข้าใจน่ะค่ะว่าต้องดูแลศิลปิน

แต่น่าจะใจเย็นกว่านี้หน่อย

ทำไมต้องมีข่าวไม่ดีช่วงนี้ด้วยนะสาว

เปนห่วงจัง ขอบคุนข่าวคับ

โอ้ว ผู้จัดการแอบโหดขิงแมว

แต่ก็น่ะ เพื่อความปลอดภัยของสาวๆ

ไม่น่าทำถึงขนาดนี้นะครับ

เหอๆผู้จัดการ- -*ยังไงแฟนคลับก็คือคนที่รักโซนยอชิแดนะ

SM ชื้อ ทอสับ ไหม่ไห้ แฟนคลับ คนนี้เลย เรื่องจาได้จบ ๆ

ณ ตอนนั้น คงคุมสติไม่ได้จริงๆ
แต่ที่ทำก็เกินไปจริงๆ
เปลี่ยนผู้จัดการรรรรรรรรรร เราขอไปแทน อิอิ

พี่ผู้จัดการครับ วันหลังให้การ์ดเค้าทำแทนสิครับ จะได้ไม่เครียด

ก็เข้าใจว่าต้องปลอดภัยไว้ก่อน

แต่จะไม่รับผิดชอบอะไรหน่อยหรอ

แค่ออกมากล่าวขอโทด เราว่ามันไม่พอ

ปล.ความคิดเห็นส่วนตัว

อ๊าา
ห่วงความปลอดภัยของสาวๆอ่าเข้าใจค่ะ
เห็นใจทั้งสองฝ่ายอ่าค่ะ

น่าสงสาร

ไม่น่าเลยผู้จัดการ

อยากรู้จิงๆว่าคนไหน

ขอบคุณมากๆค่ะ

หื้มมมมม !
ทำไมรุนแรงอ๊า