[Newsen รายงานโดย: คิม โซฮี]

กลายเป็นจุดขายที่ล้มเหลวของรายการไปซะแล้ว สำหรับ 'เลิฟไลน์' ระหว่าง 2PM-แทคยอน และ โซนยอชิแด-ยุนอา ที่รายการ SBS 'Family Outing 2' พยายามนำเสนอสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายนที่ผ่านมา รายการ SBS Good Sunday 'Family Outing 2' ออกอากาศตอนพิเศษกับสาว ๆ วอนเดอร์เกิร์ลส์ ซึ่งเป็นตอนต่อจากสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อสมาชิกแฟมิลี่พร้อมวอนเดอร์เกิร์ลส์ ออกเดินทางกันไปนั่นเอง

อย่างไรก็ตาม กลับกลายเป็นว่าทางรายการไม่ได้โฟกัสที่แขกรับเชิญเท่าไหร่นัก หลังพยายามดันนำเสนอ 'เลิฟไลน์' ระหว่างหนุ่มจาก 2PM และสาวจาก โซนยอชิแด โดยเฉพาะช่วงการจับคู่ เมื่อแทคยอนเลือกยุนอาพร้อมทั้งแสดงท่าเต้น 'คลื่นกล้ามท้อง' อันเป็นเอกลักษณ์ของเพลง 'Love Song' ต่อหน้ายุนอา แถมยังมีการให้ของขวัญน่าตื่นตาตื่นใจอีกด้วย หากแต่ท่านผู้ชมกลับเอือมระอากับคอนเซ็ปที่ถูกดันซ้ำแล้วซ้ำเล่านี้ซะแล้ว

อีกทั้งทางรายการยังพยายามโปรโมตอีกคู่หนึ่ง ได้แก่ ซูเปอร์จูเนียร์-ฮีชอล และ วอนเดอร์เกิร์ลส์-โซฮี อีกด้วย เรียกได้ว่ากลายเป็นรายการจับคู่สร้างข่าวลือแทนรายการเรียลลิตี้ไปเรียบร้อย

ถึงแม้ทางรายการได้โปรโมตคู่ แทคยอน-ยุนอา มาสักพักหนึ่งแล้ว แต่สาเหตุที่ทำให้ชาวเน็ตสุดทนกับรายการสัปดาห์นี้เป็นเพราะว่าการที่รายการ SBS 'Family Outing 2' ทำลายภาพลักษณ์ของบรรดาไอดอลด้วยสแกนเดิล เลิฟไลน์ต่าง ๆ โดยเฉพาะการวางโครงเรื่องให้ยุนอาตอบรับแทคยอนด้วยการกล่าว "แทคยอน ออกมานี่" เพื่อให้การจับคู่ดูสมจริงนั่นเอง

ซึ่งชาวเน็ตที่ฉุนกับการกระทำของทางรายการต่างระเบิดโทสะออกมาว่า "ตรงไหนมันคือ วอนเดอร์เกิร์ลส์สเปเชี่ยล ที่บอกไว้น่ะ?", "ไปทำละครดราม่า แทคยอน-ยุนอา ง่ายกว่ามั้ง", "นี่เรากำลังดู 'Love Letter' อยู่รึเปล่า?", "หยุดเลิฟไลน์ไร้สาระนี่สักทีเถอะ" เป็นเสียงเดียวกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เอาจริง ๆ มันไม่มีสเน่ห์ของ 'Family Outing' เหลือเลยนะเนี่ย

เลิกจับคู่ให้เหม่งอิมยุนได้แล้ว !!!

ก็นะ ถ้าทำขนาดนี้ก็... ก็นะ ทำไงได้

ขอบคุณครับ

เลิกจับคู่ให้ยุนอาทีเหอะ

แค่นี้ยุนอาก็เสียหายมากพอแล้ว -*-

หยุดทำร้ายยุนอากันซะที

เล่นจับคู่กันแบบนี้ยิ่งจะทำให้ไม่น่าดูเข้าไปใหญ่นะ

ไม่สนุกเลยครับ แม้จะเอาฮีชอลมาช่วย แต่มันไม่เหมือนfo 1 สักนิด

ก็สมควรอยู่น่ะ "หยุดเลิฟไลน์ไร้สาระนี่สักทีเถอะ"

ว้า .... น่าเบื่อ

55555

เออดี PD จะได้มีสติซะที สงสารเหม่งชะมัด ชิ!!
ของขึ้น!!

ควรจะคิดใหม่ทำใหม่ได้แล้ว
ก่อนที่อะไรจะแย่ไปกว่านี้
เอายุนไปทำอะไรเนี่ยห๊ะ!!!

ถือเป็นบทเรียนซะนะ PD

ไม่รู้จักจำจริงๆ

สงสารเหม่งโคตรๆ มีแต่คนเกลียดเพิ่มขึ้น

เฮ่อๆ กลายเป็นอย่างงั้นไป

ปล. อยากดู ซันนี่ อะ

ก้อสมควรจะเอือมหรอก รายการ Family แทนที่จะนำเสนอความรัก ความสามัคคีของคนในกลุ่ม

แต่กลับคิดจะแต่สร้างเลิฟไลน์คู่รัก แล้วดูก็รู้ว่า แทคยุน เนี่ยเคมีมันไม่เข้ากันสักนิด ไม่เข้าเลยจริง ๆ

เหม่งมันก็แอบทำหน้าเอือม ๆ บางทีด้วยซ้ำ จะฝืนใจน้องมันไปทำไม ซ้ำจะทำให้น้องโดนฮอตเทสแอนตี้ด้วยซ้ำ

รายการนี้เปลี่ยน PD เหอะ คิดสคริปต์ได้ห่วยมาก ;((

เห็นด้วยกับทุกคอมเม้น~
เลิฟไลน์ไม่ได้ช่วยอะไรเลยนะ มีแต่เสียกับเสีย = =

เบื่อการดันแบบนี้มากเลยอะ

เฮ้อ เลือกโปรโมทผิดท่า
รายการที่มีองค์ประกอบดีๆ
เลยหมดสนุกซะงั้น
กลับตัวตอนนี้ยังทันนะคุน PDขา

เอาไงต่อเนี่ย...PD รายการ Family Outing...

นั่นงัย พีดีคิดได้แค่นั้นจิง

พอเหอะ

อะไรที่มันมากไปก้ไม่ดีทั้งนั้นแหละ
สงสารทั้งแทคและยุน

ผมว่า จริงๆ ถ้าดูอย่างเป็นกลางไม่ยึดติดกับภาพของซีซั่น 1
ซีซั่นนี้ก็มีความฮาอยู่นะ แต่เรื่องเลิฟไลน์ก็ไม่น่าจะทำจริงแหล่ะ
ปล่อยให้เป็น fake scandal แบบของซีซั่นแรกดีกว่า
ที่ตอนแรกจับคนนั้นคู่คนนี้ ตอนหลังสุดเห็นจะเป็น จงกุกกับเฮียวริ
ผมว่าน่าจะดูราบรื่นกว่า แต่อย่างว่า สคริปก็คือสคริป
เห็นที PD ต้องคิดไรใหม่ๆบ้างได้ละ

เห่อๆ ในที่สุดๆ ว่าแล้วต้องมีข่าวนี้สักวัน
พีดี รู้งี้ก็เลิกทำสคริปแบบนี้ซะเถอะ
ตอนแรกก็ว่าน่ารักดี หลังๆ ชักเอือม มันเยอะมากมาย
หยุดสคริปแบบนี้เห่อะ ก่อนแฟนคลับจะเกลียดแทคเกลียดยุน จริงๆอ่ะ
เปลี่ยนไปหาอะไรใหม่ๆ ดันรายการบ้าง ดันแขกรับเชิญบ้าง
เพราะเลิฟไลน์ ยุนกะแทค ดันไม่ขึ้นแล้ววววววววว ห้วยยยย
พีดี มันเช็คเรตติ้งมั่งไหมฟร่ะ รมณ์เสียจริงฟร่ะ


ปอลิง อัดอั้นเม้นสะยาวเลย

ยิ่งทำยิ่งเละ เซ็งอะไม่อยากดู FO2 เลย
ทำลายภาพลักษณ์ทั้งรายการ ทำลายศิลปิน
"หยุดเลิฟไลน์ไร้สาระนี่สักทีเถอะ"
ไปคิดใหม่มาซะไป หรือไม่ก็เอายูแจซอกกลับมายังจะดีซะกว่า ยังจะฮากว่าอีก

ณุ้แล้วทำไมเร็ตติ๊งตกเอาตกเอา ไปทำไร่ทำสวนกันดีกว่านะ

นึกว่าเราจะคิดไปคนเดียวซะอีก
ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ซึ่งชาวเน็ตที่ฉุนกับการกระทำของทาง รายการต่างระเบิดโทสะออกมาว่า "ตรงไหนมันคือ วอนเดอร์เกิร์ลส์สเปเชี่ยล ที่บอกไว้น่ะ?", "ไปทำละครดราม่า แทคยอน-ยุนอา ง่ายกว่ามั้ง", "นี่เรากำลังดู 'Love Letter' อยู่รึเปล่า?", "หยุดเลิฟไลน์ไร้สาระนี่สักทีเถอะ" เป็นเสียงเดียวกัน


น่าจะเป็น เกรียนแฟนคลับของศิลปินเกาหลี นะที่ออกมาพูดน่ะ เอิ้กๆ

อืมก็จริง เยอะเกินไปมันก็น่าเบื่ออะนะ

แต่ยังไงก็คงดูต่อไปเพราะเหม่งน่าร๊ากกกก

ฮ่าๆๆๆ

เป็นเรื่องจนได้.....ให้มันได้อย่างนี้สิน๊า

ใช่เลยๆ เลิกซักที
ไหนว่าตอนแรกจะไม่มีเลิฟไลน์ไง แล้วนี้มันอะไรกัน = =
แล้วมีข่าวลือออกมาแบบนี้ แล้วใครเสียหาย ก็เหม่งเรานั้นแหละ
พระเจ้า กรี๊ดดดด
บอกตรงๆ เราชอบ FO1 มากกว่าอ่า

ปล.รู้สึกเหมือนได้กลิ่นมาม่า -.,-

พูด ตาม ตรง นะ ผม ชอบ ภาคแรก กว่า เยอะ อะ

เห็นด้วยย กลายไปเป็นสาระของรายการซะอย่างนั้น T-T

ยุนยุนยังไงก็สุโค่ยนะ ไฟท์ๆๆๆ

เห็นด้วยโคตรๆ...

ขนาดชอบทั้ง snsd กับ 2pm นะ

ยังรู้สึกว่ามันมากเกินไปเลยอ่ะ

สมควรที่โดนค่ะ PD พลาดอย่างแรง
สงสารยุนอา
ขอบคุณค่ะ

ล้มเหลวมากที่สุด
อะไรที่มันเยอะจนเกินไป
คนดูเค้าก็เอียนได้นะคับ

ขอเอือมด้วยคน

มันชักสร้างกระแสเลยเถิดไปไกลล้ะ
ภาคแรกทำไว้น่าดูมากจริงๆ
แต่ภาคนี้ชักไร้สาระ

จริงอย่างที่บอก
"ตรงไหนมันคือ วอนเดอร์เกิร์ลส์สเปเชี่ยล ที่บอกไว้น่ะ?"

หยุดสักทีนะโปรดิวเซอร์

ที่ทนดูอยู่เนี่ยเพราะยุนอาคนเดียว
ไม่ใช่เพราะเลิฟไลน์บ้าๆบอๆ

ใช่! ถึงจะแอบชอบคู่นี้อยู่นิดนึง
แต่ว่านี่มันก็มากเกินไป มากจนเอียนอ่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

เลิกจับคู่สักทีก็ดีนะ

เห็นด้วยหยุดเลิฟไลน์สักทีเถอะ นี้มันรายการfamily outing นะ - -" ไม่ใช่รายการจับคู่

PD ทำงานห่วยมาก ไม่ได้สมองหรือความสร้างสรรค์อะไรเลย จะขายไอดอล ข่าว สร้างกระแส คนดูเค้าก็มีสมองเน้อ
รูปแบบรายการมันไม่น่าติดตาม ยืดเยื้อ ไม่มีรูปแบบมองๆดูนึกว่าไอดอลโชว์ซะอีก มีเเต่ไอดอลเดินไปเดินมาเต็มรายการไปหมด
เลิกทำแบบนี้เถอะได้โปรด สงสาร ยุนอา

น่าสงสารยุน จิงๆ

รายการก็ดันมีคอนเซ็บที่ไม่เป็นดังที่แฟนคาดไหว

สู้ๆ

โดนและสินะ

เห้อ อ ออ


ก้เลิฟไลน์กันทุกอาทิตเลยอ่ะ

ไม่ชอบให้มาแนวนี้ตั้งแต่แรกแล้ว

มีแต่ทำให้ เหม่งและนายเหมียวโดนแอนตี้มากขึ้น
ยังเป็นกำลังใจให้รายการอยู่นะ

ไม่รอด!!

อืมๆ

เห็นด้วยค่ะๆ เสน่ห์ของ FO มันหายไปหมดเลยจริงๆ!...

ใช่แล้ว หยุดซะที เลิฟไลน์

ชักจะหนักเกินไปแล้ว กล้องพอจับยุนก็จับแทค ชักจะเยอะ -*-

FO2 ดูมืดมนด้วย ไม่ลื่นไหลสบายๆแบบ FO1 เลย

FO2 มาแนวทรมานพิธีกร ดูแล้วอึดอัดยังไงไม่รู้

พูดตรงๆก็คือ Season 1 หนุกกว่า Season 2 มากๆคับ

แต่ก็เอาใจช่วยคับ

ขอบคุนคับสำหรับข่าว

อะไรที่มันมากไป ก้อมักจะไม่ดีแบบนี้ล่ะค่ะ
PD คะ เอาแค่พอดีๆ ให้พอมีลุ้นจะดีกว่ามั้ย?

ใช่รู้สึกเบื่อเหมือนกันน่ะ มันเยอะเกินไปแล้วอ่ะ = =

ก็จริงนะครับ