เพลงนี้เป็นเพลงที่สาวๆ ร้องตอน คอนเสิร์ต SM Town
ชอบมากเลยยย...มีใครพอจะแปลได้หรือเปล่าคะ ? อยากรู้ความหมายอ่า
ขอบคุณมากๆ นะคะ :)
ต้นฉบับเป็นของ Isak กับ Jiyeon (CSJH)




Words I can't say



내가 조금 더 다가가서

그 댈 조금 더 가까이에서

보고싶죠 웃고싶죠

내 이 마음 다 보여주고 싶죠



내가 먼저 고백 할래요

그댈 먼저 안아줄 꺼예요

언제까지 영원까지

마음속 모든 게 타버릴 때까지



아 직 별다른 사이 아니라도

내 마음을 그댄 모르더라도

I'll be there with you

내 사랑 그대에게 해주고 싶은 말

영원히 I'm gonna be with you

숨쉴 수 없을 만큼 말조차 못할 만큼

지금은 이럴 수밖에 없지만



조금 더 그대에게 가까워지는 난

언젠간 말할 수 있을꺼야

숨쉴 수 없을 만큼 말조차 못할 만큼

이렇게 그대를 사랑한다고



아 직 별다른 사이 아니라도

내 마음을 그댄 모르더라도

I'll be there with you

내 사랑 그대에게 해주고 싶은 말

영원히 I'm gonna be with you

숨쉴 수 없을 만큼 말조차 못할 만큼

지금은 이럴 수밖에 없지만



조금 더 그대에게 가까워지는 난

언젠간 말할 수 있을꺼야

숨쉴 수 없을 만큼 말조차 못할 만큼

이렇게 그대를 사랑한다고



나 의 사랑 오 나의 기쁨

그대와 함께 하는 이 여름 밤

나의 모든 이 마음속을

가득 채워주는 그대와 (나의 모든 그대와)



내 사랑 그대에게 해주고 싶은 말

영원히 I'm gonna be with you

숨쉴 수 없을 만큼 말조차 못할 만큼

지금은 이럴 수밖에 없지만



조 금 더 그대에게 가까워지는 난

언젠간 말할 수 있을꺼야 (있을꺼야)

숨쉴 수 없을 만큼 말조차 못할 만큼

이 렇게 그대를 사랑한다고